Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

NUAD_BO_RARN_-_northertn_Thai_massage

.pdf
Скачиваний:
47
Добавлен:
10.02.2016
Размер:
6.12 Mб
Скачать

Ancient Massage of Thailand

55

56

Change Arm 51-60

L/R

58

59

60

\)

61

62

63

34

40

41

42

43

AITM. Chiang Mai. Thailand

196

Nuad Bo-Rarn Thai Massage (Northern Style)

ITM INTERNATIONAL TRAINING MASSAGE SCHOOL

CHIANG MAl THAILAND

LYING ON SIDE Left/right - legs

-hips and waist

-spine

-shoulder shoulderblade arm and hand

-stretching

*60+5 MIN *

AMOUNT OF PICTURES = 30

64

65

70

71

72

73

ITM. International Training Massage School

197

Ancient Massage of Thailand

74

76

79

80

Change Side 64-89 .-----------

,

85

86

34

88

42

89

AITM. Chiang Mai. Thailand

198

Nuad Bo-Rarn Thai Massage ( Northern Style)

ITM INTERNATIONAL TRAINING MASSAGE SCHOOL

CHIANG MAl THAILAND

BACK

- feet and ankles

 

- legs - streching

 

- hips and buttocks

 

- spinal column and back

 

- shoulders, shoulderblade

 

- stretching

 

* 30+5 MIN *

AMOUNT OF PICTURES = 30

 

 

 

o

 

1

90

91

4~ 11

4

dj ~"'~

~

1

-

II

~

5

1-1

6 »==7

8

d

9

10

 

 

 

 

 

 

 

Change Feet

 

 

R/L

 

 

Cross

 

) ....._~__ ...... -{ 1

 

 

 

 

 

)8-•__~.......-e. )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92

 

 

93

Change Leg 94-96

ITM..International Training Massage School

199

Ancient Massage of Thailand

97

98

99

100

Repeat the other leg

101

102

103

104

Repeat 103. Other side

105

106

107

34

40

41

42

43

AITM. Chiang Mai. Thailand

200

Nuad Bo-Ram Thai Massage (Northern Style)

ITM INTERNATIONAL TRAINING MASSAGE SCHOOL

CHIANG MAl THAILAND

SITITING POSITION - shoulders

-spinal column and back

-shoulder shoulderblades and arms

-neck head and face

-stretching

*30+5 MIN *

AMOUNT OF PICTURES = 30

34

Change Side 115-118

115

116

117

118

119

Repeat other side

ITM. International Training Massage School

201

Ancient Massage of Thailand

120

121

122

123

124

125

126

127

R/L

128

129

130

131

132

133

~ITM. Chiang Mai. Thailand

202

Nuad Bo-Ram Thai Massage (Northern Style)

Bibliography

Anderson. Bob. Stretching

Brust. Harald. The Art of Traditional Thai Massage

Elson. Kapit. Anatomy Coloring Book

Essentials of Acupuncture. China 1976

Gold. Richard. Thai Massage

Iyengar. B.K.S.. Light on Yoga

Lambert. Arthur. The Traditional Massage of Thailand

Namikoshi. Torn. Shiatsu-Stretching

Note From The Thai Traditional Massage Course at The Old Medicine-Hospital . Chiang Mai Thailand

Shapiro. Maxine M.. The Dancing Meditation of Thailand Traditional-Massage Subcharoen. Pennapa. Energy Line (SEN) in Thai Massage

Tangtrongchitr. Preeda. Thai Traditional Massage, Course at Wat Po Thai Traditional Massage School. Bankok Thailand

ITM. International Training Massage School

203

Ancient Massage of Thailand

Aritcle from "New Visions Journal (Health)"

NEW VISIONS JOURNAL (HEALTH)

PACIFIC BEACH, SAN DIEGO, CALIFORNIA U.S.A.

VOLUME 1 NUMBER 3 JUNE, 1991

Master teacher Chongkol Setthakorn interviewed

Ancient Thai Massage emulates yoga

By Kathleen Deming

Chongkol Setthakorn is a small, srriiling man, and though you wouldn't know it by looking at him, he carries a lot of power in his little hands. Just ask someone who has experienced the unique style of massage that Setthakorn has brought to America from his native Thailand.

Currently a visiting instructor at the International Professional School of Bodywork (IPSB) here in San Diego, Setthakorn offers a massage tecnique that many are calling an active form of double yoga. employing the principles of yoga and acupressure. This powerful massage technique is meant to induce deep relaxation and increase energy flow through the body.

The technique that Setthakorn practices and teaches is a part of the medical tradition of Thailand. Its origins go back to the days of the Buddha. when a doctor acquainted with the spiritual figure began treating his clients with a slow. stretching kind of massage. According to popular lore, instruction of the technique was then handed down orally from generation to generation until at last it was written on palm leaves and regarded as a sacred text.

The spiritual atmosphere surrounding the practice remains intact today. Before each session. the practitioner folds his hands and prays for help from the universe and from the father ofThai massage. Jivaka Komarabhacca. This preliminary meditation also serves to quiet the mind and focus energy on the task at hand. The practitioner then rubs his hands together to induce heat and begins applying pressure to the recipient's feet. eventually mOving upward to the head.

In watching the technique. one gets the sense that "massage" is somewhat of a misnomer. Unlike the scooping and continuous strokes of Swedish massage. the Thai method uses mainly point pressure and muscle stretching. And it is not just hands that are used to free tension stored in the recipient's body. but the feet and elbows as well.

204

Nuad Bo-Ram Thai Massage ( Northern Style)

Some have called it "yoga for lazy people, "says one American student. "Instead of doing yoga they do it for you." It is also sometimes referred to as "medical massage" going back to its origin as a traditional medical technique. Experts say the method is suitable for building flexibility and healing long tenn injuries.

Setthakorn himself refers to Thai massage as a form of play. When children are young their mothers play with them physically, he says, stretching and bending and interacting in a playful manner. In this way they share their love and kindness towards each other. Thai massage is an extension of this will to play and share with others in a physical but platonic way. And when the massage is over, says Setthakorn, both the giver and the receiver should feel refreshed, happy, and energetic.

The stretching at times looks intense and uncomfortable, but Setthakorn assures us it is measured carefully against the capacity of the recipient. Some are more limber than others, but the technique does not inflict pain. Asked how he is able to control the amount of stretching. Setthakorn says he simply "feels how much the client can take."

This reliance upon "feeling" is inherent in Thai massage. Almost totally ignorant of the western science of anatomy, Thai practitioners have learned the craft largely through feeling and intuition. Even in the more enlightened society, the teachings ofThai manipulative medicine are completely without regard to anatomical references.

The practices is tied to the theory that the body consists of some 72,000 energy lines, called SEN, roughly equivalent to the meridians of Chinese acupuncture. Diagrams of the SEN show the relationship between the energy and their potential effects.

Chongkol Setthakorn teaches a unique Thailand massage technique passed down from generation to generation.

ITM. International Training Massage School

205

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]