Tests. Translation / OEGCA_Answers

11 means this word    does this word mean

2did phone    phoned

3Correct

4About what’s    What’s … about?

5When are arriving …?    When are the Director and his staff arriving?

6Correct

7Which … the moon during?  During which … the moon?

8Correct

9didn’t hardly see    hardly saw See pages 2–4

21 Not

2 Not

3 No

4 no

5 not

6 not See page 5

31

2

3

4

5

6

7

See pages 6–7

41 I don’t hope    I hope it doesn’t 2 It seems not    It doesn’t seem 3 nor exercise    or exercise

4 Nor I did    Nor did I

5 his assistant was also not  neither was his assistant / nor was his assistant / his assistant wasn’t either

6 I think we’re not  I don’t think we’re

See pages 8–9

51 Both

2 Both

3 A

4 B

5 A

See pages 10–11

61 Let’s not

2 shall we

3 Let me

4 Don’t let’s

5 Let’s

6 there See page 12

81 Correct

2 What strange    What a strange 3 this is boring    boring this is

4 does he talk    he talks

5 Correct

6 the piano beautifully    How beautifully … piano.

See page 13

11 B

2 A

3 A

See page 23

21 runs

2 crosses

3 is standing

4 turns

5 shoots

6 makes

7 are playing See page 24

31 march    are marching

2 She forever complains 

  She’s forever complaining 3 I’m seeing    I see

4 is it saying    does it say 5 Correct

6 I’m promising    I promise

7 I’m waiting    I’ve been waiting

8 Correct

See pages 25–26

41

2

3

4

5

6

See pages 28–29

51 A

2 Both

3 A

4 B

5 A

6 A

7 A

See pages 30–31

61 will have been hearing   will have heard

2was spending    was to spend / would spend

3Correct

4have already reached 

  will already have reached / will have already reached

5Correct

6Correct

See pages 34-37

11 Correct

2 could double    succeeded in doubling or managed to double

3 Correct

4 can speak    will be able to speak

5 ‘m tasting    can taste

6 could you play    were you able to play or did you succeed in playing or did you manage to play

See pages 60 and 61

21

2

3

4

5

6

See page 62

31 A

2 Both

3 A

4 B

5 A

See pages 63 and 64

41 must

2 should

3 must

4 ’ll

5 ’ll

6 can’t See page 65

51 may not

2 can

3 may not

4 can’t

5 May

6 could

See pages 66 and 67

61 Probably

2 Yes

3 No

4 Yes

5 No

6 No

See pages 68, 69 and 70

71

2

3

4

5

6

See page 71

81 If you will eat so much chocolate, it’s not surprising you feel sick.

2This computer won’t open these documents.

3Would/Will you follow me, please?

4The company won’t increase our pay.

5On Saturdays the family would always go the football.

6Her parents will always help with the kids if we need them.

See page 72

91 Both

2 A

3 A

4 Both

5 B

6 Both See page 73

101

2

3

4

5

6

See page 74

81 You aren’t fitted by that dress.  That dress doesn’t fit you.

2by a postman

3To Frank has been given 

  Frank has been given a clock / A clock has been given to Frank

4That we had not heard from them for several weeks surprised us.    We were surprised that we or It surprised us that we

5Correct

6Correct

7The politician was wanted

to give a straight answer by the journalist.    The journalist wanted the politician to give

8Correct

9Confidence is lacked by your son  Your son lacks confidence

10Correct

11is break    is broken or has been broken

12It is started    It started / It has started

11 Correct

2 an interesting research 

  some interesting research / an interesting piece of research

3 a real luck    a real stroke of luck 4 Correct

5 luggages    luggage See page 125

21 Both

2 Both

3 A

4 Both

5 A

6 Both

7 A

8 B

See pages 126–127

31 A

2 Both

3 Both

4 Both

See page 132

41

2

3

4

See page 133

51 Both

2 B

3 B

4 B

5 A

6 A

7 A

8 A

See pages 134–138

61

2

3

4

5

6

7

8

9

See pages 138–139

71 three-days course  three-day course

2page’s top    top of the page

3a paper piece    a piece of paper

4Correct

5Correct

6two week holiday    two week’s holiday / a two-week holiday

7Industrial Revolution book

  book on/about the Industrial Revolution

8chemists    chemist’s

9Correct

10make some cleaning    do some cleaning

11food for cats    cat food

12wedding’s invitation    wedding invitation

11 A

2 an

3 a

4 the

5 a

6 the

7 a

8 the

9 the

10an

11a

12–

13–

14a

15a

16the

17a

18a

19the

20a

See pages 143–145

21 Correct

2 Correct

3 the jazz    jazz

4 A    The

5 the    a

6 Correct

7 the society    society

8 history    the history See pages 146 and 147

31 The

2 –

3 the

4 –

5 the

6 the

7 the

8 a

See pages 148 and 149

41

2

3

4

5

6

7

8

9

See pages 150 and 151

5 1 ones    one’s

2Correct

3my mother’s friend

  friend of my mother’s

4Correct

5the    his

6jacket    jackets

7an    our / a home of our own

8your    yours

9than the ours    than ours

10it’s    its

11who’s    whose

See pages 152 and 153