- •4 Февраля, в свой третий визит, Дороти Тернер заметила, что молодой человек, вошедший в комнату, держится совсем по-другому. Он небрежно сел, откинулся на спинку стула и высокомерно взглянул на нее.
- •14 Марта Хилл с охранником пришли за Миллиганом.
- •9 Апреля сестра Йегер сделала следующую запись:
- •9 Сентября Джуди Стивенсон направила ходатайство, в котором указала, что защита считает своего клиента «невиновным по причине безумия».
- •10 Человек «живут» в подозреваемом насильнике
- •19 Декабря редактор местной газеты «Афинз мессенд-жер» позвонил в клинику с просьбой организовать интервью с Билли Миллиганом. Билли и доктор Кол согласились.
- •19 Марта Браун заметил, что его пациент одет в рубашку с высоким воротом и голубой пиджак, что придавало ему женоподобный вид.
- •19 Июня по просьбе матери доктор Раулдж выписал Билли Миллигана из больницы. Резюме работника патронажа при выписке гласило:
- •12 Апреля 1972 года, через две недели и четыре дня после того, как Томми вступил в ряды Военно-Морского флота, Филип был отправлен в медчасть для оценки его состояния.
- •1 Мая, через месяц и один день после зачисления на службу, Уильям Стэнли Миллиган был уволен из рядов Военно-Морского Флота сша «на почетных условиях».
- •4 Июля 1972 года они сидели, беседуя.
- •11 Сентября 1973 года Аллен нашел работу на заводе гальванопокрытий в Ланкастере. Зарплата была небольшая, работа грязная – не такую Артур имел в виду.
- •27 Октября 1973 года, почти через десять лет после того, как Дороти вышла замуж за Челмера Миллигана, она в четвертый раз вышла замуж – за Делмоса а. Мура.
- •5 Апреля 1977 года Аллен появился перед комиссией по дословному освобождению. Ему сказали, что его освободят через три недели.
- •13 Октября 1977 года Аллен получил от Джона Ваймера извещение о выселении. Он в ярости забегал по квартире. Куда идти, что делать?!
- •19 Февраля Дороти приехала одна навестить сына. Билли записал на пленку их разговор. Он хотел больше узнать о своем детстве, чтобы понять, почему его отец, Джонни Моррисон, покончил с собой.
- •28 Февраля Билли позвонил своему адвокату и сказал, что не хочет, чтобы его мать завтра утром присутствовала на слушании о пересмотре его дела.
- •30 Марта, в пятницу днем, возвращаясь в палату, Билли заметил, что на него как-то странно смотрят, шепчутся и вообще атмосфера тревожная.
- •28 Апреля 1979 года «Коламбус диспэч» сообщила:
- •3 Мая 1979 года в «Коламбус ситизен джорнал» появилась следующая статья:
- •7 Июля 1979 года на первой полосе «Коламбус диспэч» в красной рамке, под крупным заголовком, вышла статья Роберта Рута:
- •19 Ноября 1980 года Билли Миллигана привезли в Дейтонский центр судебной медицины. Артур и Рейджен, чувствуя отчаяние Билли-н и боясь, что он может попытаться убить себя, снова усыпили его.
- •22 Июля 1981 года Танда позвонила мне и сказала, что ее беспокоит Билли. Он не менял одежду, не брился, не ел, уходил от всех внешних контактов. Чувствовалось, что он утрачивает интерес к жизни.
- •19 Ноября газета «Коламбус ситизен джорнал» сообщила:
- •17 Января 1982 года «Коламбус диспэч» опубликовала очередную статью:
- •20 Июля 1982 г. Афины, Огайо
20 Июля 1982 г. Афины, Огайо
БЛАГОДАРНОСТИ
В основу этой книги положены материалы сотен встреч и бесед с Уильямом Стэнли Миллиганом. Кроме того, шестьдесят два человека, жизнь которых так или иначе соприкасалась с его жизнью, согласились побеседовать со мной. Большинство этих людей достаточно подробно описаны в книге; пользуясь случаем, хочу искренне поблагодарить их за содействие.
Спасибо всем, чья помощь сыграла важную роль в моих исследованиях, а также при написании и опубликовании данной книги: доктору Дэвиду Колу, директору медицинской части Афинского центра психического здоровья, штат Огайо, США; доктору Джорджу Хардингу-младше-му, директору клиники им. Хардинга; доктору Корнелии Уилбур; Гэри Швейкарту и Джуди Стивенсон, государственным защитникам; Л. Алану Голдсберри и Стиву Томпсону, адвокатам; Дороти Мур и Делу Муру, матери и нынешнему отчиму Миллигана; Кэти Моррисон, сестре Миллигана, и его подруге Мэри.
Благодарю за сотрудничество персонал следующих учреждений: Афинского центра психического здоровья; больницы им. Хардинга (в особенности Элл и Джоунс, специалиста по связям с общественностью); сотрудников полиции, охраняющей территорию Университета штата Огайо; работников прокуратуры штата Огайо; служащих полицейских управлений городов Коламбуса и Ланкастера.
Моя искренняя благодарность и уважение двум жертвам насилия из Университета штата Огайо, представленным в книге под именами Кэрри Драйер и Донна Уэст, которые согласились изложить свой взгляд на события.
Благодарю моего адвоката Доналда Энгела за поддержку на начальных стадиях написания книги, а также издателя Питера Гетерса, чей неослабевающий энтузиазм и критический взгляд помогли мне справиться с материалом.
Хотя многие высказали горячее желание сотрудничать со мной, некоторые люди предпочли избежать личной беседы. Считаю своим долгом назвать источники, из которых я получил сведения об этих людях.
Доктор Гарольд Т. Браун из Психиатрической клиники г. Фэрфилда, который лечил Миллигана, когда тому было 15 лет, представлен комментариями и мыслями, почерпнутыми из записей в истории болезни. Дороти Тернер и доктор Стелла Кэролин из Юго-Западного центра психического здоровья, которые первыми обнаружили и диагностировали множественную личность Миллигана, описаны мной на основании воспоминаний Миллигана о встречах с ними, а также со слов других психиатров и адвокатов, которые знали докторов Тернер и Кэролин и беседовали с ними в период описываемых событий.
Челмер Миллиган, приемный отец Уильяма Миллигана (на суде и в прессе его называли «отчим»), отказался обсуждать заявления, выдвинутые против него, и не принял моего предложения изложить свою версию этой истории. В своих заявлениях и интервью, опубликованных в газетах и журналах, он отрицал обвинения Уильяма в угрозах, оскорблениях и домогательстве. Вышеупомянутые действия Челмера Миллигана описаны на основании материалов суда, подтвержденных данными под присягой показаниями родственников и соседей и подкрепленных записанными мною беседами с его родной дочерью Челлой, приемной дочерью Кэти, приемным сыном Джимом, бывшей женой Дороти и, конечно, самим Уильямом Миллиганом.
Особая признательность моим дочерям Хиллари и Лесли за понимание и помощь в трудные дни сбора материала, а также моей жене Аврелии, которая в дополнение к обычным редакторским советам прослушала сотни часов аудиозаписей интервью и систематизировала их так, чтобы я легко мог найти нужные записи и перепроверить их. Без ее поддержки и помощи эта книга не увидела бы свет в течение еще очень долгого времени.
Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ
Личности Миллигана
КНИГА ПЕРВАЯ Спутанное время
ГЛАВА ПЕРВАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
ГЛАВА ВТОРАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
• 6 •
• 7 •
• 8 •
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
• 6 •
• 7 •
• 8 •
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
• 1 •
• 2 •
ГЛАВА ПЯТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
ГЛАВА ШЕСТАЯ
• 1 •
• 2 •
КНИГА ВТОРАЯ Становление Учителя
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
• 6 •
• 7 •
• 8 •
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
• 1 •
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
КНИГА ТРЕТЬЯ За чертой безумия
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
• 1 •
• 2 •
• 3 •
• 4 •
• 5 •
ЭПИЛОГ
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Примечания Автора
БЛАГОДАРНОСТИ