Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Кодекс адміністративного судочинства України _ Кодекс административного судопроизводства Украины - ЛІГА ЗАКОН

.pdf
Скачиваний:
13
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
4.24 Mб
Скачать

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɪɢɦɢɪɟɧɧɹ ɫɬɨɪɿɧ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

Ɇɢɪɨɜɚ ɭɝɨɞɚ ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɦɿɠ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɢɫɶɦɨɜɿɣ ɮɨɪɦɿ ɞɨ ɫɭɞɭ ɹɤɢɣ ɭɯɜɚɥɢɜ ɪɿɲɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿɆɢɪɨɜɚ ɭɝɨɞɚ ɭɤɥɚɞɟɧɚ ɦɿɠ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɚɛɨ ɡɚɹɜɚɫɬɹɝɭɜɚɱɚɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜɿɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɢɫɶɦɨɜɿɣ ɮɨɪɦɿ ɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɜɢɤɨɧɚɜɰɟɜɿɹɤɢɣ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɬɪɢɞɟɧɧɨɝɨ ɫɬɪɨɤɭ ɩɟɪɟɞɚɽ ʀʀ ɞɨ ɫɭɞɭ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ Ɇɢɪɨɜɚ ɭɝɨɞɚ ɦɨɠɟ ɫɬɨɫɭɜɚɬɢɫɹ ɥɢɲɟ ɩɪɚɜ ɫɜɨɛɨɞ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɫɬɨɪɿɧ ɿ ɩɪɟɞɦɟɬɚɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɡɨɜɭ

ɋɭɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɦɢɪɨɜɭ ɭɝɨɞɭ ɚɛɨ ɡɚɹɜɭ ɫɬɹɝɭɜɚɱɚ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜɿɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜ ɞɟɫɹɬɢɞɟɧɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

Ɂɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɚɛɨ ɡɚɹɜɢ ɫɬɹɝɭɜɚɱɚ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜɿɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞ ɦɨɠɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢɦɿɠ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɭ ɫɩɪɚɜɿɦɿɠ ɫɬɹɝɭɜɚɱɟɦ ɿ ɛɨɪɠɧɢɤɨɦ ɚɛɨ ɩɪɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɜɿɞɦɨɜɢ ɫɬɹɝɭɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɿ ɩɪɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɋɭɞ ɧɟ ɜɢɡɧɚɽ ɦɢɪɨɜɭ ɭɝɨɞɭ ɚɛɨ ɧɟ ɩɪɢɣɦɚɽ ɜɿɞɦɨɜɭ ɫɬɹɝɭɜɚɱɚ ɜɿɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɹɤɳɨ ɰɟ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɡɚɤɨɧɭ ɚɛɨ ɩɨɪɭɲɭɽ ɱɢʀ ɧɟɛɭɞɶ ɩɪɚɜɚ ɫɜɨɛɨɞɢ ɚɛɨ ɿɧɬɟɪɟɫɢ

ɍɯɜɚɥɭ ɫɭɞɭ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɦɢɪɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ ɚɛɨ ɡɚɹɜɢ ɫɬɹɝɭɜɚɱɚ ɩɪɨ ɜɿɞɦɨɜɭ ɜɿɞ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ȱɡ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,

ɋɬɚɬɬɹ ȼɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɿ ɪɨɡɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɦɿɧɚ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɩɨɫɨɛɭ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ

Ɂɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɳɨ ɭɫɤɥɚɞɧɸɸɬɶ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɪɚɯɭɧɤɭ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɩɪɢɫɭɞɠɟɧɨɝɨ ɦɚɣɧɚ ɜ ɧɚɬɭɪɿ ɫɬɢɯɿɣɧɟ ɥɢɯɨ ɬɨɳɨ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɜɢɤɨɧɚɜɟɰɶɦɨɠɟ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɫɭɞ ɹɤɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɜɢɞɚɜ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɥɢɫɬɳɨ ɜɢɞɚɜ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɥɢɫɬ ɿɡ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɚ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɬɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɹɜɨɸ ɩɪɨ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɦɿɧɭ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɩɨɫɨɛɭ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɉɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɦɿɧɭ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɩɨɫɨɛɭ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɬɚɤɨɠ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɫɭɞɭ

ɋɭɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɦɿɧɭ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɩɨɫɨɛɭ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜ ɞɟɫɹɬɢɞɟɧɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ ɚɛɨ ɫɬɨɪɨɧɢ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɡɜɟɪɧɭɥɢɫɹ ɿɡ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɡɚɹɜɨɸ ɬɚɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɬɚ ɭ ɜɢɧɹɬɤɨɜɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɦɨɠɟ ɜɿɞɫɬɪɨɱɢɬɢ ɚɛɨ ɪɨɡɫɬɪɨɱɢɬɢ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɦɿɧɢɬɢ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɫɩɨɫɿɛ ɿ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɩɪɨ ɞɚɬɭ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɍ ɪɚɡɿ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɱɢ ɪɨɡɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɫɭɞ ɡɦɿɧɸɽ ɫɬɪɨɤ ɩɨɞɚɧɧɹ ɫɭɛ ɽɤɬɨɦ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɡɜɿɬɭ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɚɤɨʀ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ

ɍɯɜɚɥɭ ɫɭɞɭ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɫɬɪɨɱɟɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɫɬɪɨɱɟɧɧɹ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɦɿɧɭ ɱɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɩɨɫɨɛɭ ɿ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɦɨɠɟ

ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ȱɡ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɚɦɿɧɚ ɫɬɨɪɨɧɢ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɛɭɬɬɹ ɨɞɧɿɽʀ ɿɡɫɬɨɪɿɧ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɡɚ ɩɨɞɚɧɧɹɦɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ ɚɛɨ ɡɚ ɡɚɹɜɨɸ ɡɚɿɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɨʀ ɨɫɨɛɢ ɫɭɞ ɦɨɠɟ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɫɬɨɪɨɧɭ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ʀʀ ɩɪɚɜɨɧɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ

ɋɭɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɦɿɧɭ ɫɬɨɪɨɧɢ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɞɟɫɹɬɢɞɟɧɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ ɚɛɨ ɡɚɿɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɨʀ ɨɫɨɛɢ ɳɨ ɡɜɟɪɧɭɥɢɫɹ ɡ ɩɨɞɚɧɧɹɦ ɡɚɹɜɨɸ ɬɚɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɩɪɨ ɞɚɬɭ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɍɯɜɚɥɭ ɫɭɞɭ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɦɿɧɭ ɫɬɨɪɨɧɢ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɶ

ɉɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɢɪɿɲɭɽ ɫɭɞ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɱɢ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀɹɤɳɨ ɫɤɚɫɭɜɚɜɲɢ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹɜɢɡɧɚɜɲɢ ɣɨɝɨ ɧɟɱɢɧɧɢɦ ɚɛɨ ɬɚɤɢɦ ɳɨ ɜɬɪɚɬɢɥɨ ɡɚɤɨɧɧɭ ɫɢɥɭ ɜɿɧ ɡɚɤɪɢɜɚɽ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɡɚɥɢɲɚɽ ɩɨɡɨɜɧɭ ɡɚɹɜɭ ɛɟɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɚɛɨ ɜɿɞɦɨɜɥɹɽ ɭ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɿɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɡɨɜɭɱɢ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɽ ɩɨɡɨɜɧɿ ɜɢɦɨɝɢ ɭ ɦɟɧɲɨɦɭ ɪɨɡɦɿɪɿ

ɍ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɟɪɲɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɫɭɞ ɭɯɜɚɥɸɸɱɢ ɧɨɜɟ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɬɢɩɨɡɢɜɚɱɚɩɨɜɟɪɧɭɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɜɿɛɟɡɩɿɞɫɬɚɜɧɨ ɫɬɹɝɧɟɧɟ ɡ ɧɶɨɝɨ ɡɚ ɫɤɚɫɨɜɚɧɢɦ ɫɭɞɨɜɢɦ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɚɛɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɿɧɲɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɿ ɩɨɪɹɞɨɤ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɨɜɨɪɨɬɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

əɤɳɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜɢɪɿɲɟɧɟ ɫɭɞɨɦ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɱɢ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚɹɜɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɩɪɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɦ ɫɭɞɨɦ ɭ ɹɤɨɦɭ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɫɩɪɚɜɚ Ɂɚɹɜɭ ɩɪɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɞɚɧɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɡ ɞɧɹ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɩɨɜɨɪɨɬɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

Ɂɚ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɢɣ ɡɛɿɪ ɧɟ ɫɩɥɚɱɭɽɬɶɫɹ

ɋɭɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɡɚɹɜɭ ɩɪɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɿ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɹɤɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɨ ɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɩɪɨ ɞɚɬɭ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ȱɡ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,

ɋɬɚɬɬɹ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɩɨɜɨɪɨɬɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɯ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜ

ɉɨɜɨɪɨɬ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɩɪɨ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɲɤɨɞɢ ɡɚɜɞɚɧɨʀɫɭɛ ɽɤɬɨɦ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɤɚɥɿɰɬɜɨɦ ɿɧɲɢɦ ɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɦ ɡɞɨɪɨɜ ɹ ɚɛɨ ɫɦɟɪɬɸ ɮɿɡɢɱɧɨʀ ɨɫɨɛɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɩɪɨ ɩɪɢɫɭɞɠɟɧɧɹ ɜɢɩɥɚɬɢ ɩɟɧɫɿɣ ɱɢ ɿɧɲɢɯ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɡ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɛɨ ɩɨɡɚɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɮɨɧɞɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɩɪɨ ɩɪɢɫɭɞɠɟɧɧɹ ɜɢɩɥɚɬɢɡɚɪɨɛɿɬɧɨʀ ɩɥɚɬɢɱɢ ɿɧɲɨɝɨ ɝɪɨɲɨɜɨɝɨ ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ ɭ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɩɭɛɥɿɱɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɹɤɳɨ ɫɤɚɫɨɜɚɧɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɚ ɛɭɥɚ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɚ ɧɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɢɯ ɩɨɡɢɜɚɱɟɦ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɢɯ ɜɿɞɨɦɨɫɬɹɯ ɚɛɨ ɩɨɞɚɧɢɯ ɧɢɦ ɩɿɞɪɨɛɥɟɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ

ɋɬɚɬɬɹ ɋɭɞɨɜɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ

ɋɭɞ ɹɤɢɣ ɭɯɜɚɥɢɜ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɡɨɛɨɜ ɹɡɚɬɢ ɫɭɛ ɽɤɬɚ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶɧɟ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɹɤɨɝɨ ɭɯɜɚɥɟɧɟ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨɞɚɬɢ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɫɭɞɨɦ ɫɬɪɨɤ ɡɜɿɬ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ

Ɂɚ ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɡɜɿɬɭ ɫɭɛ ɽɤɬɚ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɫɭɞɭ ɚɛɨ ɜ ɪɚɡɿ ɧɟɩɨɞɚɧɧɹ ɬɚɤɨɝɨ ɡɜɿɬɭ ɫɭɞɞɹ ɫɜɨɽɸ ɭɯɜɚɥɨɸ ɦɨɠɟ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɧɨɜɢɣ ɫɬɪɨɤ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɜɿɬɭ ɧɚɤɥɚɫɬɢ ɧɚ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɫɭɛ ɽɤɬɚ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɲɬɪɚɮ ɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɜɿɞ ɞɟɫɹɬɢ ɞɨ ɬɪɢɞɰɹɬɢ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɯ ɡɚɪɨɛɿɬɧɢɯ ɩɥɚɬ

ɑɚɫɬɢɧɭ ɬɪɟɬɸ ɜɢɤɥɸɱɟɧɨ

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɫɭɦɢ ɲɬɪɚɮɭ ɫɬɹɝɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɿɧɲɚ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɞɨ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɉɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɧɚɤɥɚɞɟɧɧɹ ɲɬɪɚɮɭ ɜɢɪɿɲɭɽɬɶɫɹ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɚɛɨ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɫɭɞɞɿ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɫɬɨɪɿɧ ɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɫɬɨɪɿɧ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɰɶɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ

ɋɭɞɞɹ ɡɚ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹɦ ɨɪɝɚɧɭ ɱɢ ɩɨɫɚɞɨɜɨʀ ɨɫɨɛɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɯ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɡɦɟɧɲɭɽ ɪɨɡɦɿɪ ɲɬɪɚɮɭ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɧɚɥɟɠɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɧɚ ɫɭɦɭ ɲɬɪɚɮɭ ɹɤɢɣ ɛɭɥɨ ɧɚɤɥɚɞɟɧɨ ɡɚ ɰɿ ɠ ɞɿʀ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɜɢɤɨɧɚɜɰɟɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɜɱɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɍɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɧɚɤɥɚɞɟɧɧɹ ɲɬɪɚɮɭ ɳɨ ɧɚɛɪɚɥɚ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɥɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɽɬɶɫɹ ɞɥɹ

ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɫɥɭɠɛɢ Ɂ ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɞɧɹ ɩɿɫɥɹ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɭɯɜɚɥɨɸ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɥɢ ɧɚ ɫɭɦɭ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ ɛɟɡ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ ɧɚɪɚɯɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɟɧɹ ɭ ɪɨɡɦɿɪɿ ɬɪɶɨɯ ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ ɪɿɱɧɢɯ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɿɧɞɟɤɫɭ ɿɧɮɥɹɰɿʀ

ɋɩɥɚɬɚ ɲɬɪɚɮɭ ɧɟ ɡɜɿɥɶɧɹɽ ɜɿɞ ɨɛɨɜ ɹɡɤɭ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɭ ɫɭɞɭ ɿ ɩɨɞɚɬɢ ɡɜɿɬ ɩɪɨ ʀʀ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɉɨɜɬɨɪɧɟ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɨɛɨɜ ɹɡɤɭ ɬɹɝɧɟ ɡɚ ɫɨɛɨɸ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ ɩɟɪɲɨɸ ɿ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɚɥɟ ɪɨɡɦɿɪ ɧɨɜɨɝɨ ɲɬɪɚɮɭ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɭɦɭ ɲɬɪɚɮɭ ɹɤɢɣ ɛɭɥɨ ɚɛɨ ɦɚɥɨ ɛɭɬɢ ɫɩɥɚɱɟɧɨ ɡɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɸ ɭɯɜɚɥɨɸ

Ɉɫɨɛɚ ɩɨɡɢɜɚɱ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɹɤɨʀ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɭ ɫɭɞɭ ɦɚɽ ɩɪɚɜɨ ɩɨɞɚɬɢ ɞɨ ɫɭɞɭ ɩɟɪɲɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ ɡɚɹɜɭ ɩɪɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɩɪɨɬɢɩɪɚɜɧɢɦɢ ɪɿɲɟɧɶ ɞɿɣ ɱɢ ɛɟɡɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɱɢɧɟɧɢɯ ɫɭɛ ɽɤɬɨɦ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɟɦ ɧɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɚɤɨʀ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɫɭɞɭ ɚɛɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɢɯ ɬɚɤɨɸ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ɫɭɞɭ

ɍ ɬɚɤɿɣ ɡɚɹɜɿ ɡɚɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭɞɨ ɹɤɨɝɨ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɡɚɹɜɚ

ɿɦ ɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɩɨɲɬɨɜɚ ɚɞɪɟɫɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɨɦɟɪ ɡɚɫɨɛɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɞɪɟɫɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɨɲɬɢ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɿɞɨɦɿ

ɿɦ ɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɩɨɫɚɞɚ ɿ ɦɿɫɰɟ ɫɥɭɠɛɢ ɩɨɫɚɞɨɜɨʀ ɱɢ ɫɥɭɠɛɨɜɨʀ ɨɫɨɛɢ ɩɨɲɬɨɜɚ ɚɞɪɟɫɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɨɦɟɪ ɡɚɫɨɛɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɞɪɟɫɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɨɲɬɢ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɿɞɨɦɿ

ɿɦ ɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɬɪɟɬɿɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɪɚɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɫɩɪɚɜɢ ɩɨɲɬɨɜɚ ɚɞɪɟɫɚ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɧɨɦɟɪ ɡɚɫɨɛɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɞɪɟɫɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɨɲɬɢ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɿɞɨɦɿ

ɧɨɦɟɪ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨʀ ɫɩɪɚɜɢ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ɡɚɤɨɧɧɨʀ ɫɢɥɢ ɬɚ ɩɪɨ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɤɚɫɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɩɪɨ ɞɟɧɶ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɥɢɫɬɚ ɬɚ ɩɪɟɞ ɹɜɥɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɩɪɨ ɯɿɞ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɩɪɨ ɫɩɥɚɬɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɛɨɪɭ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɧɟ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɫɩɥɚɱɭɜɚɬɢ ɡɚ ɩɨɞɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɡɚɹɜɢ

ɩɟɪɟɥɿɤ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɳɨ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ

ɇɚ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɹɤɢɦɢ ɨɛʉɪɭɧɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜɢɦɨɝɢ ɩɨɡɢɜɚɱ ɡɚɡɧɚɱɚɽ ɞɨɤɚɡɢ

ɩɪɨ ɹɤɿ ɣɨɦɭ ɜɿɞɨɦɨ ɿ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿ ɫɭɞɨɦ

Ⱦɨ ɡɚɹɜɢ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ ɞɨɤɚɡɢ ʀʀ ɧɚɞɫɢɥɚɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɦ ɩɨɲɬɨɜɢɦ ɜɿɞɩɪɚɜɥɟɧɧɹɦ ɡ

ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɜɪɭɱɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚɦ ɿ ɬɪɟɬɿɦ ɨɫɨɛɚɦ ɧɟ ɪɚɧɿɲɟ ɫɟɦɢ ɪɨɛɨɱɢɯ

ɞɧɿɜ ɞɨ ɞɧɹ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɞɨ ɫɭɞɭ

Ɂɚɹɜɚ ɩɿɞɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɩɨɡɢɜɚɱɟɦ ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɞɧɹ ʀʀ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɍ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɡɚɹɜɚ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɨɦ ɭ ɧɿɣ ɡɚɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɿɦ ɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɣɨɝɨ ɩɨɲɬɨɜɚ ɚɞɪɟɫɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɨɦɟɪ ɡɚɫɨɛɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɚɞɪɟɫɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɨɲɬɢ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɿɞɨɦɿ Ɉɞɧɨɱɚɫɧɨ ɿɡ ɡɚɹɜɨɸ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɞɨɜɿɪɟɧɿɫɬɶ ɱɢ ɿɧɲɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɳɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɽ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ

Ɍɚɤɭ ɡɚɹɜɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɞɚɧɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɟɫɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ɤɨɥɢ ɩɨɡɢɜɚɱ ɞɿɡɧɚɜɫɹ ɚɛɨ

ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɜ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ ɩɪɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɫɜɨʀɯ ɩɪɚɜ ɫɜɨɛɨɞ ɱɢ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɚɥɟ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɞɧɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɫɬɪɨɤɭ ɩɪɟɞ ɹɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɥɢɫɬɚ ɜɢɞɚɧɨɝɨ ɡɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ɫɭɞɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɹɜɢ ɜɤɚɡɚɧɢɦ ɜɢɳɟ ɜɢɦɨɝɚɦ ɜɨɧɚ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɬɚ ɜɢɪɿɲɟɧɧɸ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɧɚ ɪɨɡɫɭɞ ɫɭɞɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɞɟɫɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ʀʀ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɇɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɜ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɿ ɧɟ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɬɚɤɨʀ ɡɚɹɜɢ

ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɡɚɹɜɢ ɜɤɚɡɚɧɢɦ ɜɢɳɟ ɜɢɦɨɝɚɦ ɜɨɧɚ ɭɯɜɚɥɨɸ ɫɭɞɭ ɩɪɢɣɧɹɬɨɸ ɜ

ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɡɚɹɜɧɢɤɭ Ɍɚɤɚ ɭɯɜɚɥɚ ɫɭɞɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ

ɨɫɤɚɪɠɟɧɚ

Ɂɚ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɩɪɨɬɢɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɞɿɣ ɱɢ ɛɟɡɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɛ ɽɤɬɚ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɱɚ ɬɚ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɧɢɦ ɩɪɚɜ ɫɜɨɛɨɞ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɨɫɨɛɢ ɩɨɡɢɜɚɱɚ ɫɭɞ ɡɚɥɢɲɚɽ ɡɚɹɜɭ ɛɟɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɍ ɪɚɡɿ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɫɭɞ ɭɯɜɚɥɸɽ ɨɞɧɭ ɿɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜ ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɞɪɭɝɨɸ ɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

Ɍɚɤɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɚ ɥɢɲɟ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

Ɉɤɪɟɦɿ ɭɯɜɚɥɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɯɜɚɥɢ ɳɨɞɨ ɧɚɤɥɚɞɟɧɧɹ ɲɬɪɚɮɭ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ

ɞɨ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɫɤɚɪɠɟɧɿ ɥɢɲɟ ɜ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ

ɋɭɞɨɜɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɬɚɤɨɠ ɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭɫɬɚɬɬɟɸ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɿ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɜɿɞ ɪ 1 9,

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɱɚɫɬɢɧ ɞɪɭɝɨʀ ɬɪɟɬɶɨʀ ɲɨɫɬɨʀ ɬɚ ɜɨɫɶɦɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɹɤɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɫɭɞɭ ɧɚɤɥɚɞɚɬɢ ɲɬɪɚɮɢ ɧɚ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɨɫɿɛ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɤɨɥɟɝɿɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɡɚ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɛ ɽɤɬɨɦ ɜɥɚɞɧɢɯ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɶ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɫɭɞɭ ɚɛɨ ɧɟɩɨɞɚɧɧɹ ɡɜɿɬɭ ɩɪɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɢɡɧɚɧɨ ɬɚɤɢɦɢ ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɽ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ɋɿɲɟɧɧɹɦ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɋɭɞɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 ɪɩ

Ɋɨɡɞɿɥ 9,

ɁȺɏɈȾɂ ɉɊɈɐȿɋɍȺɅɖɇɈȽɈ ɉɊɂɆɍɋɍ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɿɞɫɬɚɜɢ ɿ ɩɨɪɹɞɨɤ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ

Ɂɚɯɨɞɚɦɢ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ ɽ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɿ ɞɿʀ ɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɞɨ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɭ ɫɭɞɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɚɛɨ ɩɪɨɬɢɩɪɚɜɧɨ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɸɬɶ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɸ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ

Ɂɚɯɨɞɢ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɧɟɝɚɣɧɨ ɩɿɫɥɹ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɲɥɹɯɨɦ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥɢ

ɋɬɚɬɬɹ ȼɢɞɢ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ

Ɂɚɯɨɞɚɦɢ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ ɽɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɞɥɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦɩɪɢɜɿɞ

Ⱦɨ ɨɞɧɿɽʀ ɨɫɨɛɢ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨ ɤɿɥɶɤɚ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ ɡɚ

ɨɞɧɟ ɣ ɬɟ ɫɚɦɟ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ

Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɞɨ ɨɫɨɛɢ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɫɭ ɧɟ ɡɜɿɥɶɧɹɽ ʀʀ ɜɿɞ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɿ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

Ⱦɨ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɩɪɢɫɭɬɧɿɯ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡɚ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɿɞ ɱɚɫ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɧɢɦɢ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɶ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɚ ɜ ɪɚɡɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɞɿɣ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɥɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɟɦ ɞɿɣ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɭ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɟɪɲɿɣ ɰɿɽʀ ɫɬɚɬɬɿ ɫɭɞ ɨɝɨɥɨɲɭɽ ɩɟɪɟɪɜɭ ɿ ɧɚɞɚɽ ɱɚɫ ɞɥɹ ɡɚɦɿɧɢ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ

ɋɬɚɬɬɹ Ɍɢɦɱɚɫɨɜɟ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜ ɞɥɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ

ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɩɨɞɚɧɧɹ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɱɢ ɪɟɱɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɳɨ ɜɢɬɪɟɛɭɜɚɧɿ ɫɭɞɨɦ ɬɚ ɧɟɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɪɢɱɢɧ ʀɯ ɧɟɩɨɞɚɧɧɹ ɫɭɞ ɦɨɠɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ ɰɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ ɞɥɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ

ȼ ɭɯɜɚɥɿ ɩɪɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹɞɨɤɚɡɿɜɞɥɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞɨɦ ɡɚɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɿɦ ɹ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɜ ɹɤɨʀ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨɤɚɡ ʀʀ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ ɧɚɡɜɚ ɚɛɨ ɨɩɢɫ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɱɢ ɪɟɱɨɜɨɝɨ ɞɨɤɚɡɭ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ ɤɨɦɭ ɞɨɪɭɱɚɽɬɶɫɹ ɜɢɥɭɱɟɧɧɹ

ɑɚɫɬɢɧɭ ɬɪɟɬɸ ɜɢɤɥɸɱɟɧɨ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ȱɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,

ɋɬɚɬɬɹ ɉɪɢɜɿɞ

Ⱦɨ ɧɚɥɟɠɧɨ ɜɢɤɥɢɤɚɧɢɯ ɨɫɨɛɢ ɨɫɨɛɢɫɬɭ ɭɱɚɫɬɶ ɹɤɨʀ ɜɢɡɧɚɧɨ ɫɭɞɨɦ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨɸ ɫɜɿɞɤɚ ɹɤɿ ɛɟɡ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɧɟ ɩɪɢɛɭɥɢ ɭ ɫɭɞɨɜɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟ ɩɨɜɿɞɨɦɢɥɢ ɩɪɢɱɢɧɢ ɧɟɩɪɢɛɭɬɬɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɨ ɩɪɢɜɿɞ ɞɨ ɫɭɞɭ ɱɟɪɟɡɨɪɝɚɧɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɩɪɚɜɡ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹɦ ɭ ɞɨɯɿɞ ɞɟɪɠɚɜɢ ɜɢɬɪɚɬ ɧɚ ɣɨɝɨ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ

ɉɪɢɜɿɞ ɞɨ ɫɭɞɭ ɧɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɨɦɚɥɨɥɿɬɧɿɯɬɚɧɟɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɯ ɨɫɿɛɜɚɝɿɬɧɢɯ ɠɿɧɨɤ ɿɧɜɚɥɿɞɿɜɩɟɪɲɨʀ ɿ ɞɪɭɝɨʀ ɝɪɭɩ ɠɿɧɨɤ ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɞɿɬɟɣ ɜɿɤɨɦ ɞɨ ɲɟɫɬɢ ɪɨɤɿɜ ɚɛɨ ɞɿɬɟɣ ɿɧɜɚɥɿɞɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɞɨɩɢɬɚɧɿ ɹɤ ɫɜɿɞɤɢ

ɉɪɨ ɩɪɢɜɿɞ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɜ ɹɤɿɣ ɡɚɡɧɚɱɚɽ ɿɦ ɹɮɿɡɢɱɧɨʀ ɨɫɨɛɢɹɤɚ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɩɪɢɜɨɞɭ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɫɥɭɠɛɢ ɱɢ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɜɨɞɭ ɤɨɥɢ ɿ ɤɭɞɢ ɰɹ ɨɫɨɛɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɹɤɨɦɭɨɪɝɚɧɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɩɪɚɜɞɨɪɭɱɚɽɬɶɫɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɢɜɨɞɭ

ɍɯɜɚɥɚ ɩɪɨ ɩɪɢɜɿɞ ɞɨ ɫɭɞɭ ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɞɨ ɨɪɝɚɧɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɩɪɚɜ ɡɚ

ɦɿɫɰɟɦ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚɛɨ ɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɫɥɭɠɛɢ

ɱɢ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɭ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɩɪɢɜɟɫɬɢ

ɍɯɜɚɥɚ ɩɪɨ ɩɪɢɜɿɞ ɞɨ ɫɭɞɭ ɨɝɨɥɨɲɭɽɬɶɫɹ ɭɱɚɫɧɢɤɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɞɨ

ɹɤɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɪɢɜɿɞ ɨɫɨɛɨɸ ɹɤɚ ʀʀ ɜɢɤɨɧɭɽ

ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɢɜɨɞɭ ɨɫɨɛɚ ɹɤɚ ɜɢɤɨɧɭɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɩɪɢɜɿɞ ɞɨ

ɫɭɞɭ ɱɟɪɟɡ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɨɪɝɚɧɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɩɪɚɜ ɧɟɝɚɣɧɨ ɩɨɜɟɪɬɚɽ ʀʀ ɫɭɞɭ ɡ ɩɢɫɶɦɨɜɢɦ

ɩɨɹɫɧɟɧɧɹɦ ɩɪɢɱɢɧ ɧɟɜɢɤɨɧɚɧɧɹ

Ɋɨɡɞɿɥ 9,, ȼȱȾɇɈȼɅȿɇɇə ȼɌɊȺɑȿɇɈȽɈ ɋɍȾɈȼɈȽɈ ɉɊɈȼȺȾɀȿɇɇə ȼ ȺȾɆȱɇȱɋɌɊȺɌɂȼɇȱɃ

ɋɉɊȺȼȱ

Ⱦɨɩɨɜɧɟɧɨ ɪɨɡɞɿɥɨɦ 9ȱȱ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ

Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9,

ɋɬɚɬɬɹ ɉɨɪɹɞɨɤ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ

ȼɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɚɛɨ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɡɚɤɿɧɱɟɧɿɣ ɭɯɜɚɥɟɧɧɹɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɚɛɨ ɜ ɹɤɿɣ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚɤɪɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɰɢɦ Ʉɨɞɟɤɫɨɦ

ɋɬɚɬɬɹ Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɿɡ ɡɚɹɜɨɸ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ȼɬɪɚɱɟɧɟ ɫɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɟ ɡɚ ɡɚɹɜɨɸ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿɚɛɨ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɫɭɞɭ

ɋɬɚɬɬɹ ɉɿɞɫɭɞɧɿɫɬɶ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

Ɂɚɹɜɚ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɹɤɢɣ

ɭɯɜɚɥɢɜ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨ ɫɭɬɿ ɫɩɪɚɜɢ ɚɛɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɜ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ

ɫɩɪɚɜɿ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɦɿɫɬ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɍ ɡɚɹɜɿ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɹɤɨɝɨ ɫɚɦɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɫɢɬɶ ɡɚɹɜɧɢɤ ɱɢ ɛɭɥɨ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɭɯɜɚɥɟɧɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨ ɫɭɬɿ ɫɩɪɚɜɢ ɚɛɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɭɯɜɚɥɚ ɩɪɨ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɹɤɨɸ ɫɚɦɟ ɨɫɨɛɨɸ ɡ ɱɢɫɥɚ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɪɚɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɛɭɜ ɡɚɹɜɧɢɤ ɯɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɿ ɜ ɹɤɨɫɬɿ ɤɨɝɨ ɛɪɚɜ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɱɢ ɦɿɫɰɟɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ ɰɢɯ ɨɫɿɛ ɳɨ ɜɿɞɨɦɨ ɡɚɹɜɧɢɤɭ ɩɪɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɜɬɪɚɬɢ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɩɪɨ ɦɿɫɰɟɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ ɤɨɩɿɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɳɨɞɨ ɧɢɯ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɹɤɢɯ ɫɚɦɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡɚɹɜɧɢɤ ɜɜɚɠɚɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦ ɡ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ʀɯ ɩɨɧɨɜɢɬɢ

Ⱦɨ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɚɛɨ ʀɯ ɤɨɩɿʀ ɧɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɧɟ ɩɨɫɜɿɞɱɟɧɿ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɳɨ ɡɛɟɪɟɝɥɢɫɹ ɜ ɡɚɹɜɧɢɤɚ ɚɛɨ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɋɬɚɬɬɹ ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɧɟɞɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɜɢɦɨɝ ɞɨ ɡɦɿɫɬɭ ɡɚɹɜɢ ɜɿɞɦɨɜɚ ɭ ɜɿɞɤɪɢɬɬɿ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɚɛɨ ɡɚɥɢɲɟɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɛɟɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

ɍ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɜ ɡɚɹɜɿ ɧɟ ɡɚɡɧɚɱɟɧɚ ɦɟɬɚ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɩɪɨ ɡɚɥɢɲɟɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɛɟɡ ɪɭɯɭ ɹɤɨɸ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɡɚɹɜɧɢɤɨɜɿ ɫɬɪɨɤ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɣ ɞɥɹ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɰɢɯ ɧɟɞɨɥɿɤɿɜ

ɍ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɦɟɬɚ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɞɨ ɫɭɞɭ ɡɚɡɧɚɱɟɧɚ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ ɧɟ ɩɨɜ ɹɡɚɧɚ ɿɡ ɡɚɯɢɫɬɨɦ

ɣɨɝɨ ɩɪɚɜ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɫɭɞ ɫɜɨɽɸ ɭɯɜɚɥɨɸ ɜɿɞɦɨɜɥɹɽ ɭ ɜɿɞɤɪɢɬɬɿ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɚɛɨ ɡɚɥɢɲɚɽ ɡɚɹɜɭ ɛɟɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɹɤɳɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɨ

ɋɭɞɨɜɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɟ ɞɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɧɟ ɩɿɞɥɹɝɚɽ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɸ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɰɢɦ ɪɨɡɞɿɥɨɦ ɩɨɪɹɞɤɭ Ɂɚɹɜɧɢɤ ɭ ɰɶɨɦɭ ɪɚɡɿ ɦɨɠɟ ɩɪɟɞ ɹɜɢɬɢ ɧɨɜɢɣ ɩɨɡɨɜ ȼ ɭɯɜɚɥɿ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɧɨɜɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ ɡ ɜɬɪɚɬɨɸ ɧɟɡɚɤɿɧɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɩɪɨ ɰɸ ɨɛɫɬɚɜɢɧɭ

ɋɬɚɬɬɹ Ɋɨɡɝɥɹɞ ɫɩɪɚɜɢ

ɉɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɫɭɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ ɬɭ ɱɚɫɬɢɧɭ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɡɛɟɪɟɝɥɚɫɹ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɜɢɞɚɧɿ ɿɡ ɫɩɪɚɜɢ ɮɿɡɢɱɧɢɦ ɱɢ ɸɪɢɞɢɱɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɞɨ ɜɬɪɚɬɢ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɤɨɩɿʀ ɰɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɿɧɲɿ ɞɨɜɿɞɤɢ ɩɚɩɟɪɢ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɫɩɪɚɜɢ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɋɭɞ ɦɨɠɟ ɞɨɩɢɬɚɬɢ ɹɤ ɫɜɿɞɤɿɜ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿɦɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɱɢɧɟɧɧɹ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɞɿɣ ɨɫɿɛ ʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɹɤɿ ɛɪɚɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɜɯɨɞɢɥɢ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɫɭɞɭ ɳɨ ɪɨɡɝɥɹɞɚɜ ɫɩɪɚɜɭ ɡ ɹɤɨʀ ɜɬɪɚɱɟɧɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ ɫɭɞɨɜɟ ɪɿɲɟɧɧɹ

ɋɬɚɬɬɹ Ɋɿɲɟɧɧɹ ɫɭɞɭ

ɇɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɡɿɛɪɚɧɢɯ ɿ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɫɭɞ ɭɯɜɚɥɸɽ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɚɛɨ ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ɹɤɭ ɧɚ ɣɨɝɨ ɞɭɦɤɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɿɞɧɨɜɢɬɢ

ɍ ɪɿɲɟɧɧɿ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚ

ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɹɤɢɯ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɞɚɧɢɯ ɩɨɞɚɧɢɯ ɞɨ ɫɭɞɭ ɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɢɯ ɭ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɜɫɿɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɡ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞ ɜɜɚɠɚɽ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ ɡɦɿɫɬ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɧɚɜɨɞɹɬɶɫɹ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɫɭɞɭ ɩɪɨ ɞɨɜɟɞɟɧɿɫɬɶ ɬɨɝɨ ɹɤɿ ɞɨɤɚɡɢ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɥɢɫɹ ɫɭɞɨɦ ɿ ɹɤɿ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɿ ɞɿʀ ɜɱɢɧɹɥɢɫɹ ɡ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ

ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɡɿɛɪɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɞɥɹ ɬɨɱɧɨɝɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɭɞ ɭɯɜɚɥɨɸ ɡɚɤɪɢɜɚɽ ɪɨɡɝɥɹɞ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɿ ɪɨɡ ɹɫɧɸɽ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɨɜɬɨɪɧɟ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɡ ɬɚɤɨɸ ɫɚɦɨɸ ɡɚɹɜɨɸ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ

ɋɬɪɨɤ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɟ ɦɚɽ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɡɚɹɜɢ ɩɪɨ ɣɨɝɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɡɜɟɪɧɟɧɧɹ ɡ ɬɚɤɨɸ ɡɚɹɜɨɸ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɳɨ ɫɬɪɨɤ ɧɚ ɩɪɟɞ ɹɜɥɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨɝɨ ɥɢɫɬɚ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹ ɿ ɫɭɞɨɦ ɧɟ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɩɨɧɨɜɥɟɧɢɣ

ɋɬɚɬɬɹ Ɂɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɡɚɹɜɧɢɤɚ ɜɿɞ ɫɭɞɨɜɢɯ ɜɢɬɪɚɬ

ɍ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɨ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɜɬɪɚɱɟɧɨɝɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɡɚɹɜɧɢɤ ɡɜɿɥɶɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɨɩɥɚɬɢ ɫɭɞɨɜɢɯ ɜɢɬɪɚɬ ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɜɿɞɨɦɨ ɧɟɩɪɚɜɞɢɜɨʀ ɡɚɹɜɢ ɫɭɞɨɜɿ ɜɢɬɪɚɬɢ ɜɿɞɲɤɨɞɨɜɭɸɬɶɫɹ ɡɚɹɜɧɢɤɨɦ

Ɋɨɡɞɿɥ9,,, ɉɊɂɄȱɇɐȿȼȱ ɌȺ ɉȿɊȿɏȱȾɇȱ ɉɈɅɈɀȿɇɇə

ɐɟɣ Ʉɨɞɟɤɫ ɧɚɛɢɪɚɽ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɡ ɜɟɪɟɫɧɹ ɪɨɤɭ ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ ɩɭɧɤɬɨɦ ɰɶɨɝɨ ɪɨɡɞɿɥɭ

ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɳɨɞɨ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢ ɜɿɞ ɨɩɥɚɬɢ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɱɚɫɬɢɧɚ ɬɪɟɬɹ ɫɬɚɬɬɿ ɰɶɨɝɨ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɧɚɛɢɪɚɸɬɶ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɡ ɦɨɦɟɧɬɭ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɦ Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭɝɪɚɧɢɱɧɢɣ ɪɨɡɦɿɪ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿʀ ɜɢɬɪɚɬɧɚ ɩɪɚɜɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ Ʉɚɛɿɧɟɬɨɦ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ⱦɨ ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ ɩɨɜɧɟ ɮɿɤɫɭɜɚɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɭɜɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚ ɜɢɦɨɝɨɸ ɨɫɨɛɢ ɹɤɚ ɛɟɪɟ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿɚɛɨ ɡɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɨɸ ɫɭɞɭ ȼ ɭɫɿɯ ɿɧɲɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɯɿɞ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɮɿɤɫɭɽɬɶɫɹ ɭ ɩɪɨɬɨɤɨɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɭ ɹɤɨɦɭ ɡɚɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ

ɪɿɤ ɦɿɫɹɰɶ ɱɢɫɥɨ ɿ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɱɚɫ ɩɨɱɚɬɤɭ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭɹɤɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɫɩɪɚɜɭ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ ɫɭɞɞɿ ɫɭɞɞɿɜ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

ɫɩɪɚɜɚ ɳɨ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɿɦɟɧɚ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɫɬɨɪɿɧ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ

ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɿɜ ɫɜɿɞɤɿɜ ɚɛɨ ɩɪɨ ʀɯ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɩɪɢɱɢɧɢ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɬɚ ɩɪɨ ɜɪɭɱɟɧɧɹ ʀɦ ɩɨɜɿɫɬɨɤ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɬɚ ɿɧɲɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ʀɯɧɿɯ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɿɜ

ɭɫɿ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ ɬɚ ɭɯɜɚɥɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɛɟɡ ɜɢɯɨɞɭ ɞɨ ɧɚɪɚɞɱɨʀ ɤɿɦɧɚɬɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɭɯɜɚɥ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɭ ɧɚɪɚɞɱɿɣ ɤɿɦɧɚɬɿ

ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɡɦɿɫɬ ɡɚɹɜ ɿ ɤɥɨɩɨɬɚɧɶ ɫɬɨɪɿɧ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɬɚ

ɯɨɞɭ ʀɯ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ

ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɡɦɿɫɬ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɤɚɡɚɧɧɹ ɫɜɿɞɤɿɜ ɭɫɧɿ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɬɚ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɟɤɫɩɟɪɬɚɦɢ ɫɜɨʀɯ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɭɫɧɿ ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ

ɩɨɞɚɧɿ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɞɨɤɚɡɢ ɯɿɞ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɤɚɡɿɜɚ ɭ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ɞɨɤɚɡɢ ɧɟ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ ɧɨɦɟɪ ɞɚɬɚ ɬɚ ɡɦɿɫɬ ɩɢɫɶɦɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜɚ ɬɚɤɨɠ ɨɡɧɚɤɢ ɿ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɪɟɱɨɜɢɯ ɞɨɤɚɡɿɜ

ɡɦɿɫɬ ɫɭɞɨɜɢɯ ɞɟɛɚɬɿɜ

ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɭɯɜɚɥɢ ɡɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɬɚ

ɪɨɡ ɹɫɧɟɧɧɹ ɨɫɨɛɚɦ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɡɦɿɫɬɭ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ ɭɯɜɚɥɢ ɩɨɪɹɞɤɭ ɿ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɫɬɪɨɤɭ ʀɯ ɨɫɤɚɪɠɟɧɧɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɫɬɪɨɤ ɧɚ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɡ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɨɞɚɧɧɹ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɡɚɭɜɚɠɟɧɶ

ɱɚɫ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

ɍ ɩɪɨɬɨɤɨɥɿ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɬɶɫɹ ɜɫɿ ɿɫɬɨɬɧɿ ɦɨɦɟɧɬɢ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɫɩɪɚɜɢ ɜ

ɬɿɣ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɫɬɿ ɜ ɹɤɿɣ ɜɨɧɢ ɦɚɥɢ ɦɿɫɰɟ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ

ɉɪɨɬɨɤɨɥ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɉɪɨɬɨɤɨɥ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɣ ɬɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɢɣ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɦ ɿ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɬɪɶɨɯ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɫɬɪɨɤ ɞɥɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɬɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɨ ɝɨɥɨɜɭɸɱɢɦ ɚɥɟ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɧɚ ɞɟɫɹɬɶ ɞɧɿɜ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɉɪɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɸɬɶɫɹ ɨɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ

Ɉɫɨɛɢ ɹɤɿ ɛɟɪɭɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨ ɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɹ ɡ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ ɫɭɞɨɜɨɝɨ

ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɶɨɯ ɞɧɿɜ ɩɿɫɥɹ ʀɯ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɚɛɨ

ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɫɬɪɨɤɭ ɧɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɫɜɨʀ ɩɢɫɶɦɨɜɿ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ

ɳɨɞɨ ɧɟɩɨɜɧɨɬɢ ɚɛɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɿ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ

Ƚɨɥɨɜɭɸɱɢɣ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɞɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ ɿ ɜ ɪɚɡɿ ɡɝɨɞɢ ɡ ɧɢɦɢ ɩɨɫɜɿɞɱɭɽ ʀɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɍ ɪɚɡɿ ɧɟɡɝɨɞɢ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ ɿɡ ɩɨɞɚɧɢɦɢ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹɦɢ ɜɨɧɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɫɭɞɨɦ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɨɫɿɛ ɹɤɿ ɛɪɚɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɩɪɨ ɞɚɬɭ ɱɚɫ ɿ ɦɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

Ɋɨɡɝɥɹɧɭɜɲɢ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɫɭɞ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɹɽ ɭɯɜɚɥɭ ɹɤɨɸ ɩɨɫɜɿɞɱɭɽ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɭɜɚɠɟɧɶ ɚɛɨ ɜɿɞɯɢɥɹɽ ʀɯ ɍ ɪɚɡɿ ɩɪɨɩɭɫɤɭ ɫɬɪɨɤɭ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɭɜɚɠɟɧɶ ɿ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɭɞ ɡɚɥɢɲɚɽ ʀɯ ɛɟɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ

Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɿ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɩ ɹɬɢ ɞɧɿɜ ɡ ɞɧɹ ʀɯ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɨ ɫɭɞɭ

Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɩɪɢɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜɢ ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɹɤɳɨ ʀɯ ɧɟ ɛɭɥɨ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɭ ɡɜ ɹɡɤɭ

ɡ ɜɢɛɭɬɬɹɦ ɝɨɥɨɜɭɸɱɨɝɨ

ɪɨɡɞɿɥ 9,,, ɞɨɩɨɜɧɟɧɨ ɩɭɧɤɬɨɦ ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 ,9

Ⱦɨ ɧɚɛɪɚɧɧɹ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɡɚɤɨɧɨɦ ɹɤɢɣ ɪɟɝɭɥɸɽ ɩɨɪɹɞɨɤ ɫɩɥɚɬɢ ɿ ɪɨɡɦɿɪɢ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɛɨɪɭ

ɫɭɞɨɜɢɣ ɡɛɿɪ ɩɪɢ ɡɜɟɪɧɟɧɧɿ ɞɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɫɩɥɚɱɭɽɬɶɫɹ ɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɦɢɬɚ

ɪɨɡɦɿɪ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɛɨɪɭ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨɩɿɞɩɭɧɤɬɭ ɛ ɩɭɧɤɬɭ ɫɬɚɬɬɿ Ⱦɟɤɪɟɬɭ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɉɪɨ ɞɟɪɠɚɜɧɟ ɦɢɬɨɤɪɿɦ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɩɿɞɩɭɧɤɬɨɦ ɰɶɨɝɨ ɩɭɧɤɬɭ

ɪɨɡɦɿɪ ɫɭɞɨɜɨɝɨ ɡɛɨɪɭ ɳɨɞɨ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɜɢɦɨɝ ɩɪɨ ɫɬɹɝɧɟɧɧɹ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɞɢɧ ɜɿɞɫɨɬɨɤ ɜɿɞ ɪɨɡɦɿɪɭ ɬɚɤɢɯ ɜɢɦɨɝ ɚɥɟ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɝɪɢɜɟɧɶ

Ɉɤɪɭɠɧɢɣ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɣ ɫɭɞ ɩɨɱɢɧɚɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɿɫɥɹ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛɪɚɧɧɹ ɞɨ ɣɨɝɨ ɫɤɥɚɞɭ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɬɪɶɨɯ ɫɭɞɞɿɜ ɿ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɲɬɨɜɚɧɨɝɨ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ

Ⱥɩɟɥɹɰɿɣɧɢɣ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɣ ɫɭɞ ɩɨɱɢɧɚɽ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɿɫɥɹ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛɪɚɧɧɹ ɞɨ ɣɨɝɨ ɫɤɥɚɞɭ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɫɟɦɢ ɫɭɞɞɿɜ ɿ ɡɚ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɲɬɨɜɚɧɨɝɨ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɚɥɟ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɥɢɩɧɹ ɪɨɤɭ

ɚɛɡɚɰ ɞɪɭɝɢɣ ɩɭɧɤɬɭ ɪɨɡɞɿɥɭ 9,,, ɿɡ ɡɦɿɧɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO

 

Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʉɨɞɟɤɫ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɅȱȽȺ ɁȺɄɈɇ

ɡɝɿɞɧɨ ɿɡ Ɂɚɤɨɧɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 9

ɉɪɨ ɩɨɱɚɬɨɤ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɤɨɠɧɨɝɨ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɭɞɿɜ Ⱦɟɪɠɚɜɧɚ ɫɭɞɨɜɚ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɱɟɪɟɡ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɟɪɠɚɜɧɿ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɦɿɫɰɟɜɿ ɨɮɿɰɿɣɧɿ ɞɪɭɤɨɜɚɧɿ ɜɢɞɚɧɧɹ

ɩɭɧɤɬ ɪɨɡɞɿɥɭ 9,,, ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 ,9

Ⱦɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɤɪɭɠɧɢɯ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɩɿɞɫɭɞɧɿ ʀɦ ɫɩɪɚɜɢ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶ ɭ ɩɟɪɲɿɣ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿɣ ɿɧɫɬɚɧɰɿɹɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɦɿɫɰɟɜɿ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɫɭɞɢ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɍ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɚɯ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɭɽɬɶɫɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿɹ ɫɭɞɞɿɜ ɡ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜ

ɉɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɩɨɡɨɜɢ ɩɨɞɚɧɿ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ ɳɨ ɩɿɞɫɭɞɧɿ ɨɤɪɭɠɧɨɦɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɦɭ ɫɭɞɭ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɰɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɞɨ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɹɤɳɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɳɟ ɧɟ ɜɿɞɤɪɢɬɨ

ɉɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɫɤɚɪɝɢ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ ɩɨɞɚɧɿ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɰɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɞɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɹɤɳɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɳɟ ɧɟ ɜɿɞɤɪɢɬɨ

Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɫɩɪɚɜɢ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɦɢ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɞɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɿ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶɫɹ ɰɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ

ɩɭɧɤɬ ɪɨɡɞɿɥɭ 9,,, ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɪ 1 ,9

Ⱦɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɤɪɭɠɧɢɯ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɭɞɿɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɫɩɪɚɜɢ ɩɿɞɜɿɞɨɦɱɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɦ ɫɭɞɚɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ƚɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɨɤɭ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶ ɭ ɩɟɪɲɿɣ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿɣ ɿɧɫɬɚɧɰɿɹɯ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɦɿɫɰɟɜɿ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɿ ɫɭɞɢ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ʉɚɫɚɰɿɣɧɢɣ ɩɟɪɟɝɥɹɞ ɪɿɲɟɧɶ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɫɩɪɚɜɚɦɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽ ȼɢɳɢɣ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɣ ɫɭɞ

ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɉɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɩɨɡɨɜɢ ɩɨɞɚɧɿ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɫɭɞɿɜ ɭ ɫɩɪɚɜɚɯ ɳɨ ɩɿɞɫɭɞɧɿ ɨɤɪɭɠɧɨɦɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɦɭ ɫɭɞɭ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɰɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɞɨ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɹɤɳɨ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɳɟ ɧɟ ɜɿɞɤɪɢɬɨ

ɉɿɫɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɿ ɫɤɚɪɝɢ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ ɩɨɞɚɧɿ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɫɭɞɿɜ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɰɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɞɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɹɤɳɨ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɟ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɳɟ ɧɟ ɜɿɞɤɪɢɬɨ

Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɿ ɫɩɪɚɜɢ ɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ ɬɚ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɦɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɞɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɿ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶɫɹ ɰɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɚɛɡɚɰɭ ɩɟɪɲɨɝɨ ɰɶɨɝɨ ɩɭɧɤɬɭ

ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɜ ɚɛɡɚɰɿ ɩɟɪɲɨɦɭ ɰɶɨɝɨ ɩɭɧɤɬɭ ɡɚ ɜɢɧɹɬɤɨɜɢɦɢ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚɦɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ Ʉɨɞɟɤɫɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ

KWWS VHDUFK OLJD]DNRQ XD OBGRF QVI OLQN 7 KWPO