 
        
        Каталог Renfert 2014-2015_RU
.pdf 
ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА
Magma, печь думающая вместе с Вами.
Очень лёгкое программирование?
Печь предварительного нагрева Magma доказывает, что это возможно.
Время – деньги. Прежде всего в повседневной работе зуботехнической лаборатории. Поэтому процессы должны быть оптимально согласованными и экономить время. Так, например, неэффективно, если программирование печи предварительного нагрева длится на протяжении многих минут и построено не совсем логично. Поэтому Renfert разработал для Вас оптимальное решение: печь предварительного нагрева Magma.
С помощью интуитивно обслуживаемых кнопок-символов программирование
скорости нагрева становится детской игрой. Благодаря этому Вы экономите время, требуемое иначе для обычных трудоёмких и долгих расчетов. Так говорим не только мы, но и наши клиенты.
Николаус Лангнер,
мастер зубной техник:
«После девяти месяцев использования я могу подтвердить, что Magma доказала свою эффективность в повседневной работе. Обслуживание печи очень простое и удобное благодаря однозначным символам. Особенно практичным я считаю копирование программ. После ввода фазы нагрева, позже нужно только изменить конечную температуру или время выдержки».
59
 
ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА
Magma
Печь предварительного нагрева: надёжная и универсальная
| Сетевое напряжение | 220–240 В, 50/60 Гц | 230 В, 50 Гц | |
| Мощность нагрева | 1.900 Вт | 1.900 Вт | |
| Макс. температура | 1.100°C | 1.100°C | |
| Объем камеры нагрева | 160 x 180 x 120 мм | 160 x 180 x 120 мм | |
| (ширина х высота х глубина) | |||
| 
 | 
 | ||
| Максимальный темп. нагрева | 900°C | 900°C | |
| Температурный датчик Typ S | PtRhPt | PtRhPt | |
| Габариты (ширина х высота х глубина) | 430 x 500 x 450 мм | 430 x 500 x 450 мм | |
| Поэтапных (многоступенчатых) | 99 | 99 | |
| программ с гибким программированием | |||
| 
 | 
 | ||
| Дополнительная ускоренная программа ’Speed’ | 1 | 1 | |
| Объем нагревательного муфеля | 3,45 л | 3,45 л | |
| Вес, Magma | 33,5 кг | 33,5 кг | |
| Вес, катализатор | 6,7 кг | 6,7 кг | |
| Наименование | 
 | Арт. № | |
| Magma, 220–240 B | 
 | 23000000 | |
| Magma для работы с катализатором, 220–240 B | 
 | 23000500 | |
| Magma, 230 B US | 
 | 23003000 | |
| Magma для работы с катализатором, 230 B US | 
 | 23003500 | 
60
www.renfert.com
Назначение и характеристки
Печь предварительного нагрева Magma обладает всеми техническими критериями, которые полностью удовлетворяют самые высокие требования относительно програмирования, обслуживания и эргономичности.
Преимущества
ffРавномерный нагрев в муфеле печи благодаря нагреву с четырех сторон. ffБыстрая скорость нагрева: всего лишь
за 60 мин. до 900°C.
ff99 программных ячеек памяти + 1 программа для паковочных масс Speed.
Для получения дальнейшей информации см. брошюру «Техника модельного литья». www.renfert.com/P48
Оливер Боте,
управление продуктом:
«Встроенные в стенки муфеля нагревательные индукторы защищены от воздействия агрессивных газов и механических повреждений. Результат: долговечность».
 
ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА
Подробности
Температура
ffЦельный муфель печи предотвращает локальную потерю тепла, которая была бы неизбежна на стыках.
ffГарантия равномерного распределения температуры благодаря высокой плотности нагревательных индукторов в термически сложных зонах.
Точность
ffПоказываемая температура измеряется на высоте муфеля.
ffДолгий срок службы и точность благодаря температурному датчику PtRh-Pt типа S.
Универсальность
ff9 муфелей 3-го размера, 4 муфеля 6-го размера, 3 муфеля 9-го размера.
ffВозможность поставить муфели на печную дверь из специального керамического волокна.
Катализатор (в виде опции)
Интеллектуальное управление
| Наименование | Арт. № | 
| Катализатор, 220–240 B | 23000001 | 
| Катализатор, 230 B US | 23003001 | 
Назначение и характеристика
Уменьшение неприятных запахов и дыма за счет каталитического дожигания печных газов.
Преимущества
ffИнтеллектуальное управление через печь Magma.
ffХимическое преобразование органических составных частей в углекислый газ и водяной пар.
ffУвеличение срока службы благодаря автоматическому отключению при температуре 650°C. При использовании программы Speed катализатор непрерывно находится в работе.
Николас Лангнер, зубной техник:
«Катализатор обезвреживает отходящие газы, возникающие в процессе нагрева. Легким движением руки он легко прикрепляется к печи. При этом печь автоматически распознает дополнительные компоненты.»
61
 
| 
 | реклама | www.renfert.com | 
ЧИСТОТА для Вашей лаборатории
Silent V4 видео
Для защиты здоровья необходим чистый воздух
Мощная, согласованная и равномерная сила всасывания, а также пневматическая и автоматическая очистка фильтра инновационной вытяжки для четырёх рабочих мест Silent V4 обеспечивают чистый воздух в Вашей зуботехнической лаборатории. Наши фильтры обладают степенью улавливания 99,9%.
62
 
ПРИБОРЫ / Техника для очистки
Очистка протезов SYMPRO. Так просто как чистить зубы.
Обременительность превращается в эффективность: Ваша умная система очистки.
Очистка протезов является важным, но обременительным компонентом повседневной работы в лаборатории и в кабинете врача. SYMPRO, прибор для чистки протезов фирмы Renfert, поможет Вам сэкономить время при этой рутинной работе. Это продуманная система из специально согласованных друг с другом компонентов:
ffВысокоэффективная жидкость ffСпециальная геометрия иголок ffМетод очистки SYMPRO
Система для чистки протезов SYMPRO очищает челюстно-ортопедические ап-
параты, шины и протезы, поэтому Вам не надо выполнять эту неприятную работу. В среднем за 20 минут удаляются такие устойчивые отложения как зубной камень и зубной налёт. Во время короткого визита пациента съёмный зубной протез можно быстро и осторожно очистить благодаря оптимизированному методу очистки иголками.
И это функционирует очень просто, благодаря продуманной идее: за счёт особого расположения стакана (35°) протез сопротивляется течению и благодаря этому оптимально омывается и очищается иголками. SYMPRO – это дополни-
тельное производственное звено в зубоврачебной практике и лаборатории. Доверьте в будущем SYMPRO профессиональную очистку съёмных протезов и используйте Ваше драгоценное время более эффективно.
63
 
ПРИБОРЫ / Техника для очистки
SYMPRO
Чистка протезов нажатием на кнопку
www.renfert.com
Назначение и характеристики
SYMPRO – компактный прибор для высокоэффективной очистки протезов, че- люстно-ортопедических аппаратов и шин.
Преимущества
ffМаксимальная гигиена полости рта повышает хорошее самочувствие пациентов и способствует укреплению связей с ними.
ffПолностью автоматизированный процесс не требует постоянного присутствия персонала.
ffЭкономящая время подготовка для проведения ремонтов, усовершенствований и перебазировке протезов.
| Сетевое напряжение | 
 | 100–240 B, 50/60 Гц | ||
| Потребляемая (расходуемая) мощность | 90 ВA | |||
| Габариты (ширина х высота х глубина) | 230 x 140 x 300 мм | |||
| Вес (без стакана) | 
 | ca. 3 кг | ||
| Уровень звуковой нагрузки | 
 | 70 дБ | ||
| Число оборотов в минуту | 
 | 1.200, 1.600, 2.000 | ||
| Наименование | ОбЪем поставки | 
 | ||
| 
 | 
 | SYMPRO, 1 Пинцет, 1 Стакан для очистки с крышкой для | ||
| SYMPRO, 100–240 B | применения в аппарате, 1 Стакан для очистки белый для | |||
| доочистки, Удерживающий магнит, Чистящие иголки, | ||||
| 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | Набор плакатов для зала ожидания | ||
| Чистящие иголки | 75 г | 
 | ||
| SYMPROfluid Universal | 2 x 2 л | 
 | ||
| SYMPROfluid Nicoclean | 2 x 2 л | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | |
Арт. №
650000x0
65000550
65000600
65000610
Дальнейшая информация в интернете. www.renfert.com/P146
Оливер Боте,
управление продуктом:
«Почему SYMPRO такой эффективный? Благодаря особому расположению стакана под углом 35° протез сопротивляется течению и за счет этого оптимально очищается иголками».
64
 
ПРИБОРЫ / Техника для очистки
Подробности
Другие преимущества
ffПомогает рано распознавать повреждения благодаря регулярной профилактической очистке.
ffНадёжность в работе благодаря высококачественной обработке.
ffПростое, интуитивное обслуживание обеспечивает высокую степень надежности рабочего процесса.
Всё зависит от иголок
Вращающееся магнитное поле приводит иголки в движение, в результате чего происходит осторожное, механическое удаление поверхностных отложений.
Вращающиеся иголки разогревают раствор для очистки до 45°C, вследствие чего химическая реакция ускоряется. Иголки изготовлены из кислотоустойчивого сплава. Они обладают прямоугольной формой и одновременно созданы для наивысшей эффективности и долговечности.
Полученный результат - повышенная эффективность и одновременно щадящая обработка поверхности.
Подходящие чистящие средства
К этому оборудованию для очистки протезов подходят следующие чистящие жидкости:
SYMPROfluid Universal
Применяется для очистки в сочетании с прибором. С её помощью устраняются такие „классические“ отложения как: зубной налёт, зубной камень, окрашивания и фиксирующий крем.
SYMPROfluid Nicoclean
Очищает протезы также от сильного никотинового налёта. Жидкость предназначена для проведения дополнительной обработки без применения прибора.
65
 
ПРИБОРЫ / ЧИСТКА
Easyclean
Простейший способ отличной очистки
Сетевое напряжение Потребляемая мощность в целом Частота ультразвука
Эффективная мощность ультразвука Пиковая мощность ультразвука максим. Мощность нагрева Ванночка максим.объем / рабочий объем Размер ванночки внутри
(ширина х глубина х высота) Габариты (ширина х высота х глубина) Вес
Наименование
Easyclean, 220–240 B Easyclean, 100–120 B
| 220–240 B, 50/60 Гц | 100–120 B, 50/60 Гц | 
| 280 Вт | 280 Вт | 
| 37 кГц | 37 kГц | 
| 80 Вт | 80 Вт | 
| 320 Вт | 320 Вт | 
| 200 Вт | 200 Вт | 
| ≈ 2,75 л / 1,90 л | ≈ 2,75 л / 1,90 л | 
| ≈ 240 x 137 x 100 мм | ≈ 240 x 137 x 100 мм | 
| ≈ 300 x 179 x 214 мм | ≈ 300 x 179 x 214 мм | 
| ≈ 3,3 кг | ≈ 3,3 кг | 
| 
 | Арт. № | 
| 
 | 18500000 | 
| 
 | 18501000 | 
Оливер Боте, управление продуктом: «Очищаемый объект нельзя ни в коем случае помещать непосредственно на дно ультразвуковой ванночки, т.к. это может привести к повреждению прибора. Поэтому следует всегда использовать вставную корзину или что-либо подобное».
66
www.renfert.com
Назначение и характеристики
Easyclean полностью соответствует своему имени. Он олицетворяет собой простую, высокоэффективную и щадящую ультразвуковую очистку на уровне современной техники.
Преимущества
ffПревосходные результаты очистки благодаря оптимально согласованной системе, основанной на действии мощных ультразвуковых колебаний (37 кГц).
ffБыстрая и оптимальная очистка за счет дегазации очищающей жидкости (функция Degas).
ffРавномерная очистка крупных объектов за счет постоянного перемещения максимальных зон ударных волн (функция Sweep).
Подробности:
ffЭффективная очистка благодаря оптимальному распределению тепла за счет специального расположения нагревательных элементов.
ffРегулируемый нагрев шагами по 5°C (диапазон нагрева от 30°C до 80°C/ 86–176°F).
ffДлительный срок службы благодаря ванночке из высококачественной стали, устойчивой к сильной кавитации.
ffКаплезащищенная панель управления, встроенная в износостойкий корпус из высококачественной стали.
Средства для ультразвуковой очистки – оптимальное дополнение для достижения идеальных результатов на стр. 154
 
ПРИБОРЫ / ЧИСТКА / Принадлежности
Принадлежности Easyclean
| 
 | 
 | 2 | 
| 1 | 
 | |
| 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
| 3 | 
 | 5 | 
4
6
| 
 | 
 | 7 | 
 | 
| Наименование | Арт. № | ||
| Пластмассовая крышка, серая, шт. | 18500001 | ||
| Крышка-вставка из высококачеств. стали, шт. | 18500002 | ||
| Вставная корзинка из высококачеств. стали, шт. | 18500003 | ||
| Погружная корзинка из высококачеств. стали 59 мм, шт. | 18500004 | ||
| Вставная пластмассовая ванночка для кислот, шт. | 18500005 | ||
| Стакан для чистки 600 мл с крышкой и резиновым кольцом, шт. | 18500006 | ||
| Пластмассовый стакан с крышкой, шт. | 18500007 | ||
1.Пластмассовая крышка ffБолее быстрый нагрев.
ffЗащита от испарения и попадания пыли.
2.Крышка-вставка из высококачественной стали
ffПодставка при использовании лабораторного стакана для очистки или пластмассового стакана с крышкой.
3.Вставная корзина из высококачественной стали
ffДля размещения очищаемых объектов.
ffДля защиты дна ультразвуковой ванночки.
4.Погружная корзинка из высококачественной стали
ffДля очистки маленьких и очень филигранных предметов.
ffДля применения во вставной корзине из высококачественной стали или в лабораторном стакане для очистки.
5.Вставная ванночка для кислоты
ffДля кислот и жидкостей, которые нельзя использовать в ванночке из высококачественной стали.
6.Лабораторный стакан для очистки ffДля дополнительных чистящих жид-
костей.
ffДля применения в крышке-вставке из высококачественной стали.
7.Пластмассовый стакан с крышкой ffДля очистки небольших предметов и
при использовании жидкостей, содержащих кислоту.
ffТакже пригоден в сочетании с крыш- кой-вставкой из высококачественной стали.
67
 
ПРИБОРЫ / Микроскопы Mobiloskop
Mobiloskop S
Отчётливая видимость для филигранных работ
| Траектория лучей (под углом) | 45° | 
| Диаметр поля зрения | 5x: 44 мм / 10x: 22 мм | 
| Глубина резкости | 5x: 22 мм / 10x: 10 мм | 
| Рабочее расстояние | 150 мм | 
| Макс. толщина доски стола с универсальным зажимом | 18–74 мм | 
| Макс. толщина доски стола с креплением с помощью винтов | 26 мм | 
| Вес | 1.830 г | 
| Наименование | ОбЪем поставки | Арт. № | |
| Mobiloskop S с шарнирным рукавом | Головка Mobiloskop (без подсветки), шарнирный | 22000400 | |
| рукав (вкл. штатив с универсальным зажимом) | |||
| 
 | 
 | ||
| Штатив с универсальным зажимом | 
 | 22000410 | |
| Штатив, крепящийся с помощью винтов | 
 | 22000420 | 
www.renfert.com
Назначение и характеристики
Микроскоп для четырёх рабочих мест! Благодаря поворотному рукаву, вращающемуся во все стороны на 360°, микроскоп можно использовать на нескольких рабочих местах для контроля деталей и прецизионных работ.
Преимущества
ffНаивысшая точность благодаря 5-ти и 10-ти кратному увеличению.
ffНеискажённая и равномерная резкость во всём поле зрения.
ffБольшое поле зрения с высокой глубиной резкости и четкостью по краям.
Подробности
ffЭргономичное и удобное положение сидя благодаря большому рабочему расстоянию 150 мм.
ffТрёхмерный обзор благодаря двустороннему выравниванию диоптрий.
ffВ виде опции: светодиодное освещение 9.000 люкс/18 белых светодиодных ламп.
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Оливер Боте, | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | управление продуктом: | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | «Вы знали, что асферические линзы | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | в сочетании с хорошей подсветкой | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | у стоматологического микроскопа | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | сокращают до минимума нагруз- | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ку на глаза? Асферические линзы | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | обеспечивают достоверное изо- | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | бражение с высокой чёткостью по | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | краям (см. рис.). Качество окупает- | 
 | 
| Штатив с универ- | Штатив, крепящийся | сферические | асферические | 
 | 
 | ся и избавляет Вас от головных бо- | 
 | 
| сальным зажимом | с помощью винтов | 
 | 
 | лей и напряжений». | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
68
