Повелительное наклонение

§ 69. Повелительное наклонение выражает просьбу, приказание, совет, побуждение к действию. Простая форма повелительного наклонения (когда просьба или приказание обращены к 2-му лицу единственного и множественного числа) совпадает с формой инфинити­ва без частицы to.

Define the value of angle b.	Определи(те) величину угла b.
Be careful	Будь(те) осторожен (ос­торожны).

Отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола to do и отрицания not, ко­торые ставятся перед глаголом в форме инфинити­ва без частицы to.

Do not (Don't) be so noisy.	He шуми(те) так.
Do not (Don't) heat the water in the vessel.	He нагревай(те) воду в этом сосуде.

По форме и по месту в предложении глагол в повели­тельном наклонении может совпадать с существитель­ным, поэтому в сомнительных случаях необходимо опре­делить, есть ли в предложении другой глагол-сказуе­мое.

Help them, please.	Помоги(те) им, пожалуйста.
Help came in time.	Помощь пришла вовремя.

Let +

местоимение в объектном падеже существительное в общем падеже

+ инфинитив без tо

§ 70. Когда побуждение к действию относится ко всем остальным лицам, употребляется аналитическая (сложная) форма повелительного наклонения. Она об­разуется при помощи глагола let в повелительном на­клонении, за которым следует существительное в об­щем падеже или личное местоимение в объектном па­деже (me, him, her, it, us, them) и смысловой глагол в форме инфинитива без частицы to.

Сочетания такого типа переводятся на русский язык при помощи слов: пусть, давай(те), позволь (те) в зави­симости от лица.

Let me help you.	Позвольте мне помочь вам.
Let us analyse the example.	Давайте разберем этот пример.
Let the students take part in this research work.	Пусть студенты примут участие в этой исследовательской работе.

Сослагательное наклонение

§ 71. Сослагательное наклонение, в отличие от изъя­вительного, выражает действие не реальное, а пред­полагаемое или желательное.

В русском языке сослагательное наклонение вы­ражается сочетанием формы прошедшего времени гла­гола с частицей бы и имеет одну форму для настояще­го, прошедшего и будущего времени.

Если бы у меня было больше времени, я бы пошел на эту выставку (сегодня, вчера, завтра).

§ 72. В английском языке сослагательное наклоне­ние может выражаться синтетически, т. Е. Просты­ми глагольными формами или аналитически, т. Е при помощи сложных глагольных форм.

К синтетическим формам относятся:

1. Для глагола to be:

а) форма be для всех лиц единственного и множе­ственного числа.

It is necessary that the en gine be light and highly efficient.

Необходимо, чтобы двигатель был легким и очень эффективным.

б) форма were для всех лиц единственного и мно­жественного числа.

I wish he were here.

Я хочу (хотел бы), чтобы он был здесь.

Форма were употребляется в придаточных пред­ложениях, выражающих желание, сравнение или условие.

2. Для всех остальных глаголов — форма инфини­тива без частицы to для всех лиц единственного и мно­жественного числа: she work, he study, they come.

We suggested that he inform us about his work.

Мы предложили, чтобы он проинформировал нас о своей работе.

Синтетические формы, кроме формы were, употреб­ляются довольно редко (за исключением языка худо­жественной литературы); более обычным является упот­ребление аналитических форм сослагательного накло­нения.

§ 73. Аналитические формы представляют со­бой сочетание глаголов should или would с простым инфинитивом (если предполагаемое действие относится к настоящему или будущему) или с перфектным инфи­нитивом (если действие относится к прошлому).

I should like to do it.	Мне бы хотелось сделать это.
Не would have come here but he was busy.	Он бы пришел сюда (раньше, тогда), но он был занят.