Выборка

№

Выражение

Перевод

1.

Pro forma

Формально, для соблюдения формы

2.

Contra tabũlas

Вопреки документу (“против табличек»)

3.

Ignorantia non est argumentum

Незнание не аргумент

4.

Ex iusta causa

На законном основании

5.

Terra incognita

Неизвестная земля

6.

Culpa lata

Грубая небрежность

7.

De facto

Фактически

8.

In propria persõna

От собственного имени, без помощи адвоката

9.

Persõna (non) grata

Лицо (не) пользующееся доверием

10.

Dolus malus

Злой умысел

11.

Credo

Я верю

12.

Veto

Я запрещаю

13.

Cogĭto ergo sum

Я мыслю, следовательно, я существую

14.

Tres faciunt collegium

Трое составляют коллегию

15.

Contra factum non datur argumentum

Против факта не даётся аргумента

16.

Divĭde et impěra

Разделяй и властвуй

17.

Nota bene (NB)

Обрати внимание

18.

Tertium non datur

Третьего не дано

19.

Lex retro non agit

Закон не имеет обратной силы

20.

Dura lex sed lex

Закон суров, но это закон

21.

Corpus iuris

Cвод права

22.

Culpa levis

Лёгкая вина

23.

Primus inter pares

Первый среди равных

24.

Status quo

Существующее положение

25.

Minĭmum minimõrum

Наименьшее

26.

Dictum - factum

Сказано- сделано

27.

Lex non scripta

Неписанный закон (древний обычай)

28.

Post factum

После свершившегося

29.

Cui prodest?

Кому выгодно?

30.

Alter ego

Другое я

31.

Ius singulare

Исключительное право

32.

Servi res sunt

Рабы – это вещи

33.

Alĭbi

В другом месте

34.

Actio in personam

Личный иск

35.

Corpus delicti

Cостав преступления

36.

Contra legem

Против закона

37.

De iure

Юридически

38.

Ex lege

По закону

39.

Post sckriptum

Приписка к законченному тексту (после текста)

40.

Debes ergo potes

Должен - значит можешь