Zhak_Le_Goff_-_Rozhdenie_Evropy_SPb_2008
.pdf68 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
возвращается к традиции раздела империи между королев
скими сыновьями. Этот деление после его смерти было подтверждено соглашением Лотаря и Людовика Немец
кого, потом уточнено в «Страсбургской клятве» (842), пер
вом официальном тексте на народных языках, романском
со стороны Людовика и тевтонском со стороны Карла Лы
сого, а также - в Верденском (843) и Минденском (844)
договорах о разделе империи. После всех этих перипетий стали вырисовываться контуры разделения западной око
нечности мира на две части - западную и восточную
Франкии, - населенные двумя народами, которым в бу
дущем предстояло стать французами и немцами. Между
ними находилась третья часть, вытянутая с севера на юг,
в которую, кроме двух столиц - Ахена и Рима, - входи
ли еще область, занимающая промежуточное положение
и названная Лотарингией, и Италия. Лотарингия вскоре
показала себя искусственным и недолговечным образова
нием. Политической и территориальной реальностью ста нет выделение трех областей, которые в одном документе
IX века названы «ргеstапtiогеs Europae species» 1, - это и есть три главные части Европы: Галлия, Германия и Ита лия. Эти образования, которые не имели тогда ни четких
границ, ни сформированных структур власти, явились, по
сути, первыми эскизами трех будущих государств Евро пы Нового времени и Европы сегодняшней, а именно
Франции, Германии и Италии. Здесь есть повод пораз
мышлять о том, как медленно происходит складывание
Европы. Очень рано в европейском пространстве выдели
лись силы, превосходящие все остальные. Сегодняшнему
составу Европы тоже приходится сталкиваться с амбици ями пары Франция-Германия, которая, безусловно, под держивает стабильность в Европе, но в то же время по
рождает неравенство и является источником напряжен
ности в Европейском сообществе.
1 «драгоценнейшие части Европы» (лат.).
///
ЕВРОПА КАК МЕЧТА
И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ.
ТЫСЯЧНЫЙ ГОД
Имперская Европа Оттона
Всередине Х века мечту Карла Великого о сплочении империи подхватил король Германии Оттон 1, сын
Генриха 1 и святой Матильды. Он был коронован в 936 году
в Ахене, присоединил к Германии ряд новых земель и одер
жал ряд побед над захватчиками, причем одна из них
победа над венграми при Лехфельде в 955 году - принес
ла ему громкую славу. Он получил императорскую коро ну из рук Папы Иоанна XII в Риме в 962 году. Чтобы сравняться с государями Византийской империи и одно
временно улучшить с ними отношения, он женил своего
сына на византийской принцессе Феофано, а чтобы укре пить свое влияние в славянских землях, основал в 968 году
Магдебургское архиепископство, где и был похоронен в 973 году. Империя, созданная Оттоном, хоть и утратила
свое могущество в течение Средних веков, являлась, тем не менее, реальной силой и долговременным образовани ем в перспективе развития Европы, в отличие от империи Карла Великого. Название этой империи было красноре чивым: Священная Римская империя германской нации. Это название прежде всего подчеркивало священную сущ
ность империи, а также напоминало о том, что она
70 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
является наследницей Римской империи и Рим - ее сто
лица; наконец, показывалась ведущая роль германцев в
этом образовании. Изначальная идея Людовика Благо
честивого о единой империи получила, таким образом, но
вую жизнь и даже развитие. Становым хребтом потенци альной Европы, протянувшимся с севера на юг, от Север ного моря к Средиземноморью, были Германия и Италия. Альпы, никогда не представлявшие собой реального барье ра между Италией и Северной Европой, стали важнейшим связующим звеном между Севером и Югом «европейско го» христианского мира. Визиты императоров в Италию
становятся в Средневековье своего рода политическим ри
туалом христианского Запада. Освоение перевалов, по
стройка приютов для паломников, оживление торговых и
культурных контактов способствуют осознанию значения
Альпийских гор, находящихся в самом сердце христиан ско-«европейского» средневекового мира. Три кантона, вы
полнявшие роль защитников и стражей альпийских пере валов - особенно после строительства во второй полови не ХШ века Дьяволова моста в северной части ущелья
Сен-Готард, - а именно кантоны Ури, Швиц и Унтерваль
ден, в 1291 году объединились в Швейцарскую конфе
дерацию, что стало первым неожиданным - пусть и скром
ным - ростком грядущей европейской демократии.
«Новая Европа» тысячного года
Сын Оттона 1 Оттон 11 укрепил государственную струк туру империи, а его сын Оттон Ш, коронованный в Риме
сразу после смерти отца, в 983 году, воспринимался как предвестник прекрасного будущего для всего христиан
ского мира. Став императором в три года, он умер в два
дцать один, в 1002 году. Он был так блистателен и ода рен во всех областях, что ему дали прозвище «Чудо мира»
«<MiraЫlia mundi»). В Риме он получил блестящее обра
зование: его учителями были св. Адальберт Пражский,
находившийся там в изгнании, и Герберт Аврилакский,
ш. ЕВРОПА КАК МЕЧТА И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ 71
архиепископ Реймсский, изгнанный со своей кафедры. Гер
берт был выдающимся ученым своего времени: в Ката лонии, перенимая знания от арабов, он изучал арифмети
ку, геометрию, музыку и астрономию. В 999 году Герберт
при поддержке императора становится Папой, принимает
имя Сильвестра 11 и вместе со своим царственным учени
ком придумывает грандиозный план расширения христи
анской части Европы. Александр Гейштор (Gieysztor)
убедительно продемонстрировал, что в плане Оттона III
и Сильвестра 11 ключевое место занимала часть Европы,
только что обращенная в христианство и населенная славянами и венграми. Миниатюры изображают импера тора на престоле в окружении Рима, Галлии и Германии, но, кроме того, еще и Склавинии, то есть страны славян. Таким образом, и Папа, и император в тысячном году меч тают о расширении Европы на восток. И действительно,
история в той или иной мере осуществила эту мечту: при
соединение славянского мира к единому христианскому
пространству, представлявшему собой первоначальный набросок будущей Европы, стало одним из важнейших со бытий в процессе европейского объединения. Итак, про блема вхождения славянских народов в состав единой Европы тоже родилась в Средневековье.
Сегодня много спорят о том, действительно ли тысяч ный год стал началом значительного подъема в средневе ковом христианском мире. Можно сказать наверняка, что между 950 и 1050 годами на всем его пространстве про изошло ускорение экономического роста. И этот эконо
мический подъем стал фоном религиозных и политиче
ских грез тысячного года. Экономический рост в той или иной степени затронул весь христианский мир. Особенно
наглядно это подтверждается свидетельством монаха из
монастыря Клюни Рауля Глабера: «С наступлением треть
его года, последовавшего за тысячным, почти все земли,
но особенно Италия и Галлия, оказались свидетелями пе
рестройки церковных зданий; хотя большая часть из них
была хорошей постройки и в этом не нуждалась, настоящее
72 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
соперничество толкало всякую христианскую общину к тому, чтобы обзавестись церковью более роскошной, чем у соседей. Мир как будто стряхивал с себя ветошь и по
всюду облачался в новое белое платье церквей. В то вре
мя почти все епископальные, монастырские церкви, по
священные разным святым, даже маленькие деревенские
часовни, были перестроены верующими и стали еще кра
ше»l. Это обновление повлекло за собой значительную
активизацию всех видов деятельности, связанных со стро
ительством: производства строительных материалов, их
пере возки, изготовления инструментов; росло число на
нятых рабочих рук и количество денег, вкладываемых в строительство. Именно тогда, в то время, когда увеличи
вается число строительных площадок, проявился динамизм
христианского мира, который потом унаследует Европа вместе с волнами романских и готических построек. По словица гласит: «Когда идет на лад строительство, идет на лад все», - и это подтвердилось в Европе в тысячном году. Под стать этой интенсивной материальной деятель ности было и бурление страстей в общественной, религи
озной и психологической сферах. Жорж Дюби (Duby)
блестяще описал необычные явления, относящиеся к концу
первого тысячелетия, начиная со знамений в небе. То было
время и мощной волны покаяния и очищения, умножения
чудес и расцвета культа мертвых, время, когда воедино
смешивались надежды, трудности и мечтания. Удары серд ца Европы раздавались по всему ее пространству, от за пада к востоку и от севера к югу. Эмоции в Европе вы
шли из-под спуда.
«Вновь прибывшие»: скандинавы, венгры, славяне
Вернемся к последней волне нашествий и насаждения христианства, о которой я упоминал в связи сОттоном ш.
1 Пер. ю. Малинина.
Ill. ЕВРОПА КАК МЕЧТА И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ 73
Внося свой вклад в формирование многоплеменной Ев
ропы, в христианский мир начали проникать славяне.
В частности, в VII и VIII веках на территории, распо
ложенные между Адриатикой и Дунаем, между Римом и Византией, просачиваются хорваты. После заключения Ахенского мира в 812 году хорваты попадают под власть
франков, но, сохраняя свою самобытность перед лицом
Рима и Византии, они склоняются скорее в сторону Рима, и в 925 году Папа Иоанн Х вручает корону Хорватии То
миславу, а Хорватия подпадает под юрисдикцию Рима;
по постановлению Сплитских соборов 925-го и 928 годов учреждается архиепископство Сплитское.
«Вновь прибывшие» делятся на три группы, и в пред дверии тысячного года постепенный переход этих групп
вхристианство ускоряется.
Первая группа - скандинавы, которых мы называем викингами или норманнами. С конца VIII дО середины Х века христиане Запада видят в них прежде всего за хватчиков, грабителей и разбойников, хотя они не только
совершали опустошительные набеги, но и вели мирную
торговлю. В Х веке датчане создают большое королев ство, которое включает в себя Норвегию и господствует в
северных морях до самой Гренландии. Что касается Ис
ландии, то верховным органом управления здесь было традиционное собрание всех свободных граждан - аль тинг, однако главную роль в обществе играли несколько наиболее богатых и влиятельных родов. Исландцы обра щаются в христианство в конце Х века и в тысячном году создают свое государство. Они сохраняют независимость
от датчан во многих областях и создают в Средние века
один из самых блестящих литературных жанров - сагу.
Так на самой дальней окраине европейского северо-запа
да рождается общество, кормящееся благодаря морю, и
новая культура, которая становится необычным элемен том в панораме средневекового христианского мира. Что же касается датчан, то они в конце Х века предпринимают
74 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
попытку завоевания Британии. На время им это удается, и Кнут Великий в период с 1018 по 1035 год является одновременно королем Дании и Британии. Он последо вательно поощрял развитие монастырей и распростране
ние христианства в Дании. В Норвегии святой Олаф, пра вивший с 1О15 по 1030 год, распространял христианство,
которое появилось в Норвегии благодаря Олафу Трюгвас
сону, занимавшему престол в 995-1000 годах. Канониза
ция святого Олафа свидетельствует о позиции папства,
которое «вознаграждало» святостью королей, обративших
своих подданных в христианство. Это один из примеров
присоединения к христианскому миру народа, которым
правил король, принявший христианство и насаждавший
его в своей стране. В Швеции первым королем-христиа
нином был Олаф Шётконунг, правивший в начале XI века. Чтобы дополнить рассказ о присоединении скандинавов
к христианскому миру, напомним, что норманны под на
чалом Роллона, поселившиеся в галльской области, где
впоследствии будет создано герцогство Нормандия, попали под власть Каролингов и коллективно обратились в хрис
тианство. Именно с благословения Папы герцог Вильгельм Незаконнорожденный захватил в 1066 году Британию: по
беда в битве при Гастингсе ознаменовала конец англосак сонского королевства. Представители северной ветви
западных народов вошли в состав христианского мира,
а значит, и в будущую Европу.
Вхождение в христианское пространство венгров - мы переносимся в Центральную Европу - произошло особым образом. Венгров отличала одна особенность: их язык не
относился ни к романским, ни к германским, ни к славян
ским. Это лингвистическое своеобразие сохранилось до
сегодняшнего дня, и их при мер доказывает, что при всем
важном значении языков, о котором мы еще поговорим,
лингвистические различия не являются решающим фак
тором при складывании культурного или политического
сообщества. Еще одним таким примером станет Швей-
111. ЕВРОПА КАК МЕЧТА И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ 75
цария. Венгры, которые пришли из Азии в результате длительной миграции, остались полукочевниками и в конце IX века создали в Карпатах государство с князем Арпа дом во главе. Оттуда они совершали разорительные набе ги на Центральную Европу до тех пор, пока император Оттон 1 не нанес им сокрушительное поражение при Лех фельде в 955 году. В те времена венгры стали объектом
нескольких кампаний по обращению в христианство, ис ходивших как с востока, так и с запада. Эту задачу удаст
ся решить римским миссионерам из числа уже обращен ных германцев, итальянцев и славян. На примере святого
Стефана (Иштвана) видно, какое важное значение имело
смешение народов в христианской Европе. Святой Сте фан находился под влиянием архиепископа Праги Войте
ка (святого Адальберта), его жены баварки Гислы, сестры
императора Генриха 11, а также венгерского епископа Гел лерта, епископа Чанадского, получившего образование
в монастыре Сан-Джорджо-Маджоре. Геллерт создал вен
герскую Церковь и был убит во время языческого восста
ния в 1046 году. Стефан, крестившийся в 995 году, в ты
сячном году создал бенедиктинский монастырь Паннон халма на месте, где, по преданию, родился святой Мартин. Он учредил два первых епископства, постановил, что каж
дая деревня обязана построить церковь, и составил на ла
тыни «Княжьи зерцала»l - «Libellus de iпstгuсtiопе тогит»
для своего сына Имре, который правил после него и тоже был канонизирован. И наконец, в этом удивительном ряду
королей-святых потомок Стефана Владислав (1077-1095)
также был причислен к лику святых.
Эта могучая волна христианизации в конце первого
тысячелетия захлестнула также западных славян. Мы уже
говорили о хорватах, которые поселились на северо-вос
точном побережье Адриатики. Нужно упомянуть один эпи-
1 ('Княжьи зерцала» (или (,Поучения владыкам») - дидактиче·
ские сборники УIII-ХУ веков, содержащие наставления правителям.
76 |
РОЖДЕНИЕ ЕВРОПЫ |
зод, очень важный, поскольку он имеет и позитивное, и
негативное значение. Это попытка обратить чехов и мо
равов в христианскую православную веру греческого об
разца, предпринятая Кириллом и Мефодием. Два брата, византийские монахи, с очень раннего возраста связан ные со славянской средой, стремились не только обра
тить славян в христианство, но и развить их культуру.
Они создали для славянских языков собственную пись
менность - глаголический алфавит (глаголицу). Главным
полем их деятельности была Моравия. При этом, хотя их
влияние в лингвистических и литургических вопросах было существенным и длительным, приобщить чехов и другие
народы Моравии к православию им не удалось: Богемия
и Моравия вошли в латино-римский христианский мир. Тем не менее этот эпизод оказал такое влияние на сла
вян и народы Центральной Европы, что Папа Иоанн Па
вел 11 (1978-2005) провозгласил Кирилла и Мефодия по
кровителями Европы наравне со святым Бенедиктом Нур сийским.
Если не брать во внимание Венгерскую державу, то
период распространения христианства в Центральной Ев ропе был непростым с политической точки зрения. Князь
Святоплук (870-894) создал государство Великая Мора
вия. В 895 году от него отделилась Богемия, а около ты
сячного года Богемия и Польша, обе принявшие христи анство, стали претендовать на Моравию. Польский князь
Мешко из династии Пястов принял крещение в 966 году. Христианская Польша поддерживала полуконфликтные-по
лудружеские отношения с соседней Германской импери ей. В 1000 году в Гнезно, на могиле святого Адальберта, было основано архиепископство польское. Император
Оттон III в том же тысячном году отправился туда в па
ломничество. Наконец, в 1025 году Болеслав Храбрый стал польским королем. Во время этих событий ХI века рели гиозный и политический центр Польши сместился к югу
и столицей страны стал Краков. Процесс обращения в хри-
111. ЕВРОПА КАК МЕЧТА И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ 77
стианство завершился и в церковной сфере, и в политиче
ской. В основном возвышение глав церковных метрополий было связано с успехами королей. ·Мы еще столкнемся
с вопросом о том, проявлялся ли В Средние века и позже,
в исторической перспективе, особый характер Централь
ной Европы; пока же обратим внимание на то, насколько обстановка в формирующейся Европе, безотносительно
к принятию христианства, благоприятствовала созданию монархических государств. Европа представляла собой собрание королевств. Установление христианства практи
чески во всей Западной и Центральной Европе (а к концу
ХI века только пруссы и литовцы оставались язычниками)
сопровождалось серьезными изменениями в топонимике.
Окрестить определенным образом то или иное место было
столь же важно, как окрестить человека. Сеть христиан
ских топонимов, зачастую связанных с паломничествами,
наложит отпечаток на христианский мир. В конце ХI века
самыми распространенными топонимами в христианском
пространстве от Польши до Испании были названия, свя занные с именем святого Мартина.
Европейское мирное движение
В тысячном году в Европе царили воинственность и на силие. По мере того как отпадала необходимость сражаться
с язычниками - они обращались в христианство, - воз никали конфликты местного значения уже между христи
анами. Именно тогда, около тысячного года, на всем хри
стианском пространстве возникает мощное движение за
мир. Мир - один из главных идеалов, которые пропове
дует христианство, в литургии его воплощает поцелуй мира. Иисус восхвалял мирных людей и сделал мир од ной из важнейших христианских ценностей. Возникнове
ние на юге Франции в конце Х века мирного движения,
которое распространится в ХI веке по всей Западной Европе, исторически связано с зарождением феодального