english / Научная биография
.docMy Research
-
My name is … . – Меня зовут … .
-
I am a master student of Tula State University. – Я учусь в магистратуре при Тульском государственном университете.
-
I was born in … . – Я родился в … (год / город).
-
I studied at school # … in … . – Я учился в школе № … в … .
-
In … I entered Tula State University. – В … году я поступил в ТулГУ.
-
My specialization was … . – Моя специальность - … .
-
In … I graduated from Tula State University and decided to continue my education taking master’s courses. – В … году я окончил ТулГУ и решил продолжить образование, поступив в магистратуру.
-
I have a special interest in the field / sphere / area of … . – У меня особый интерес в области … .
-
My scientific advisor is … (PhD. / candidate of sciences / doctor of sciences; associate professor / professor / etc.) – Мой научный руководитель – это кандидат / доктор наук; доцент / профессор … .
-
My scientific paper is titled “ …”. – Моя диссертация / научная работа / исследование называется «…».
-
I have … publications on … in different scientific collected papers. – У меня … публикаций на тему … в различных научных сборниках.
-
I took part in … All-Russian / International Conferences on … . – Я принимал участие в … Всероссийских / Международных конференциях по проблемам … .
-
My thesis (my scientific paper) is divided into … logical parts. They are … . – Моя научная работа / исследование / диссертация делится на … логических частей. Это – … .
-
Now I am on the stage of collecting and analyzing information / writing the first chapter / writing the second chapter / doing my experimental work / etc. – Сейчас я нахожусь на стадии подбора и анализа информации / написания первой главы диссертации / написания второй главы диссертации / проведения опытно-экспериментальной работы и т.п.
-
I am writing a scientific article on … now. – В настоящее время я работаю над статьей на тему «…».
-
In future I plan … . – В будущем я планирую … .
-
My plans for the future are … . - Мои планы на будущее заключаются в … .