СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. Антисуржик (Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити) / За заг. ред. О. Сербенської. – Львів, 1994.

2. Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо. – К., 1997.

3. Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навчальний посібник. – К., 1999.

4. Гладіна Г.І., Сеніна В.К. Питання мовленнєвої культури та стилістики. – К., 1997.

5. Дорошенко С.І. Основи культури і техніки усного мовлення. – Х., 1997.

6. Іванишин В., Радевич-Винницький Я. Мова і нація. – Дрогобич: Відродження, 1994.

7. Зубков М. Сучасна українська ділова мова: Під-ручник для вищих навчальних закладів. – К., 2003.

8. Ивакина Н.Н. Профессиональная речь юриста. – М., 1997.

9. Коваль А.П. Ділове спілкування. – К., 1992.

10. Комунікативна компетентність правників і їх зв’язки з громадськістю: Збірник наукових статей / За заг. ред. Токарської А.С. – Львів, 2003.

11. Конончук Т.І. "Ліпше моє, неже наше". – К., 1998.

12. Кочан І.М., Токарська А.С. Культура рідної мови: Збірник вправ і завдань. – Львів, 1996.

13. Михайленко О.Р. Складання процесуальних актів у кримінальних справах. – К., 2000.

14. Мовні питання в Україні. 1917–2000: Документи і матеріали / Укладач Ю.Ф. Прадід. – Сімферополь: Доля, 2003.

15. Молдован В.В. Судова риторика. Навчальний посібник. – К., 1998.

16. Нелюба А. Професійна мова юриста. – Х.: Прапор, 2002.

17. Огієнко І. Історія української літературної мови. – К., 1995.

18. Онуфрієнко Г. Риторика в практичних завданнях для юристів: Навчальний посібник. – Запоріжжя: Юридичний інститут МВС України, 2002.

19. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів: Практичний посібник. – 4-е вид. – К., 2000.

20. Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика: Пробний підручник для гімназій гуманіт. профілю. – К., 1994.

21. Погиба Л.Г., Грибіниченко Т.О., Баган М.П. Складання ділових паперів. Практикум: Навчальний посібник. – К.: Либідь, 2002.

22. Прадід Ю.Ф. Українське ділове мовлення: Навчальний посібник. – Сімферополь: Квадранал, 2003.

23. Таран Н.Є., Пащук Р.І., Васильєва Г.Й. Завжди на варті: Практикум з української мови. – Луганськ: РВВ ЛІВС, 2001.

24. Таран Н.Є., Пащук Р.І., Васильєва Г.Й., Скиба І.Г. Культура ділового мовлення працівника ОВС (контрольні роботи): Навчальний посібник для слухачів факультету заочного навчання. – Луганськ: РВВ ЛАВС, 2003.

25. Токарська А.С. Навчальний посібник з удосконалення мовної підготовки для курсантів і студентів вищих закладів освіти МВС України. – Львів, 2001.

26. Томан Іржі. Мистецтво говорити. – К., 1986.

27. Українська мова: Енциклопедія. – К.: Українська енциклопедія, 2000.

28. Український правопис / НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О. Потебні, Ін-т укр. мови. – Стер. вид. – К.: Наук. думка, 2000.

29. Чмут Т.К., Чайка Г.Л. Етика ділового спілкування: Навчальний посібник. – 2-е вид., перероб. і доп. – К.: Вікар, 2002.

30. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: На-вчальний посібник. – К., 1997.

31. Ющук І.П. Практикум з правопису української мови. – К.: Освіта, 2002.

32. Ющук І.П. Практичний довідник з української мови. – К., 1998.

Енциклопедії, словники, довідники

1. Васильєва Г.Й., Гришин Ю.О. Досудове слідство: Російсько-український та українсько-російський словник-довідник мовних стандартів. – Луганськ: РВВ ЛІВС, 2001.

2. Ващенко Т. Тлумачний словник української мови: Зрозумій мене. – К.: Довіра, 2003.

3. Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики / Уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел. – К.: Ірпінь: ВТФ "Перун", 2003.

4. Великий тлумачний словник сучасної української мови / Укл. і голов. ред. В. Бусел. – К.-Ірпінь: ВТФ "Перун", 2001.

5. Вирган І.О., Пилинська М.М. Російсько-україн-ський словник сталих виразів. – Х.: Прапор, 2002.

6. Головащук С.І. Російсько-український словник сталих словосполучень. – К.: Наук. думка, 2001.

7. Головащук С.І. Словник наголосів. – К.: Наук. думка, 2003.

8. Гринчишин Д.Г., Сербенська О.А. Словник паронімів української мови. – К., 1986.

9. Кочерган М.П. Словник російсько-українських міжмовних омонімів ("фальшиві друзі перекладача"). – К.: Академія, 1997.

10. Новий орфографічний словник української мови. – К.: Аконіт, 2003.

11. Новий російсько-український словник-довідник: Близько 100 тис. слів / Уклад.: С.Я. Єрмоленко та ін. – 2-е вид., доп. і випр. – К., 1999.

12. Олейник В.З. Русско-украинский словарь оперативно-розыскной и сопутствующей лексики. – К., 1994.

13. Орфографічний словник української мови: Близько 125 тис. слів / АН України. Ін-т мовознавства; Укл.: С.І. Головащук, М.М. Пещак, В.М. Русанів-ський, О.О. Тараненко. – 2-е вид., випр. і доп. – К., 1999.

14. Погрібний М.І. Орфоепічний словник. – К., 1984.

15. Пономарів О. Фонеми Г та Ґ. Словник і коментар. – К., 1997.

16. Російсько-український словник (сфера ділового спілкування). – 2-е вид., випр. і доп. / За заг. ред. О.О. Тараненка. – К., 1999.

17. Словарь української мови: В 4-х т. / Ред., з додатком власного матеріалу Б. Грінченка. – К., 1907-1909. [Перевид. 1996-1997 рр.].

18. Словник іншомовних слів / Уклад. Л.О. Пустовіт та ін. – К., 2000.

19. Словник синонімів української мови: У 2-х т. / А.А. Бурячок та ін. – К.: Наук. думка, 2000.

20. Словник української мови: В 11 т. – К., 1970-1980.

21. Словник юридичних термінів (російсько-україн-ський) / Укл.: Андерш Ф., Вінник В., Красницька А. та ін. – К., 1994.

22. Словник-довідник труднощів української мови / За ред. С.Я. Єрмоленко. – К., 1989.

23. Токарська А.С. Довідник з фахового мовлення для працівників правоохоронних органів. – Львів, 1999.

24. Українська мова. Енциклопедія. – К.: Українська енциклопедія, 2000.

25. Українсько-російський і російсько-український фра-зеологічний словник / Укл.: І.С. Олійник, М.М. Си-доренко. – 2-е вид. – К., 1993.

26. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С.П. Бибик, І.М. Міхно, Л.О. Пустовіт, Г.М. Сюта. – К., 1997 (Б-ка держ. службовця. Державна мова і діловодство).

27. Шевчук С.В. Російсько-український словник фахової термінолексики для правників / За заг. ред. Г.С. Онуфрієнко. – 2-е вид., доп. – Запоріжжя: ЗЮІ МВС України, 2001.

28. Юридичний словник-довідник / За ред. Ю.С. Шем-шученка. – К., 1996.

43