
Zhak_Le_Goff_-_Rozhdenie_Evropy_SPb_2008
.pdf388 |
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН |
Поло, Марко 287 Поло, Никколо и Маттео, купцы, путешественники 287 Поляков, Леон 137 Поркье, Бернар 253 Правер, Исайя 154
Примат ИЗ Сен-Дени, монах 211
Птолемей 276
р
Рабан Мавр, настоятель аббатства Фульда, богослов, писатель 65
Ремигий, святой 176 Рене Анжуйский, граф Прованский, король Неаполя 280, 285 Ренуар, Ив 162, 178 Ренье-Болер, Даниель 95 Рёриг, Фриц 184 Рехт, Роланд 222
Рецесвинт, король вестготов 52 Риенцо, Кола ди, римский политический деятель 257
Ричард Корнуэльский, брат короля Англии Генриха III 139 Ричард 1 Львиное Сердце, король Англии 107, 116, 141, 151 Ричард 11, король Англии 238, 265 Роберт Благочестивый, король Франции 27-28, 78, 118 Робер д'Артуа, брат Людовика IX 108
Робер де Гвискар, норманнский полководец 119 Рожер 1, король Сицилии 120 Рожер 11, король Обеих Сицилий 120
Роланд, франкский полководец 56, 90, 209, 233
Роллон, вождь норманнов 74
Роовер, Реймон де 177 Россио, Жак 171, 172 Ротари, король лангобардов 52 Рох, святой 244 Ружмон, Дени де 95
Рютбёф, трубадур 216, 226 Рэнд, Карл 34
с
Сабатье, Поль 218
Салах ад-Дин (Саладин), султан Египта 151
Салимбене Пармский, францисканский монах, хронист 208 Само, купец, славянский король 58 Сантарен, Жуан де, мореплаватель 290 Санчо 11, король Кастилии 118 Святоплук, КНЯЗЬ Великой Моравии 76
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН |
389 |
Себастьян, святой 244 Северин, святой 39 Сент-Амур, Гильом де 216
Сигизмунд, германский император 263, 279, 281
Сид (Родриго Диас де Вивар) 118, 209
Сильва Кандида, Гумберт де, кардинал 99 Сильвестр 11, см. Герберт Аврилакский Со, Мишель 105
Сорбон, Робер де, каноник, университетский преподаватель 192
Стефан (Иштван), святой, король Венгрии 75
Стурлусон, Снорри, историк, поэт, сочинитель саг 210
Сугерий (Сюжер), настоятель аббатства Сен-Дени 221
Сфорца, Франческо, герцог Миланский 285
т
Тайлер, Уот, предводитель восстания в Англии 254
Тампье, Этьен, епископ Парижский 187, 188, 218
Тангейзер, поэт 223 Таут, Бруно 222 Тененти, Альберто 245
Теодорих, король остготов 34, 40, 51 Теодульф, епископ Орлеанский 64, 65 Тернер, Фредерик Джексон 15 Тертуллиан, богослов 42 Томас ИЗ Церклера, поэт 223
Томас из Чобхэма 180
Томислав, король Хорватии 73 Тристан 94, 95 Тристан, Нуну, мореплаватель 290
Труа, Кретьен де, поэт 209 Тубер, Пьер 84
у
Уиклиф, Джон, церковный реформатор 260-261, 262 Уильямс, ДЖ. Э. 161 Урбан 11, Папа 138, 150, 152 Урбан У, Папа 257
Урбан VI, Папа 258
ф
ФавЬе, Жан 64 Февр, Люсьен 12 Фей, Жан-Пьер 283
Феодосий 1, римский император 31 Феофано, византийская принцесса 69, 80
390 УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
Фердинанд, король Кастилии и Леона 118 Фердинанд, король Арагона 268, 281 Феррер, Джайме, мореплаватель 289 Ферри, Жюль 64 Фибоначчи, Леонардо, математик 181
Филипп Август, король Франции 104, 107, 111, 151, 189,231 Филипп Добрый, герцог Бургундский 238-239, 272 Филипп Ш, король Франции 211
Филипп IV Красивый, король Франции 108, 111, 193 Филипп Храбрый, герцог Бургундский 237
Филипп VI, король Франции 108
Фичино, Марсилио, философ-гуманист 273, 274 Флори, Жан 91, 152
Фома Аквинский, святой, теолог, схоласт 187, 188, 191,201-202,
217
Фома из Кантемпре, энциклопедист 197, 198 Фома Кемпийский, богослов 264
Фоссье, Робер 84, 85, 251, 253
Фра Анжелика (Джованни да Фьезоле), живописец 274
Франциск Ассизский, святой, религиозный реформатор 142,213-
215,217-218,232
Фрейд, Зигмунд 100
Фридрих I Барбарасса, германский император 120, 151, 164, 189,
233
Фридрих Веттин, маркграф, герцог Саксонский и Виттенбергский 279
Фридрих П, германский император 120, 145, 151, 190 Фридрих Ш, германский император 279 Фруассар, Жан, хронист 16 Фуко, Мишель 142
Фульк ле Решен, граф Анжуйский 86
х
Хаскинс, Чарльз 121
Хенли, Уолтер 230
Хёйзинга, Йохан 234, 272
Хилтон, Родни 162, 25/ Хлодвиг, король франков 40, 41, 51, 54, 55, /17 Хэй, Дэнис 12
ц
LLезарий Гейстербахский, цистерцианский монах 180
LLезарь, Гай Юлий 90, 302 LLелестин Ш, Папа /89
LLepHep, Моника /35
LLицерон /57
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН |
391 |
ш
Шарко, Жан-Мартен 100 Шевалье, Бернар Шекспир, Уильям Шенье, Андре 275
Шеню, Мари-Доминик 129, 189,201,232,301 Шиффоло, Жак 231 Шмитт, Жан-Клод 92, 99, 101, 102
Шпренгер Яков, инквизитор 251 Штурм, монах 56
э
Эаннеш, Жил, мореплаватель 290 Эгерия, монахиня 105 Эдуард 1, король Англии 207 Эдуард 11, король Англии 141
Эдуард Исповедник, король Англии 115 Эймерик, Никола, инквизитор 250 Эйнхард, зять Карла Великого 65 Эйюль, святой 175 Эко, Умберто 158
Экхарт, Иоганн (Мастер Экхарт), доминиканский монах,
мистик 188
Элеонора Аквитанская, королева Англии 91, 116
Элеонора Английская, королева Испании 108 Элиас, Норберт 91, 223
Элоиза, возлюбленная Абеляра 95, 96
Эней 90 Эразм Роттердамский, философ-гуманист 224
Эрих, король вестготов 51 Эрланд-Бранденбург, Ален 221 Эскобар, Педро, мореплаватель 290
ю
Юстиниан, император Византии 35, 242 Юше, Шарль 94
я
Яков Ворагинский (Якопо да Варацце), доминиканский монах,
агиограф 211
Якопо Таккола, Мариано ДИ, инженер 237
ОТ АВТОРА
я благодарю прежде всего сотрудников издательства «СёЙ.>, которые опубликовали эту книгу, в высочайшей степени проявив свою компетенцию, понимание, самоотдачу и отзывчивость. Это относится к Николь Грегуар, работать с которой было редким на слаждением, Грегуару Монтею и Катрин Рамбо. Особую благо дарность я выражаю друзьям, которые внимательно читали книгу на стадии рукописи: Ришару Фигье и моему коллеге и дорогому другу Жан-Клоду Шмитту. Критика и авторитетные советы с их стороны были очень ценны для меня. Это же относится и к Жаку Берлиозу с его неизменной дружеской помощью. Наконец, я чрез вычайно nризнателен Патрику Готье-Дальше за помощь в том, что касается географии и составления карт, и Пьеру Муне за консультации по вопросам, связанным со средневековой Германией.
ОГЛАВЛЕНИЕ
А. О. Чу6арьян. К |
р о с с и й с к о м у |
ч и т а т е л ю ......... |
5 |
ж. Ле Гофф. Серия СТАНОВЛЕНИЕ ЕВРОПЫ. |
|
||
От составителя ............................ |
|
9 |
|
Введение .................................... |
|
|
11 |
ПРЕЛЮДИЯ: ЧТО БЫЛО ДО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ........ |
19 |
||
География ................................... |
|
|
20 |
Наследие античности ........................... |
|
21 |
|
Этапы формирования Европы в Средние века ......... |
29 |
||
1. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ НАБРОСОК ЕВРОПЫ. |
|
||
IVVIII ВЕКА |
................................ |
|
30 |
Распространение христианства. |
|
|
|
Святой Августин .............................. |
|
31 |
|
Основоположники средневековой |
культуры ........... |
34 |
|
Григорий Великий ............................. |
|
36 |
|
Нашествия варваров и взаимопроникновение культур |
... 39 |
||
Власть епископов и монахов ...................... |
|
43 |
|
Новые герои - |
святые .......................... |
|
44 |
Новое времяисчисление ......................... |
|
45 |
|
Реорганизация |
пространства ...................... |
|
47 |
Два полюса: Византия и ислам. |
|
|
|
Вопрос о священных изображениях ................. |
48 |
Переход Европы к сельскому образу жизни ........... |
50 |
||
Королевская власть и варварские законы ............ |
51 |
||
11. НЕУДАВШАЯСЯ ЕВРОПА: |
|
||
ЭПОХА КАРОЛИНГОВ. VШ-Х ВЕКА .............. |
53 |
||
Приход к власти Каролингов ...................... |
54 |
||
Был ли Карл Великий первым европейцем? ........... |
55 |
||
Союз между франками и папством. |
|
||
Карл Великий становится императором .............. |
57 |
||
Наследие, оставленное Карлом Европе .............. |
59 |
||
Европа воинов |
... . .............................. 60 |
||
...И Европа крестьян ............................ |
62 |
||
Каролингская цивилизация как пласт |
|
||
европейской |
культуры .......................... |
63 |
|
Франция, Германия, Италия как сердце Европы ....... |
67 |
||
ш. ЕВРОПА КАК МЕЧТА |
|
||
И КАК ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ. |
|
||
ТЫСЯЧНЫЙ год ............................. |
69 |
||
Имперская Европа Оттона ....................... |
69 |
||
«Новая Европа» тысячного года ................... |
70 |
||
~BHOBb прибывшие»: скандинавы, венгры, славяне ...... |
72 |
||
Европейское мирное движение .................... |
77 |
||
Новая европейская святыня в Испании - |
|
||
Сантьяго-де-Компостела ......................... |
79 |
||
Утверждение Европы ........................... |
80 |
||
IV. ФЕОДАЛЬНАЯ ЕВРОПА. XI-XII ВЕКА ............ |
82 |
||
Сельскохозяйственный прогресс ................... |
82 |
||
Разделение на ячейки ........................... |
84 |
||
деревня и кладбище ............................ |
85 |
||
Приходская церковь ............................ |
86 |
||
Высшие слои общества: дворянство ................ |
87 |
||
Рыцарство |
и |
куртуазность ....................... |
88 |
Эволюция |
брака ............................... |
92 |
Куртуазная любовь ............................. |
93 |
Абеляр и Элоиза: интеллектуалы и новая любовь ...... |
95 |
Поцелуй в губы ............................... |
96 |
Воинствующие ордена и милитантизм ............... |
97 |
Григорианская реформа: |
|
разделение на клириков и мирян ................... |
98 |
Битва пороков и добродетелей. |
|
Активизация дьявола ........................... |
99 |
Народная культура ............................ |
101 |
Деньги и хартии .............................. |
103 |
Паломничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
104 |
~еодальная раздробленность |
|
и централизованные монархии ................... |
109 |
Престиж и слабость императорской власти .......... |
110 |
Средневековый король ......................... |
111 |
~еодальные монархии ......................... |
114 |
Европейское Возрождение ХН века ................ |
121 |
Почитание Девы Марии ........................ |
122 |
Усиление темы страдания в христианстве ........... |
126 |
Человек, созданный по образу Божьему. |
|
Христианский гуманизм ........................ |
127 |
Возникновение Европы гонений .................. |
130 |
Еретики .................................... |
131 |
Преследование евреев ......................... |
136 |
Содомиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
141 |
Двойственное отношение к прокаженным ........... |
142 |
Распоясавшийся дьявол ........................ |
143 |
Окраины феодальной Европы .................... |
143 |
Европа во времена крестовых походов . . . . . . . . . . . . . . |
147 |
Крестовые походы - первое проявление |
|
процесса европейской колонизации? ............... |
154 |
У. <<ПРЕКРАСНАЯ.> ЕВРОПА ГОРОДОВ |
|
И УНИВЕРСИТЕТОВ. ХIII ВЕК .................. |
155 |
Достижения Европы в ХIII веке .................. |
155 |
1. РАСЦВЕТ ГОРОДОВ И ЕВРОПА ГОРОЖАН ...... |
156 |
Индивидуальность европейского города ........... |
163 |
Иерархия городских ремесел .................. |
168 |
Европейский город: Иерусалим или Вавилон? ...... |
169 |
Город и демократия ......................... |
169 |
Определение города и горожанина |
|
средневековой Европы ....................... |
171 |
2. ДОСТИЖЕНИЯ ТОРГОВЛИ: |
|
КУПЕЧЕСКАЯ ЕВРОПА ........................ |
173 |
Проблема денежных единиц ................... |
177 |
Европа купеческая .......................... |
177 |
Оправдание денег . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . 179 |
Итальянцы и ганзейцы ....................... |
182 |
3. ДОСТИЖЕНИЯ ШКОЛ И УНИВЕРСИТЕТОВ ...... |
186 |
Книжная культура .......................... |
193 |
Энциклопедии ............................. |
196 |
Схоластика ............................... |
199 |
Лингвистическая Европа: латынь и местные языки |
.. 204 |
Великие литературы и литературные шедевры ..... 209 |
|
Распространение прозы ...................... |
21 О |
4. ДОСТИЖЕНИЯ НИЩЕНСТВУЮЩИХ БРАТЬЕВ |
... 212 |
Европа благотворительности ................... |
218 |
Третьи ордена: между клириками и мирянами ...... |
219 |
Готическая Европа .......................... |
219 |
Куртуазная Европа .......................... |
223 |
Двусмысленность в возвеличивании труда ......... |
224 |
Европа, монголы и Восток .................... |
226 |
Ценности спускаются с Небес на землю .......... |
228 |
VI. ОСЕНЬ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ |
|
ИЛИ ВЕСНА НОВОГО ВРЕМЕНИ? ............... |
234 |
Голод и война ............................... |
235 |
Бубонная чума ............................... |
241 |
Смерть, трупы и пляска смерти .................. |
|
244 |
|
Насилие в Европе ............................ |
|
247 |
|
Нарушение единства Церкви: Великий раскол ........ |
256 |
||
Новые еретики: уиклифиты и гуситы ............... |
|
259 |
|
Новое благочестие (Devotio moderna) .............. |
|
263 |
|
Зарождение национального чувства ................ |
|
264 |
|
Политические пророчества ...................... |
|
267 |
|
Книгопечатание .............................. |
|
268 |
|
Мир-экономика .............................. |
|
270 |
|
Европа открытости и расцвета ................... |
|
271 |
|
Флоренция, цветок Европы? ..................... |
|
273 |
|
Два открытых ума. Николай КузанскиЙ... |
. .......... 275 |
||
... И Павел Влодковиц .......................... |
|
276 |
|
Угасание империи? ............................ |
|
277 |
|
Упрощение карты Европы ....................... |
|
279 |
|
Турецкая угроза .............................. |
|
281 |
|
Европейский проект Иржи Подебрада .............. |
|
282 |
|
Италия - |
светоч для европейских держав |
|
|
и объект их притязаний ........................ |
|
284 |
|
Европеец Филипп де Коммин .................... |
|
286 |
|
Европа и мир за ее пределами ................... |
|
286 |
|
Притязания на Атлантику и Африку ............... |
|
288 |
|
Прогресс и архаика в кораблестроении и мореплавании |
. 290 |
||
З а к л ю ч е н и е ................................. |
|
293 |
|
хронология ................................. |
|
309 |
|
И з б Р а н н а я б и б л и о г раф и я ................... |
|
325 |
|
Указатель |
имен ............................. |
|
378 |
о т а в т о р а |
.................................. |
|
392 |