Ashtanga_yoga_ch_1-9_Stup_I-VIII_Fragm__39_Bog
.pdfОБЪЯСНЕНИЕ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ 5 ШАГОВ ЯМЫ
16:54. На пути в южном направлении
ГУНЕШ: Но, брат, ты…?
МАХАДЕВ: Я отправил Картикею! Картикея знает о нашем плане, о последней проверке Парвати, которую она успешно прошла.
ГУНЕШ: Но, папа, я не понял, в чём была проверка?
МАХАДЕВ: Первая стадия йоги заключается в 5 шагах Ямы: Ахимса (непричинение вреда), правдивость, брахмачарья (целибат) и апариграха (непринятие даров).
Если бы Парвати захотела, она могла бы убить Васуки, но она выбрала путь ахимсы (непричинения вреда). Парвати всегда говорит правду. Даже будучи дочерью царя, она не гордится этим. Позабыв всё, она полностью сосредоточена на поиске себя. Это значит, она на пути брахмачарьи (целибата). Когда Картикея предложил её подвезти, она отказалась и последовала пути астея, то есть неворовства или трюков. Парвати взяла только один фрукт, что было актом непринятия даров. Это значит не брать больше, чем тебе нужно по жизни. Твоя мама прошла первую часть Аштанги йоги.
МАЛЕНЬКИЙ ОПЫТ МЕДИТАЦИИ
19:40.
МАХАДЕВ: Она сейчас на том месте, где многие эоны до этого Вритасур напал на Сати. Парвати узнает правду о самой себе.
ПРИНЯТИЕ ГУРУ И ИСПЫТАНИЕ УЧЕНИЦЫ НА РЕШИТЕЛЬНОСТЬ
21:04.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я сделала всё, как вы сказали, и у меня были странные ощущения, когда я делала это. Учитель, на мгновение я почувствовала, как будто я всё забыла. Теперь я уверена, что под вашим руководством я непременно достигну того, чего хочу. Я принимаю вас как моего Учителя и поэтому у меня к вам предложение: Я хочу, чтобы вы пошли со мной во дворец и научили меня медитировать. Пойдёмте, Учитель!
ГУНЕШ: Что случилось, папа?
СВАМИ АДИЙОГИ: Иди и скажи ей, что твой Учитель не пойдёт ни в какой дворец. Кто бы ни захотел учиться у меня медитации, остаётся рядом со мной. Иди!
ГУНЕШ: Наш план же был в том, что мы тоже пойдём и будем жить во дворце дедушки, тогда...
СВАМИ АДИЙОГИ: Иди, ученик! Делай то, что я говорю. Я твой Учитель.
ГУНЕШ: Учитель сказал, что отказывается идти в чей бы то ни было дом. Тому, кто хочет научиться медитации, нужно самому остаться здесь возле него.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Но как это возможно? Я царевна. Как я буду жить в лесу?
ГУНЕШ: Отец! Мама сказала, что это невозможно. Как будет жить в лесу, будучи царевной? Давай пойдём в дедушкин дворец.
СВАМИ АДИЙОГИ: Скажи ей, что только жажда ищет колодец, а не колодец жажду. Ей нужно остаться здесь.
ГУНЕШ: Но наш план был…
СВАМИ АДИЙОГИ: Гунеш! Я твой Учитель. Как я говорю, так и делай! Иди!
ГУНЕШ: (вслух) Да, Учитель! (Про себя:) Я не понимаю тайны твоего плана.
11
(Вслух для Дэви Парвати:) Учитель сказал, что только жажда ищет колодец.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Но я же пришла к нему. Как я могу остаться здесь? Зачем нужно жить в лесу, чтобы медитировать?
ГУНЕШ: Вы девушка, причём незамужняя! Это не подходяще для вас оставаться здесь.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Это то, что я хотела сказать. Что скажут люди?
ГУНЕШ: (для Дэви Парвати) Да, я скажу об этом Учителю.
(Для Свами Адийоги:) Мама говорит, как она будет жить здесь? Она даже не замужем. Что скажут люди?
СВАМИ АДИЙОГИ: Это её мысли? Нет! Я никуда не пойду.
ГУНЕШ: Но, отец…
СВАМИ АДИЙОГИ: Больше никаких аргументов! Я твой Учитель. Ученик, который не подчиняется мне, не имеет права называться моим учеником. Пойди и скажи ей.
ГУНЕШ (про себя): Если отец решил, что мы остановимся во дворце с мамой, то почему он причиняет ей столько беспокойств?
СВАМИ АДИЙОГИ: Гунеш!
(Вполголоса:) Нам нужно увидеть, насколько хватит её решительности. Как долго она сможет просить меня пойти с ней и как долго она сможет стоять здесь, чтобы заставить меня согласиться. Важно увидеть это.
(Громко:) Ты понял?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Что сказал учитель?
ГУНЕШ: Учитель сказал, что вам необходимо оставаться здесь.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Что мне теперь делать?
ГУНЕШ: Если бы я был на вашем месте, то я бы продолжал стоять здесь. Он, несомненно, напрямую зависит от твёрдой решимости ученика. Как долго он может быть упрямым? Очень скоро его сердце растает.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Да! Я должна это сделать. Ты правильно говоришь. Так или иначе его сердце растает. Как долго он будет держаться своего слова?
Я знаю, что он, безуслоно, будет доволен моей твёрдой решимостью.
ГУНЕШ (вполголоса): Довольно! Я не собираюсь больше играть в эту игру. Всё, что вы хотите сказать, скажите ему сами.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Учитель! Я буду стоять здесь и ждать вас до тех пор, пока вы не пойдёте вместе со мной во дворец.
СВАМИ АДИЙОГИ: Как хочешь, девушка. Но ожидание твоё никогда не закончится.
ГУНЕШ: Учитель! Учитель! (Вполголоса:) Отец!
СВАМИ АДИЙОГИ (вполголоса): Теперь ничего не говори. Идём со мной.
ГУНЕШ: Но как долго будет мама здесь ждать?
СВАМИ АДИЙОГИ: Почему ты так обеспокоен этим? Это её решение. Она, должно быть, подумала об этом.
12
Идём!
ГУНЕШ (про себя): Что за решение я предложил маме! Я увеличил её трудности. Теперь не знаю, когда отец будет готов пойти с ней.
ПОЛЬЗА ОТ ПРЕПЯТСТВИЙ
32:11
ГУНЕШ (про себя): Уже так много времени прошло. Даже видя, сколько затруднений у мамы, отец не принимает её просьбу. Теперь мне нужно будет поговорить с ним.
(Вголос:) Отец! У мамы сейчас нет десяти энергий знаний и в этот момент она обычная женщина. Почему в такой момент ты даёшь ей такое трудное испытание? Зачем нужно создавать так много препятствий в том, что она хочет добиться?
МАХАДЕВ: Ганеш! Возникновение препятствий вполне естественно на пути йоги. Но самым большим препятствием является эго ученика. При столкновении с трудностями наступает момент, когда её способность терпеть достигнет своего пика мощности. После чего придёт такое состояние, сынок, когда человеческое существо освобождается от своего эго.
Я тоже жду этого момента, сынок! В тот момент, когда Парвати покинут её силы, в тот самый момент она получит мои силы.
РЕШЕНИЕ ГУРУ
36:56
ГУНЕШ: У меня есть для вас хорошие новости. Учитель остался доволен, увидев вашу твёрдую решимость, и согласился приехать в ваш доворец.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Что? Ты правду говоришь?
ГУНЕШ: Да! Но он придёт только через некоторое время. Поэтому у вас будет достаточно времени, чтобы сделать необходимые приготовления для его приёма.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Приготовления? Какие приготовления?
ГУНЕШ: Не волнуйтесь. Я подготовил маленький список. Там всё указано. У вас не будет никаких проблем.
Вы всё приготовите, не так ли?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Конечно! Я пойду во дворец и немедленно начну приготовления.
СВАМИ АДИЙОГИ: Да благословит тебя Бог! [Благословляю, девушка!]
ОТШЕЛЬНИК НА ПУТИ ВО ДВОРЕЦ
39:52
ДЭВИ ПАРВАТИ: Вы поднимали вопрос о моей возможности медитировать. Я нашла Учителя и результат также становится очевидным.
МАХАДЕВ: Результат? Какой результат?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я начала понимать свою истинную сущность. Я начала понимать, кто я.
МАХАДЕВ: Но что же такое вы видели, царевна?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я не чувствую, что мне нужно говорить вам, но всё же я скажу, потому что вы сомневались в моей возможности медитировать.
МАХАДЕВ: Скажите мне, я в нетермении услышать.
13
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я видела одно прекрасное место. Там была девушка, которая попала в какието неприятности. Какойто асур напал на неё. Потом какойто образ мужчины защитил её. Разве вы не говорили, что я ничего не вижу? Но я увидела всё это. И я знаю, что, под руководством моего Учителя, я, несомненно, узнаю о себе правду.
МАХАДЕВ: Так вы видели асура, которого вы не знаете. Вы увидели образ мужчины, которого не узнали. Но та девушка? Разве это были не вы, царевна?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Нет, это была не я.
МАХАДЕВ: И вы называете это реализацией? Вы называете это медитацией? Мне кажется, что вы выбрали себе не того Учителя.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Будет лучше, если вы не будете говорить о моём Учителе.
МАХАДЕВ: Кто Ваш учитель?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я скажу вам, когда придёт время, кто мой Учитель и кто я, и это случится в ближайшее время.
ЦАРИЦА МЕНАВАТИ И ЦАРЕВНА ПАРВАТИ
43:25
ЦАРИЦА МЕНАВАТИ: Прошло так много времени с тех пор, когда я последний раз видела такую улыбку на твоё лице.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Мама, сегодня должен прибыть Учитель. Прошло совсем немного времени, но, кажется, будто я ждала его годами.
Мама! Я полностью уверена, что под руководством Учителя я научусь медитировать и найду себя. И я также докажу этому отшельнику.
ЦАРИЦА МЕНАВАТИ: Отшельнику?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Нет, мама, ничего. Я пойду и проверю, все ли приготовления были сделаны согласно списку необходимых вещей, который дал Гунеш. Я не хочу, чтобы по приходу Учитель столкнулся с какимилибо трудностями.
ОТШЕЛЬНИК ВО ДВОРЦЕ
44:45
МАХАДЕВ: Это всё бесполезно, царевна.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Как вы посмели занять место, приготовленное для моего Учителя?
МАХАДЕВ: Все эти приготовления лишь притворство. Чего вы добьётесь всем этим? Я просил вас раньше, что просто смотрите в себя. Но, когда вы смотрите в себя, вы видите лишь тень своей пустоты. Вы видели лишь одну девушку, образ мужчины и асура. И всё это вы называете медитацией. Позвольте сказать вам ещё раз: я сомневаюсь в правильности выбора вашего Учителя.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я ещё раз вам говорю: не говорите ничего о моём Учителе. И кто позволил вам войти внутрь?
МАХАДЕВ: Вы тратите своё время. Царевна, позвольте сказать вам, что вы неспособны медитировать. Оставьте эту идею.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я её не оставлю. И кто вы такой, чтобы давать мне советы? Я просто позову стражу и вас выведут отсюда.
14
ЦАРИЦА МЕНАВАТИ: Что случилось, дочка? С кем ты споришь?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Мама! Посмотри на это!
ЦАРИЦА МЕНАВАТИ: На что мне смотреть? Всё выглядит нормально.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Мама! Тот отшельник был здесь.
(Про себя:) Он был здесь. Куда он делся?
15
АШТАНГА ЙОГА Ч. 4. СТУП. II «НИЯМА». ФРАГМ. «БОГ БОГОВ МАХАДЕВ» 368377
ПРИБЫТИЕ ГУНЕША ВО ДВОРЕЦ
0:00
ДЭВИ ПАРВАТИ: Где Учитель?
ГУНЕШ: Вод… Можно мне немного воды?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Да. Воды! Ктонибудь принесите поскорее воды.
А когда придёт Учитель?
ГУНЕШ: Можно мне ещё немного воды?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Какаято задержка в прибытии Учителя?
ГУНЕШ: У вас есть модак?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Учитель сегодня не придёт?
Ребёнокйог Гунеш…
ГУНЕШ: Учитель уже прибыл. Он будет здесь в любую минуту.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Что!? Тогда почему ты так долго говорил мне это?!
Мама! Мама! Мама! Учитель будет здесь в любую минуту.
ПРИБЫТИЕ АДИЙОГИ ВО ДВОРЕЦ
02:33
ЦАРЬ ХИМАВАН: Моё почтение!
Пожалуйста, проходите, Махарадж!
ПРЕОБРАЖЕНИЕ ИЗ АДИЙОГИ В МАХАДЕВА
04:21
ДЭВИ ПАРВАТИ: Учитель! Я пойду позабочусь о еде.
ЦАРЬ ХИМАВАН: Моё почтение, Господь! Это честь для каждого встречать тебя.
ЦАРИЦА МЕНАВАТИ: Теперь у нас только одно желание, чтобы память дочери вернулась поскорее.
МАХАДЕВ: Я знаю, что все вы с нетерпением ждёте этого момента, но мы должны помнить, что Парвати это сама Ади Шакти (Изначальная энергия). Это займёт время, чтобы завершить этот процесс правильно.
Первая часть Аштанги йоги Яма была успешно пройдена Парвати. Теперь она должна дойти до последнего уровня Самадхи, где она найдёт все воспоминания, связанные со мной. С этого момента начинается вторая часть, называющаяся Нияма, которая очистит Парвати.
ИСКУПАЙСЯ И ПРИХОДИ!
6:20
ДЭВИ ПАРВАТИ: Моё почтение, Уч…
Учитель! Даже мысли о том, чему под вашим руководством я собираюсь научиться, будоражат меня. Я готова приложить все усилия. Теперь, когда вы пришли сюда, я очень скоро научусь медитировать. Учитель, вы приняли моё приглашение, я так вам благодарна.
16
СВАМИ АДИЙОГИ: Сначала иди и искупайся [девушка]!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Искупаться? Я даже не захожу в храм, не приняв омовение.
СВАМИ АДИЙОГИ: Искупайся, а потом приходи [девушка]!
СВАМИ АДИЙОГИ: Искупайся и приходи!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Но, Гуруджи! Я уже искупалась и пришла.
СВАМИ АДИЙОГИ: Женщина! До тех пор, пока ты не будешь чувствовать каждую каплю воды, упавшую на твоё тело, ты должна будешь продолжать купаться.
Иди!
СВАМИ АДИЙОГИ: Искупайся вновь и приходи, девушка!
ОТШЕЛЬНИК СНОВА ИСПЫТЫВАЕТ ЦАРЕВНУ
9:48. Дворец царя Химавана
СВАМИ АДИЙОГИ: Остановись, девушка! Искупайся снова и приходи!
Иди!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Гуруджи, я не… Я не могу…
МАХАДЕВ: Ты не можешь сделать это, не так ли?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Ты! Как ты снова вошёл сюда? Кто тебя впустил?
МАХАДЕВ: Царевна! Я пришёл посмотреть, как твой Гуру обучает тебя. Он заставляет тебя купаться снова и снова. Что это за йога? Ты должна ощутить каждую каплю, упавшую на твоё тело. Какая в этом польза?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Будет лучше, если ты не будешь обсуждать методы, которыми учит мой Гуру.
МАХАДЕВ: Но ты сама не веришь в них.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я верю в них. И я сделаю всё, что пожелает мой Гуру, и докажу ему.
РАЗЪЯСНЕНИЕ ЗАДАНИЯ РОДИТЕЛЯМ ДЭВИ ПАРВАТИ
11:48
ЦАРЬ ХИМАВАН: Господь! Что это за игра?
МАХАДЕВ: Малопомалу мы начинаем становиться настолько поглощены мирскими делами, что наше восприятие многих других событий в жизни уменьшается. Мы начинаем жить бессознательно по отношению ко многим другим обычным ощущениям в нашей жизни. Но как тем, кто не понимает пути и ощущения маленьких вещей, понять значение важных?
Именно поэтому важно познать ощущение каждой капли воды, но такое осознанное состояние и очищение души может произойти только с благословения Гуру. Только после этого ученик готов к следующему этапу.
МАХАДЕВ НАГРАЖДАЕТ ГАНЕШУ НОВЫМ ЗВАНИЕМ
14:59
МАХАДЕВ: Пока Парвати в этом осознанном состоянии, она должна стремиться перейти к следующему этапу йоги.
ГУНЕШ: Даже я играю, сынок. Но, видя зрелость твоего актёрства, я награждаю тебя званием Натеш! Я знаю о
17
боли, через которую ты проходишь, чтобы сыграть эту роль, сынок. В присутствии своей мамы, как жаждешь ты получишь её любовь, я это прекрасно понимаю. Но ты не позволяешь своим личным переживаниям встать на пути этой великой задачи. Я не просто рад этому, но и горжусь этим, сын.
Мы должны быть терпеливыми, Ганеша. Но результат этого будет очень приятным, не правда ли, сынок?
Следующий этапа также будет очень важным для тебя. Парвати должна пойти в Каши, где она встретится...
НОВОЕ ПОРУЧЕНИЕ
17:05. Дворец царя Химавана
СВАМИ АДИЙОГИ: Благословляю, девушка.
В этом осознанном состоянии ты должна будешь отправиться в Каши. Гунеш будет сопровождать тебя. Облачись в другие одежды девушка, и идти в Каши. Там ты встретишь людей, которых узнаешь. Они помогут тебе в достижении твоей цели. Иди, девушка!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Как скажете, Гуруджи!
МАХАДЕВ (про себя): Иди, Парвати! Иди в Каши. Твой отец из прошлой жизни, Праджапати Дакша, будет очень рад встрече с тобой.
РОЛЬ СЫНА И МАТЕРИ
20:23. На пути в Каши
ГУНЕШ: Прикройте ваше лицо, помните наказ Учителя. Вы должны прийти в Каши не как царевна, а как обычный житель.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Да, я помню.
Мы можем немного отдохнуть под этим деревом? Конечно!
АСУР: Что случилось, Утпал?
АСУР УТПАЛ: Посмотри туда! Ты узнаёшь, кто она такая? Это жена Махадева Парвати. Мне кажется, у неё нет её сил сейчас. А это значит, что это отличная возможность. Если я смогу её похитить, асуры будут восхищены этим.
АСУР: Утпал! Позови хотя бы своего брата Видхура.
АСУР УТПАЛ: Если я смогу выполнить эту задачу без него, то докажу, что я сильнее его. Идёмте со мной!
ГУНЕШ: Столько времени прошло, а вы даже не обращаетесь ко мне, как к сыну.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Сын? Но как я…
ГУНЕШ: Учитель наказывал, что в Каши вам и мне нужно играть роль матери и сына.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Учитель сказал, но…
ГУНЕШ: Если это указание Адийоги, то нет никаких “но” и “если”.
Давайте, давайте немного попрактикуемся. Обращайтесь ко мне, как к сыну.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Сын!
ГУНЕШ: Это было хорошо, но вы можете привнести больше материнских чувств. Вам не кажется, что вы моя настоящая мать?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Сын!
18
ГУНЕШ: Да, мама!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Сын!
ГУНЕШ: Да, мама!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Как это было?
(Из воспоминаний Гунеша:) Сын!
(Вслух:) Ребёнокйог Гунеш! Как это было?
ГУНЕШ: Что?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я спрашиваю, как я сыграла.
ГУНЕШ: Очень хорошо. Вы здесь отдохните, а я поищу еду.
АСУР УТПАЛ ПЫТАЕТСЯ ПОХИТИТЬ ДЭВИ ПАРВАТИ
25:13. На пути в Каши
МУДРЕЦ НАРАДА: Матушка Парвати бессильна в данный момент, мы должны немедленно вмещаться. Это необходимо для её защиты.
НАРАЯНА: Мудрец! Вы не должны забывать, что Дэви Парвати вторая половина Махадева и он, без сомнения, не позволит причинить никакого вреда Дэви Парвати.
АСУР УТПАЛ: Я знаю, что ты бессильна сейчас. Как же ты теперь себя защитишь? Не волнуйся, я не наврежу тебе. Я пришёл лишь похитить тебя.
(Махадев спасает дэви Парвати от асуров)
ДЭВИ ПАРВАТИ: Я не нуждаюсь в Вашей защите.
Идём, Гунеш!
ГУНЕШ: Во всяком случае вы проявили большое мужество, мама!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Да, сынок!
ГУНЕШ: Вы знаете этого святого отшельника?
МАХАДЕВ: Как тот, кто не знает себя, может знать меня?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Сын, я не могу терять время впустую и, согласно наставлениям Учителя, я узнаю правду о себе, когда попаду в Каши. Тогда тот, кто критикует меня, получит все ответы. Пойдём, сын!
ГУНЕШ: Прости меня, отец. Меня не было рядом, чтобы защитить маму.
МАХАДЕВ: Ты не виноват, сын! Ты ушёл искать еду для своей мамы. Но я беспокоюсь о Парвати. Она полностью уверена, что получит ответы на все свои вопросы. Но этого не произойдёт, и она будет очень несчастна. Иди, Ганеш! Твоя мама нуждается в тебе. Позаботься о ней.
ГУНЕШ: Конечно, отец.
ВСТРЕЧА С РОДИТЕЛЯМИ ИЗ ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ
31:47. Каши
ГУНЕШ: Мама, пойдёмте со мной.
19
ДЭВИ ПАРВАТИ: Куда, сын?
ГУНЕШ: Просто пойдёмте.
ПРАСУТИ: Парвати?
ПРАДЖАПАТИ ДАКША: Сати! Дочка! Парвати!
ДЭВИ ПАРВАТИ: Простите! Но я не узнаю вас.
ПРАДЖАПАТИ ДАКША: Дочка, я твой отец Дакша, а это твоя мать Прасути.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Похоже, вы ошибаетесь. Меня действительно зовут Парвати, но мои родители царь Химаван и царица Менавати. Меня попросил прийти сюда мой Гуру Адийоги. Я совершенно уверена, что смогу осознать здесь своё истинное “я”.
ГУНЕШ: Моё почтение!
ПРАДЖАПАТИ ДАКША: Благословляю!
ГУНЕШ: Я Ганеша, сын Махадева и Маты Парвати. Вы оба, должно быть, думаете, почему мама говорит так, но за этим кроется причина.
ПРАДЖАПАТИ ДАКША: Причина? Какая причина?
ГУНЕШ: Мама лишилась памяти о своей семейной жизни по собственной воле. Она не узнаёт отца, меня и даже вас обоих. Отец принял облик Адийоги, а я его ученика Гунеша. По указанию отца мы пришли сюда, в Каши. Вы поможете нам в этом деле, да?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Что это за храм? Кажется, какойто Богини?
ПРАСУТИ: Он принадлежит Богине [Матушке] Ади Шакти.
ДЭВИ ПАРВАТИ: (Про себя:) Кто это? Почему мне кажется, что я её знаю? Я думала, что получу здесь ответы на свои вопросы, но столкнулась с ещё большим количеством вопросов.
(Вслух:) Нет! Нет!
ПРАСУТИ: Дочка!
ГУНЕШ: Мама!
ДЭВИ ПАРВАТИ УБИВАЕТ АСУРОВ УТПАЛА И ВИДАЛА
40:11. Пещера асуров
ГУНЕШ: Ма…? Куда мама ушла?
ДЭВИ ПАРВАТИ: Отец? Что ты здесь делаешь?
ЦАРЬ ХИМАВАН: Да, дочка. Мы должны вернуться обратно. Здесь сейчас опасно.
ДЭВИ ПАРВАТИ: Но, отец, Учитель сказал…
ЦАРЬ ХИМАВАН: Просто пойми сейчас, что это Гуруджи послал меня сюда. Не откладывай, дочь. Учитель опасается, что этот асур вновь может появиться здесь. Идём, дочь.
ГУНЕШ: Отец! Я не могу понять, куда мама пошла. Пожалуйста, помоги мне.
Отец! Мама…
20