Metod_rekomendacii
.pdfC$'#")&8! '&,"(&! )36".+8*(#8! 6"%! '$I")"%#()"J! 6'*6"%&)&(*(
.8! I&7*%'3+! A"6$#I&*(#8! (&I1*! #"'$I")"%#()"! I$'#")"L! '&,"("L! 6'*6"%&)&(*.8J2! %'$52M! I&7*%'*! *#.2! (*J&! '&,"(3! I"J6.*I#+&8+! 9"!#)"*J$!M&'&I(*'$!2!#(*6*+2!('$%+"#(2!(*J3!I$'#")3M!'&,"(!"((
.20&N(#8*!6"\("J$!6'2!2M!)3,"'*!#($%*+(!%".1*+!6'"I"+#$./(2'"( )&(/#8!#!'$I")"%2(*.*J*!M"'"4"!$8#+2)!#J3#.!'&,"(3!2!#(*6*+/!**! ('$%+"#(2+!;*J&!2!-&%&+2*!%.8!)36".+*+28!I$'#")"L!'&,"(3!-&!#($( %*+("J!-&I'*6.8N(#8!)!(*0*+2*!152!J*#8K*)!-=!#*J*#('&!5(5"!I$'#&! ",$0*+28+!@!6'"K*##*!)36".+*+28!I$'#")"L!'&,"(3!'$I")"%2(*.*J! 6'")"%8(#8!2+%2)2%$&./+3*!2.2!5'$66")3*!I"+#$./(&K22+
V*'+")"L!)&'2&+(!I$'#")"L!'&,"(3!6'*%#(&).8*(#8!'$I")"%2( (*.N!)!+"8,'*!!(*I$X*5"!$0*,+"5"!5"%&+!:#.2!6'*6"%&)&(*./!%&*(! 6"."12(*./+$N! '*K*+-2N*! #($%*+(! "7"'J.8*(! "I"+0&(*./+3L! )&'2&+(! I$'#")"L! '&,"(3! #! $0*("J! 2-J*+*+2L! 2! '*I"J*+%&K2L '$I")"%2(*.8+
9"%,"'!.2(*'&($'3!5!\("!",8-&++"#(/!#($%*+(&+!G&$0+3L!'$( I")"%2(*./!.24/!6"J"5&*(!*J$!"6'*%*.2(/!"#+")+3*!+&6'&).*+28! '&,"(3*!$I&-3)&*(!+&2,".**!)&1+3*!+&$0+3*!2#("0+2I2*!I"("'3*! #.*%$*(!2#6"./-")&(/!6'2!**!+&62#&+22*!'&-^8#+8*(*!5%*!2M!J"1+"! "(3#I&(/+
=-+&I"J.*+2*! #! .2(*'&($'+3J2! 2#("0+2I&J2! 6"! 2+(*'*#$N( X*J$! )"6'"#$! #.*%$*(! +&02+&(/! #! 6'"#J"('&! 7&'J&K*)(20*#I2M! 2!J*%2K2+#I2M!6*'2"%20*#I2M!2-%&+2L)!%R&'J&K28&*!%G")&8!&6( (*I&&*!%<"##2L#I2*!&6(*I2&*!%W2J2I"(7&'J&K*)(20*#I2L!1$'+&.&*! %@"6'"#3! ,2"."520*#I"L*! J*%2K2+#I"L! 2! 7&'J&K*)(20*#I"L! M2( J22&*! %<*J*%2$J&*! %?6(*0+3L! ,2-+*#&*! %R&'J&(*I&&*! %`I"+"J2( 0*#I2L!)*#(+2I!7&'J&K22&*!%G"'J&(2)+3*!&I(3!2!I"JJ*+(&'22&*! %R&'J&K*)(20*#I"*!","-'*+2*&*!%`I#6*'2J*+(&./+&8!2!I.2+20*#( I&8! 7&'J&I"."528&*! %9'")2-"'&*! %R&'J&K*)(20*#I2*! )*%"J"#(2&*! '*7*'&(2)+"5"!1$'+&.&!%O2"."520*#I&8!M2J28&*!&!(&I1*!'&-.20( +3M!#6'&)"0+2I")*!J&(*'2&.")!#^*-%")!2!+&$0+3M!I"+7*'*+K2L*! 2-%&++3M!)!6"#.*%+2*!5"%3+
9'2! 6"%,"'*! .2(*'&($'3! '*I"J*+%$*(#8! 6'"#J"('*(/! I&(&."( 52!2!I&'("(*I2!,2,.2"(*I!$+2)*'#2(*(&!2!5"'"%&*!6'")*#(2!6"2#I! )!(*.*I"JJ$+2I&K2"++"L!#*(2!-9:;<9;:+!B2#(*J&(20*#I2L!I&(&(
."5!,2,.2"(*I2!J"1*(!%&(/!6'*%#(&).*+2*!",!",^*J*!.2(*'&($'3! 6"!(*J*!2##.*%")&+28+!=%+&I"!+*!#.*%$*(!"5'&+202)&(/#8!("./I"! I&(&."5"J*!(&I!I&I!"+!"('&1&*(!.24/!I+252*!+&M"%8X2*#8!)!7"+%*! %&++"L!,2,.2"(*I2+!G*",M"%2J"!"6'*%*.2(/!I'$5!%'$52M!,2,.2(
21
"5'&720*#I2M!2#("0+2I")*!2#6"./-")&(/!#6'&)"0+$N!.2(*'&($'$*! \+K2I."6*%22*! I"+#6*I(3! 6'"#.$4&++3M! .*IK2L*! J&(*'2&.3! 6'"2-)"%#()*++"L! 6'&I(2I2*! #6*K2&./+3*! 2#("0+2I2)! +&$0+3*! J"+"5'&722*! #(&(/2*! #,"'+2I2*! 2+3*! J&(*'2&.3+! 9'2#(&./+"*! )+2J&+2*!#.*%$*(!$%*.2(/!6*'2"%20*#I"L!6*0&(2*!%'$52J!#'*%#( ()&J! J#")"L! 2+7"'J&K22*! 0("! ,$%*(! #6"#",#()")&(/! '*'*( +2N! I'$5"-"'&*! \'$%2K22! #($%*+(&*! %&./+*L4*J$! '&-)2(2N! *5"! ()"'0*#I"5"!6"(*+K2&.&+
9'2! 6"%,"'*! .2(*'&($'3! K*.*#"",'&-+"! ",'&X&(/#8! I! 2#("0( +2I&J!+&$0+"5"*!72."#"7#I"5"*!N'2%20*#I"5"*!#"K2"."520*#I"5"*! \I"+"J20*#I"5"*! 2#("'20*#I"5"*! 6#2M"."520*#I"5"*! I$./($'"."( 520*#I"5"! M&'&I(*'&+! D##.*%")&+2N! 6"%.*1&(! +*! ("./I"! "(*0*#(( )*++3**!+"!2!-&'$,*1+3*!'&,"(3+!9'2!0(*+22!.2(*'&($'3!+$1+"! $%*.2(/!)+2J&+2*!)#('*0&NX2J#8!)!I+25&M!2!#(&(/8M!##3.I&J!+&! '&,"(3!%'$52M!&)("'")+!`(2!##3.I2!K*++3!(*J*!0("!)3%*.8N(!5.&( )3!2!#('&+2K3!("L!2.2!2+"L!I+252*!2J*NX2*!"(+"4*+2*!I!2##.*( %$*J"L!(*J*+
<*I"J*+%$*(#8!#!#&J"5"!+&0&.&!'&,"(3!+&%!(*J"L!-&)*#(2!.20( +$N! ,2,.2"5'&720*#I$N! I&'("(*I$! 2! (X&(*./+"! -&+"#2(/! )! +**! #)*%*+28! ",! 2-%&+28M+! C&'("(*I&! $%",+&! (*J*! 0("! )! +**! )#*5%&! J"1+"! %",&)2(/! +")3*! J&(*'2&.3*! 6"! +*L! .*5I"! I"+('".2'$*(#8! 6".+"(&! 6"%,"'&! .2(*'&($'3*! ,3#('"! +&M"%8(#8! +$1+3*! -&62#2+! 9*'*0*+/!.2(*'&($'3*!+*",M"%2J"L!%.8!'&-'&,"(I2!(*J3*!%".1*+! ,3(/!)!6'*%*.&M!30!+&2J*+")&+2L+
B"#(&)2)! #62#"I! .2(*'&($'3*! 6"%.*1&X*L! 2-$0*+2N*! 2! 6.&+! I$'#")"5"! 2##.*%")&+28*! #($%*+(! %".1*+! 6"I&-&(/! 2M! +&$0+"J$! '$I")"%2(*.N*! I"("'3L! J"1*(! "(J*(2(/! 6'"6$X*++3*! '&,"(3*! %&(/! #")*(! 6"! )"6'"#$! 6"#.*%")&(*./+"#(2! "-+&I"J.*+28! #! 6"( %",'&++"L! .2(*'&($'"L*! "(J*(2(/! %"6$X*++3*! )! 6.&+*! "42,I2!
#!("0I2!-'*+28!#"%*'1&+28*!#('$I($'3!2!."520+"#(2!6"#('"*+28*! 6"J"0/!$#('&+2(/!2M*!$I&-&(/!"#",*++"!)&1+3*!)!(*"'*(20*#I"J!2! 6'&I(20*#I"J!"(+"4*+22!)"6'"#3*!+&!I"("'3*!#.*%$*(!",'&(2(/! "#","*!)+2J&+2*!2#M"%8!2-!#6*K272I2!)3,'&++"L!(*J3+
B"%*'1&+2*! I$'#")"L! '&,"(3! %".1+"! #""()*(#()")&(/! **! (*J*! 2!6.&+$+
B('$I($'&!'&,"(3!%".1+&!,3(/!#.*%$NX*L) _!#"%*'1&+2*!46"'8%"I!'"."1*+28!"(%*./+3M!**!0(*L68 _!#62#"I!2#6"./-$*J3M!#"I'&X*+2L8
22
_!))*%*+2*!4)!+*J!&)("'!","#+")3)&*(!+&$0+$N!&I($&./+"#(/*! 6'&I(20*#I$N!-+&02J"#(/*!+")2-+$!(*J3*!#)"L!.20+3L!2+( (*'*#!2J*++"!I!\("L!(*J**!&!(&I1*!$I&-3)&*(!K*.2!2!-&%&02! I$'#")"5"! 2##.*%")&+288! ))*%*+2*! ",30+"! #"#("2(! 2-! 253! #('&+2K68
_!"#+")+"L! (*I#(! 46"! -&)*'4*+22! 'I'3(28! #"%*'1&+28! I&1%"L! 5.&)3! #.*%$*(! %*.&(/! I'&(I2L! )3)"%! 6"! '#J"(( '*++"J$!)"6'"#$8!K*.*#"",'&-+"*!0(",3!",^*J!J&(*'2&.&*! 2-.&5&*J"5"!)!5.&)&M*!,3.!'&)+3J68
_!-&I.N0*+2*! 4)! +*J! 6"%)"%2(#8! 2("5! 6'")*%*++"J$! 2##.*( %")&+2N*!7"'J$.2'$N(#8!6'*%."1*+28!2!)3)"%3!&)("'&*! )3(*I&NX2*! 2-! )#*L! '&,"(38! -&I.N0*+2*! ",30+"! #"#("2(! 2-!253!#('&+2K68
_!5."##&'2L!46'2!+*",M"%2J"#(268
_!#62#"I! .2(*'&($'3!4)! +*5"! )I.N0&N(#8! ("./I"! (*! '&,"(3*! +&!I"("'3*!#%*.&+3!##3.I2!)!(*I#(*68
_!6'2."1*+28!42#6"./-$*J3*!)!'&,"(*!%"I$J*+(3*!(&,.2K3*! 5'&72I2*!#M*J3!2!%'+6+
=,^*J!I$'#")"L!'&,"(3!%".1*+!#"#(&).8(/!30535!#('&+2K!I"J( 6/N(*'+"5"!(*I#(&*!+*!#02(&8!6'2."1*+2L+
B! 6*')3M! 4&5")! '&,"(3! +&%! (*J"L! #($%*+($! '*I"J*+%$*(#8! 6'2$02(/!#*,8!I!)362#I*!+*",M"%2J"5"!J&(*'2&.&!2-!.2(*'&($'( +3M!2#("0+2I")+![*.&(*./+"!#"#(&).8(/!I'&(I2L!I"+#6*I(!I&1%"L! 2-$0*++"L!#(&(/2*!J"+"5'&722!2!(+!%+!`("!6"-)".2(!+&I"62(/!J&(*( '2&.!2!",.*502(!+&62#&+2*!I$'#")"L!'&,"(3+
G&I"6.*++3L! )! M"%*! 2-$0*+28! .2(*'&($'3! J&(*'2&.! 6"%)*'( 5&*(#8!",'&,"(I*!2!&+&.2-$*!6'2)"%2(#8!)!"6'*%*.*++$N!#2#(*J$*! I.#272K2'$*(#8! 6"! 5'$66&J! 6'2J*+2(*./+"! I! )3%*.8*J3J! )!'&,"(*!5.&)&J!2!6&'&5'&7&J+
?+&.2-! 7&I(20*#I"5"! J&(*'2&.&! &I(2)2-2'$*(! ()"'0*#I$N! %*8(*./+"#(/!#($%*+(&*!#6"#",#()$*(! )"-+2I+")*+2N! $!+*5"!#",#( ()*++3M! )-5.8%")! 6"! '#J&('2)&*J3J! )"6'"#&J+! @! '*-$./(&(*! #I.&%3)&N(#8!#$1%*+28*!I"("'3*!2!",'&-$N(!#"%*'1&+2*!I$'#"( )"L!'&,"(3+
=(#$(#()2*! )! '&,"(*! ##3."I! +&! 2#("0+2I2! 'K*+2)&*(#8! I&I!
#$X*#()*++3L!+*%"#(&("I*!I"("'3L!J"1*(!6'2)*#(2!I!6'2+8(2N! '*4*+28!"!+*%"6$#I*!'&,"(3!I!-&X2(*+
=,8-&(*./+3J!('*,")&+2*J!I!I$'#")"L!'&,"(*!)3#($6&*(!$J*(
."*!2!","#+")&++"*!#"0*(&+2*!'I'3)&*J3M!#($%*+("J!(*"'*(2(
23
0*#I2M!6"."1*+2L!#!%&++3J2!6'&I(2I2+!FJ*#(+3J!,$%*(!6'2)*( %*+2*!6'2J*'")*!)-8(3M!2-!#6*K2&.2-2'")&++3M!2#("0+2I")+!
G*",M"%2J3J! ('*,")&+2*J! I! I$'#")"L! '&,"(*! 8).8*(#8! #&J"( #("8(*./+"*! )36".+*+2*! **! #($%*+("J+! C$'#")&8! '&,"(&! %".1+&! +"#2(/! ()"'0*#I2L! M&'&I(*'*! 0("! "-+&0&*(! "('&1*+2*! )! +*L! #6"( #",+"#(*L! 2! #('*J.*+28! #($%*+(&! I! J&I#2J&./+"! 6".+"J$! )3'&( 1*+2N!#)"2M!2+(*..*I($&./+3M!2!6'"7*##2"+&./+3M!)"-J"1+"#( (*L+!=,!"(#$(#()22!()"'0*#()&!)!'&,"(*!J"1+"!#$%2(/!6"!#.*%$N( X2J! 6'2-+&I&J)! "(#$(#()2*! ##3."I! +&! (*"'*(20*#I2*! 2#("0+2I2! 2!+"'J&(2)+3L!J&(*'2&.8!+*I'2(20*#I"*!2#6"./-")&+2*!)!(*I#(*! '&-+"5"! '"%&! )3#I&-3)&+2L*! 6"."1*+2L*! ("0*I! -'*+28! 2! )3)"%")! %'$52M!&)("'")8!"(#$(#()2*!#",#()*++3M!J3#.*L!2!2+(*'6'*(&K2L! I&I2M(.2,"!6"."1*+2L!2!6"-2K2L!2!(+!6+
@! M"%*! )36".+*+28! I$'#")"L! '&,"(3! #($%*+(! 6"! J*'*! +*",M"( %2J"#(2!",'&X&*(#8!-&!I"+#$./(&K2*L!I!+&$0+"J$!'$I")"%2(*.N+! @! "(%*./+3M! #.$0&8M! +&$0+3L! '$I")"%2(*./! #&J! +&-+&0&*(! #($( %*+($!)#('*0$!%.8!"(0*(&!"!M"%*!+&62#&+28!'&,"(3+
D+%2)2%$&./+3*! ,*#*%3! '$I")"%2(*.8! #"! #($%*+("J! 8).8N(#8! +*",M"%2J3J!$#.")2*J*!",*#6*02)&NX2J!$#6*M!+&62#&+28!'&,"(3+
%. %DQD=W8HFCB=8D 8 WBI89B G:H@FCF? HBPF9>
@36".+*++&8!2!"7"'J.*++&8!I$'#")&8!'&,"(&!)!#,'"4N'")&+( +"J!)2%*!2!)!6."(+"L!",."1I*!#%&*(#8!+&!I&7*%'$!2!6"#.*!'*52#( ('&K22!)!1$'+&.*!I&7*%'3!6*'*%&*(#8!+&!'*K*+-2'")&+2*!+&$0( +"J$!'$I")"%2(*.N+!=+!-+&I"J2(#8!#!+*L*!"6'*%*.8*(!**!+&$0+3L! $'")*+/*!%&*(!'&-)*'+$(3L!62#/J*++3L!"(-3)*!)!I"("'"J!'I'3( )&N(#8! 6"."12(*./+3*! 2! "('2K&(*./+3*! #("'"+3! 2##.*%")&+28+! 9'2!6'")*'I*!'&,"(3!K*.*#"",'&-+"!+*!("./I"!)3+"#2(/!-&J*0&( +28!+&!6".8!'&,"(3*!+"!2!6"%'",+"!"(J*0&(/!)!'*K*+-28M!+*%"#(&(( I2*!"42,"0+"#(/!2.2!+*("0+"#(/!(*M!2.2!2+3M!6"."1*+2L+!9"#.*! ("5"!I&I!I$'#")&8!'&,"(&!6'")*'*+&*!'*I"J*+%$*(#8!%"6$#I&(/!**! I!-&X2(*!#!6'*%)&'2(*./+"L!"K*+I"L!46'2!'&,"(*!"+&!J"1*(!2-J*( +2(/#86+!:#.2!#($%*+(*!-&X2X&NX2L!#)"N!'&,"($*!%*J"+#('2'$*(! M"'"42**!5.$,"I2*!-+&+28*!("!!"K*+I&!6")34&*(#8*!+"!+*!,".**!0*J! +&!,&..*!(+!I+!"K*+2)&*(#8!+*!("./I"!-&X2(&*!+"!#"%*'1&+2*!'&,"( (3+!G*-+&+2*!#($%*+("J!J&(*'2&.&*!I"("'"*!",+&'$12)&*(#8!6'2! -&X2(**!%&*(!"#+")&+2*!#+2-2(/!"K*+I$!)6."(/!%"!+*$%").*()"'2( (*./+"L*! 6"#I"./I$! #(&+")2(#8! "0*)2%+"L! +*#&J"#("8(*./+"#(/!
24
)36".+*+28!I$'#")"L!'&,"(3+!B($%*+(*!&)("'!'&,"(3*!%".1*+!"-( +&I"J2(/#8!#!62#/J*++3J!"(-3)"J!%"!-&X2(3!I$'#")"L!'&,"(3+!
B($%*+($!J"1+"!'*I"J*+%")&(/!5"(")2(/#8!I!-&X2(**!6'2!\("J! $02(3)&(/!\(2!-&J*0&+28*!6".&5&8*!0("!"#(&./+"L!J&(*'2&.!"(+"( #2(*./+"! 6'&)2./+3L+! =(.20+"! )36".+*++3*! I$'#")3*! '&,"(3! 6"! '*I"J*+%&K22! +&$0+"5"! '$I")"%2(*.8! 2! '*4*+2N! I"J2##22! J"5$(!,3(/!-&0(*+3!,*-!-&X2(3+
>&X2(&! I$'#")"L! '&,"(3! J"1*(! 6'"M"%2(/! +&! I"+7*'*+K22* +&!-*%&+22!I&7*%'3!2.2!#")J*#(+"J!-*%&+22!I&7*%'3!2!BG=! +*!6"-1*!0*J!-&!10!%+*L!%"!+&0&.&!\I-&J*+&K2"++"L!#*##22+
9"'8%"I!-&X2(3!$#(&+&).2)&*(#8!I&7*%'"L+!9'2!-&X2(*!'&,"( (3!#($%*+($!6'*%"#(&).8*(#8!6510!J2+$(!%.8!I'&(I"5"!)3#($6.*( +28*! )! I"("'"J! +*",M"%2J"! #"#'*%"("02(/! )+2J&+2*! +&! 5.&)+3M! )"6'"#&M!(*J3!2.2!6"."1*+28M*!#"#(&).8NX2M!'*-$./(&(!#&J"#("( 8(*./+3M! )3)"%")+! @3#($6.*+2**! I&I! 6'&)2."*! %".1+"! #"6'")"1( %&(/#8! 2..N#('&(2)+3J! J&(*'2&."J!4(&,.2K3*! J$./(2J*%2L+&8! 6'*-*+(&K28!2!(+!6+6+!
@3#($6.*+2*! )! M"%*! -&X2(3! %".1+"! ,3(/! 0*(I2J! 2! .&I"+20( +3J8!#"%*'1&(/!"#+")+3*!+&6'&).*+28!I$'#")"L!'&,"(38!"#)*X&(/! )3)"%3!2!'*-$./(&(3!6'")*%*++"5"!2##.*%")&+28+!9'2!-&X2(*!'&( ,"(!I"J2##28!%".1+&!6'")*'2(/!6"+2J&+2*!2!"#)"*+2*!#($%*+("J! '&-'&,"(&++"L!2J!(*J3*!*5"!-+&I"J#()"!#!.2(*'&($'+3J2!2#("0( +2I&J2*! 2+#('$I(2)+3J2*! -&I"+"%&(*./+3J2! J&(*'2&.&J2! 6"! (*J*!'&,"(3!2!"I"+0&(*./+"!"K*+2(/!-&X2X*++$N!'&,"($+!9"#.*! )3#($6.*+28! 0.*+3! 6'2*J+"L! I"J2##22! )! 6'&)*! -&%&(/! #($%*+( ($!)"6'"#3!6"!(*J*!I$'#")"L!'&,"(3*!"#",*++"!*#.2!(*J&!'&,"(3! ,3.&!+*%"#(&("0+"!'I'3(&!6'2!)3#($6.*+22+
=K*+2)&*(#8!I$'#")&8!'&,"(&!%277*'*+K2'")&++"L!"(J*(I"L+! 9'2!\("J!$02(3)&N(#8!.20+3L!)I.&%!#($%*+(&*!"7"'J.*+2*!I$'( #")"L! '&,"(3*! )3#($6.*+2*! 2! "()*(3! +&! )"6'"#3*! &! (&I1*! "(-3)! +&$0+"5"!'$I")"%2(*.8+!=K*+I&!",^8).8*(#8!#'&-$!6"#.*!-&X2(3+! =+&!)3#(&).8*(#8!)!)*%"J"#(2!2!-&0*(+"L!I+21I*!-&!6"%62#/N!+&( $0+"5"!'$I")"%2(*.8+
@! #.$0&*! 6".$0*+28! +*$%").*()"'2(*./+"L! "K*+I2! 6"! 2("5&J! -&X2(3!I$'#")"L!'&,"(3!#($%*+(!%".1*+!6'*%#(&)2(/!)!$#(&+")(
.*++3L!#'"I!2#6'&).*++$N!'&,"($+ G*#)"*)'*J*++"*!6'*%#(&).*+2*!I$'#")"L!'&,"(3!6'2'&)+2)&(
*(#8! I! +*8)I*! +&! \I-&J*++! B($%*+(*! +*! )36".+2)42L! )! #'"I! I$'( #")$N!'&,"($!2.2!6".$02)42L!+*$%").*()"'2(*./+$N!"K*+I$!+&!
25
-&X2(**! +*! %"6$#I&*(#8! I! #%&0*! "0*'*%+"L! \I-&J*+&K2"++"L! #*#( #22+!T$042*!I$'#")3*!'&,"(3!J"5$(!,3(/!'*I"J*+%")&+3!I&7*%( '"L! %.8! )3#($6.*+28! +&! *1*5"%+"L! #($%*+0*#I"L! I"+7*'*+K22! 2.2!6'*%#(&).*+3!+&!I"+I$'#!#($%*+0*#I2M!'&,"(+
!.. #)U2"1('. %'*",'
$. UFJAF9FCGB 8 =BE8@B=8D J8E;FT=F? HBPF9>
A26."J+&8! '&,"(&! 6'*%#(&).8*(! #","L! #&J"#("8(*./+$N! -&( I"+0*++$N!+&$0+$N!'&,"($*!#"0*(&NX$N!(*"'*(20*#I"*!"#)*X*( +2*!)"6'"#")!(*J3!#!&+&.2-"J!+"'J&(2)+"(6'&)")3M!%"I$J*+(")! 2! 6'&I(2I2+! =,^*J! %26."J+"L! '&,"(3! 60570! #('&+2K*! )I.N0&8! 6'2."1*+28+
@3,"'!(*J3!2J**(!2#I.N02(*./+"!)&1+"*!-+&0*+2*+!9'&I(2I&! 6"I&-3)&*(*!0("!6'&)2./+"!)3,'&(/!(*J$!5!\("!-+&02(!+&6".")2+$! ",*#6*02(/!$#6*4+"*!**!)36".+*+2*+!9'2!)3,"'*!(*J3!+*",M"%2( J"!$02(3)&(/!%.2(*./+"#(/!-&+8(2L!2-,'&++"L!",.(/N!-+&+2L*! 6'*%3%$X2L! %-&%*.&! )! +&$0+"J! 2##.*%")&+22*! +&.202*! #)"2M! ()"'0*#I2M! 2%*L*! "63(! )3#($6.*+2L! )! +&$0+3M! I'$1I&M! 2.2! +&! #",'&+28M!#6*K2&.2#(")!#!+&$0+3J2!#"",X*+28J2*!-+&+2*!2+"#( ('&++3M!8-3I")!2!(+!6+
@3,'&(/!(*J$!6"J"5$(!#.*%$NX2*!6'2*J3)
_!"-+&I"J.*+2*! #! +")*L42J2! '*-$./(&(&J2! 2##.*%")&+2L! )!#J*1+3M!",.(8M!+&$I2*!(&I!I&I!+&!#(3I*!+&$I!)"-J"1+"! +&L(2!+")3*!2!6"'"L!+*"12%&++3*!'*4*+288
_!6*'*#J"('!2-)*#(+3M!+&$0+3M!'*4*+2L!6'2!6"J"X2!+")3M! J*("%")*!#!+")3M!(*"'*(20*#I2M!6"-2K2L*!#!6'2).*0*+2*J! +")3M!2##.*%")&+2L!2!7&I(")*!)38).*++3M!)!("J!02#.*!%26(
."J+2I"J+!@3,"'!(*J3!6"!6'2+K26$!"#+")&(*./+"5"!6*'*( #J"('&! $1*! 2-)*#(+3M! )! +&$I*! (*"'*(20*#I2M! 6"."1*+2L!
#!+")3M!6"-2K2L*!6"%!+")3J!$5."J!-'*+28*!+&!,".**!)3#"( I"J!+&$0+"J!$'")+*!42'"I"!6'2J*+8*(#8!)!6'&I(2I*!6"%( 5"(")I2!2!-&X2(3!%26."J+3M!'&,"(8
_!"-+&I"J.*+2*! #! &+&.2(20*#I2J2! ",-"'&J2! 2! #(&(/8J2! )!#6*K2&./+"L!6*'2"%2I*8
26
_!,*#*%3! 2! I"+#$./(&K22! #"! #6*K2&.2#(&J2(6'&I(2I&J2*! )! 6'"K*##*! I"("'3M! J"1+"! )38)2(/! )&1+3*! )"6'"#3*! *X*! J&."!2-$0*++3*!)!(*"'*(20*#I"J!6.&+*+
@3,'&)!(*J$*!+*",M"%2J"!$8#+2(/*!)!0*J!-&I.N0&*(#8!#$X+"#(/! 6'*%.&5&*J"L! 2%*2*! &I($&./+"#(/! \("L! (*J3*! **! (*"'*(20*#I&8! +")2-+&! 2! 6'&I(20*#I&8! -+&02J"#(/+! `("! -+&02(*./+"! ",.*50&*(! "K*+I$!2!"I"+0&(*./+"*!-&I'*6.*+2*!)3,'&++"L!(*J3+!9"#.*!\("( 5"!+*",M"%2J"!#"#(&)2(/!'&,"02L!6.&++
<&,"02L!6.&+!+&02+&*(#8!#!'&-'&,"(I2!(*J3*!(+!*+!-&J3#.&!6'*%( 6".&5&*J"5"!%26."J+"5"!2##.*%")&+28+!@"-J"1+"*!0("!)!"#+")$!(&( I"5"!-&J3#.&!,$%*(!6"."1*+&!.24/!526"(*-&*!0("!6"-)".2(!#2#(*( J&(2-2'")&(/!2!$6"'8%"02(/!)#N!6"#.*%$NX$N!'&,"($+!9*')"+&( 0&./+"!'&,"02L!6.&+!%&*(!M&'&I(*'2#(2I$!6'*%J*(&!2##.*%")&+28! )!"#+")+3M!0*'(&M!2!)!%&./+*L4*J!$("0+8*(#8+
<&,"02L!6.&+!2J**(!6'"2-)"./+$N!7"'J$+!=,30+"!\("!6.&+( '$,'2I&("'*! #"#("8X2L! 2-! '$,'2I*! #)8-&++3M! )+$('*++*L! ."52( I"L!2##.*%")&+28!%&++"L!(*J3+!;&I"L!6.&+!2#6"./-$*(#8!+&!6*'( )3M!#(&%28M!'&,"(3*!6"-)".88!%\#I2-+"&!6'*%#(&)2(/!2##.*%$*J$N! 6'",.*J$! )! '&-.20+3M! )&'2&+(&M+! =(%*./+3*! '$,'2I2! 6.&+&! 1*.&(*./+"!62#&(/!+&!"(%*./+3M!I&'("0I&M!42.2!.2#(&M!,$J&526+! `("! 6"-)".2(! 6$(*J! J*M&+20*#I2M! 6*'*#(&+")"I! +&L(2! +&2,".**!
."520+$N!2!6'2*J.*J$N!%.8!%&++"5"!2##.*%")&+28!#M*J$!'"(
."1*+28!'$,'2I+ B2#(*J&(20*#I2!)I.N0&8!)!6.&+!)#*!+")3*!2!+")3*!%&++3**!*5"!
J"1+"! %")*#(2! %"! "I"+0&(*./+"L! #('$I($'+"(7&I("."520*#I"L! #M*J3!%26."J+"L!'&,"(3+
A&.**! #.*%$*(! 6'"%$J&(/! 6"'8%"I! 6"2#I&! 2! 6'2#($62(/! I! #"( #(&).*+2N! I&'("(*I2! 42.2! #62#I&6! .2(*'&($'+3M! 2#("0+2I")! 6"! (*J**!(&I!I&I!"#+")+3*!)"6'"#3!6'",.*J3!6"0(2!)#*5%&!2-."1*+3! )!,".**!'&++2M!2##.*%")&+28M*!"6$,.2I")&++3M!)!6*0&(2+!W"'"4"! #"#(&).*++&8!I&'("(*I&!4#62#"I6!%&1*!6'2!,*5."J!",-"'*!-&5.&)2L! 2#("0+2I")!6"J"5&*(!"M)&(2(/!(*J$!)!K*."J+!G&!**!"#+")*!)"-J"1( +"!$1*!)!+&0&.*!2##.*%")&+28!$("0+2(/!6.&++
9'"#J"('$! %".1+3! ,3(/! 6"%)*'5+$(3! )#*! )2%3! 2#("0+2I")*! #"%*'1&+2*! I"("'3M! #)8-&+"! #! (*J"L! %26."J+"5"! 2##.*%")&+28+! C! +2J! "(+"#8(#8! J&(*'2&.3*! "6$,.2I")&++3*! )! '&-.20+3M! "(*( 0*#()*++3M! 2! -&'$,*1+3M! 2-%&+28M*! +*6$,.2I$*J3*! %"I$J*+(3! 4J&(*'2&.3!&'M2)")*!"(0*(3!"!+&$0+"(2##.*%")&(*./#I2M!'&,"(&M*!
27
%*6"+2'")&++3*! '$I"62#2*! "(0*(3! #6*K2&.2#(")*! J&(*'2&.3! -&( '$,*1+3M!72'J6*!"72K2&./+3*!J&(*'2&.3+
<#J"('*+2*! 2-$0*++"#(2! (*J3! K*.*#"",'&-+**! )#*5"! +&0&(/! #"! -+&I"J#()&! #! 2+7"'J&K2"++3J2! 2-%&+28J2*! K*./N! )36$#I&! I"("'3M!8).8*(#8!2+7"'J&K28!I&I!"!#&J2M!6$,.2I&K28M*!(&I!2!"! +&2,".**!#$X*#()*++3M!#("'"+&M!2M!#"%*'1&+28+!D+7"'J&K2"+( +3*!2-%&+28*!)!"(.202*!"(!",30+3M!,2,.2"5'&720*#I2M*!#"%*'1&(! #)*%*+28!"!6'"2-)*%*+28M!6*0&(2*!2%*8M!2!7&I(&M*!-&I.N0*++3M! )!+2M+!9"J2J"!"6*'&(2)+"#(2!6$,.2I&K22*!2M!"(.20&N(!+")2-+&! #"",X&*J"L!2+7"'J&K22*!6".+"(&!"M)&(&!2#("0+2I")!2!+&.202*! #6'&)"0+"5"!J&(*'2&.&+
=#+")+&8! J#&! (&I2M! 2-%&+2L! 6"%'&-%*.8*(#8! +&! ('2! )2%&)! ,2,.2"5'&720*#I2**!'*7*'&(2)+3*!2!",-"'+3*+
O2,.2"5'&720*#I2*! 2-%&+28! #"%*'1&(! $6"'8%"0*++$N! #")"( I$6+"#(/! ,2,.2"5'&720*#I2M! "62#&+2L*! I"("'3*! 2-)*X&N(! #6*( K2&.2#(")!"!("J*!0("!2-%&+"!6"!2+(*'*#$NX*J$!)"6'"#$+!O2,.2( "5'&720*#I"*!"62#&+2*!)36".+8*(!%)*!7$+IK22+!B!"%+"L!#("'"( +3*!"+"!"6")*X&*(!"!6"8).*+22!%"I$J*+(&!4#25+&./+&8!7$+IK286*! &!#!%'$5"L!5!#"",X&*(!+*",M"%2J3*!#)*%*+28!%.8!*5"!"(3#I&+28! 4&%'*#+&8! 7$+IK286+! D-! ,2,.2"5'&720*#I2M! "62#&+2L! #"#(&).8( N(!,2,.2"5'&720*#I2*!$I&-&(*.2!2!,2,.2"5'&720*#I2*!#62#I2+
O2,.2"5'&720*#I2*! $I&-&(*.2! 0&X*! )#*5"! +"#8(! #25+&./+3L! M&'&I(*'!2!#"#("8(!2-!6*'*0+8!,2,.2"5'&720*#I2M!"62#&+2L!,*-! &++"(&K2L! 2! '*7*'&(")+! `(2! 2-%&+28! #! J&I#2J&./+"L! 6".+"("L! "('&1&N(!"(*0*#()*++$N!2!-&'$,*1+$N!.2(*'&($'$+!DM!"(.20&N(! "6*'&(2)+"#(/! 6"%5"(")I2! 2! #'&)+2(*./+"! I"'"(I2*! #'"I2! #! J"( J*+(&!)3M"%&!6$,.2I&K22!%"!J"J*+(&!"('&1*+28!**!)!$I&-&(*.*+
<*7*'&(2)+3*!2-%&+28!)I.N0&N(!#"I'&X*++"*!2-."1*+2*!#"( %*'1&+28! 6*')20+3M! %"I$J*+(")! 42.2! 2M! 0(*L6! #! "#+")+3J2! 7&I(20*#I2J2! #)*%*+28J2! 2! )3)"%&J2+! C! '*7*'&(2)+3J! 2-%&( +28J! "(+"#8(#8! '*7*'&(2)+3*! 1$'+&.3*! '*7*'&(2)+3*! #,"'+2( I2*!\I#6'*##(2+7"'J&K28*!2+7"'J&K2"++3*!.2#(I2+!C!",-"'+3J! 2-%&+28J! "(+"#8(#8! ",-"'3! 6"! "%+"L! 6'",.*J**! +&6'&).*+2N 2! #,"'+2I2! ",-"'")! 4%.8! )#*'"##2L#I2M! "'5&+")! 2+7"'J&K226+! =,-"'3!",",X&N(!#)*%*+28*!#"%*'1&X2*#8!)!6*')20+3M!%"I$J*+( (&M*!8).88#/!)3#4*L!#($6*+/N!2M!&+&.2(2I"(#2+(*(20*#I"L!6*'*( '&,"(I2+! ;&I2*! 2-%&+28! ",30+"! #"",X&N(! "! #"#("8+22! 2.2! '&-( )2(22!I&I"L(.2,"!"('.2!+&$I2!2.2!6'&I(20*#I"L!%*8(*./+"#(2*! "('&1&8!)#*!+")"**!0("!#%*.&+"!)!+*L!-&!"6'*%*.*++"*!)'*J8+
28
Y*./!",-"'")!5!",*#6*02(/!6'")*%*+2*!+&$0+3M!2##.*%")&+2L! +&! #")'*J*++"J! $'")+*! '&-)2(28! +&$I2*! $#('&+2(/! 6&'&..*.2-J! )!'&,"(*!+&$0+"(2##.*%")&(*./#I2M!"'5&+2-&K2L*!6"J"0/!#%*.&(/! 6'&)2./+3L!)3,"'!+&6'&).*+28!2!J*("%")!'&-'&,"(I2!)!"6'*%*(
.*++"L!",.(2+ D-$0*+2*!.2(*'&($'3!6"!)3,'&++"L!(*J*!+$1+"!+&02+&(/!#!",(
X2M!'&,"(*!0(",3!6".$02(/!6'*%#(&).*+2*!",!"#+")+3M!**!)"6'"( #&M*!&!-&(*J!$1*!)*#(2!6"2#I!+")"5"!J&(*'2&.&+
D-$0*+2*!+&$0+"L!.2(*'&($'3!5!#*'/*-+&8!'&,"(&+!9"\("J$!**! #.*%$*(!02(&(/!#!I&'&+%&4"J!)!'$I**!%*.&8!)362#I2+!:#.2!2J**(( #8!#",#()*++3L!\I-*J6.8'!1$'+&.&!2.2!I+252*!("!J"1+"!%*.&(/! 6"J*(3!+&!6".8M+!`("!#$X*#()*++"!",.*50&*(!)!%&./+*L4*J!6"2#I! +*",M"%2J3M!J&(*'2&.")+
D-$0*+2*!+&$0+3M!6$,.2I&K2L!1*.&(*./+"!6'")"%2(/!6"!\(&( 6&J)
_!",X**!"-+&I"J.*+2*!#!6'"2-)*%*+2*J!)!K*."J!6"!*5"!"5.&)(
.*+2N8 _!,*5.3L!6'"#J"('!)#*5"!#"%*'1&+288
_!0(*+2*!)!6"'8%I*!6"#.*%")&(*./+"#(2!'"."1*+28!J&(*( '2&.&8
_!)3,"'"0+"*!0(*+2*!I&I"L(.2,"!0(2!6'"2-)*%*+288 _!)362#I&!6'*%#(&).8NX2M!2+(*'*#!J&(*'2&.")8 _!I'2(20*#I&8! "K*+I&! -&62#&++"5"*! *5"! '*%&I(2'")&+2*! 2!
02#(")&8!-&62#/!I&I!7'&5J*+(!(*I#(&!,$%$X*L!%26."J+"L! '&,"(3+
S"1+"! '*I"J*+%")&(/! *X*! "%2+! #6"#",! 2-$0*+28+! B('&+2K$! (*('&%2!+&%"!6"%*.2(/!6"6".&J!)*'(2I&./+"L!0*'("L+!@!.*)"L!0( (2!%*.&(/!)362#I2!2-!6'"02(&++"5"*!&!)!6'&)"L!5!#)"2!-&J*0&+28*! )3%*.88! 6"%0*'I2)&+2*J! #.")! "#","! )&1+3*! J*#(&! (*I#(&+! 9'2! 2-$0*+22! .2(*'&($'3! +*! +$1+"! #('*J2(/#8! ("./I"! I! -&2J#()"( )&+2N! J&(*'2&.&+! 9&'&..*./+"! #.*%$*(! ",%$J3)&(/! +&L%*++$N! 2+7"'J&K2N+! `("(! 6'"K*##! %".1*+! #")*'4&(/#8! )! (*0*+2*! )#*L! '&,"(3! +&%! (*J"L*! ("5%&! #",#()*++3*! J3#.2*! )"-+2I42*! )! M"%*! -+&I"J#()&!#!0$12J2!'&,"(&J2*!6"#.$1&(!"#+")"L!%.8!6".$0*+28! +")"5"!-+&+28+
9'2!'&,"(*!#!.2(*'&($'"L!2#6"./-$*(#8!+*!)#8!-&I.N0*++&8!)! +*L!2+7"'J&K28*!&!("./I"!(&*!I"("'&8!2J**(!+*6"#'*%#()*++"*!"(( +"4*+2*!I!(*J*!%26."J+"L!'&,"(3!2!8).8*(#8!+&2,".**!K*++"L!2! 6".*-+"L+!;&I2J!",'&-"J*!I'2(*'2*J!"K*+I2!6'"02(&++"5"!8).8(
29
*(#8!)"-J"1+"#(/!*5"!6'&I(20*#I"5"!2#6"./-")&+28!)!%26."J+"L! '&,"(*+
D-$0&8!.2(*'&($'+3*!2#("0+2I2*!+$1+"!"0*+/!(X&(*./+"!#.*( %2(/! -&! "7"'J.*+2*J! )362#"I*! 0(",3! )! %&./+*L4*J! ,3."! .*5I"! 2J2!6"./-")&(/#8+!<&,"(&8!+&%!I&I2J(.2,"!0(+3J!)"6'"#"J!2.2! '&-%*."J*!+&%"!6"#("8++"!)2%*(/!*5"!#)8-/!#!6'",.*J"L!)!K*."J*!&! '&-'&,&(3)&8!42'"I$N!6'",.*J$*!$J*(/!%*.2(/!**!+&!0(2*!I&1( %$N!2-!I"("'3M!6'"%$J&(/!)!%*(&.8M+
@"-J"1+"*!0("!0(/!6".$0*++3M!%&++3M!"I&1*(#8!,*#6".*-+"L*! "0*+/! '*%I"! "+2! 2#6"./-$N(#8! 6".+"#(/N*! 6"\("J$! +*",M"%2J3! 2M!(X&(*./+3L!"(,"'!2!"K*+I&+!G&62#&+2*!%26."J+"5"!2##.*%"( )&+28!)I.N0&*(!-+&02(*./+$N!0(/!0*'+")"L!'&,"(3*!#)8-&++"L!
#!6"%,"'"J!"#+")+"L!2!%"6".+2(*./+"L!2+7"'J&K22*!**!",",X*( +2*J!2!6'*%#(&).*+2*J!)!7"'J**!$%",+"L!%.8!&+&.2-&!2!)3)"%")+! =(,"'!+&$0+3M!7&I(")!5!+*!6'"#("*!%*."*!+*!J*M&+20*#I2L*!&!()"'( 0*#I2L!6'"K*##*!('*,$NX2L!K*.*$#('*J.*++"L!'&,"(3+
@"! )#*M! #.$0&8M! #.*%$*(! "(,2'&(/! ("./I"! 6"#.*%+2*! %&++3**! )3,2'&(/!#&J3*!&)("'2(*(+3*!2#("0+2I2*!("0+"!$I&-3)&(/*!"(I$( %&!)-8(3!J&(*'2&.3+!9'2!"(,"'*!7&I(")!+$1+"!6"%M"%2(/!I!+2J! I'2(20*#I2+! ;"*! 0("! #02(&."#/! &,#".N(+"! )*'+3J! )0*'&*! #*5"%+8! J"1*(!"I&-&(/#8!+*("0+3J*!&!2+"5%&!2!+*)*'+3J+
@!&'#*+&.*!&)("'")!%26."J+3M!'&,"(!2J**(#8!+*#I"./I"!J*("( %20*#I2M!6'2*J")!2-."1*+28!+&$0+3M!J&(*'2&.")+!G&2,".**!0( ("!2#6"./-$N(#8!#.*%$NX2*!2-!+2M)
_!#('"5"!6"#.*%")&(*./+3L8 _!K*."#(+3L!4#!6"#.*%$NX*L!",'&,"(I"L!I&1%"L!5.&)368 _!)3,"'"0+3L!45.&)3!624$(#8!"(%*./+"!)!.N,"L!6"#.*%"(
)&(*./+"#(26+ B('"5"!6"#.*%")&(*./+"*!2-."1*+2*!J&(*'2&.&!%26."J+"L!'&(
,"(3!('*,$*(!#'&)+2(*./+"!J+"5"!)'*J*+2*!(&I!I&I!6"I&!&)("'!+*! -&I"+02.!6".+"#(/N!"%2+!'&-%*.*!"+!+*!J"1*(!6*'*M"%2(/!I!#.*( %$NX*J$+!G"!%.8!",'&,"(I2!"%+"5"!'&-%*.&!('*,$*(#8!2+"5%&!6*( '*6'",")&(/!+*#I"./I"!)&'2&+(")*!6"I&!+*!+&L%*+!.$042L!2-!+2M+! @!\("!)'*J8!J&(*'2&.*!6"0(2!+*!('*,$NX2L!0*'+")"L!",'&,"(I2*! "12%&*(!"0*'*%2!2!.*12(!,*-!%)21*+28+
Y*."#(+3L! 6'2*J! ('*,$*(! +&! 6"%5"(")I$! 02#(")"L! '$I"62#2! 6"0(2!)%)"*!J*+/4*!)'*J*+2*!(&I!I&I!#+&0&.&!624*(#8!)#*!6'"2-( )*%*+2*!)0*'+**!I&I!,3!5'$,3J2!J&-I&J2*!-&(*J!6'"2-)"%2(#8!*5"!
30