4.2.12 Короткочасна міцність de Kurzzeitfestiakeit

en short-term strength

fr rsistance de courte dure

ru кратковременная прочность

Властивість матеріалу, Свойство материала, харак-

що характеризується теризуемое максимальным

максимальною напру- напряжением, при котором

гою, при якій він руй- он разрушается под действи-

нується під дією зроста- ем нарастающей в течение

ючого протягом декіль- нескольких минут растяги-

кох хвилин розтягуючо- вающей нагрузки го навантаження

4.2.13 довгочасна міцність de Dauerstandfestigkeit

en long-term strength

fr rsistance de longue dure

ru длительная прочность

Властивість матеріалу Свойство материала сопро- протидіяти руйнуванню тивляться разрушению при при довгочасній дії ста- длительном воздействии ста- тичного навантаження тической нагрузки и высо- та високої температури кой температуры

ДСТУ Б А.1.11-5-94 С.7

4.2.14 динамічна міцність de dynamische Festigkeit

en dynamic strength

fr rsistance dynamique

ru динамическая прочность

Властивість матеріалу Свойство материала сопро-

протидіяти деформуван- тивляться деформированию

ню або руйнуванню при или разрушению при дина-

динамічному наванта- мической нагрузке

женні

4.2.15 електрична міцність de elektrische Festigkeit

en dielectric strength

fr rigidit dilectrique

ru электрическая прочность

Властивість електроізо- Свойство электроизоляци-

ляційного матеріалу - онного материала-диэлек-

діелектрика - зберігати трика - сохранять электри-

електричний опір в елeк- ческое сопротивление в

ричних полях великої электрических полях боль-

напруги у нормованих той напряженности в нор-

межах мируемых пределах

4.2.16 ударна міцність de Scheagtestigkeit

en impact strength

fr rsistance au choc

ru ударная прочность

Властивість матеріалу Свойство материала сопро-

протидіяти руйнуванню тивляться разрушению при

при короткочасному кратковременной нагрузке

навантаженні ударного ударного характера

характеру