syntax_2013 / syntax_Nov_8(1)

«Грамматический падеж»

Именная группа, оформляемая грамматическим падежом, обладает определенными дополнительными свойствами. Например, именная группа в падеже х может:

•согласовываться с глаголом;

•служить антецедентом рефлексива;

•и так далее

«Грамматический падеж»

Именная группа, оформляемая грамматическим падежом, обладает определенными дополнительными свойствами. Например, именная группа в падеже х:

•согласовываться с глаголом;

•служить антецедентом рефлексива;

•и так далее

Прямое соответствие между падежным оформлением и грамматической функцией встречается относительно редко.

«Расщепленное» падежное оформление

Как правило, падежное оформление не находится в прямом соответствии с грамматической функцией:

•одна и та же грамматическая функция может оформляться разными падежами (в зависимости от дополнительных факторов):

одушевленные дополнения ~ падеж х, неодушевленные дополнения ~ падеж у

•один и тот же падеж может оформлять разные грамматические функции

падеж х ~ подлежащее при одних глаголах, ~ дополнение при других глаголах;

падеж х ~ подлежащее или неодушевленное дополнение

Расщепленное оформление: одушевленность

Подлежащее и неодушевленное дополнение ~ номинатив; одушевленное дополнение ~ аккузатив:

‘Ребенок увидел слона.’

При пассивизации оба типа дополнения соответствуют единственному обязательному актанту и оформляются номинативом (независимо от семантической роли).

Подлежащее в исландском

‘Страдания незаметны.’

Подлежащее в исландском

Аргументы некоторых глаголов получают «неожиданное» маркирование:

Подлежащее в исландском

Независимо от своего падежного оформления и семантической роли, исландское подлежащее обладает рядом характерных свойств:

•Способность следовать непосредственно за глаголом в вопросительном предложении:

Подлежащее в исландском

‘Любит ли Мария Харальда?’

Подлежащее в исландском

‘Считает ли она Олафа скучным?’ (не-номинативное подлежащее)