Таблиця греко-латинських терміноелементів
|
Грецький корень |
Латинське значення |
Російське значення |
Українське значення |
|
aden- |
glandula, ae f |
железа |
залоза |
|
alg-, odyn- |
dolor, oris m |
боль |
біль |
|
angi- |
vas, vasis n |
сосуд |
судина |
|
anthrop- |
homo, inis m |
человек |
людина |
|
-arthr- |
articulatio, onis f |
сустав |
суглоб |
|
blephar- |
palpebra, ae f |
веко |
повіка |
|
cardi- |
cor, cordis n |
сердце |
серце |
|
cephal- |
caput, itis n |
голова |
голова |
|
cheil- |
labium, i n |
губа |
губа |
|
chol(e)- |
fel,fellis n |
желчь |
жовч |
|
cholecyst- |
vesica fellea |
желчный пузырь |
жовчний міхур |
|
chondr- |
cartilago, inis f |
хрящ |
хрящ |
|
col- |
colon, i n |
ободочная кишка |
ободова кишка |
|
cyt- |
cellula, ae f |
клетка |
клітина |
|
cyst- |
vesica urinaria |
мочевой пузырь |
сечовий міхур |
|
dactyl- |
digitus, i m |
палец |
палець |
|
derm(at)- |
cutis, is f |
кожа |
шкіра |
|
syndesm-, desm- |
ligamentum, i n |
связка |
зв’язка |
|
duoden- |
duodenum,i n |
двенадцатиперстная кишка |
дванадцятипала кишка |
|
encephal- |
cerebrum, i n |
головной мозг |
головний мозок |
|
enter- |
intestinum, i n |
кишка |
кишка |
|
oesophag- |
oesophagus, i m |
пищевод |
стравохід |
|
gastr- |
ventriculus, i m |
желудок |
шлунок |
|
gingiv- |
gingiva, ae f |
десна |
ясна |
|
gnath- |
maxilla, ae f |
верхняя челюсть |
верхня щелепа |
|
gloss- |
lingua, ae f |
язык |
язик |
|
gon- |
genu, us n |
колено |
коліно |
|
haem-, haemat- |
sanguis, inis m |
кровь |
кров |
|
hepat- |
hepar, atis n |
печень |
печінка |
|
hist- |
tela, ae f |
ткань |
тканина |
|
hyster-, metr- |
uterus, i m |
матка |
матка |
|
kerat- |
cornu, us n |
рог |
ріг |
|
lapar- |
abdomen, inis n |
живот |
живіт |
|
laryng- |
larynx, ngis m |
гортань |
гортань |
|
mast- |
mamma, ae f |
грудная железа |
грудна залоза |
|
mening- |
mater, tris f |
мозговая оболочка |
мозкова оболонка |
|
myel- |
medulla, ae f |
спинной мозг |
спинний мозок |
|
my(o)-, myos- |
musculus, i m |
мышца |
м’яз |
|
neur- |
nervus, i m |
нерв |
нерв |
|
nephr- |
ren, renis m |
почка |
нирка |
|
nos(o)-, path- |
morbus, i m |
болезнь |
хвороба |
|
odont- |
dens, tis m |
зуб |
зуб |
|
onc- |
tumor, oris m |
опухоль |
пухлина |
|
onych- |
unguis, is m |
ноготь |
ніготь |
|
omphal- |
umbilicus, i m |
пупок |
пупок |
|
ophthalm- |
oculus, i m |
глаз |
око |
|
oste- |
os, ossis, n |
кость |
кістка |
|
ot- |
auris, is f |
ухо |
вухо |
|
pancreat- |
pancreas, atis n |
поджелудочная железа |
підшлункова залоза |
|
pharyng- |
pharynx, ngis m |
глотка |
глотка |
|
phleb- |
vena, ae f |
вена |
вена |
|
phren- |
mens, mentis f |
ум, разум |
розум |
|
pneumon- |
pulmo, onis m |
лёгкое |
легеня |
|
pod- |
pes,pedis m |
нога |
нога |
|
proct- |
rectum, i n |
прямая кишка |
пряма кишка |
|
psych- |
anima, ae f |
душа |
душа |
|
rhin- |
nasus, i m |
нос |
ніс |
|
salping- |
tuba, ae f |
труба (маточная) |
труба (маткова) |
|
somat- |
corpus, oris n |
тело |
тіло |
|
splanchn- |
viscera, um n |
внутренности |
нутро |
|
splen- |
lien, enis m |
селезёнка |
селезінка |
|
spondyl- |
vertebra, ae f |
позвонок |
хребець |
|
stomat- |
os, oris n |
рот |
рот |
|
ten- |
tendo, inis m |
сухожилие |
сухожилок |
|
thorac- |
thorax, acis m |
грудная клетка |
грудна клітка |
|
thyreo- |
|
относящийся к щитовидной железе |
той, що має відношеннядо щитоподібної залози |
|
typhl- |
caecum, i n |
слепая кишка |
сліпа кішка |
|
urethr- |
|
мочеиспускательный канал |
сечовипускний канал |
Кінцеві терміноелементи | ||||
|
-algia, ae f |
dolor, oris m |
боль |
біль |
|
-(o)logia, ae f |
doctrina, ae f |
наука, учение |
наука, вчення |
|
-(o)pathia, ae f |
morbus, i m |
болезнь |
хвороба |
Суфікси | ||||
-itis, idis f |
inflammatio, onis f |
воспаление |
запалення | |
-osis, is f |
morbus, i m |
заболевание |
захворювання | |
-oma, atis n |
tumor, oris m |
опухоль |
пухлина |
Схема утворення клінічних термінів
Грецький корінь |
+ |
Кінцевий терміноелемент |
arthr-itis запалення суглобів
arthr-osis захворювання суглобів
arthr-oma пухлина суглобу
arthr-o-logia вчення про суглоби
arthr-o-pathia захворювання суглобів
arthr-algia суглобовий біль
Таблица греко-латинских терминоэлементов
|
Греческий корень |
Латинское значение |
Русское значение |
1 |
aden- |
glandula, ae f |
железа |
2 |
aesthes- |
sensus, us m |
чувство |
3 |
alg-, odyn- |
dolor, oris m |
боль |
4 |
angi- |
vas, vasis n |
сосуд |
5 |
anthrop- |
homo, inis m |
человек |
6 |
-arthr- |
articulatio, onis f |
сустав |
7 |
blephar- |
palpebra, ae f |
веко |
8 |
cardi- |
cor, cordis n |
сердце |
9 |
cephal- |
caput, itis n |
голова |
10 |
cheil- |
labium, i n |
губа |
11 |
cheir- |
manus, us f |
рука |
12 |
chol(e)- |
fel,fellis n |
желчь |
13 |
cholecyst- |
vesica fellea |
желчный пузырь |
14 |
chondr- |
cartilago, inis f |
хрящ |
15 |
col- |
colon, i n |
ободочная кишка |
16 |
cyt- |
cellula, ae f |
клетка |
17 |
cyst- |
vesica urinaria |
мочевой пузырь |
18 |
dactyl- |
digitus, i m |
палец |
19 |
derm(at)- |
cutis, is f |
кожа |
20 |
desm-, syndesm- |
ligamentum, i n |
связка |
21 |
duoden- |
duodenum,i n |
двенадцатиперстная кишка |
22 |
encephal- |
cerebrum, i n |
головной мозг |
23 |
enter- |
intestinum, i n |
кишка |
24 |
oesophag- |
oesophagus, i m |
пищевод |
25 |
gastr- |
ventriculus, i m |
желудок |
26 |
gnath- |
maxilla, ae f |
верхняя челюсть |
27 |
gloss- |
lingua, ae f |
язык |
28 |
gon- |
genu, us n |
колено |
29 |
haem-, haemat- |
sanguis, inis m |
кровь |
30 |
hepat- |
hepar, atis n |
печень |
31 |
hist- |
tela, ae f |
ткань |
32 |
hyster-, metr- |
uterus, i m |
матка |
33 |
irid- |
iris, idis f |
радужная оболочка |
34 |
kerat- |
cornu, us n |
рог |
35 |
lapar- |
abdomen, inis n |
живот |
36 |
laryng- |
larynx, ngis m |
гортань |
37 |
mast- |
mamma, ae f |
грудная железа |
38 |
mening- |
mater, tris f |
мозговая оболочка |
39 |
myel- |
medulla, ae f |
спинной мозг |
40 |
my(o)-, myos- |
musculus, i m |
мышца |
41 |
neur- |
nervus, i m |
нерв |
42 |
nephr- |
ren, renis m |
почка |
43 |
nos(o)-, path- |
morbus, i m |
болезнь |
44 |
odont- |
dens, tis m |
зуб |
45 |
onc- |
tumor, oris m |
опухоль |
46 |
onych- |
unguis, is m |
ноготь |
47 |
omphal- |
umbilicus, i m |
пупок |
48 |
ophthalm- |
oculus, i m |
глаз |
49 |
oste- |
os, ossis, n |
кость |
50 |
ot- |
auris, is f |
ухо |
51 |
pancreat- |
pancreas, atis n |
поджелудочная железа |
52 |
pharyng- |
pharynx, ngis m |
глотка |
53 |
phleb- |
vena, ae f |
вена |
54 |
pneumon- |
pulmo, onis m |
лёгкое |
55 |
pod- |
pes,pedis m |
нога |
56 |
proct- |
rectum, i n |
прямая кишка |
57 |
rhin- |
nasus, i m |
нос |
58 |
salping- |
tuba, ae f |
труба (маточная) |
59 |
somat- |
corpus, oris n |
тело |
60 |
splanchn- |
viscera, um n |
внутренности |
61 |
splen- |
lien, enis m |
селезёнка |
62 |
spondyl- |
vertebra, ae f |
позвонок |
63 |
stomat- |
os, oris n |
рот |
64 |
ten- |
tendo, inis m |
сухожилие |
65 |
thorac- |
thorax, acis m |
грудная клетка |
66 |
thyreo- |
|
относящийся к щитовидной железе |
67 |
typhl- |
caecum, i n |
слепая кишка |
68 |
urethr- |
|
мочеиспускательный канал |
Конечные терминоэлементы | |||
69 |
-algia, ae f |
dolor, oris m |
боль |
70 |
-(o)logia, ae f |
doctrina, ae f |
наука, учение |
71 |
-(o)pathia, ae f |
morbus, i m |
болезнь |
Суффиксы | |||
-itis, idis f |
inflammatio, onis f |
воспаление | |
-osis, is f |
morbus, i m |
заболевание | |
-oma, atis n |
tumor, oris m |
опухоль |
Схема образования клинических терминов
Греческий корень |
+ |
Конечный терминоэлемент |
arthr-itisвоспаление суставов
arthr-osis заболевание суставов
arthr-oma опухоль сустава
arthr-o-logia наука о суставах
arthr-o-pathia заболевание суставов
arthr-algia суставная боль