- •Плани практичних занять з курсу
- •4. Робота над текстом за професійним спрямуванням: tablets
- •5. Читання та переклад інструкції з медичного користування Панадолу.
- •6. Виконання після текстових вправ.
- •1. Что такое планшет?
- •2. Что показать планшет? Из чего они сделаны из? Что помогает избежать ненужных осложнений? Что вспомогательные вещества могут быть добавлены?
- •1. Робота над текстом. Обговорення особливостей ведення бізнесу в різних країнах.
- •4. Робота над текстом за професійним спрямуванням:cancer cells
- •5. Виконання після тестових вправ
- •План роботи
- •3. Робота над заповненням митної декларації.
- •4. Виконання граматичних вправ . Present Perfect.
- •Vocabulary
- •6. Виконання після текстових вправ.
- •2. Which of the following themes appear in the text? Justify each of your selections with a quotation from the text
- •План роботи
- •At the station
- •In the compartment
- •2. Виконання граматичних вправ із використанням тематичної лексики. There is / there are
- •This - these / that - those
- •3. Виконання граматичних вправ Perfect and Continuous Indefinite
- •4. Робота над текстом за професійним спрямуванням:
- •1. Прислівник.
- •2. Скласти діалоги з теми «Здійснення формальностей під час подорожі».
- •3. Статті суспільно-політичного характеру для анотування.
- •4. Презентація рекламного туристичного проспекта.
- •III Семестр
- •VI Змістовий модуль «Гроші. Обмін валюти. Покупки.»
- •План роботи
- •1. Читання та переказ тексту. Робота зі словником.
- •2. Робота над граматичним матеріалом Present, Past Perfect.
- •3. Виконання після текстових вправ
- •План роботи
- •1. Переказ тексту. Робота з після текстовими вправами.
- •2. Робота над текстом за професійним спрямуванням: biochemistry
- •2. Виконання після текстових вправ
- •4. Виконання граматичних вправ:
- •2. Answer the questions:
4. Робота над текстом за професійним спрямуванням: tablets
The tablet is the most common form for the administration of a drug in a dry state.
A tablet shows definite properties of mechanical strength and is characterized by a definite rate of disintegration with water.
It is observed that tablets can be made from certain drugs, even without the addition of auxiliary substances.
But for some drugs, the addition of auxiliary substances is found to be necessary to overcome certain difficulties in their tabletting.
The application of different pressure during tabletting plays a very important role. It helps to avoid unnecessary complications. Tablets, which should dissolve in the mouth, must be more strongly compressed than other tablets for in-ternal administration.
Another important effect of higher pressures is an increase in friction, which demands the use of greater amounts of lubricants and glidants. Glidants are added to the tablets to improve their flow properties.
Notes
the most common form of medication — самая распространенная форма лекарственных препаратов
without the addition — без добавления
auxiliary substances — вспомогательные (добавленные) вещества
to overcome difficulties — преодолеть трудности
friction — трение
lubricants —- смазывающие вещества
glidants — скользящие вещества
flow property — скользящее свойство
5. Читання та переклад інструкції з медичного користування Панадолу.
PANADOL EXTRA SOLUBLE TABLETS Description
Panadol Extra Soluble contains an additional ingredient to provide extra relief from pain is based on paracetamol, which is gentle on the stomach. This special Panadol Extra Soluble Tablets formulation is absorbed into the bloodstream faster than conventional tablets to provide fast and effective pain relief.
6. Виконання після текстових вправ.
Ex1. Translate into English the part of speech of the PRESIDENT WILLIAM J. CLINTON and try to ask some questions.
Lifesaving drugs are an indispensable part of modern medicine. No one creating a Medicare program today would even think of excluding coverage for prescription drugs. Yet more than three in five of our seniors now lack dependable drug coverage which can lengthen and enrich their lives. Millions of older Americans who need prescription drugs the most pay the highest prices for them. In good conscience, we cannot let another year pass without extending to all our seniors this lifeline of affordable prescription drugs. (Applause.)
Ex. 2. Discussion questions.
What is the tablet?
What does the tablet show? What are they made from?
What helps to avoid unnecessary complications? What auxiliary substances can be added?
1. Что такое планшет?
2. Что показать планшет? Из чего они сделаны из? Что помогает избежать ненужных осложнений? Что вспомогательные вещества могут быть добавлены?
Література:
1. Барановська Т.В. Граматика англійської мови. Збірник вправ: [навч. посіб.] / Т.В. Барановська – [2-ге вид.] – К.: ТОВ “ВП Логос-М», 2007. – 384с.
2. Англійська мова. Комунікативний аспект: [підручник] / [Мисик Л. В., Арцишевська А. Л., Кузнєцова Л. Р., Поплавська Л. Л.] – К.: Атіка, 2000. – 368с.
3. Гужва Т. М. Англійська мова. Розмовні теми: [навч. посіб. для студентів фак. інозем. філології, університетів, ліцеїв, гімназій та коледжів]/ Т.М. Гужва. – Харків: Фоліо, 2005. – 414с.
4. Бессонова І. В. Англійська мова (за професійним спрямуванням) : [навч. посібник для дистанційного навчання]/ І.В. Бессонова. – К.: Університет «Україна», 2005. – 263с.
Практичне заняття № 2
Тема: Особливості ведення бізнесу в різних країнах
План роботи
