- •Цели и задачи курса
- •Содержание курса
- •Технические средства обучения (тсо)
- •Учебно-тематический план занятий
- •1 Год обучения
- •Учебно-тематический план занятий
- •2 Год обучения
- •Речевые умения и навыки к концу 1 курса
- •1. Говорение
- •2. Аудирование
- •Языковой материал
- •Речевые умения и навыки к концу 2 курса
- •1. Говорение
- •2. Аудирование
- •Языковой материал
- •Нормы аудиторного чтения
- •Нормы внеаудиторного чтения
- •Требования к зачету
- •Перечень тем для устной практики 1 курс
- •Требования к экзамену
- •Темы к экзамену
- •Перечень литературы
- •Лексика для подготовки к зачету
- •Примерные образцы текстов для чтения и перевода
- •Vocabulary Notes
- •Образец темы для устного сообщения english criminal law
- •The legal profession
- •Краткий грамматический справочник в таблицах
- •1. Имя существительное Образование множественного числа имен существительных
- •Нетрадиционные способы. Особые случаи образования множественного числа существительных
- •Существительные, употребляющиеся только в единственном числе
- •Имена существительные, употребляющиеся только во множественном числе
- •Задания
- •2. Глаголы
- •2.1. Модальные глаголы и их синонимы
- •Выражение долженствования
- •Формы инфинитива
- •Функции инфинитива в предложении
- •Инфинитивные обороты
- •2.2. Причастие Формы причастия
- •Функции причастия в предложении
- •Формы герундия
- •Функции герундия в предложении
- •Сравнение герундия и причастия
- •Сравнение личных и неличных форм глагола
- •2.3. Способы нахождения сказуемого
- •Содержание
- •Зоя Ильинична Герасимова Английский язык
Функции инфинитива в предложении
|
Функции в предложении |
Место в предложении |
Примеры |
На русский язык переводится |
|
Подлежащее |
Первое |
To translate this article is not difficult. Перевод (перевести) этой статьи не труден. |
Существительным или инфинитивом |
|
Обстоятельство цели |
Первое или в конце предложения |
1) To translate this article one must have a special dictionary. Чтобы перевести (для перевода) эту статью, нужно иметь специальный словарь. 2) One must have a special dictionary to translate this article. Нужно иметь специальный словарь, чтобы перевести (для перевода) эту статью. |
Для + существительное Для того, чтобы + инфинитив |
|
Часть сказуемого |
1) после глагола-связки; 2) после модальных глаголов и их синонимов |
1) Your task is to translate this article. Ваша задача – перевести эту статью. 2) Your have to translate this article. Вы должны перевести эту статью. |
1) инфинитивов или существительным 2) инфинитивом |
|
Дополнение |
В середине предложения после сказуемого |
The teacher asked the student to translate the article. Преподаватель попросил студентов перевести статью. |
Инфинитивом |
|
Определение |
После существительного |
The text to be translate is an extract from a technical article. Текст, который нужно перевести, представляет собой отрывок из технической статьи. |
Придаточным предложением, начинающимся со слов «который нужно, который должен быть, который будет» |
Инфинитивные обороты
1. Субъектный инфинитивный оборот или именительный падеж с инфинитивом.
|
|
Подлежащее |
Составное глагольное сказуемое | |
|
1 часть |
2 часть | ||
|
Существительное или личное местоимение в именительном падеже (I, he, it, they и т.д.) |
Is said, is known, is likely и т.д. |
Инфинитив (to + глагол) | |
|
Примеры |
1 часть, 2 часть He is known to work at our plant. 1) Известно, что он работает на нашем заводе. 2) Он, как известно, работает на нашем заводе. 1 часть, 2 часть You appear to have been informed about it. 1) По-видимому, вам сообщили об этом. 2) Вам, по-видимому, сообщили об этом. | ||
Примечание: Такое сказуемое опознается по 1 части, в качестве которой могут употребляться следующие глаголы.
|
В страдательном залоге |
В действительном залоге |
To be + прид/наречие |
|
is said – говорят is known – известно is reported – сообщают is supposed – предполагают is considered – считают is found – находят is expected – ожидают is assumed – допускают, допускается is claimed – утверждают, заявляют is thought, is believed – полагают и некоторые другие |
seem(s) – кажется appear(s) – по-видимому prove(s) - оказывается |
is likely - вероятно is unlikely – невероятно is sure, is certain – несомненно, безусловно |