
- •Грамматический справочник, материалы к контрольным работам и зачетам
- •Английские предлоги, соответствующие падежным окончаниям существительного в русском языке
- •Словосочетания
- •Лексические и грамматические ресурсы понимания предложения без словаря.
- •1.Интернациональная лексика.
- •2.Формальные признаки частей речи (артикли, окончания, суффиксы, предлоги)
- •3. Прямой порядок слов в английском предложении.
- •Простое распространенное предложение
- •Типы сказуемых
- •Модуль 2
- •Видовременные формы глагола
- •(Verb) Кто
- •(Уже час)
- •0, -S, -es; ed (2ф) -ed (3ф)
- •Сложноподчиненное предложение
- •Модуль 3 Неличные формы глагола Причастие и герундий
- •Функции в предложении
- •Способы перевода Причастия I и II в зависимости от их функций в предложении.
- •Способы перевода Герундия в зависимости от его функции в предложении
- •Инфинитив
- •Способы перевода инфинитива
- •Complex subject
- •Complex object
- •1) I want him to show us the places of interest of this city.
- •Значение слов – сигналов.
- •5. Слова – сигналы
- •In addition (to) moreover
- •Практика перевода.
- •Settlement of claims
- •Контрольная работа 1 what is law?
- •1.Просмотрите текст и найдите эквиваленты к следующим интернациональным словам.
- •2.Найдите соответствия английских и русских словосочетаний.
- •3.Переведите словосочетания с английского на русский язык.
- •4.Переведите словосочетания с глаголами.
- •5.Вставьте пропущенные слова в предложения.
- •What is Law? Social morality, rules and laws
- •6. Переведите текст What is law? и изложите на русском языке его краткое содержание (не более 200 слов).
- •2.Найдите соответствия английских и русских словосочетаний.
- •3.Переведите словосочетания с английского на русский язык.
- •4.Переведите словосочетания с глаголами.
- •5.Вставьте пропущенные слова в предложения.
- •6.Прочитайте текст и графически изобразите иерархию судов в Великобритании. Legal systems Historical and political background
- •Judicial precedent
- •Stare decisis (the standing of decisions)
- •1. The House of Lords
- •2. The Court of Appeal (Civil Division)
- •3. The Court of Appeal (Criminal Division)
- •4. The Divisional Courts of the High Court
- •5. The High Court
- •6. The inferior courts
- •Continental systems
- •7. Переведите текст Legal Systems и изложите на русском языке его краткое содержание (не более 200 слов). Задания к зачету 2
- •1. Местоимение (The Pronoun).
- •2. Неопределённые местоимения some и any, отрицательное местоимение no.
- •3. Неопределённые местоимения и наречия, производные от some, any, no, every.
- •4. Степени сравнения наречий и прилагательных (Degrees of comparison of adverbs and adjectives)
- •5. Спряжение глагола to be.
- •6. Оборот there is/are.
- •7. Настоящее время (Present tenses).
- •8. Вопросы: общие, специальные, альтернативные разделительные.
- •9. Прошедшее время (Past Tenses)
- •10. Будущее время (Future Tenses)
- •11. Страдательный залог (Passive Voice)
- •12. Согласование времен (Sequence of Tenses)
- •13. Косвенная речь (Indirect Speech) Утверждения
- •Приказания, команды, просьбы
- •Специальные вопросы
- •Общие и альтернативные вопросы
- •Изменение времён глагола в косвенной речи
- •Изменение модальных глаголов при переводе их в косвенную речь
- •Изменение обстоятельства времени, места и некоторых указательных местоимений при переводе прямой речи в косвенную
- •14. Ing-формы и ed-формы
- •Ing-формы
- •15. Модальные глаголы (Modal verbs)
- •May (might)
- •16. Инфинитив (The Infinitive)
- •Формы инфинитива
- •Функции инфинитива
- •Предикативные инфинитивные обороты
- •17. Сослагательное наклонение (Subjunctive mood)
- •В придаточных предложениях времени и условия
- •Условные предложения первого типа
- •Приложение 1 Список неправильных глаголов
- •Приложение 2 Суффиксы Признак существительных
- •Отвлечённые понятия
- •Признак прилагательных
- •Признак наречий
- •Признак глаголов
- •Префиксы
- •Содержание
- •Часть I
Решетникова Т.К., Корнева О.Н., Голдобина Е.А.
Грамматический справочник, материалы к контрольным работам и зачетам
по английскому языку для студентов-юристов заочного отделения
2014
МОДУЛЬ 1
СТРУКТУРА АНГЛИЙСКОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Структура русского и английского предложения отличается, прежде всего, порядком слов.
Порядок слов в английском предложении строго фиксирован и соответствует модели
S+V+O(КТО ДЕЛАЕТ ЧТО).
Где S- подлежащее (отвечает на вопрос кто? что?),V-сказуемое (что делает?) иO- дополнение (отвечает на вопросы косвенных падежей).
Способы выражения членов предложения частями речи.
Члены предложения |
Части речи |
Примеры |
Подлежащее ( S) |
Существительное
Личное местоимение Числительное Инфинитив Герундий |
Studentsstudy at the University. A studenttakes a new course. The studentpassed the exam. Shelives in London. Twomultiplies two … To livemeans to study. Smoking makes harm for your health. |
Сказуемое (V) - глагольное
- составное глагольное сказуемое
- составное именное сказуемое
Конструкция There be
|
Глагол
Глагол + инфинитив
Tobe+
|
Students study at the University. They have many classes every day. I like to read books. He can speak English.
She is an A-student. He is smart. We are twenty. I am well. They are out. There are many students in the classroom. |
Дополнение (O) |
Существительное- Объектное местоимение Числительное Инфинитив и причастие (в конструкции ComplexObject) Герундий |
They study Law. I see him in the street. Five plus three makes eight. I want him to know this rule. I have my car repaired. I like his reading. |
Функции глаголов to be и to have в предложении.
Упражнение 1
Определите тип сказуемого, обращая внимание на разные функции глаголов to be и to have.
3Mr. Flemming is an attorney, a member of American Bar Association.
He had to pass Bar Exam to be an attorney.
He has been practising criminal law for many years.
Now Mr. Flemming has his own law firm.
He is a senior partner.
He has to have his team to prepare cases for hearing.
He has to represent his clients in court.
Mr. Flemming is to meet his clients before hearing cases.
Not long ago he was invited to take part in International Conference in Austria.
Предлоги перед существительными в английском предложении выполняют функцию падежных окончаний существительных в русском языке. Отсутствие предлога перед существительным говорит о том, что оно является или подлежащим, (если стоит перед сказуемым), или прямым дополнением (если стоит после сказуемого).
Английские предлоги, соответствующие падежным окончаниям существительного в русском языке
Именительный- подлежащее
Родительный - of
Дательный - to
Винительный - место в предложении
Творительный - by, with
Предложный - about