Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Оперные либретто / Верстовский / Аскольдова могила.doc
Скачиваний:
22
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
274.43 Кб
Скачать

Картина вторая

(Театр представляет дикое местоположение на берегу Днепра, часть которого видна была сквозь флёр. Всеслав и Надежда стоят подле скалы, на вершине которой стоит Тороп.)

ВСЕСЛАВ

Ну что, Тороп?

ТОРОП

Едет, едет. Вот пристал к берегу. Идёт!..

(Сходит со скалы.)

ВСЕСЛАВ

Хвала творцу! Мы спасены!

НАДЕЖДА

Но мой отец...

ВСЕСЛАВ

О, мы увидимся с ним, Надежда!

Он найдёт наше убежище и навсегда останется жить с нами.

же и Неизвестный

НЕИЗВЕСТНЫЙ

(выходя из-за скалы)

Скорей, Всеслав, скорей!..

За Днепром дожидается нас верная дружина,

и через несколько часов мы будем в стане Печенегов.

ВСЕСЛАВ

Поспешим, Надежда!

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Постой! Ты должен прежде поклясться, что восстанешь

на Святослава и покинешь закон, который превратил тебя,

удалого витязя, в робкого младенца.

НАДЕЖДА

Милосердый Боже!

ВСЕСЛАВ

Как! Чтоб я поднял меч на моего государя и благодетеля,

чтоб я отрёкся от Господа!..

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Да, да, восстань на Святослава

и греческий покинь закон.

ВСЕСЛАВ

На что мне Русская держава?

Зачем? Пусть ей владеет он.

НЕИЗВЕСТНЫЙ

О, стыд!

НАДЕЖДА

(к Всеславу)

О, милый друг, он нас прельщает.

Не верь ему – он наш злодей!

Невинных бог один спасает,

им нет защиты от людей.

ВСЕСЛАВ

(к Неизвестному)

И можно ль мне забыться,

его все милости забыть!..

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Но кровь за кровь должна пролиться...

Всеслав, ты должен отомстить!

НАДЕЖДА

(к Всеславу)

Невинных бог один спасает,

им нет защиты от людей.

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Для вас нигде не будет места,

не будет радости былой.

Погибнешь ты! Твоя невеста

с тоски умрёт в неволе злой.

Отмсти – и будешь ты на троне,

и станешь в Киеве княжить!

НАДЕЖДА

Всеслав, Всеслав! Будь твёрд в законе

и помни – нам не вечно жить

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Тебя погибель ожидает

Всеслав, ты сам себе злодей!

НАДЕЖДА

Как злобный дух, он оболыцает...

Не верь ему – он наш злодей!

ВСЕСЛАВ

Невинных Бог один спасает!

Нам нет защиты у людей.

ТОРОП

(выбегая из-за кулис)

Бегите! Бегите скорей!

Вышата с дружиной идёт!

ВСЕСЛАВ И НАДЕЖДА

Погибли мы!

ТОРОП

Спасайтесь!

ВСЕСЛАВ И НАДЕЖДА

Спеши за мной!

НЕИЗВЕСТНЫЙ

(останавливая их)

Куда? Надеждой не ласкайтесь:

вас гибель всюду ждёт!

ТОРОП

(смотря вдаль)

Бегите! Он идёт!

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Ещё одно мгновенье, –

и нет для вас спасенья!

ВСЕСЛАВ И НАДЕЖДА

Ещё одно мгновенье, –

и нет для нас спасенья!

НЕИЗВЕСТНЫЙ

(к Всеславу)

В последний раз: иль смерть, иль трон?

Пойдёшь ли ты на Святослава

и свой оставишь ли закон?

ВСЕСЛАВ

Нет! Нет!

НАДЕЖДА

О, Боже! Укрепи Всеслава!

ХОР

(за кулисами)

Сюда, товарищи! Сюда!

Скорей к Аскольдовой могиле!

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Ты слышишь их?

ТОРОП

Ахти, беда!

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Спасти тебя один я в силе...

Скорей решительный ответ:

идёшь ли ты со мною?

ВСЕСЛАВ

Царю небесному послушный,

я не преступлю его завет.

НЕИЗВЕСТНЫЙ

Так будь же проклят, малодушный!

Умри! Тебе спасенья нет!

(Уходит.)

ХОР

(за кулисами)

Сюда, товарищи! Сюда!

Скорей к Аскольдовой могиле!

НАДЕЖДА

Мы погибли!

Но ты устоял, Всеслав, благодарю Всевышнего!

ВСЕСЛАВ

Вбежим на этот утёс, и если нам не станется

никакого спасения, то бросимся в Днепр...

Нет; быть может, Господь поможет нам!

Быть может, я спасу тебя, Надежда!

НАДЕЖДА

А если нет, так что ж, мой ненаглядный.

Лучше смерть, чем позор и разлука с тобою!

(Всходят на утёс. Буря усиливается. Вбегают Вышата и воины.)

ВЫШАТА

Стойте, ребята! Вот они!

Сдавайся, разбойник!

(Появляются Стемид, Алексей, рыбаки, христиане и христианки.)

СТЕМИД

(к Вышате и воинам)

Именем великого князя – остановитесь!

АЛЕКСЕЙ

Надежда, дочь моя!

СТЕМИД

Всеслав, ты прощён!

ВСЕСЛАВ

(сходя с Надеждою с утёса)

Возможно ли!

СТЕМИД

И государь великий князь дозволяет тебе жениться на твоей невесте.

ВЫШАТА

Как?.. Что?..

СТЕМИД

А вот как, боярин: я бросился к ногам великого князя, рассказал ему всё.

Он тронулся моими слезами, простил Всеслава и уступил ему Надежду.

ВЫШАТА

Вот тебе раз!.. Да полно, правда ли это?

СТЕМИД

Я не в тебя, боярин: лгать не люблю.

ВЫШАТА

Ну, если так, то нам здесь и делать нечего;

да видишь, и погода-то как расходилась!

По домам, ребята!

(Вышата и воины уходят.)

АЛЕКСЕЙ

(обнимая Надежду и Всеслава)

Надежда, Всеслав! Мы опять вместе!

Опять счастливы!..

(Неизвестный показывается на челноке среди реки. Ужасная буря.)

ПЕРВЫЙ РЫБАК

Посмотри-ка, что это там на Днепре?

ВТОРОЙ РЫБАК

Кажись, кто-то в челноке!.. Эва, как его покачивает!.. Ну, быть беде!

ПЕРВЫЙ РЫБАК

Да это никак тот самый... Помнишь, что рассказывал нам всё про Аскольда?

ВТОРОЙ РЫБАК

Да, да! Он и есть!.. Ну парень! Несдобровать ему!

ТОРОП

Ахти, это мой боярин!

ВСЕСЛАВ И НАДЕЖДА

Это он!

ТОРОП

Ахти, мой боярин,

погиб ты совсем!

ВСЕСЛАВ

Так точно! Несчастный,

он тонет в реке!

АЛЕКСЕЙ И НАДЕЖДА

О, Боже, помилуй

и казнь удержи!

ВСЕ

Смотрите, смотрите,

как хлещет вода!

Как страшно бросает!

Напрасны усилья –

погибель близка...

(Молния падает на челнок; он исчезает в волнах.)

Глядите, он тонет!

Несчастный погиб!

НАДЕЖДА

(к Всеславу)

Он погиб, а мы счастливы;

О, Всеслав, велик Господь!

АЛЕКСЕЙ

Он велик – ему и слава;

ниспошлёт он веры свет

на потомство Святослава, –

и хранить его завет

станет Русская держава.

ВСЕ

Спаси, Господи, своих людей;

храни царя, храни державу;

да не наступит наш злодей

на русский меч, на нашу славу!

44