10. Find the mistake and correct it:

1. I wonder what does he do all day long. 2. She asked them what colour were they going to print the living-room. 3. The customs officer asked Dan if he has got anything to declare. 4. They said the lecture was to begin in the afternoon. 5. I’d like to know where are they. 6. Could you tell me why you look so upset? 7. I was sorry I couldn’t met her after classes. 8. I don’t know why they had not kept their promise to take us with them. 9. Why didn’t you say that we must translate the whole article? 10. We were told that our parents will be coming back on Saturday. 11. He said he thought it is rather silly idea and he was not going to take part in it. 12. Do you know if Jane has received a letter from her American pen-pal? 13. Do you know that they had been left for London? 14. He asked whether I would go there next year.15. Can you tell me is there a café near here?

11. Translate the following sentences into English:

1. Интересно, в какой гостинице они остановились? – Я полагаю, что они остановились в «Гранд-Отеле». В прошлый раз они тоже останавливались там. 2. Директор нашего офиса попросил меня позвонить в ресторан «Прага» и заказать два столика на завтра. 3. Он спросил меня, есть ли лифт в том новом здании. 4. Интересно, какая завтра будет погода. 5. Мой друг спросил, когда я смогу навестить его снова. 6. Представитель фирмы сообщил нам новый адрес их лондонской конторы. 7. Я не знаю, кто он по национальности, но он очень хорошо говорит по-английски. 8. Интересно, сколько рейсов совершают самолеты в Астану ежедневно? – Одну минутку. Я сейчас проверю это. 9. – У вас с собой ключ от нашего офиса? – Нет. Я брал его вчера, но вернул. 10. Администратор гостиницы сказал, что он может предложить мне очень хороший номер на одного человека на 5-м этаже. 11. Они спросили меня, когда начинается мой рабочий день. 12. Он спросил, какую музыку любят мои друзья. 13. Мы спросили его, кто из его друзей знает два иностранных языка. 14. Журналисты спросили писателя, над какой книгой он работает. 15.Она спросила меня, где я был вчера. 16. Они спросили моего друга, как он провел летние каникулы. 17. Я спросила у неё, где она купила пальто. 18. Я спросила у него, какие еще французские книги он прочитал за последнее время. 19. Друзья спросили его, куда он ездил в прошлое воскресенье. 20. Родители спросили нас, что мы собираемся делать летом.

The Subjunctive Mood

Conditional Sentences

I type

Condition	Subordinate Clause	Principle Clause
Real	If it looks like rain, If I have more time, If he is working on Friday,	we’ll stay at home. I’ll go for a walk. he won’t be able to go with us.

Предложения нереального условия (II type), относящиеся к настоящему или будущему, строятся по следующей формуле:

Unreal If smb. were / did smth. , smb. would / should do smth.

If I were not busy now, we should go for a walk.	Если бы я не был сейчас занят, мы пошли бы погулять
If you went to London with us, you would see a lot of places of interest there.	Если бы ты поехал с нами в Лондон, ты бы увидел там много интересных мест.

Предложения нереального условия (III type), относящиеся к прошлому, строятся по формуле:

If smb. had been / had done smth., smb. would / should have done smth.

В придаточном предложении употребляется Past Perfect смыслового глагола, а в главном предложении глаголы would, should, а также could, might и перфектный инфинитив смыслового глагола.

If he had visited the factory yesterday, he would have seen this machine tool in operation.

Если бы он посетил вчера завод, он бы увидел этот станок в действии.

Существуют два вида предложений смешанного типа (IV type) нереального условия.

В первом смешанном типе - условие относится к прошлому, тогда как следствие – к настоящему или будущему

If you had taken your medicine yesterday, you would be well now.

Если бы ты принял лекарство вчера, ты был бы сейчас здоров.

Во втором смешанном типе предложений условие относится к настоящему или будущему, а следствие – к прошлому:

If I were more attentive, I shouldn’t have made so many mistakes in the test.

Если бы я был более внимательным (вообще), я бы не сделал так много ошибок в тесте.