Unit 5 The Principal Elements of the Nature of Science: Dispelling the Myths

to be encouraged	бути заохоченим
procedures, explorations	процедури, дослідження
all hands-on experiences	весь практичний досвід
to orchestrate	організувати
to involve	залучати
noteworthy scientists	визначні вчені
extensive	просторий
observational evidence	дані спостережень
to contribute	робити внесок
misconception	неправильне уявлення
exploitation	використання
to blend	змішуватися, зливатися
to explore	досліджувати
to associate science with experimentation	асоціювати науку з експериментуванням
to accompany	супроводити
to be labeled	давати назву
a cause and effect relationship	причинно-наслідковий зв'язок
establishment	заснування, встановлення
the inability to control variables	нездатність контролювати змінні
to solve a technology challenge	вирішувати технологічну проблему
to derive	походити, діставати
to perform experiments	проводити експерименти
the pursuit of knowledge	прагнення до знань
applied science	прикладна наука
the quest of pure science	пошук чистої науки
to pursue any goal	здійснювати цілі
premise	передумова
constraints of time	обмеження за часом
a solitary pursuit	самостійне заняття
the revelation of truth	розкриття істини

Unit 6 Beauty in Science

to generate a current in a wire	генерувати струм у дроті
to extend the principle	розширити принцип
to unify fundamental forces	об’єднати основні сили
fraction of a second	мить
decay process	процес розпаду
the law of conservation of parity	закон збереження рівності
theory of relativity	теорія відносності
gravitation	гравітація
evidence	докази, свідчення
to contradict experimental data	суперечити експериментальним даним
to fit experiment	підганяти під експеримент
to retain the form	зберігати форму
electroweak theory	теорія електрослабких взаємодій
to exhibit mirror symmetry	проявляти дзеркальну симетрію
to quantify objectively	об’єктивно визначати кількість
electromagnetic force	електромагнітна сила
coordinates	координати
compatible	сумісний
to reflect an intuition	відображати уявлення/знання

Unit 7 Mathematics − the Language of Science

precise and concise statements	точні та стислі ствердження
common language	загальна мова
to conceal the meaning	приховувати значення
in this capacity	в цій якості
spoken language	розмовна мова
to influence our reasoning	впливати на наші міркування
signs and symbols	знаки і символи
purposefully designed	спеціально розроблений
to pervade / to permeate	проникати
verbal	словесний
literal notation	буквене позначення
successively through three stages	послідовно через три етапи
certain words of frequent use	певні слова частого використання
a similar metamorphosis	аналогічні/подібні метаморфози
abbreviated algebra	скорочена алгебра
to denote the unknown magnitudes	позначати невідомі величини
vowels and consonants	голосні та приголосні
the given quantities	задані величини
calculus symbol	символ обчислення
to grasp	зрозуміти
insoluble by other methods	нерозв'язний іншими методами
ambiguity	двозначність
susceptible	вразливий/сприйнятливий
to superscribe	робити надпис зверху
a product of social development	продукт суспільного розвитку
a convenient shorthand	зручне скорочення
a powerful technique	могутній спосіб/потужна техніка
to take the form (of)	набирати вигляду