- •Дитяча література
- •Колосок (Круть і Верть)…………………………………………………………… Дрізд та голуб……………………………………………………………………… Дві білки і лисиця………………………………………………………………….
- •Українські народні пісні
- •Колискові пісні
- •Забавлянки
- •Безконечники
- •Дитячі народні ігри
- •Заклички
- •Замовляння (Заклички)
- •Звуконаслідування
- •Колядки та щедрівки
- •Загадки
- •Прислів’я та приказки
- •Лічилки
- •Скоромовки
- •Прозивалки (Дражнилки)
- •Українські народні дитячі пісеньки
- •Смішинки-веселинки Дві душі
- •Легенди та перекази Сокіл Рід
- •Про запорожців
- •Топірець Довбуша
- •Хліб і золото
- •Звідки пішло прізвище й ім’я Богдана Хмельницького
- •Чому людина не знає, доки живе
- •Місто Сміла
- •Як мати стала зозулею
- •Апостол Андрій на Київських горах
- •Українські народні казки Вовк та козенята
- •Коза-Дереза
- •Когут, песик і лис
- •Не впусти рака з рота
- •Рукавичка
- •Лисиця та Їжак
- •Лисичка та журавель
- •Колосок
- •Дрізд та голуб
- •Дві білки і лисиця
- •Муха і павук
- •Пан Коцький
- •Казка про котика та півника
- •Про лисичку
- •Кривенька качечка
- •Три бажання
- •Вчений кум
- •Кирило Кожум’яка
- •Котигорошко
- •Про злидні
- •Мудра дівчина
- •Кобиляча голова
- •Сильніше за силу
- •Розумна людина
- •Як квітень до березня в гості їздив
- •Як Івась шукав синьої квітки
- •Милосердна пані
- •Колобок
- •Без труда нема плода
- •У пригоді
- •Батькові поради
- •Народні усмішки
- •Уривки творів для дітей
- •Повість минулих літ
- •Поєдинок сина Кожум’яки
- •І печенізького велетня
- •Казки народів світу
- •Привычки
- •Глупый жених
- •Лисичка
- •Легкий хліб
- •Виноградар і змія
- •Хто ж був працьовитий?
- •Найдорожчий плід
- •Собаки, коти та миші
- •Сонце, Вітер і Місяць
- •Три ледарі Німецька народна казка
- •Умная Эльза
- •Сорочаче гніздо
- •Бре'менські музиканти
- •Вовк і кіт
- •Біблійні легенди Створення світу
- •Створення людини
- •Створення раю
- •Вигнання з раю
- •Вавілонська вежа
- •Каїн та Авель
- •Потоп і Ной
- •Чому людина не знає, доки живе
Виноградар і змія
Болгарська народна казка
Один чоловік мав гарний виноградник. Біля виноградника лежала купа каміння, де жила велика змія. Якось виноградар побачив змію і надумав зробити їй добро. Узяв кухоль свіжого молока, приніс, поставив біля каміння і став оддалік – хотів побачити, що буде. Змія вилізла, випила молоко і впустила в кухоль один золотий. Виноградар узяв кухоль із золотим і пішов собі. Відтоді щоранку носив він змії молоко і забирав по одному золотому. Так дружили вони багато років.
Якось виноградар покликав сина, майбутнього господаря, і розповів йому про змію, що її годував молоком. Почав і син носити молоко й забирати золоті. Одного разу він подумав: «У тій купі має бути багато золотих; краще вбити змію, розрити купу й забрати золоті, а не носити молоко та годувати ту змію».
Отаке надумавши, він узяв палицю і поніс змії молоко. Коли змія молоко випила, хлопець замахнувся і щосили вдарив її, але убити не зміг, відбив тільки шматок хвоста. Змія розгнівалась і вкусила хлопця. Він розпух і ледве дійшов додому. Батько спитав його, що сталося. Син розповів усе, як було, і через кілька днів помер.
***
Минуло багато часу, і якось прийшов виноградар до тієї самої купи каміння. Вилізла і змія. Виноградар їй каже:
- Давай знову дружити, як раніше дружили.
А змія йому відповіла:
– Чоловіче, не може відновитися колишня дружба. Поки ти бачиш синову могилу, а я свого відбитого хвоста, ми не можемо стати друзями. Коли щось робиш, думай і про наслідки.
! Виногра'дник, оддалі'к, наду'мавши, розгні'валась, віднови'тися.
? Цей твір – казка, оповідання, байка? Доведіть свою думку. Прочитайте, як виноградар потоваришував із змією.
Який злочин вчинив син? Яка риса характеру виявилася в цьому вчинку?
Чому змія не схотіла більше дружити з виноградарем?
Знайдіть речення, яке передає головну думку твору.
Доберіть заголовок до кожної частини і складіть план. Твору.
Хто ж був працьовитий?
Болгарська народна казка
Один батько послав старшого сина на город копати картоплю. Узяв син мотику, мішок і пішов. Слідом за ним рушив менший брат.
Прийшли на город і, замість того щоб працювати, стали розповідати казки.
Трохи згодом надійшов до них батько.
– Як працюєте? – запитав він.
– Абияк… – ніяково промимрив старший брат.
– А ти як? – запитав у меншого сина.
– Допомагаю старшому, – відповів той, не почувши, що сказав брат.
– Добрі робітнички! – промовив батько. – Один нічого не робить, а другий йому допомагає.
(Мотика – сапа.)
Найдорожчий плід
Болгарська народна казка
Було у батька три сини. Якось він покликав їх до себе в кімнату й каже:
– Даю вам кожному гаманець золотих. Ідіть собі по світу та шукайте найдорожчий плід. Хто його принесе мені, дістане половину мого багатства.
Взяли три сини гроші та й рушили на три сторони світу шукати найдорожчий плід.
По трьох роках мандрів усі троє повернулися додому.
– Ну як, – запитав батько найстаршого сина, – приніс ти мені найдорожчий плід?
А той йому:
– Найдорожчий плід, тату, це той, котрий найсолодший. Отож я купив тобі винограду. З усіх плодів, що родить наша земля, виноград – найсолодший.
– Добре, синку, – каже батько, – гарний плід мені приніс. – А що скажеш ти? – питає він середнього сина.
– Я думаю, тату, що найдорожчий плід той, який найважче дістати. Тому пішов я в теплі краї і придбав плодів, що у нас не родять. Купив тобі кокосових горіхів, апельсинів, фініків, бананів та ще деяких рідкісних плодів, усього потроху. Ось вони: вибери собі найкращий.
–І твої плоди, синку, гарні, – каже батько.
А тоді питає найменшого:
– А що ти приніс мені , синку? Чому повернувся з порожніми руками?
– Справді, тату, я повернувся з порожніми руками. Але гроші, що ти дав мені, я не змарнував. Я, тату, пішов учитися. Цілих три роки вчителі та книги вчили мене, Плодів, що я здобув, не видно, бо вони в серці й розумі моєму. Гадаю, татку, що то також дорогоцінні плоди.
Дуже зрадів батько, зачувши ті слова.
– Ти приніс мені найдорожчі плоди, синку! Ти заслужив винагороду. Бо ж немає плодів, дорожчих за ті, що дають людині знання.
? Цей твір – казка, оповідання, притча? Доведіть свою думку.
Прочитайте уважно розмову батька з синами.
Подумайте і скажіть, як кожен син зрозумів і виконав завдання батька.
Як ви гадаєте, чому батько найдужче зрадів плодам наймолодшого сина і назвав їх найдорожчими?
Знайдіть і прочитайте речення, яке виражає головну думку твору.