немецкий текты / текст_1

Mein Beruf

Heutzutage ist es unmöglich, sich das Leben ohne Computers vorzustellen. Sie werden auf mehreren Gebieten gebraucht: beim Wetterprognostizieren, in der Medizin, in der Produktion und in den wissenschaftlichen Erforschungen. Die Produktionslinien werden bald völlig automatisch sein. Der größte Nutzen von dem allerseitigen Gebrauch des Computers ist offensichtlich. Computer hilft langweilige und monotone Handarbeit entgehen und Resultate bedeutend beschleunigen.

Ungeachtet dessen ist Computer ein System, das von dem Menschen geschaffen wurde. Gerade der Mensch sagt der programmgesteuerten Maschine, was man machen muß, wann man das machen muß und wie das gemacht werden muß. Es gibt keine Zauberei hier. Die Maschine ist für die Arbeitsausführung fest und richtig programmiert.

Computers können große Anzahl von nutzbringenden Operationen ausführen: sie können verschiedene Berechnungen machen, Finanzdokumentation aufbewahren. Diagramme und Zeichnungen schaffen, die Ergebnisse der Experimenten bearbeiten. Computers erlauben in der Tat, viel Energie und Zeit zu sparen. Sie bieten sich zur Steuerung technologischer Prozesse wie auch zu wissenschaftlich-ökonomischen Berechnungen an.

Um den Bedarf der Republik Komi an der großen Zahl von hochqualifizierten Ingenieuren-Programmisten zu befriedigen, wurde in Uchtaer Industriehochschule die Fachrichtung „Automatisierte Systeme der Informationsbearbeitung und Steuerung" gegründet. Die Studenten, dessen Studium mit Computer verbunden ist, studieren an der Fakultät für Informationstechnologien. Hier arbeiten hochqualifizierte Spezialisten, Professoren und Dozenten. Die Fachrichtung „Automatisierte Systeme der Infomationsbearbeitung und Steuerung" ist ziemlich neu. Sie wurde im Jahre 1991 gegründet. In dem Stundenplan dieser Richtung gibt es viele Fächer, die mit dem Gebrauch des Computers verbunden sind. Das sind zum Beispiel technische Methoden, die auf der Mikroprozessorenarbeit gegründet sind, Informationstechnologien, Operationssysteme und die anderen.

Jetzt sind wir Studenten des 2. Studienjahres, aber nach der Absolvierung der Universität können wir auf jedem Produktionsgebiet oder in den wissenschaftlichen Forschungsinstituten arbeiten.