- •Глава 30. Авторское право и смежные права
- •§ 1. Понятие, функции и источники авторского права
- •1. Понятие и функции авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (1)
- •2. Источники авторского права
- •§ 2. Объекты авторского права
- •1. Понятие и критерии охраноспособности объекта авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 2 (2)
- •2. Виды объектов авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 3 (1)
- •3. Произведения, не являющиеся объектами авторского права
- •4. Сфера действия авторского права
- •§ 3. Субъекты авторского права
- •1. Виды субъектов авторского права и его возникновение
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 3 (2)
- •2. Соавторы как субъекты авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 3 (4)
- •3. Составители как субъекты авторского права
- •4. Авторы производных произведений
- •Раздел VI Исключительные права («интеллектуальная собственность»)
- •5. Субъекты авторского права на служебные произведения
- •6. Правопреемники и иные лица как субъекты авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 4 (1)
- •§ 4. Личные неимущественные и имущественные авторские права
- •1. Личные неимущественные авторские права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 4 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 4 (2)
- •2. Имущественные права автора
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (1)
- •§ 5. Границы исключительных авторских прав
- •1. Условия ограничения исключительных авторских прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (1)
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 5 (2)
- •2. Сроки действия авторского права
- •Раздел VI
- •Глава 30 § б (2)
- •§ 6. Авторско-правовая охрана программ для эвм, баз данных и топологий интегральных микросхем
- •1. Понятие программы для эвм, базы данных и топологии интегральной микросхемы и основные правила их охраны
- •2. Регистрация программ, баз данных и охраняемых топологий
- •Раздел VI
- •3. Использование программ для эвм, баз данных и топологий имс третьими лицами
- •§ 7. Смежные права и их границы
- •2. Объекты смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 7 (3)
- •3. Субъекты смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 7 (5)
- •4. Права исполнителя
- •5. Права производителя фонограммы
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 7 (7)
- •6. Права организации эфирного и кабельного вещания
- •7. Границы и срок действия смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 8 (1)
- •§ 8. Защита авторских и смежных прав 1. Гражданско-правовые меры защиты авторских и смежных прав
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 8 (2)
- •2. Конфискация контрафактных экземпляров или фонограмм
- •Раздел VI
- •Глава 30 § 8 (3)
- •3. Обеспечение исков по делам о нарушении авторских и смежных прав
- •Дополнительная литература
§ 5. Границы исключительных авторских прав
1. Условия ограничения исключительных авторских прав
Обнародование произведения всегда является событием в жизни любого автора. Обычно вслед за ним наступает договорное использование произведения, влекущее (помимо популярности и славы) денежное вознаграждение. Однако обнародование сопряжено и с другими, хотя и полезными для третьих лиц и общества в целом, но, с точки зрения некоторых авторов, негативными для них последствиями. Имеются в виду определенные ограничения исключительных прав, устанавливаемые ст. 17—26 ЗоАП.
Речь идет о допущении свободного, т.е. без согласия автора, использования его произведения с выплатой или без выплаты авторского вознаграждения. Возможны различные основания подобного ис-
1СЗ РФ. 1994. № 13. Ст. 994; Российские вести. 1994. 30 марта.
2 Авторское право. Нормативные акты / Сост. И. Стонов. М., 1998. С. 104-117.
300
301
Раздел VI
Исключительные права («интеллектуальная собственность»)
Авторское право и смежные права
Глава 30 § 5 (1)
пользования при условии, что оно не наносит неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора. В определенной мере данные ограничения затрагивают и исключительные права работодателей на служебные произведения. Отличие состоит лишь в том, что работодатели получают (или не получают) не авторское вознаграждение, а компенсацию за бездоговорное использование служебных произведений.
Существенным ограничениям подвергаются исключительные права автора произведения изобразительного искусства, перешедшего к третьему лицу («собственнику»). У автора сохраняется лишь право на воспроизведение произведения (в форме права доступа), а также право на вознаграждение в случаях публичной перепродажи произведения, именуемое правом следования.
Право доступа выражается в праве автора произведения требовать от его «собственника» предоставления возможности воспроизведения своего произведения, главным образом, путем снятия авторской копии. При этом от «собственника» нельзя требовать доставки произведения автору.
Право следования означает право автора на получение вознаграждения от продавца в каждом случае публичной перепродажи произведения изобразительного искусства. Первой продажей признается любой (как возмездный, так и безвозмездный) переход права собственности на произведение от автора к другому лицу. Под публичной перепродажей понимается возмездное отчуждение произведения через аукцион, галерею изобразительного искусства, художественный салон, магазин и т.п. При этом перепродажа порождает право на вознаграждение, лишь если ее цена превышает предыдущую не менее чем на 20%. В этом случае автор вправе получить от продавца вознаграждение в размере 5% от продажной цены. Это право является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права.
Другие ограничения исключительных прав выражаются в праве третьих лиц осуществлять в различных формах использование произведений без согласия их авторов и без выплаты авторского вознаграждения. В некоторых случаях такое право (в зависимости от вида произведений) обременяется обязанностью пользователей указывать имя автора и источник заимствования, не использовать произведение
полностью и т.д. Иными словами, речь идет о так называемом свободном использовании произведений. Четкое определение всех подобных случаев использования очень важно в рыночных условиях.
По общему правилу допускается свободное воспроизведение правомерно обнародованного произведения без выплаты авторского вознаграждения исключительно в личных целях. Изъятия из этого правила указаны в ст. 18, 25 и 26 ЗоАП. В частности, нельзя вообще воспроизводить произведения архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений, репродуцировать книги (полностью) и нотные тексты.
Свободное использование произведения с обязательным указанием имени автора и источника заимствования, без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, допускается такими способами, как, в частности:
цитирование в оригинале и в переводе в научных, критических и информационных целях;
приведение в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера;
воспроизведение в газетах ранее опубликованных статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам, а также публично произнесенных политических речей, обращений, докладов.
Цитирование и иное использование должно осуществляться в объеме, оправданном целью цитирования, учебного процесса либо информационной целью. При этом авторы докладов и тому подобных произведений сохраняют право на их опубликование в сборниках. Свободное воспроизведение в газетах и тому подобными способами таких произведений не допускается лишь в случаях, когда оно было специально запрещено автором (эксклюзивные статьи, интервью и т.п.).
Свободное использование произведения путем репродуцирования связано с широким применением электрографической техники, прежде всего ксероксов, что привело к массовому репродуцированию и неконтролируемому размножению многих литературных произведений. Репродуцирование, или репрографическое воспроизведение, — это факсимильное воспроизведение в любых размерах и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помо-
303