14. Open the brackets using the verbs in the necessary tense-form:

1. If she (to ask) me yesterday, I should certainly have told her all about it. 2. If you (to do) your morning exercises every day, you health would be much better. 3. If he is not very busy, he (to agree) to go to the museum with us. 4. If I (not to be) present at the lesson, I should not have understood this difficult rule. 5. If they (to know) it before, they would have taken measures. 6. If you really loved music, you (to go) to concerts much more often. 7. If you had not wasted so much time, you not (to miss) the train. 8. If you (not to miss) the train, you would have arrived in time. 9. If you had written the test- paper successfully, you (not to get) a “two”. 10. If I (not to know) English, I should not be able to enjoy Byron’s poetry. 11. The dish would have been much more tasty, if she (to be) a better cook. 12. If I (to have) his telephone number, I should easily settle the matter with him. 13. He (not to go) there, if his family had not been invited. 14. If he liked children, he (to work) at school.

15. Complete the following sentences:

1. If I didn’t have a lot of things to do… 2. They would publish his story if … 3. If he were interested in … 4. If she hadn’t followed my advice … 5. How would you react if …? 6. I wouldn’t think of changing my job if … 7. He wouldn’t buy this picture if … 8. We would have flown to California if … 9. If I read more about the history of this country … 10. We should have stayed in San Francisco longer if … 11. We could have taken photos of all the sights if … 12. I shouldn’t have been so tired when we got to the town if … 13. If I had known that you were in hospital … 14. If you had arrived ten minutes earlier … 15. I shouldn’t have believed it if … 16. If you had told me that he never paid his debts … 17. If she hadn’t a headache …

16. Translate into English:

1.На её месте я бы завтра объяснил все преподавателю. 2. На вашем месте я бы осмотрел город сегодня. У вас достаточно времени. 3.Если бы он мог поехать отдохнуть в горы, он бы быстро выздоровел. 4. Если бы хорошая погода удержалась, мы бы поехали за город на субботу и воскресенье.

5. Если бы вы больше читали английских книг, вы бы лучше знали английский язык. 6. Если бы вы позвонили ему сейчас, вы бы могли поговорить с ним. 7. Если бы он не устал так сильно в воскресенье, он бы присоединился к вам. 8. Если бы вы не свернули направо, вы бы не заблудились. 9. Если бы не отвратительная погода, дети смогли бы погулять утром. 10. Если бы у нее вчера не болела так сильно голова, она бы закончила перевод. 11. Если бы ты попросил его вчера вечером, он зашел бы на почту и отправил бы телеграмму. 12. Если бы вы все объяснили ему, он бы помог вам. 13. Если бы вы его встретили сейчас, вы бы его не узнали. 14. Если бы я был на вашем месте, я бы посоветовался бы с родителями. 15. Если бы не дождь, мы могли бы пойти погулять. 16. Если бы не ваша помощь, я бы не закончил работу вовремя.

Other cases of using the Subjunctive Mood

Помимо использования в условных предложениях сослагательное наклонение может употребляться для выражения нереального действия в следующих случаях:

а) после глагола wish.

Пожелание на будущее	She will not tell me. Она мне не скажет. He isn’t going to be here. Его здесь не будет. He can’t come tomorrow. Он не сможет прийти завтра.	I wish she would tell me. Я бы хотел, чтобы она мне сказала. I wish he were going to be here. Жаль, что его здесь не будет. I wish he could come tomorrow. Жаль, что он не сможет прийти завтра.
Желание в настоящем	I don’t have a bicycle. У меня нет велосипеда. It is so cold. Так холодно. I can’t speak French. Я не могу говорить на французском языке.	I wish I had bicycle. Я хотел бы, чтобы у меня был велосипед. I wish it weren’t so cold. Я хотел бы, чтобы не было так холодно. I wish I could speak French. Как бы мне хотелось говорить на французском языке.
Желание прошлого	He didn’t finish his work. Он не закончил свою работу. I went to the party. Я ходил на вечеринку. Mary couldn’t come. Мэри не смогла прийти.	I wish he had finished his work. Жаль, что он не закончил свою работу. I wish I hadn’t gone to the party. Лучше бы я не ходил на вечеринку. I wish Mary could have come. Как жаль, что Мэри не смогла прийти

б) после союзов as if/as though:

He speaks as if he were an expert in this field (Present) She speaks French so nicely as though she had lived in France for all her life.(Past) He behaves as if he would follow my advice. (Future)

Он говорит, словно специалист в этой области. Она говорит так хорошо по-французски, как будто бы она прожила во Франции всю свою жизнь. Он ведет себя так, как будто он последует моему совету.

в) после глаголов to demand, insist, suggest, propose, order, require, recommend и др.:

The teacher demands that we should come to school on time. I recommend that she should not go there.

Учитель требует, чтобы мы приходили в школу вовремя. Я рекомендую ей туда не ходить.

В Am.E. употребляется следующая конструкция:

He suggested/ recommended that I/we see the musical.	Он предложил (посоветовал) мне/нам посмотреть мюзикл.
She insisted that they not tell him the truth.	Она настаивала на том, чтобы они не говорили ему правду.

г) после прилагательных important, necessary, desirable, doubtful и т.п. в конструкции:

It is important that you should not be late.

Важно, чтобы вы не опоздали.

д) в придаточных цели после союзов that, in order that, so that, lest:

Smb. does (did) smth.

that so that in order that lest

smb.

can (could) may (might) do smth. should

Write down my telephone number so that you could (might) call me. Timber is painted lest it should decay.

Запиши мой номер телефона, чтобы ты мог позвонить мне. Древесину красят, чтобы она не портилась