Linux_Format_2013_02_167

X-Plane

14

Olimex Olixuno A13

17

Этот супер-пупер-реалистичный и детальный тренажер

Raspberry – отнюдь­ не единст­вен­ная­ сладкая­ ягодка­ в са­

полетов – «не игра, а инженерный инструмент», как утвер­

ду. Эта малень­кая­ монтаж­ная­ плата­ хотя­ и втрое больше,­

ждают его разработчики. А по-нашему, играть с ним на­

зато вмещает и большуюпроцессорную мощь – и весь­

много веселее, чем с любым из токарных станков, которые

ма удобна для аналогичных хакерских проектов на базе

мы имели удовольствие включать. Для полного шика оста­

встроенного Linux. Главная­ дилем­ма­ – что вы больше­ лю­

лось только приложить шелковый шарф и очки-консервы.

бите, зеленое или красное?

Acer Chromebook

16

Conquistador

18

Книга, в буквальном смысле слова сделанная из хрома,

Не будем­ спорить­ о том, кто открыл­ Амери­ку­ – Колумб,­

смотре­лась­ бы классно,­ но была­ бы тяже­лень­кой­ и стра­

викин­ги­ или вооб­ще­ Святой­ Брендан:­ все это – неполит­­

дала недолговечностью аккумулятора. По счастью, речь

корректный евроцентризм. Там и без них людей хватало.

идет о дешевом ноутбуке под маркой Google. Стоит­ вам

Куда лучше самому заделаться свирепым конкистадором,

поставить на нем Linux – и он будет­ уже не просто­ хорош,­

набрать шайку авантюристов и завоевать Новый Свет!

а очень хорош­. Обла­ко­ ждет вас...

но прият­но­ иметь и твер­

Причем­ в русле модно­й­ тенденции­ финансирования игр

дую почву под ногами.

через Kickstarter.

X-Plane

PocketBook

Pro 912

19

Недорогая

отечественная

электронная читалка запросто

умещается в портфеле школь­

ника и заменяет собой все

учебники по школьной­ про­

грамме. Довольно нагружать

детей увесистыми томами!

Идеально подойдет и тем, кто

еще не разучился читать кни­

ги, и тем, кто еще только­ учит­

ся это делать­.

> Вы тоже можете лихо промчаться «под мостом,

> Стилусом можно

как Чкалов»!­ (Правда,­ го­ворят,­ что он-то это­го

будет рисовать

не делал.)

заметки на полях.

Сравнение: Офисные приложения

с. 28

Calligra Suite

Gnome Office

Google Docs

Жаль, что X-Plane изначально не под­

> Из кресла­ авиа­

держивает вывод на несколько мониторов.

диспетчера тре­

Но не все потеряно: настроить его можно.

нажер выглядит

иначе.

Вариант – использовать драйвер дис­

плея для объединения реальных монито­

ров в один большой виртуальный экран

(пользователи NVidia могут использовать

Twinview, а клиен­ты­ AMD – Eyefinity). Руко­­

водство пользователя рекомендует также

Matrox TripleHead2Go. А можно­ запустить­

несколько копий X-Plane, по одной­ на ка­

ждый монитор, но придется повозиться

с выравниванием картинки.

Кроме того, несколько копий X-Plane

можно отвести для разных функций.

Одна из них определяется как главная

и принимает контроль управления поле­

том. Прочие взаимодействуют через сеть,

применяя данные пользователя. Хотя в до­

кументации это описано применительно

к нескольким компьютерам, можно обой­

тись и одной машиной с несколькими

мониторами. Вы также можете экспорти­

и это радует. Если вам наскучили стан­

ровать многие параметры полета в форме

дартные самолеты, в сообществе X-Plane.

потока данных в режиме реального вре­

org доступно множество других. Какие-

мени, отправ­ляя­ их в файл или на сете­вой­

то – бесплат­но,­ какие­-то – нет. А не то соз­

порт, или отобра­жая­ в X-Plane в виде­ таб­

дайте свой собственный: Х-Plane включа­

лицы­ или проек­ции­ на экран­. Экспорт­ дан­

ет Airfoil-Maker и Plane-Maker, собственные

ных возможен как через собственные, так

GUI-приложения для проектирования

и сторонние приложения.

и создания летательных аппаратов.

Добавленные опции

В X-Plane 10 довольно прилично имити­

рована служба авиадиспетчеров. Исполь­

Помимо традиционного экрана выбора

зовать­ ее не обяза­тель­но,­ но для большего­

аэропорта, доступны также разные вари­

ощущения достоверности вы можете за­

анты сценариев полета. Они определяют

регистрировать план полета и получать

тип летательного аппарата, данные рас­

указания по ходу взлета и всего прочего.

положения и забрасывают вас в ситуацию,

Это новая, еще недостаточно обкатанная

а после­ этого­ вы уже принимаете­ управ­

функция, но уже с первыми обновлениями

ление на се­бя.

к версии 10 заметно улучшение.

Управлять машиной можно мышью,

В настройках звука можно включить

но для большей реалистичности неплохо

радиосвязь, чтобы слушать голос дис­

раскошелиться на более продвинутые

петчера, либо проецировать его указания

средства. Можно подключать штурва­

как текст на экран­. Можно­ также­ насе­лить­

лы, педа­ли­ и джойсти­ки­. Есть экран­ на­

воздушное пространство самолетами-

стройки, позволяющий скорректиро­

роботами и слушать их переговоры с дис­

вать поведение подключенных устройств.

петче­ром­ и следить­ за тем, как они выпол­­

Пользователям девятой версии знакомы

няют инструкции.

проблемы с точкой обзора, мини-джойсти­

> Руководство

Вы можете летать в режиме онлайн,

ком («шляпой») и необходимостью исполь­

по управлению по­

присое­динив­шись­ к VATSIM, the Virtual Air

зовать стороннее оборудование, чтобы все

летом для новичков

Traffic Simulation Network (http://vatsim.

мигом поднимет

это работало. Теперь проблема решена –

net). Подключиться поможет плагин

вас в воздух!­

xsquawkbox, один из многих,­ расши­­ряю­

щих функциональность тренажера.

При помощи одной копии X-Plane

(в идеале, с двумя мониторами) можно

управлять рабочим местом инструктора –

Instructor Operator Station. Это дополнение­

к карте, отражающее некоторые инстру­

менты и наклон глиссады. Инструктор ис­

пользует этот экран, определяя для пилота

характеристики тренажера – задавая вы­

Электронная копия журнала Linux Format. Нелегальное распространениеkoltovitпреследуетсясоту,h.depresnjakïîскорость,yandexзакону.ruнаправлениеФ. Закази т.LC0.д. МожноВладелец

также­ запустить­ его через­ сеть на другом­

компьютере. Если вы только учитесь ле­

тать, то это просто кладезь информации.

Функциональность

10/10

Производительность

9/10

Удобство использования

7/10

Оправданность цены

9/10

огда в июне 2011 вышел­ пер­

вый Chromebook, реак­ции­ разни­

Клись от недоумения­ до насме­шек­.

Всего-навсего маломощный ноутбук, за­

> Acer C&

пустить на кото­ром­ можно­ разве­ что web-

браузер,­ и продается за £ 399 – дешево,­

Chromebook —

маленький, вынос­

но не до поросячьего визга.

ливый и дешевле

И вот, несколько­ обзо­ров­ спустя, перед­

£ 200.

нами­ Acer C7 Chromebook, и заяв­ка­ начи­на­­

ет обре­тать­ смысл. Это не просто­ доволь­но­

быстрый и удобный ноутбук на основе

Intel, который Chrome OS и ее службы­

усовершенствовали со времени запуска

в 2010, но еще и по цене £ 199, а значит,­

Chromebook начинает соответствовать за­

явленному статусу доступности.

Одна из главных причин, почему Chro­

mebook, подобный Acer C7, становится

востребо­ван­ным,­ заключается в том, что

мы попривыкли пользоваться онлайн-сер­

висами и стали меньше зависеть от тради­

и есть режи­мы­ оффлайн,­ но это вовсе­

рудование C7, при всех его достоинствах,

ционных настольных.

не здорово. Остальные спецификации

плохо с ним сочетается.

Передовик

Chromebook кажут­ся­ столь же неумест­­

Есть, однако, финальный аккорд. Вой­

ными. Какой прок тонкому web-клиен­

дите от имени администратора, введите

Итог таков:­ за те несколько­ недель, пока­

ту от 320 ГБ жест­ко­го­ диска?­ Маши­ну­ это

несколько команд wget, и на жест­ком­

мы тести­ро­ва­ли­ этот Chromebook и его

только тормозит: одна Chrome OS загру­

диске C7 появится раздел для полноцен­

предшественника от Samsung за £ 239,

жает­ся­ 20 секунд,­ тогда как в Samsung­

ного Linux. Мы установили вариант Ubuntu,

мы обнаружили, что он практически

Series 3 уходит­ 11 секунд­ вооб­ще­ на все,

Chrubuntu; стоит­ вам это сделать,­ и Acer C7

ни в чем не уступа­ет­ обычно­му­ компь­­

благодаря твердотельному 16 ГБ диску.

обретает силу. Традиционная начинка но­

ютеру. Выполнение большинства задач

Ну да, более­ мощный­ процес­сор­ Intel

утбука прекрасно сочетается с традици­

в Linux, Mac или Windows ничем не от­

Celeron 847 с часто­той­ 1,1 ГГц в Acer лучше­

онной настольной системой вроде Ubuntu.

личалось. Сайты, в большинстве своем,

справляется со сложными вычислитель­

А с учетом­ цены,­ этот способ­ный­ малень­­

функционировали нормально независи­

ными­ зада­ча­ми,­ чем Exynos 5 Dual ARM

кий ноутбук может стать идеальным ба­

мо от платформы, особенно если пользо­

с 1,7 ГГц в Samsung, но он также­ быст­рее­

зовым вариантом у фанатов Linux – для

ваться­ одним браузе­ром,­ и если­ вы уже пе­

сажает батарею – всего за три-четыре ча­

применения­ в рабо­чих­ группах,­ или же

решли на web-сервисы, такие как Google

са, по сравнению с шестью­-семью­ часа­ми­

запас­ным­ – чтобы­ швырнуть­ его в сумку­

Docs, взамен LibreOffice или iWork, то не по­

в Samsung. Плюс, он нагре­ва­ет­ся,­ и венти­­

и пойти­ в Starbucks. |

чувст­вуе­те­ разницы, скажем­ с Ubuntu –

лято­ры­ поднимают­ шум. Да еще три USB-

или же будет удобная альтернатива.

порта­. Зачем?­ Chrome OS не сильно­ дру­

Вердикт

Да, изначально на Chromebook можно

жит с подключаемыми устройствами:

запустить только браузер, но многооб­

печа­тать­ – и то можно­ только­ через­ прин­

разие web-приложений это превосходно

тер с поддерж­кой­ Google Cloud Print или

Acer C7 Chromebook

компенсирует. Особенно богатый выбор

посредством другой машины, с запущен­

в платфор­ме­ Docs от Google, включаю­­

ным демо­ном­ Google Cloud Print и подклю­­

Разработчик: Acer

Сайт: www.acer.co.uk

щей полезные функции для совместной

ченным принтером.

Цена: £ 199

работы; кроме того, ее модули для работы

11,6 дюймовый экран с разрешением

Функциональность

6/10

с текстами и электронными таблицами

1366 × 768 хорош, если не великолепен,

Производительность

5/10

позволяют сохранять данные локально,

Wi-Fi дополнен­ гнездом­ Ethernet, и поми­ мо­

Удобство использования

8/10

и даже без Интернет-соединения можно

выхода HDMI имеется порт VGA. Комплек­

Оправданность цены

10/10

создавать новые документы или продол­

тация полностью соответствует цене, хотя

» Подход слишком традиционен, что­

жать рабо­ту­ без поте­ри­ данных­. Что очень

клавиатура просто ужасна; и даже при ве­

бы вышел великий Chromebook,

кстати,­ ведь хотя­ на С7 есть Wi-Fi, встро­

се 1322 г, он вполне транспор­та­бе­лен­ Если­

но это хороший, дешевый ноутбук

для Linux.

енный слот SIM-карты для широкопо­

на этом остановиться .. впечатление оста­

Рейтинг

7/10

лосной мобиль­ной­ связи­ в нем отсутству­

ется­ смешан­ное­. Chrome OS неплох, всегда

ет. Пускай у некото­рых­ web-приложений

обновлен и довольно безопасен; но обо­

отя все заголовки новостей и от­

Вкратце

Хи другие одноплатные компью­

тянул на себя Raspberry Pi, есть

» Макетная

теры­ ARM, пригод­ные­ для запуска­ Linux.

плата ARM,

Olimex – дебю­тант­ в этой сфере,­ и цена­ его

на базе­ про­

вполне конкурентоспособна. Базовые ха­

цессора

рактеристики Olinuxino Wifi таковы: про­

Allwinner A13.

цессор­ Allwinner A13 (Cortex A8) с часто­той­

См. также:

1 ГГц; 512 МБ ОЗУ; графи­че­ский­ процессор

Raspberry Pi

и Pandaboard.

Mali 400.

Тем, кто не в курсе специ­фи­ка­ций­ ARM,

это мало­ что скажет­. Резуль­тат­ теста­ про­

изводительности Sunspider – около 3000;

по меркам настольных систем – медленно.

По мобиль­ным­ стандар­там,­ это где-то ме­

жду­ iPhone 4 и iPhone 4S. Потом мы про­

вели серию тестов hardinfo, дабы­ сравнить

Olinuxino с нашим­ Raspberry Pi (при макси­­

мальном разгоне) и стационарным компь­

и три дополнительных). На тестируемой

ютером (см. таблицу результатов).

машине­ также­ был Wi-Fi; без него она сто­

Так вот, при наличии всего­ двух малень­­

ит на € 10 дешев­ле,­ но в этом случае­ нет

ких плат,­ и в каж­дой­ по ядру­ ARM с часто­­

и встроенной NAND-памяти. Самое за­

той в 1 ГГц, Olinuxino с большим­ отры­вом­

метное­ недостающее­ звено­ – Ethernet (хо­

обогнал Raspberry Pi практически во всех

тя производитель может включать в ком­

тестах. Причем гораздо меньше нагре­

плект адаптер­ USB-Ethernet).

вался. Однако тягаться с настольным ПК

Графика подключается через коннек­

средней мощно­сти­ ему не под силу­. Ощу­

тор VGA или 40 контакт­ный­ LCD-коннек­

щения от использования подтвердили

тор. Разрешение, однако, ограничено

полученные нами примерные цифры.

800 × 600. Для прило­жений­ оно и доста­

Рабо­чий­ стол и браузер­ в нем несколь­

точно,­ но при просмот­ре­ на обычном­

ко проворнее,­ чем в Pi, кото­рый­ иногда

мониторе заметна зернистость. Будучи

немного отставал.

поборниками открытого оборудования,

Помимо лучшей производительности,

мы порадовались тому, что Olimex опубли­

у Olinuxino еще и больше­ функций,­ вклю­

ковал схемы обеих плат.

чая 4 ГБ встроен­ной­ флэш-памя­ти­ (с пред­

Двойная загрузка

установ­лен­ным­ Android 4), три порта­ USB,

слот для карт памя­ти­ MicroSD (пригод­­

Из Olimex нам присла­ли­ карту­ microSD

ный для загрузки OS), 68/74 контактный

с установленным Debian, хотя обычно она

GPIO-коннектор­ и пять кнопок­ для управ­

продается отдельно. С ней у нас появилась

ления Android (две для настрой­ки­ звука­

возможность двойной загрузки системы:

установив карту, мы загрузились в Debian,

Таблица результатов тестирования

а без нее старто­вал­ Android из внутренней­

памяти. Debian запустился в очень огра­

Тест

Raspberry Pi

Olinuxino

Intel Core 2 Duo

ниченном режиме и только с командной

строки. Хотя поднять беспроводной интер­

Blowfish

68,45

46,83

8,11

фейс с помощью wpa_supplicant, а затем­

установить (используя apt-get) необходи­

преследуется по закону Ф. Заказ LC0. Владелец

Электронная копия журнала Linux Format. Нелегальное распространение

Cryptohash*

13,33

20,73

170,50

koltovit h.depresnjak yandex.ru

мые для рабочего стола пакеты оказалось

Fibonacci

18,13

14,63

4,58

легко, новичкам будет все же спокойнее

N-Queens

58,95

43,70

16,44

с Pi и Ra pbian.

Имея дело с маленьким одноплатным

FFT

102,55

75,54

3,90

компьютером, следует смириться с тем,

Raytracing

89,31

139,21

8,82

что он никогда не будет­ идеален­ для всех

прило­жений­. Всегда нужно­ чем-то жерт­

* NB. Здесь больше­ – лучше­. В осталь­ных­ случа­ях­ – наобо­рот­.

вовать, поэтому важно выбрать ту плат­

копии: Аноним Аноним Анонимович, email:

Функциональность

8/10

Производительность

9/10

Удобство использования

7/10

Документация

9/10

конце XV века завершилась война

с арабами за Пиренейский полу­

Востров (реконкиста), и в Испа­

нии образовался избыток безработных

воинов-профессионалов. Тут Колумб от­

крыл Америку... Конкиста – захват огром­

ного и «дикого» мира. Иными словами, бо­

гатая тема для тактической ролевой игры.

Датчанам не так повезло в Америке, как

испанцам, но что же мешает игроделам

из Копенгагена об этом рассказать?

Еще одной причиной, подвигнувшей

меня на написание этого обзора (помимо

желания­ сыграть­ в нечто поша­го­вое­ и кве­

стовое), является то, что финансирование

на создание­ игры­ фирма­ Logick Artists со­

брала­ на Kickstarter. На сего­дня­ это одна­

из площадок, где реально формируется

будущее Linux-игр. Каждый может в этом

поучаствовать, поддержав понравившиеся

проекты, совместимые с GNU/Linux.

Обзор делается по бета-версии Linux-

> Бой. Злобные аборигены напали внезапно. Нас спасет только камень справа.

порта игры, выложенной для поддержав­

ших проект­ на Kickstarter в нача­ле­ декаб­ря­.

Возмож­но,­ на момент­ прочтения­ этой ста­

ным веро­ваниям,­ не связы­вайтесь­ с ре­

можно подготовить поле боя, расставив

тьи игра­ уже доступна­ в свобод­ной­ про­

лигиозными фанатиками. Предпочитая

баррикады и ловушки. За победы и вы­

даже, но пока­ до этого­ еще дале­ко­.

решать дело миром, не берите агрессив­

полненные квесты дается опыт; его можно

Прежде всего у игры есть сюжет.

ных. Ваши последователи еще и в разго­

и нужно потратить на повышение последо­

Я не дошел­ до конца­ (игра­ еще не сво­

воры влезают, выдавая ваши же коварные

вателей в званиях. Каждый новый уровень

бодна­ от багов),­ но начало­ доволь­но­ ло­

планы, если таковые противны их убеж­

делает из последователя все более эф­

гичное: главный герой (ГГ) высаживается

дениям. Но это все мело­чи­ по сравнению

фективную машину для выполнения ва­

на берег вблизи городишки Сан-Доминго,

с тем, что ваши­ люди­ хотят­ есть, причем­

ших приказов. Делается особенно грустно,

и его грабят. Причем грабит губернатор

каждый день!

когда «местный Че Гевара» выкрадывает

этой местности. А что? Метрополия

Зачем­ же терпеть­ эту ораву?­ А все дело­

для жертвоприношения вашего любовно

дале­ко,­ а лишний ко­рабль, лишнее снаря­­

в боях­. Сам ГГ в боях­ не участ­ву­ет:­ за него

выпестованного лейтенанта. После такого

жение и лишние люди­ не поме­ша­ют­. Хо­

отдуваются соратники. Со стороны игрока

финта ликвидация этого кадра становится

чешь командовать своими людьми – рабо­

участвует не больше шести бойцов. Поле

главным приоритетом! |

тай на губернатора. Чуть позже начинается

битвы делится на шестиугольники с ре­

охота на местного «Че Гевару», грабите­

альными 3D-объектами. Главная боевая

Вердикт

лей, бандитов и местное население.

хитрость­ – удачно­ ли вы за этими­ объек­­

Кроме основного сюжета, дабы жизнь

тами укроетесь и сгруппируетесь, потому

медом­ не каза­лась,­ по пути­ и во время­

что враги быстры и многочисленны.

Expeditions: Conquistador

остановок происходят разные «случай­

Набор доступных классов довольно

ные» собы­тия­. То кто-то хочет­ махнуть­

стандартен: солдаты, охотники, скауты,

Разработчик: Oblone

на поис­ки­ клада,­ то кто-то решил­ сойти­

врачи и ученые. Каждый важен по-своему.

Сайт: http://logicartists.com/

с тропы и утонуть! В зависимости от ваших

Солдат воплощает собой хорошо защи­

Цена: Пока­ нет

действий – разрешил отлучиться по лич­

щенного универсального цивилизатора,

Сюжет

8/10

ным делам или поставил наглеца на место,

способного и пальнуть, и ударить­

алебар­ ­

Графика

6/10

напал­ на врага­ из-за угла­ или сперва на­

дой. Специальность охотника – дистан­ци­­

Увлекательность

7/10

мекнул­ ему, что неплохо­ бы сдаться­ – ва­

онное­ оружие,­ а скаут­ бега­ет­ раза в два бы­

Оправданность цены

8/10

ши последователи теряют или приобре­

стрее­ солда­та­ и больно­ бьет, но не умеет­

» Не шедевр,­ но такти­ка,­ да и еще

тают­ веру­ в вас, согласно их личной­ точке­

стрелять­. Доктор­ лечит,­ а ученые­ изобре­

и с ролевыми элементами... М-ммм...

зрения на мир. Люди­ все разные,­ и при на­

тают всякие бусты и пако­сти­ для врагов­.

Рейтинг

7/10

боре команды пытайтесь учитывать это.

Битвы пошаговые, причем в зависимости

Планируя толерантно относиться к мест­

от уровня инициативы и условий вначале