Руководство по обследованиям виктимизации

УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО НАРКОТИКАМ И ПРЕСТУПНОСТИ ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛЕДОВАНИЯМ ВИКТИМИЗАЦИИ

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Женева, 2010 год

ПРЕДИСЛОВИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящее Руководство - первая попытка разработки на международном уровне методологических руководящих принципов составления обследований виктимизации. Руководство послужит источником подробной информации для разработки национальных обследований виктимизации и будет особенно полезно для тех стран, которые, возможно, впервые проводят обследование такого рода. Главная цель Руководства - повышение сопоставимости результатов обследований виктимизации. В Руководстве представлен минимальный набор данных по предлагаемым ключевым темам для национальных обследований виктимизации, что будет в дальнейшем способствовать международной сопоставимости результатов обследований преступности.

Руководство далеко от того, чтобы предписывать методы, которые надо использовать, а скорее иллюстрирует примеры имеющихся методик, включая положительные и отрицательные стороны разных методов. В нем также иллюстрируется опыт стран, уже давно занимающихся разработкой национальных обследований преступности и виктимизации. Эти примеры помогут принятию взвешенных решений с учетом конкретных ситуаций.

Это - первый шаг к достижению долгосрочных целей повышения международной сопоставимости статистики преступности в целом и выработки комплексной системы сбора данных о потерпевших вместе со статистикой полиции, прокуратуры, судов и уголовноисполнительных органов*. Руководство было одобрено Конференцией европейских статистиков.

Руководство по обследованиям виктимизации от преступности было подготовлено совместными усилиями Целевой группы ЮНОДК - ЕЭК ООН по обследованиям потерпевших от преступлений в составе следующих членов:

Соула МакФарлейн (Австралийское бюро статистики, Председатель Целевой группы) Джоди-Эн Брзозовски (Статистическое управление Канады)

Кэрен Михорин (Статистическое управление Канады) Мария Джузеппина Мураторе (Истат, Италия)

Фриц Хульс (Статистическое управление Нидерландов) Беата Грушинская (Институт юстиции Польши)

Элисон Уолкер (Министерство внутренних дел Соединенного Королевства)

Джон Симмонс (Управление национальной статистики Соединенного Королевства) Майкл Рэнд (Бюро статистики правосудия США)

Кауко Аромаа (Европейский институт по предупреждению преступности и борьбе с ней (ХЕУНИ))

Джоанна Гуди (Агентство Европейского союза по основным правам - АОП) Сами Невала (Агентство Европейского союза по основным правам - АОП) Джефри Томас (Евростат)

ЮНОДК и ЕЭК ООН выражают свою признательность экспертам, перечисленным выше, и их организациям, а также Анжеле Ме, Анне Альвацци Дель Фрате, Стивену Мальби и Филиппу Девису (ЮНОДК) и Паолу Валенте (ЕЭК ООН) за их помощь в подготовке этого Руководства. ЮНОДК и ЕЭК ООН также выражают признательность Статистическому управлению Европейского союза (Евростату) за его помощь в редактировании настоящего Руководства.

*  См. доклад Совместного совещания ЕЭК ООН-ЮНОДК по статистике преступности, проходившее 3 5 ноября 2004 года в Женеве (http://www.unece.org/stats/documents/ces/2004/48.e.pdf ), а также доклад Совместного совещания ЕЭК ООН-ЮНОДК по статистике преступности, проходившего 21-23 октября в Вене (http://unece.org/stats/documents/ece/ces/ge.14/2008/10.e.pdf ).

iii

ПРЕДИСЛОВИЕ

ПЕРЕЧЕНЬ ТАБЛИЦ

ПЕРЕЧЕНЬ ДИАГРАММ

vii