Министерство образования республики беларусь

УЧЕРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ

"БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ТРАНСПОРТА"

Кафедра иностранных языков

С. В. ИВАНОВА

Учёба в ВУЗе и отдых студентов

Пособие по английскому языку для студентов

дневного обучения всех специальностей

Гомель 2009

УДК

ББК

И20

Р е ц е н з е н т ы: ст. преподаватель факультета иностранных, языков Г. Н. Игнатюк

(УО "ГТУ им. Ф. Скарины"); ст. преподаватель кафедры

иностранных языков В. И. Комиссорук (УО "БелГУТ")

Иванова С. В.

Учёба в ВУЗе и отдых студентов: Пособие по английскому языку для студентов дневного обучения всех специальностей "Учёба в ВУЗе и отдых студентов" С. В. Иванова; под ред. И. А. Гришанковой; М-во образования Респ. Беларусь, Белорус, гос. ун-т трансп. - Гомель: БелГУТ. 2009

ISBN

Пособие состоит из 4 частей, представляющих собой тематических законченные разделы с лексическими упражнениями и заданиями по теме.

Цель пособия - взаимосвязанное обучение всем видам речевой деятельности, направленное на формирование учебно-познавательной компетенции.

Тематика текстового материала определена программой подготовки специалистов технического профиля.

Пособие предназначено для студентов I курса всех специальностей дневного обучения.

УДК

ББК

ISBN © Иванова С. В., 2009

© Оформление. УО "БелГУТ", 2009

Unit1 University Studies

Vocabulary notes

Bachelor of Arts (BA) - бакалавр искусств (или гуманитарных наук)

(низшая учёная степень)

Bachelor of Science (BSc) - бакалавр наук (естественных и технических)

(низшая учёная степень)

Master of Arts (MA) - магистр гуманитарных наук (вторая учёная степень)

Master of Science (MSC) - магистр наук (естественных и технических)

(вторая учёная степень)

Doctor of Philosophy (PhD) - доктор философии (Doctor - высшая учёная

степень по любой отрасли, напр., химии, физике, истории и т.д.)

undergraduate (student) - студент

dual examination (finals) - выпускной экзамен (экзамены)

to sit (for) an examination - держать экзамен

lecture – лекция

small group seminar - групповое семинарское занятие

tutorial - индивидуальное занятие с преподавателем

practical class - практическое занятие

liberal arts - гуманитарные науки

holder of the В А - обладатель степени бакалавра

to specialise in a subject - специализировать по предмету

pecialisation - специализация

pecialised course - специализированный учебным курс

degree with Honours (Honours degree) - степень с отличием

special degree (single Honours degree) - специальная степень (по одному предмету с отличием)

pass degree (ordinary degree) - степень на обычном уровне

general degree - степень по нескольким предметам на обычном уровне или

на уровне с отличием

to qualify (for) - 1. приобретать какую-либо специальность; 2. Получать право (на)

advanced studies (work) - учебные курсы теоретического уровня

thesis - диссертация

(the) doctorate - докторская степень

fellowship - стипендия, выплачиваемая аспирантам и лицам, окончившим

университет и ведущим при нем научно-исследовательскую работу

pursuance of research work- проведение научно-исследовательской работы

related subject - родственный предмет

Text 1

Read and translate the text.