Глава XX

О ТОМ, ПОЛЕЗНЫ ЛИ КРЕПОСТИ, И МНОГОЕ ДРУГОЕ, ЧТО ПОСТОЯННО ПРИМЕНЯЮТ

ГОСУДАРИ.

кто поначалу был врагом

государя, ничего не стоит заручиться в том случае, если им для сохранения

своего положения требуется его покровительство. И они тем ревностнее будут

служить государю, что захотят делами доказать превратность прежнего о них

мнения. Таким образом, они всегда окажутся полезнее для государя, нежели те,

кто, будучи уверен в его благоволении, чрезмерно печется о своем благе.

Издавна государи ради упрочения своей власти возводят крепости, , дабы

ими, точно уздою и поводьями, сдерживать тех, кто замышляет крамолу, а также

дабы располагать надежным убежищем на случай внезапного нападения врага.

я одобрю и тех, кто строит

крепости, и тех, кто их не строит, но осужу всякого, кто, полагаясь на

крепости, не озабочен тем, что ненавистен народу.

Глава XXI

КАК НАДЛЕЖИТ ПОСТУПАТЬ ГОСУДАРЮ, ЧТОБЫ ЕГО ПОЧИТАЛИ

Государя уважают, когда он открыто заявляет себя врагом или

другом, то есть когда он без колебаний выступает за одного против другого --

это всегда лучше, чем стоять в стороне.

Государь должен также выказывать себя покровителем дарований, привечать

одаренных людей, оказывать почет тем, кто отличился в каком-либо ремесле или

искусстве. Он должен побуждать граждан спокойно предаваться торговле,

земледелию и ремеслам, чтобы одни благоустраивали свои владения, не боясь,

что эти владения у них отнимут, другие -- открывали торговлю, не опасаясь,

что их разорят налогами; более того, он должен располагать наградами для

тех, кто заботится об украшении города или государства. Он должен также

занимать народ празднествами и зрелищами в подходящее для этого время года.

Уважая цехи, или трибы, на которые разделен всякий город, государь должен

участвовать иногда в их собраниях и являть собой пример щедрости и

великодушия, но при этом твердо блюсти свое достоинство и величие, каковые

должны присутствовать в каждом его поступке.

Глава XXII

О СОВЕТНИКАХ ГОСУДАРЕЙ

. Об уме

правителя первым делом судят по тому, каких людей он к себе приближает; если

это люди преданные н способные, то можно всегда быть уверенным в его

мудрости, ибо он умел распознать их способности и удержать их преданность.

Если же они не таковы, то и о государе заключат соответственно, ибо первую

оплошность он уже совершил, выбрав плохих помощников. Из тех, кто знал

мессера Антонио да Венафро, помощника Пандольфо Петруччо, правителя Сиены,

никто не усомнился бы в достоинствах и самого Пандольфо, выбравшего себе

такого помощника.

Глава XXIII

КАК ИЗБЕЖАТЬ ЛЬСТЕЦОВ

когда государь пытается искоренить лесть, он

рискует навлечь на себя презрение. Ибо нет другого способа оградить себя от

лести, как внушив людям, что, если они выскажут тебе всю правду, ты не

будешь на них в обиде, но когда каждый сможет говорить тебе правду, тебе

перестанут оказывать должное почтение.

Поэтому благоразумный государь должен избрать третий путь, а именно:

отличив нескольких мудрых людей, им одним предоставить право высказывать

все, что они думают, но только о том, что ты сам спрашиваешь и ни о чем

больше; однако спрашивать надо обо всем и выслушивать ответы, решение же

принимать самому и по своему усмотрению.