Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
самостоятельная работа ОРПП.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
16.02.2016
Размер:
393.73 Кб
Скачать

Юридична термінологія:

  1. Obigatio est juris vinculum, quo necessitate adstrіngіmur alicuius solvendae rei segundum nostrae civitatis jura -зобов'язання – це правові ланцюги, через які ми зв'язані необхідністю що-небудь виконати відповідно до права нашої держави.

  2. Dare, facere, praestare – дати, зробити, надати (зобов'язання).

  3. Omnis obіigatio veі ex contractu veі ex delіcto nascіtur – всяке зобов'язання виникає або з договору або з правопорушення.

  4. Imnpossibilium nulla est obіigatio – немає зобов'язання, якщо його предмет неможливий.

  5. Debitor intelіegitur is, a quo invito exigi pecunia potest – під боржником розуміється той, у кого можна вимагати гроші проти його волі.

  6. Creditores accipіendos esse eos, quibus debentur in actione – кредитори - це ті, кому винні на підставі позову.

  7. Qui prior est tempore potіor jure – хто має першість у часі, в того краще право.

  8. Salus populi suprema lex est – благополуччя народу - найвищий закон.

  9. Copia vera – правильна копія.

  10. Compensatіo est debіtі et crediti inter se contributio – залік - це погашення взаємних зобов'язань i зустрічних вимог.

  11. Satisfactio pro solutіone est – задоволення (сатисфакція) вважається виконанням зобов'язання.

  12. Condіtio sine qua non – безперечна умова.

  13. Casus a nullo praestatur – за випадок (казус) ніхто не відповідає.

  14. Periculum est in mога – відповідальність за прострочення виконання.

  15. Vis major – непереборна сила.

  16. Litem contestatam dare debіtorem oportere post 1. c. condemnari oportere, post condemnationem judicatum facere oportere – за посвідчення спору боржник зобов'язаний платити, опісля - він повинен бути примушений, після примушення повинно бути виконано судове рішення.

  17. Novatio - est priorіs debiti in aliam obligationem transfusio atque translatio hos est, cum ex praecedenti causa іta nova constіtuatur, ut prior prematur – новація - це зміна і перенесення попереднього боргу в інше зобов'язання, нове, яке виникає із попереднього, а попереднє припиняється. (Договір погашення зобов'язання шляхом встановлення на основі попереднього нового зобов'язання).

  18. Pleno jure – з повним правом.

  19. Sponte sua, sine lege – за власним спонуканням, без тиску закону.

  20. Contractus est ultro citroque obligatio – контракт - це взаємне зобов'язання (тобто угода сторін).

  21. Расtum est duorum consensus atque conventio – пакт - це угода і згода двох сторін.

  22. Pacta sunt servanda – договори необхідно виконувати.

  23. Comіtas gentiun – міжнародна ввічливість.

  24. Locus regit actum – форма угоди визначається законом місця її укладання.

  25. Lex specіalіs derogat generalis – спеціальний закон, який виключає дію загального закону.

  26. Voluntatem potius quam verba considere oportet – необхідно звертати увагу більше на волю (сторін), ніж на їх слова.

  27. Culpa lata dolo aequiperatur - груба необережність прирівнюється дo наміру.

  28. Pro forma – проформа. Ради форми (додержання формальностей при прийнятті договорів).

  29. Grata, rata et accepta – бажано, законно і допустимо.

  30. Impotatio – юридична відповідальність.

  31. Consensu fiunt oblіgationes in emptionibus venditіonіbus, locationіbus-conductionibus, societatibus, mandatis – договори укладаються угодою при купівлі-продажу, найму (оренді), товаристві, поруці.

  32. Tacitus consensus – мовчазна згода.

  33. Depositum est, quod custodіendum alicuі datum est – депозит (поклажа) - річ, віддана кому-небудь на схов.

  34. Non pretiі numeratio, sed conventio perficit emptionem-venditіonem – не оплата ціни, а згода здійснює купівлю-продаж.

  35. Periculum est emptoris – ризик (випадкову загибель речі) несе покупець.

  36. Nuptіas facit consensus – шлюб укладається за згодою.

  37. Res ipsa loquitur – справа говорить сама за себе (в англійському праві: презумпція вини).

  38. Ceteris paribus – при інших рівних (умовах).

  39. Cui bono? – Кому вигідно? В чиїх інтересах?

  40. Origo vendendi emendique a permutationіbus coepit – походження договору купівлі-продажу бере початок від міни.

  41. Corpus delicti – склад злочину.

  42. De1іctum privatum – приватне правопорушення (делікт).

  43. Dаmnum inіuria datun – неправомірне знищення чи пошкодження речей.

  44. Culpa in elіgendo – необачність (господаря) у виборі службовців.

  45. Facta concludentia – конклюдентні дії (непрямі докази).

  46. Ubi іus, ibі remedium – де є право, там є і його захист.

  47. Inіuria absque damne – правопорушення без заподіяння шкоди.