Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

NP-1k-short

.pdf
Скачиваний:
29
Добавлен:
07.03.2016
Размер:
5.91 Mб
Скачать

subject

object

object

Jack called yesterday. He told me that his boss had offered him to head the company’s branch in Warsaw.

Особові займенники звичайно не опускаються в реченні, навіть якщо зміст речення зрозумілий. Вони також не використовуються відразу після іменника, повторюючи його.

They thanked Alex for the job done and paid him a productivity bonus.

(NOT … and paid a productivity bonus)

My colleague has always been very helpful and supportive. (NOT My colleague he has always been very helpful and supportive.)

Після дієслова-зв'язки використовується об'єктна форма особового займенника.

Who broke my vase? – It wasn’t me, Mum! It was him!

У розмовній мові, в коротких відповідях також використовується об'єктна форма.

Who said that? – Me.

Але в офіційнішому стилі в таких випадках використовується суб'єктна форма займенника + відповідне допоміжне дієслово.

Who said that? – I did.

Те ж правило відноситься до використання займенників після слів as і

than.

Jane goes to the same university as me. (розмовний стиль).

Jane goes to the same university as I do. (офіційний стиль).

Займенник it використовується також як формальний підмет (не перекладається рідною мовою):

а) коли ми говоримо про погоду, час або відстань:

491

It didn't often rain there. It's five o'clock. It's 10 km from the sea.

б) про людину, коли називаємо її:

Who’s the man in black? – It’s our new director.

в) коли реальним підметом є інфінітив або герундій, або ж перед підрядним реченням із сполучником that:

It’s important to be there on time.

It’s no use trying to explain anything to her.

It’s a shame that he didn’t tell you the truth!

г) коли it відноситься до якогось факту, події або ситуації:

I passed the most difficult exam yesterday. It made me so happy.

д) коли it відноситься до слів nothing, everything, somethingі anything:

Everything happens when you don’t expect it.

е) коли висловлюємо думку про якесь місце або подію:

Oh, it’s so lovely here!

ж) у наступних виразах:

It seems that …/ It appears that … - Здається, що...

It looks like… - Схоже, що .

It is said that … - Говорять, що.

It doesn’t matter … – Не має значення, і так далі.

It або there?

There також може використовуватися як формальний підмет:

а) коли ми згадуємо щось вперше. Коли повідомляємо подробиці,

використовуємо займенник it.

There is а meeting this evening. It will start at seven.

There was an accident yesterday. Fortunately, no one was hurt in it.

б) коли говоримо про існування чогось десь:

There are some letters for you on the desk.

в) з числівниками або із словами, що означають кількість, – а lot of, many, much, more, enough:

492

There were a lot of problems to discuss.

Will there be enough food?

Дієслово to be після there узгоджується з наступним іменником.

Порівняйте:

There is a lot of noise in the street. – There are some people outside.

Неозначено-особові займенники

Indefinite Personal Pronouns

Коли ми говоримо не конкретно про когось, а узагальнено, ми використовуємо наступні займенники:

You:

In Denmark you often eat sandwiches for lunch.

Practice what you preach. (У прислів'ях і приказках. Тут: Що проповідуєш, те і в житті роби.)

We (коли ми маємо на увазі також і себе):

We often eat lunch in a bit of a hurry.

They:

They are building a new ring road. (they = authorities)

They have discovered a new treatment for this disease. (they = scientists)

They say it will be very cold this winter (They say – Говорять, …)

They також використовується, коли ми не знаємо стать людини, про яку говоримо.

If anyone calls for me, ask them to leave а message, please.

One:

493

One should knock before entering somebody’s room (більш офіційний стиль. У розмовній мові - You should knock.)

Зворотні займенники

Reflexive Pronouns

Зворотні займенники вказують, що зазначена в реченні дія спрямована на особу, яка її виконує. Зворотні займенники утворюються шляхом додавання до присвійних займенників закінчення -self або-selves.

Особа

Однина

Множина

 

 

 

1-а

myself

ourselves

2-а

yourself

yourselves

 

himself

 

3-я

herself

themselves

 

itself

 

 

oneself

 

 

 

 

Зворотні займенники myself, yourself та інші використовуються після певних дієслів (behave, burn, cut, enjoy, hurt, kill,look at і т. п.), коли і суб'єкт, і

об'єкт дії один і той же.

We went out of the sea and dried ourselves.

Вони також можуть використовуватися після дієслова-зв'язки be, feel, look, seem для опису емоції або стану.

She hasn’t been herself recently.

Певні дієслова (wash, shave, dress, undress, meet, rest, relax, stand up, get up, sit down, wake up) зазвичай використовуються без зворотних займенників.

She woke up and dressed. Але: The little girl is washing herself.

494

Після прийменників місця ми використовуємо особові займенники в об'єктній формі, а не зворотні займенники.

She looked behindher. (NOT …behind herself)

Підсилювальні займенники мають таку ж форму, як і зворотні, але вони мають дещо інший смисл. Вони або виділяють іменник, до якого відносяться, або підкреслюють факт, що саме певна людина зробила дію, або вказують, що вона зробила це сама, без сторонньої допомоги.

The people themselves are very friendly, but the country is poor and dirty.

The manager spoke to me herself. (Або:The manager herself spoke to me.) Do it yourself and you’ll understand how it’s important.

Запам'ятаєте наступні стійкі вирази із зворотно-підсилювальними займенниками.

Enjoy yourselves! (= Have a good time!)

Behave yourself! (= Be good!)

He likes being by himself. (= He likes being alone.)

She lives by herself. (= She lives on her own.)

By myself, by yourself, by himself, etc. (= on my own, on your own, on his own etc)

Help yourself to tea. (= You're welcome to take some tea if you want some.) Make yourself at home! (= Feel comfortable.)

Make yourself heard. (= Speak loudly enough to be heard by others.) Make yourself understood. (= Make your meaning clear.)

ПРИКМЕТНИК

ADJECTIVE

Прикметник (the adjective) – частина мови, що виражає ознаку предмета і відповідає на питання: What/what kind of..? Який/щоза...?У

495

реченні прикметник може стояти перед означуваним іменником, іноді після

нього або після дієслова-зв’язки be, seem, appear, look, feel, smell, taste, get,

become, grow, remain, stay, keep.

We are planning to place a large order with this firm.

Please send all goods available.

Our contract is/seems/appears very profitable.

The prices are getting higher every month.

Прикметники, які починаються з a- , а також glad, ill, well (в значенні

«здоровий, вдалий, хороший»), у реченні вживаються тільки після дієслова-

зв’язки, а не перед іменником:

The baby was asleep (Ср. The sleeping baby moved and started crying). He looked afraid.

She felt alone.

He is not well, he’s still ill.

Прикметники можуть бути простими, похідними і складними.

Прості прикметники: big, long, strict, old, green тощо.

Похідні прикметники: beautiful, hopeless, unnatural тощо.

Складні прикметники: black-eyed, first-class, light-blue тощо.

Складні прикметники також утворюються шляхом поєднання числівника з іменником воднині у фразах, що вказують навік, обсяг,

довжину, ціну, вагу, тривалість, час, відстань і под.

A twenty-year-old man (NOT a twenty-years old man); a two-metre hole; a three-day trip; a fifty-pound dress.

Найбільш вживані рефікси, що утворюють прикметники від

прикметників та іншихчастин мови:

префікс

значення

приклад

 

 

 

a-

не, без

amoral

 

 

 

496

anti-

проти

antisocial

 

 

 

auto-

сам

autobiographical

 

 

 

dis-

не

disloyal

 

 

 

extra-

надзвичайно

extraordinary

 

 

 

hyper-

особливо

hypercritical

 

 

 

in-

не

incomplete, insensitive;

(imперед p;

 

impossible;

ilперед l;

 

illegal;

irперед r)

 

irrespective

 

 

 

inter-

між

international

 

 

 

multi-

багато

multicultural

 

 

 

over-

зверх

over-confident

 

 

 

post-

після

post-modern

 

 

 

pre-

до

pre-war

 

 

 

pro-

на користь

pro-American

 

 

 

semi-

пів

semi-conscious

 

 

 

sub-

під

subconscious

 

 

 

super-

зверх

supernatural

 

 

 

trans-

наскрізь

transatlantic

 

 

 

ultra-

зверх

ultramodern

 

 

 

un-

не

uncertain

 

 

 

uni-

одно

unilateral

 

 

 

Найбільш вживані суфікси, що утворюють прикметники від інших

частин мови:

Суфікс

Значення

приклад

 

(співвідноситься зі

 

 

значенням слова, від

 

 

якого утворено

 

 

 

 

497

 

прикметник)

 

 

 

 

-able

придатний для, здатний

drinkable, changeable,

 

 

understandable

 

 

 

-al

стосовнодо,що стосується

practical

 

 

 

-ent

здатний

different

 

 

 

-ed

той, що має

green-eyed

 

 

 

-ful

повний;

useful

(значення, протилежне

той, що забезпечує

 

суфіксу -less)

 

 

 

 

 

-ic

стосовно до, що стосується

electric

 

 

 

-ical

стосовно до

logical

 

 

 

-ish

1) схильний;

1) childish;

 

2) означає національну

2) Swedish

 

належність

 

 

 

 

-ive

здібний

impressive

 

 

 

-less

що не має

hopeless

 

 

 

-like

подібно

businesslike

 

 

 

-ly

що має якість,властивість

friendly

 

 

 

-ous

той, що бере до уваги;

dangerous

 

що характеризується

 

 

 

 

-ward

у напрямку

backward

 

 

 

-y

характерний

wealthy

 

 

 

Оскільки іменник у реченні може визначатися кількома прикметниками, існує певний порядок їх вживання. Як правило,

прикметники, що позначають якість, стоять перед класифікуючими: a white sand castle; asilkdancingshoes.

Прикметники, що виражають думку, вживаються перед описовими:

498

a pretty young woman; a silly fat cat.

Існує також відносно суворий порядок вживання описових

прикметників:

 

розмір

вік

форма

колір

походження

матеріал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

small

 

round

white

Italian

porcelain

dish

 

 

 

 

 

 

 

 

an

 

old

square

brown

 

wooden

box

 

 

 

 

 

 

 

 

Числівники зазвичай вживаються перед прикметниками, а first, next та last перед числівниками:

ten white cups; the first good contract; his last two efficient projects.

У деяких випадках прикметники вживаються без означуваних іменників, якщо вони позначають:

а) групу людей, яка об’єднана за якимись фізичними чи соціальними ознаками. У цьому випадку прикметники вживаються з означеним артиклем

the:

the old, the young, the poor, the rich, the blind, the deaf, the unemployed. The number of the unemployed has increased recently;

б) національність. Це прикметники із закінченням –sh і –ch, вони теж вживаються із означеним артиклем the і мають значення множини:

the Welsh, the Irish, the British, the Dutch, the French;

The British are known for their love for pets.

Прикметники також можуть вживатися без означуваного іменника у сталих словосполученнях: the accused – обвинувачений; the deceased

покійний; the former – перший (з вище зазначених); the latter – останній (з

вище зазначених).

The meeting was attended by Mr Smith and Mr Jones; the latter is vicepresident of the partner company.

499

Прикметники найвищого ступеня порівняння часто вживаються без означуваного іменника.

John isthe cleverest in our group.

ПРИСЛІВНИК

ADVERB

Прислівник (the adverb) – частина мови, яка вказує на ознаку дії або обставини, за яких вона відбувається. Прислівник показує як, коли, де, з якою метою тощо відбувається дія, виражена дієсловом.

We woke up late.

Slowly, he approached.

What are you doing tomorrow?

Крім того, прислівник може визначати ступінь якості, виражений прикметником чи іншим прислівником.

I am terribly sorry to tell you this news.

We need to buy some food, the frig is nearly empty.

I am satisfied, you’ve translated the text quite well.

Післядієслів-зв’язок: be, seem, appear, look, feel, smell, taste, get, become, grow, remain, stay, keep замість прислівників вживаються прикметники.

He felt angry.

The soup smells delicious!

She appears shy.

Прислівники можуть бути простими і складеними.

Прості прислівники: late, yesterday, here, soon таін.

500

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]