Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

840Dsl Циклы руководство по программированию 2006

.pdf
Скачиваний:
38
Добавлен:
28.03.2016
Размер:
8.4 Mб
Скачать

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ 3.5 ɉɚɡɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ - SLOT1

ɉɪɨɰɟɫɫ

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɂɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɸɛɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɢɱɶ ɥɸɛɨɝɨ ɢɡ ɩɚɡɨɜ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:

ξ ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɩɨɡɢɰɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɪɹɞɨɦ, ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɰɢɤɥɚ, ɫ G0

ξ Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɚɡɚ ɩɪɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɲɚɝɢ:

– ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ G0.

– ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɤɚɤ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɜ VARI ɢ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɨɞɚɱɢ FFD.

– Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɚɡɚ ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢ ɤɪɚɟ ɩɚɡɚ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ

продажи

ɢ

ɩɨɞɚɱɢ FFP1. ɉɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɨɞɚɱɢ FFP2

ɱɢɫɥɨɦ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ SSF ɜɞɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

 

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ CDIR ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

 

– ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɫ G0/G1 ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɩɚɡɚ.

– ɉɪɢ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɫɬɚɪɬɨɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɤɨɧɟɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɫɬɢɝɚɥɚ ɬɨɣ ɠɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

 

ξ Ɉɬɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ ɢ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɩɚɡɭ ɫ G0.

 

ξ ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɚɡɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɞɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

Не

ɨɬɜɨɞɚ ɫ G0 ɢ ɰɢɤɥ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ.

 

станком

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

 

для

со

DP ɢ DPR (ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɚɡɚ)

Ƚɥɭɛɢɧɚ ɩɚɡɚ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ (DP) ɢɥɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ (DPR) ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɉɪɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟ ɰɢɤɥ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ ɩɨɥɭɱɚɟɦɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɢ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ.

ɐɢɤɥɵ

3-21

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.5 ɉɚɡɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ - SLOT1

NUM (ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ NUM ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɚɡɨɜ.

LENG ɢ WID (ɞɥɢɧɚ ɢ ɲɢɪɢɧɚ ɩɚɡɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ LENG ɢ WID ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɮɨɪɦɚ ɩɚɡɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɮɪɟɡɵ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɦɟɧɶɲɟ ɲɢɪɢɧɵ ɩɚɡɚ. ȼ ɢɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɲɢɛɤɚ 61105 „ɋɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɞɢɭɫ ɮɪɟɡɵ“ ɢ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ.

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɮɪɟɡɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɦɟɧɶɲɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɲɢɪɢɧɵ ɩɚɡɚ, ɢɧɚɱɟ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɩɚɡɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥ. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ.

CPA, CPO ɢ RAD (ɰɟɧɬɪ ɢ ɪɚɞɢɭɫ)

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɰɟɧɬɪ (CPA, CPO) ɢ ɪɚɞɢɭɫ (RAD). Ⱦɥɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

STA1 ɢ INDA (ɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ ɢ ɭɝɨɥ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɚɡɨɜ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ.

STA1 ɡɚɞɚɟɬ ɭɝɨɥ ɦɟɠɞɭ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɚɛɫɰɢɫɫɵ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ ɢ ɩɟɪɜɵɦ ɩɚɡɨɦ. ɉɚɪɚɦɟɬɪ INDA ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɝɨɥ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɩɚɡɚ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ.

ȿɫɥɢ INDA=0, ɬɨ ɭɝɨɥ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɢɡ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɚɡɨɜ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ.

FFD ɢ FFP1 (ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ)

ɉɨɞɚɱɚ FFD ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɚɱɟ ɤ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɫ G1, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɜɪɟɡɚɧɢɢ ɫ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɵɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ.

ɉɨɞɚɱɚ FFP1 ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɵɯ ɫ ɩɨɞɚɱɟɣ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

MID (ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ)

продажи

 

ɑɟɪɟɡ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫ. ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ. ȼ ɰɢɤɥɟ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦɢ ɲɚɝɚɦɢ ɩɨɞɚɱɢ.

ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ MID ɢ ɨɛɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɰɢɤɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ ɷɬɭ ɩɨɞɚɱɭ, ɥɟɠɚɳɭɸ

ɦɟɠɞɭ 0.5 x ɦɚɤɫ. ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ ɢ ɦɚɤɫ. ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ. ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɤɥɚɞɟɬɫɹ

дляɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɲɚɝɨɜ ɩɨɞɚɱɢ. MID=0 ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨɞɚɱɚ ɞɨ

ɝɥɭɛɢɧɵ ɩɚɡɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚ ɨɞɢɧ ɲɚɝ.

ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɨɬ ɜɵɞɜɢɧɭɬɨɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɣ

 

станком

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ _ZSD[1]).

Не

 

CDIR (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ)

со

ȼ ɷɬɨɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ ɡɚɞɚɟɬɫɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɚɡɚ. ɑɟɪɟɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪ CDIR

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ξ ɧɚɩɪɹɦɭɸ „2 ɞɥɹ G2“ ɢ „3 ɞɥɹ G3“ ɢɥɢ

ξ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɵ ɤɚɤ "ɋɢɧɯɪɨɧɧɵɣ ɯɨɞ" ɢɥɢ "ɉɪɨɬɢɜɨɯɨɞ"

ɋɢɧɯɪɨɧɧɵɣ ɯɨɞ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɨɯɨɞ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɱɟɪɟɡ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ.

 

ɋɢɧɯɪɨɧɧɵɣ ɯɨɞ

ɉɪɨɬɢɜɨɯɨɞ

 

 

 

 

 

 

 

 

M3

G3

M3

G2

 

 

 

 

 

 

 

 

M4

G2

M4

G3

 

 

 

 

 

 

 

3-22

 

 

 

ɐɢɤɥɵ

 

 

 

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ 3.5 ɉɚɡɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ - SLOT1

FAL (ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɤɪɚɸ ɩɚɡɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɤɪɚɸ ɩɚɡɚ. FAL ɧɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɩɨɞɚɱɭ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ. ȿɫɥɢ ɞɥɹ FAL ɡɚɞɚɧɨ ɛɨɥɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɱɟɦ ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢ ɞɚɧɧɨɣ ɲɢɪɢɧɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɮɪɟɡɟ, ɬɨ FAL ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

ɉɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɫ ɩɨɞɚɱɟɣ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɧɚ ɨɛɟɢɯ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɬɨɱɤɚɯ ɩɚɡɚ.

VARI, MIDF, FFP2 ɢ SSF (ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ, ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ, ɩɨɞɚɱɚ ɢ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

 

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɤ ɰɢɤɥɚɦ SLOT2, POCKET1 ɢ

POCKET2.

 

 

продажи

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ VARI ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ:

 

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ (ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ)

ξ 0 = ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɡɚ ɞɜɚ ɷɬɚɩɚ

 

– ȼɵɛɨɪɤɚ ɩɚɡɚ (SLOT1, SLOT2) ɢɥɢ ɤɚɪɦɚɧɚ (POCKET1, POCKET2) ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ

 

ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɱɢɫɥɨɦ

 

ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɩɨɞɚɱɟɣ FFP1. ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ

 

MID.

станком

 

 

 

– ȼɵɛɨɪɤɚ ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɱɟɪɟɡ SSF

 

ɱɢɫɥɨɦ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɩɨɞɚɱɟɣ FFP2. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ MIDF ɦɨɠɧɨ

 

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɨɬɥɢɱɧɭɸ ɨɬ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. ɇɨ ɨɧɚ

 

ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɤɪɚɹ. ȿɫɥɢ MIDF=0, ɬɨ ɩɨɞɚɱɚ ɫɪɚɡɭ ɠɟ

 

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.

 

ȿɫɥɢ FFP2 ɧɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɚ, ɬɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɞɚɱɚ FFP1. ɗɬɨ ɠɟ

 

ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɤ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɭɤɚɡɚɧɢɸ SSF, ɬ.ɟ. ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ

 

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ.

 

ξ 1 = ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

дляȼɵɛɨɪɤɚ ɩɚɡɚ (SLOT1, SLOT2) ɢɥɢ ɤɚɪɦɚɧɚ (POCKET1, POCKET2) ɞɨ

 

ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ

со

Не

ɰɢɤɥɚ ɱɢɫɥɨɦ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɩɨɞɚɱɟɣ FFP1. ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ MID.

ξ 2 = ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

ɐɢɤɥ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɚɡ (SLOT1, SLOT2) ɢɥɢ ɤɚɪɦɚɧ (POCKET1, POCKET2) ɭɠɟ ɜɵɛɪɚɧ ɞɨ ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɛɨɪɤɚ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ. ȿɫɥɢ FFP2 ɢ SSF ɧɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɵ, ɬɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɞɚɱɚ FFP1 ɢɥɢ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ.

Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɤɪɚɹ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ MIDF ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ VARI=30 ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɝɥɭɛɢɧɟ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɤɪɚɹ.

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ (ɩɨɞɚɱɚ)

ξ0 = ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɫ G0

ξ1 = ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɫ G1

1.3 = ɤɚɱɚɧɢɟɦ ɫ G1

ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ VARI ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɜɵɜɨɞɚ ɨɲɢɛɤɢ 61102 „ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ“.

ɐɢɤɥɵ

3-23

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.5 ɉɚɡɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ - SLOT1

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɮɪɟɡɵ = ɲɢɪɢɧɚ ɩɚɡɚ (WID)

ξɉɪɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ.

ξȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ VARI=32 ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɟ ɨɫɢ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ Z ɫ G1 ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣ (ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɩɨɞɚɱɚ ɱɟɪɟɡ MIDF).

_FALD (ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɩɚɡɚ)

ɉɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ.

_STA2 (ɭɝɨɥ ɜɪɟɡɚɧɢɹ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _STA2 ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ ɜɪɟɡɚɧɢɹ ɞɥɹ

ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.

продажи

 

 

 

 

ξ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɡɚɧɢɟ (VARI = 0X, VARI = 1X)

 

 

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɩɨɡɢɰɢɢ

 

 

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɩɚɡɚ.

ξ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɨɟ ɜɪɟɡɚɧɢɟ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɨɫɢ ɩɚɡɚ (VARI=3X)

 

 

ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɰɟɧɬɪ ɮɪɟɡɵ ɜɪɟɡɚɟɬɫɹ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɵɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ ɩɨɞ

 

 

ɧɚɤɥɨɧɨɦ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ

 

 

ɜɪɟɡɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ STA2, ɞɥɢɧɚ ɩɭɬɢ ɦɚɹɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ

 

 

ɢɡ LENG-WID.

 

 

 

 

 

Ɇɚɹɬɧɢɤɨɜɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɬɟ ɱɬɨ ɢ ɩɪɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ

 

 

 

станком

 

 

ɩɨɞɚɱɟ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɢɦ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɫɬɚɪɬɨɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. ɉɨɫɥɟ

 

 

ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. ɉɨɞɚɱɚ

 

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ FFD.

для

 

 

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

 

 

 

 

 

ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɩɨɜɨɪɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ

 

 

ɞɟɬɚɥɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ WɋS ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤ,

 

 

ɱɬɨ ɩɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɨɫɶ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɚɡɚ ɥɟɠɢɬ ɧɚ 1-ɨɣ

 

 

ɨɫɢ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

Не

 

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɠɟ

 

ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɱɬɨ ɢ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ.

 

 

 

 

 

 

со

 

 

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, ɫɦ. ɝɥɚɜɭ ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ –

CYCLE81. Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɚ _ZSD[1] ɫɦ. ɍɫɥɨɜɢɹ ɜ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ.

ɋɦ. ɬɚɤɠɟ

ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ, ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE81

(ɫɬɪ. 2-4) ɍɫɥɨɜɢɹ (ɫɬɪ. 3-1)

3-24

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

 

 

 

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

 

 

 

3.6 Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

3.6

Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

Ɏɭɧɤɰɢɹ

 

 

 

 

 

ɐɢɤɥ SLOT2 ɷɬɨ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɰɢɤɥ ɱɟɪɧɨɜɨɣ/ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

 

 

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɩɚɡɵ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ.

 

 

 

продажи

 

 

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

 

 

 

Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɚ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɮɪɟɡɚ ɫ "ɪɟɠɭɳɢɦ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ ɬɨɪɰɨɜɵɦ ɡɭɛɨɦ“ (DIN844).

 

для

Не

 

станком

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ

 

 

соSLOT2 (RTP, RFP, SDIS, DP, DPR, NUM, AFSL, WID, CPA, CPO, RAD, STA1,

INDA, FFD, FFP1, MID, CDIR, FAL, VARI, MIDF, FFP2, SSF, _FFCP)

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-25

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.6 Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

 

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

 

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

 

RTP

real

 

ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

 

RFP

real

 

Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

 

SDIS

real

 

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

DP

real

 

Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɚɧɚɜɤɢ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

 

DPR

real

 

Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɚɧɚɜɤɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

NUM

integer

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɧɚɜɨɤ

 

AFSL

real

 

ɍɝɨɥ ɞɥɹ ɞɥɢɧɵ ɤɚɧɚɜɤɢ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

WID

real

 

ɒɢɪɢɧɚ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

CPA

real

 

продажи

 

 

ɐɟɧɬɪ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ, ɚɛɫɰɢɫɫɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

 

CPO

real

 

ɐɟɧɬɪ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ, ɨɪɞɢɧɚɬɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

 

RAD

real

 

Ɋɚɞɢɭɫ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

STA1

real

 

ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ

 

INDA

real

 

ɍɝɨɥ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

FFD

real

 

ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

 

FFP1

real

 

ɉɨɞɚɱɚ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

 

MID

real

 

Ɇɚɤɫ. ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ ɞɥɹ ɨɞɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

 

 

 

станком

 

CDIR

 

 

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ

 

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

2: (ɞɥɹ G2)

 

 

 

 

3: (ɞɥɹ G3)

 

для

 

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ ɩɨɞɚɱɚ

 

FAL

real

 

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɤɪɚɸ ɤɚɧɚɜɤɢ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

 

 

 

 

Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

 

 

 

 

 

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

 

 

 

 

 

0: ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

 

VARI

integer

 

1: ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

Не

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

2: ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

 

 

 

 

 

 

 

 

со

 

0: ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɤɚɧɚɜɤɢ ɤ ɤɚɧɚɜɤɟ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ ɫ G0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1: ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɤɚɧɚɜɤɢ ɤ ɤɚɧɚɜɤɟ ɩɨ ɤɪɭɝɨɜɨɣ

 

 

 

 

 

 

 

MIDF

real

 

Ɇɚɤɫ. ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ ɞɥɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

 

FFP2

real

 

ɉɨɞɚɱɚ ɞɥɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

 

SSF

real

 

ɑɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɥɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

 

_FFCP

real

 

ɉɨɞɚɱɚ ɞɥɹ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɝɨ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɤɪɭɝɨɜɨɣ

3-26

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ 3.6 Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

ɉɪɢɦɟɪ

ɤɚɧɚɜɨɤ 2 ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ 3 ɤɨɥɶɰɟɜɵɟ ɤɚɧɚɜɤɢ, ɥɟɠɚɳɢɟ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ X60 Y60 ɢ ɪɚɞɢɭɫɨɦ 42 ɦɦ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ XY. Ʉɨɥɶɰɟɜɵɟ ɤɚɧɚɜɤɢ ɢɦɟɸɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ:

ɲɢɪɢɧɚ 15 ɦɦ, ɭɝɨɥ ɞɥɹ ɞɥɢɧɵ ɤɚɧɚɜɤɢ 70 ɝɪɚɞɭɫɨɜ, ɝɥɭɛɢɧɚ 23 ɦɦ. ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 0 ɝɪɚɞɭɫɨɜ, ɭɝɨɥ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ 120 ɝɪɚɞɭɫɨɜ. ɇɚ ɤɨɧɬɭɪɟ ɤɚɧɚɜɨɤ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɜ 0,5 ɦɦ, ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɜ ɨɫɢ ɩɨɞɚɱɢ Z 2 ɦɦ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ 6 ɦɦ. Ʉɚɧɚɜɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ. ɉɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɞɨɥɠɧɵ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɨ ɠɟ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɢ ɬɚ ɠɟ ɩɨɞɚɱɚ. ɉɨɞɚɱɚ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɪɚɡɭ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɤɚɧɚɜɤɢ.

 

 

 

 

продажи

для

 

 

 

со

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

 

 

 

DEF REAL FFD=100

Не

 

N10

G17

G90 S600станкомM3 ;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

 

N15 T10

D1

 

 

 

N17

M6

 

 

 

 

N20

G0 X60 Y60 Z5

;ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ

 

 

N30

SLOT2 (2, 0, 2, -23, , 3, 70, ->

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ

 

 

-> 15, 60, 60, 42, , 120, FFD, ->

;ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ VAR, MIDF, FFP2 ɢ SSF

 

 

-> FFD+200, 6, 2, 0.5)

;ɛɵɥɢ ɨɩɭɳɟɧɵ

 

 

N40

M30

 

;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

-> ɨɡɧɚɱɚɟɬ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɚɞɪɟ

ɐɢɤɥɵ

3-27

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.6 Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

ɉɪɨɰɟɫɫ

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɂɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɸɛɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɢɱɶ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɤɚɧɚɜɨɤ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:

ξ ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɩɨɡɢɰɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɪɹɞɨɦ, ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɰɢɤɥɚ, ɫ G0.

ξ Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɢ

 

ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɝɨ ɩɚɡɚ.

ξ ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɞɧɨɣ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ

 

ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɤɚɧɚɜɤɟ, ɥɢɛɨ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ ɫ

 

G0, ɥɢɛɨ ɩɨ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜ _FFCP ɩɨɞɚɱɟɣ.

ξ

 

продажи

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɤɚɧɚɜɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɧɚ

 

ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɜɬɨɪɨɦ ɪɢɫɭɧɤɟ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

 

ɨɬɜɨɞɚ ɫ G0 ɢ ɰɢɤɥ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

станком

Не

 

для

со

NUM (ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ NUM ɡɚɞɚɟɬɫɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɧɚɜɨɤ.

AFSL ɢ WID (ɭɝɨɥ ɢ ɲɢɪɢɧɚ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ AFSL ɢ WID ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɮɨɪɦɚ ɤɚɧɚɜɤɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ, ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ɥɢ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɲɢɪɢɧɭ ɤɚɧɚɜɤɢ. ȼ ɢɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɲɢɛɤɚ 61105 „ɋɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɞɢɭɫ ɮɪɟɡɵ“ ɢ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ.

CPA, CPO ɢ RAD (ɰɟɧɬɪ ɢ ɪɚɞɢɭɫ)

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɰɟɧɬɪ (CPA, CPO) ɢ ɪɚɞɢɭɫ (RAD).

Ⱦɥɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

3-28

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ 3.6 Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

STA1 ɢ INDA (ɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ ɢ ɭɝɨɥ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɥɶɰɟɜɵɯ ɤɚɧɚɜɨɤ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ.

STA1 ɡɚɞɚɟɬ ɭɝɨɥ ɦɟɠɞɭ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɚɛɫɰɢɫɫɵ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ ɢ ɩɟɪɜɨɣ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɨɣ.

ɉɚɪɚɦɟɬɪ INDA ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɝɨɥ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɤɨɥɶɰɟɜɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ.

ȿɫɥɢ INDA=0, ɬɨ ɭɝɨɥ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɢɡ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɤɨɥɶɰɟɜɵɯ ɤɚɧɚɜɨɤ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

 

 

 

продажи

 

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, ɫɦ. ɝɥɚɜɭ ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ –

 

CYCLE81.

 

 

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ DP, DPR, FFD, FFP1, MID, CDIR, FAL, VARI, MIDF, FFP2,

 

SSF ɫɦ. ɉɚɡɵ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ - SLOT1.

 

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɚ ZSD[1] ɫɦ. ɍɫɥɨɜɢɹ ɜ

 

ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ.

Не

 

станком

ɇɨɜɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɬ ɉɈ

6.3

 

Ɍɨɥɶɤɨ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɤɪɚɹ (VARI=x3)

 

ξ ɉɨɹɜɢɥɚɫɶ ɧɨɜɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɛɨɪɚ "ɑɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɤɪɚɹ“. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ

 

ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɞɢɚɦɟɬɪ ɮɪɟɡɵ ɦɟɧɶɲɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ

 

ɲɢɪɢɧɵ ɤɚɧɚɜɤɢ. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɟɧ ɥɢ ɨɧ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ

 

ɩɪɢɩɭɫɤɚ FAL, ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ.

 

ξ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɞɚɱ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ. Ɉɧɢ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪ

 

MID.

ɇɚ ɤɚɠɞɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ ɤɚɧɚɜɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬɫɹ 1 ɪɚɡ.

дляξ Ⱦɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ/ɨɬɜɨɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɰɢɤɥɟ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɦɹɝɤɢɣ ɩɨɞɜɨɞ ɩɨ ɫɟɝɦɟɧɬɭ

со

 

 

ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ.

ɐɢɤɥɵ

3-29

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.6 Ʉɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ - SLOT2

ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ (VARI = 1x)

ξɈɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɚ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɚɯ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɤɚɧɚɜɤɢ, ɢɦɟɟɬɫɹ ɰɚɩɮɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɟɲɚɟɬ ɩɪɹɦɨɦɭ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɸ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɤɚɧɚɜɤɢ ɤ ɞɪɭɝɨɣ ɫ G0.

ξȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɛɟɪɟɬɫɹ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɤɚɧɚɜɤɢ (ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ CPA, CPO, RAD). ɉɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɬɨɣ ɠɟ ɜɵɫɨɬɟ, ɱɬɨ ɢ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ ɫ G0. ɉɨɞɚɱɚ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ ɜ ɦɦ/ɦɢɧ.

ɉɪɨɱɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɂɧɚɱɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɧɚ ɰɢɤɥɚ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 61000 „ɇɟɬпродажиɚɤɬɢɜɧɨɣ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ“. Недлястанком соȿɫɥɢ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɦɟɪ

ɤɚɧɚɜɨɤ, ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɜɡɚɢɦɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɚ ɤɚɧɚɜɨɤ, ɬɨ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɰɢɤɥɚ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ.

ɐɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɜɵɜɨɞɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ 61104 „ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɚɡɨɜ/ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɯ ɩɚɡɨɜ“.

ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɩɨɜɨɪɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ WɋS ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɚɹ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɤɨɥɶɰɟɜɚɹ ɤɚɧɚɜɤɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɧɚ 1-ɨɣ ɨɫɢ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɧɭɥɟɜɚɹ ɬɨɱɤɚ WɋS ɥɟɠɢɬ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ.

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɱɬɨ ɢ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ.

3-30

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]