_______________________________________________________

Підписано до друку 03.01.2013. Формат 60х84/16

Папір офсетний. Друк на різографі. Ум. друк. арк. 2,06. Наклад 150 прим.

1 Гель А. П. Кримінально-виконавче право України : навч. посібник / Гель А. П., Семаков Г. С., Яковець І. С. ; за ред. проф. А. Х. Степанюка. – К. : Юрінком Інтер, 2008. – С. 89.

2 Гель А. П. Кримінально-виконавче право України : навч. посібник / Гель А. П., Семаков Г. С., Яковець І. С. ; за ред. проф. А. Х. Степанюка. – К. : Юрінком Інтер, 2008. – С. 90–91.

3 Про Державну кримінально-виконавчу службу України : Закон України від 23 черв. 2005 р. № 2713-IV // Відомості Верховної Ради України. – 2005. – № 30. – Ст. 409 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1129-15/print1357281781583849.

4 Про організацію виконання рішення колегії Державного департаменту України з питань виконання покарань від 7 жовт. 2010 р. № 8 РК : наказ Державного департаменту України з питань виконання покарань від 21 жовт. 2010 р. № 393. – С. 7.

5 Стручков Н. А. Обсуждение пенитенциарных проблем на международном уровне : лекция / Н. А. Стручков, И. Б. Викторова. – Рязань : РВШ МВД СССР, 1981. – С. 7.

6 Волженкин Б. В. Экономические преступления / Волженкин Б. В. – СПб. : Юрид. центр Пресс, 1999. – С. 246.

7 Пузирьов М. С. Диференціація та індивідуалізація виконання покарання у виді позбавлення волі на певний строк : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Пузирьов Михайло Сергійович. – К., 2012. – С. 44.

8 Казимирчук В. П. Право и методы его изучения / Казимирчук В. П. – М. : Юрид. лит., 1965. – С. 151.

9 Богатирьов І. Г. Кримінально-виконавче право України  : підручник / Богатирьов І. Г. – К. : Всеукраїнська асоціація видавців «Правова єдність», 2008. – 352 с.

10 Казимирчук В. П. Право и методы его изучения / Казимирчук В. П. – М. : Юрид. лит., 1965. – С. 74.

11 Казимирчук В. П. Право и методы его изучения / Казимирчук В. П. – М. : Юрид. лит., 1965. – С. 97–116.

12 Киселев И. Я. Сравнительное и международное трудовое право : учебник / Киселев И. Я. – М. : Дело, 1999. – С. 11.

13 Бехруз Х. Н. Методологические вопросы сравнительного правоведения / Бехруз Х. Н. – К., Сімферополь : Ин-т гос. и права им. В. М. Корецкого НАН Украины, Изд-во «Логос», 2007. – С. 23.

14 Карпентер Э. Тюрьмы, полиция и наказание : пер. с англ. / Карпентер Э. – М., 1907. – С. 7.

15 Там само. – С. 12.

16 Пузирьов М. С. Справедливість у пенітенціарній системі / І. В. Іваньков, М. С. Пузирьов [Електронний ресурс]. – Режим доступу до статті : http://www.tema.in.ua/print/5788.html.

17 Мокринский С. П. Наказание, его цели и предположения / Мокринский С. П. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1902. – С. 49–50.

18 Ведров С. Ю., Углицких Д.В. Осуществление надзора за лицами, отбывающими пожизненное заключение в Российском государстве с ХІІ и до начала ХХ в. (историко-правовые аспекты) / С. Ю. Ведров , Д. В. Углицких // Вестник Вологодского института права и экономики ФСИН России. – 2008. – № 4. – С. 81.

19 Арештантський майдан – незаконна торгівля спеціально обраними арештантами, яких звали «майданщиками», в місцях позбавлення волі забороненими предметами та речами на кшталт горілки, наркотичних засобів тощо.

20 Познышев С. В. Очерки тюрьмоведения / Познышев С. В. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1915. – С. 63–64.

21 Мокринский С. П. Наказание, его цели и предположения / Мокринский С. П. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1902. – С. 132.

22 Достоевский Ф. М. Записки из мертвого дома / Достоевский Ф. М. – М., 1984. – С. 14.

23 Сергеевский Н. Д. Избранные труды : [сборник] / Н. Д. Сергеевский ; [биогр. очерк А. И. Чучаев] ; [ред. А. И. Чучаев]. – М. : Буквовед, 2008. – 604 с.

24 Антонян Ю. М. Нам стоит поучиться у Запада! / Ю. М. Антонян // Преступление и наказание. – 2009. – № 12. – С. 5.

25 Кравчук П. Отечественная тюрьма: произвол и доносительство / Павел Кравчук // Преступление и наказание. – 2009. – № 12. – С. 44–45.

26 Там само. – С. 45.

27 Пузирьов М. С. Диференціація та індивідуалізація виконання покарання у виді позбавлення волі на певний строк : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Пузирьов Михайло Сергійович. – К., 2012. – С. 58–59.

28 Про Концепцію державної політики у сфері реформування Державної кримінально-виконавчої служби України : Указ Президента України від 8 листоп. 2012 р. № 631/2012 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.president.gov.ua/documents/15127.html.

29 Фойницкий И. Я. Учение о наказании в связи с тюрьмоведением / Фойницкий И. Я. – Спб. : Юристъ, 1889. – 498 с.

30 Пионтковский А. Об условном осуждении, или системе испытания. Уголовно-политическое исследование / Пионтковский А. – Одесса : Типо-лит. Штаба Одес. воен. окр., 1894. – 197 c.; Пионтковский А. А. Условное освобождение. Уголовно-политическое исследование / Пионтковский А. А. – Казань: Типо-лит. ун-та, 1900. – 251 c.

31 Пионтковский А. Об условном осуждении, или системе испытания. Уголовно-политическое исследование / Пионтковский А. – Одесса : Типо-лит. Штаба Одес. воен. окр., 1894. – С. 158–159.

32 Пионтковский А. А. Условное освобождение. Уголовно-политическое исследование / Пионтковский А. А. – Казань: Типо-лит. ун-та, 1900. – С. 169.

33 Там само. – С. 170.

34 Таганцев Н. С. Русское уголовное право / Таганцев Н. С. – В 2-х т. – Т. 2. – Спб. : Юристъ, 1902. – 1235 с.

35 Краинский Д. В. Материалы к исследованию истории русских тюрем в связи с историей учреждения Общества Попечительного о тюрьмах / Краинский Д. В. – Чернигов : Типография Губернского Земства, 1912. – С. 65.

36Познышев С. В. Основы пенитенциарной науки / Познышев С. В. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1924. – 219 с.; Познышев С. В. Очерки тюрьмоведения / Познышев С. В. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1915. – 344 с.

37 Люблинский П. И. Условное осуждение в иностранном и советском праве / Люблинский П. И. – М. : Изд-во «Право и жизнь», 1924. – 128 с.

38 Бажанов О. И. Обсуждение пенитенциарных проблем на международном уровне : учеб. пособие / Бажанов О. И., Стручков Н. А., Ускова И. Б. – Рязань, 1977. – С. 3, 4, 6.

39 Михлин А. С. Высшая мера наказания. История, современность, будущее / Михлин А. С. – М. : Дело, 2000. – 176 c.

40 Уткин В. А. Европейские тюремные правила и проблемы их реализации : учеб. пособие / Уткин В. А. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 1996. – 64 c.

41 Квашис В. Е. Смертная казнь. Мировые тенденции, проблемы и перспективы / Квашис В. Е. – М. : Юрайт, 2008. – 800 c.

42 Греков М. Л. Тюремные системы: состояние, перспективы : дисс. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Греков Михаил Леонидович. – Краснодар, 2000. – 195 с.

43 Тарабрина С. Е. Исправительные программы для осужденных к лишению свободы : зарубежный и отечественный опыт : дисс. … канд. пед. наук : 13.00.01 / Тарабрина Софья Евгеньевна. – Рязань, 2004. – 234 с.

44 Баталин Д. Е. Применение альтернативных видов наказания в западной Европе, США и России (сравнительно-правовое исследование) / Баталин Д. Е., Дворянсков И. В., Сергеева В. В. – М. : Центр содействия реформе уголовного правосудия, 2004. – 90 c.

45 Льовочкін В. А. Нормативно-правові та організаційні засади забезпечення реалізації в Україні міжнародних стандартів з прав і свобод засуджених до позбавлення волі : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Льовочкін Володимир Анатолійович. – К., 2002. – 196 с.

46 Савченко А. В. Кримінальне законодавство України та федеральне кримінальне законодавство Сполучених Штатів Америки : комплексне порівняльно-правове дослідження : монографія / Савченко А. В. – К. : КНТ, 2007. – 594 с.

47 Хавронюк М. І. Кримінальне законодавство України та інших держав континентальної Європи : порівняльний аналіз, проблеми гармонізації : монографія / Хавронюк М. І. – К. : Юрисконсульт, 2006. – 1048 с.; Хавронюк М. І. Сучасне загальноєвропейське кримінальне законодавство : проблеми гармонізації : монографія / Хавронюк М. І. – К. : Істина, 2005. – 264 с.

48 Уголовное право зарубежных государств. Общая часть : учеб. пособие / под. ред. И. Д. Козочкина. – М. : Омега-Л, Институт международного права и экономики им. А. С. Грибоедова, 2003. – С. 349.

49 Там само. – С. 348.

50 Малиновский А. А. Сравнительное правоведение в сфере уголовного права / Малиновский А. А. – М. : Междунар. отношения, 2002. – С. 14.

51 Савченко А. В. Порівняльний аналіз кримінального законодавства України та федерального кримінального законодавства Сполучених Штатів Америки : дис. … доктора юрид. наук : 12.00.08 / Савченко Андрій Володимирович. – К., 2007. – С. 224.

52 Преступление и наказание в Англии, США, Франции, ФРГ, Японии : Общая часть уголовного права. – М. : Юрид. лит., 1991. – С. 178.

53 Уголовное законодательство зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии, Японии). Сборник законодательных материалов / под. ред. И. Д. Козочкина. – М.: Изд-во «Зерцало», 2001. – С. 76–96.

54 Савченко А. В. Порівняльний аналіз кримінального законодавства України та федерального кримінального законодавства Сполучених Штатів Америки : дис. … доктора юрид. наук : 12.00.08 / Савченко Андрій Володимирович. – К., 2007. – С. 229.

55 Уголовное право зарубежных государств. Общая часть : учеб. пособие / под. ред. И. Д. Козочкина. – М. : Омега-Л, Институт международного права и экономики им. А. С. Грибоедова, 2003. – С. 85–86.

56 Уголовное право зарубежных государств. Общая часть : учеб. пособие / под. ред. И. Д. Козочкина. – М. : Омега-Л, Институт международного права и экономики им. А. С. Грибоедова, 2003. – С. 87–88.

57 Elliot С. & Quinn F. Criminal Law. – London, 2000. – P. 34.

58 The New Columbia Encyclopedia / Edited by William H. Harris and Judith S. Levey. – New York and London : Columbia University Press, 1975. – P. 2221.

59 Encyclopedia Americana. International edition. Complete in thirty volumes. – Volume 22. – Scholastic Library Publishing, Inc. – Danbury, Connecticut, 2005. – P. 634.

60 The Oxford companion to American Law / Edited by Kermit L. Hall. – Oxford University Press, 2002. – P. 640.

61 Encyclopedia Americana. International edition. Complete in thirty volumes. – Volume 22. – Scholastic Library Publishing, Inc. – Danbury, Connecticut, 2005. – P. 634; The Oxford companion to American Law / Edited by Kermit L. Hall. – Oxford University Press, 2002. – P. 640.

62 Encyclopedia Americana. International edition. Complete in thirty volumes. – Volume 22. – Scholastic Library Publishing, Inc. – Danbury, Connecticut, 2005. – P. 634.

63 Там само. – С. 634.

64 Кулик О. Г. Пробація. Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол. : Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. – Т. 5. – К. : Укр. енцикл., 2003. – С. 146–147.

65 Бундесон Улла. Надзор за отбывающими наказание на свободе. – М. : Юрид. лит., 1979. – С. 47–62, 86–108.

66 Зайцева Д. Т. Криминопенологические проблемы условного осуждения : автореф. дисс. на соискание учен. степени канд. юрид. наук : спец. 12.00.08 «Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право» / Д. Т. Зайцева. – Краснодар, 2004. – С. 8.

67 Whitfield Dick. Introduction to the Probation Service. – Winchester : Reprint, 2001. – 234 p.

68 Van Kalmthout A. M. Probation and Probation Services : a European perspective // Conference on Probation and Aftercare (14–16 November 2005, Istanbul). – P.4–6.

69 Пузирьов М. С. Перспективи впровадження зарубіжного досвіду діяльності служби пробації в Україні / М. С. Пузирьов // Гуманізація кримінальних покарань як складова процесу євроінтеграції України : матеріали міжвузівської науково-практичної конференції (Чернігів, 20 червня 2007 р.). – Чернігів : Чернігівський юридичний коледж Державного департаменту України з питань виконання покарань, 2007. – С. 119.

70 Костенко О. Убийца ХХ века / О. Костенко // Аргументы и факты. – 1998. – № 49. – С. 14.

71 Совет Европы, пространство без смертной казни [Электронный ресурс] // Сайт Совета Европы. – Режим доступа : http://www.coe.int/t/dc/files/themes/peine_de_mort/default_RU.asp.

72 Мостепанюк Л. О. Довічне позбавлення волі як вид кримінального покарання : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Мостепанюк Людмила Олександрівна. – К., 2005. – С. 62.

73 Когда убивает государство. Смертная казнь против прав человека // Советское государство и право. – 1989. – № 12. – С. 131.

74 Хохряков Г. Ф. Парадоксы тюрьмы. Проблемы, дискуссии, предложения / Хохряков Г. Ф. – М. : Юрид. лит., 1991. – 224 c.

75 Седик Ю. Підтримка пенітенціарної реформи в Україні : працюємо разом, щоб сприяти змінам. Швейцарсько-український проект : висновки та рекомендації (січень 2009 – квітень 2012) / Ю. Седик, В. Сергеєва. – К. : Швейцарське бюро співробітництва в Україні, 2012. – С. 16.

76 Стручков Н. А. Обсуждение пенитенциарных проблем на международном уровне : лекция / Н. А. Стручков, И. Б. Викторова. – Рязань : РВШ МВД СССР, 1981. – С. 30–31.

77 Преступление и наказание в Англии, США, Франции, ФРГ, Японии : Общая часть уголовного права. – М. : Юрид. лит., 1991. – С. 183; Савченко А. В. Злочин і покарання за кримінальним законодавством України та США / А. В. Савченко // Наук. вісник Нац. акад. внутр. справ України. – 2003. – № 3. – С. 239.

78 Осауленко А. О. Нормативна конструкція ретроспективної юридичної відповідальності в публічному праві сучасної України : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.01 / Осауленко Андрій Олександрович. – К., 2007. – С. 172.

79 Преступление и наказание в Англии, США, Франции, ФРГ, Японии : Общая часть уголовного права. – М. : Юрид. лит., 1991. – С. 184.

80 Фокс В. Введение в криминологию [пер. с англ.] / Фокс В. – М. : Прогресс, 1980. – С. 266–267.

81 Там само. – С. 267.

82 Греков М. Л. Тюремные системы: состояние, перспективы : дисс. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Греков Михаил Леонидович. – Краснодар, 2000. – С. 48–49.

83 Там само. – С. 51.

84 Уголовно-исполнительное право : учебник в 2 т. / под общ. ред. Ю. И. Калинина. – М. ; Рязань, 2006. – Т. 2 : Особенная часть. – С. 564.

85 Дроздов А. И. Пенитенциарная ответственность осужденных, создающих угрозу безопасности исправительных учреждений / А. И. Дроздов // Вестник Вологодского института права и экономики Федеральной службы исполнения наказаний : преступление, наказание, исправление. – 2011. – № 2. – С. 27; Маликов Б. З. Теоретические проблемы сущности и содержания лишения свободы и их выражение в уголовном и уголовно-исполнительном законодательстве России : автореф. дисс. на соискание учен. степени доктора юрид. наук : спец. 12.00.08 «Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право» / Б. З. Маликов. – Рязань, 2004. – С. 25–26; Южанин В. Е. Специально-предупредительная деятельность администрации ИТУ : учеб. пособие / Южанин В. Е. – Рязань : РВШ МВД СССР, 1990. – С. 87.

86 The Swedish Penal Code. – Stockholm, 1999. – P. 118.

87 Лисодєд О. Покарання та громадські санкції у діяльності Служби тюрем і пробації Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник Академії правових наук України. – 2003. – № 4 (35). – С. 100, 101.

88 Там само. – С. 102.

89 The Swedish Penal Code. – Stockholm, 1999. – P. 119.

90 Там само. – С. 120.

91 Лисодєд О. Умови відбування покарання у тюрмах Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник прокуратури. – 2003. – № 6(24). – С. 113.

92 Лисодєд О. Покарання та громадські санкції у діяльності Служби тюрем і пробації Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник Академії правових наук України. – 2003. – № 4 (35). – С. 102; Лисодєд О. Умови відбування покарання у тюрмах Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник прокуратури. – 2003. – № 6(24). – С. 113.

93 Лисодєд О. Умови відбування покарання у тюрмах Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник прокуратури. – 2003. – № 6(24). – С. 114–115.

94 Лисодєд О. Покарання та громадські санкції у діяльності Служби тюрем і пробації Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник Академії правових наук України. – 2003. – № 4 (35). – С. 100.

95 Там само. – С. 101–102.

96 Лисодєд О. Умови відбування покарання у тюрмах Швеції / О. Лисодєд, А. Степанюк // Вісник прокуратури. – 2003. – № 6(24). – С. 116.

97 Гусева С. И. Пенитенциарная система Финляндии / С. И. Гусева // Человек : преступление и наказание. – 2009. – № 1. – С. 183.

98 Там само. – С. 184–185.

99 Греков М. Л. Тюремные системы: состояние, перспективы : дисс. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Греков Михаил Леонидович. – Краснодар, 2000. – С. 62.

100 Там само. – С. 59.

101 Мишель Аллио-Мари. Тюрьма должна помочь избежать рецидива / Мишель Аллио-Мари // Преступление и наказание. – 2010. – № 3. – С. 56.

102 Civil Liberties Organization, Behind the Wall : a Report on Prison Conditions in Nigeria and the Nigerian Prison System. – Lagos, 1996. – 89 р.

103 Беца О. В. До питання про створення служби пробації в Україні / О. В. Беца // Проблеми пенітенціарної теорії і практики. – 2002. – С. 34.

104 Гета М. Пробация в уголовном праве зарубежных стран : учеб. пособие / Гета М. – Усть-Каменогорск : ВКГУ, 2004. – 103 с.

105 Аdlеr А. Іndіvіdual рsуchology / А. Аdlеr // Тheorіes of personalіty / Ed. by Lindsey G., Holl C. – N.Y., 1965. – P. 97–104.

106 Беца О. В. До питання про створення служби пробації в Україні / О. В. Беца // Проблеми пенітенціарної теорії і практики. – 2002. – С. 34–42.

107 Халимон С. І. Запобігання злочинам серед осіб, які перебувають на обліку в кримінально-виконавчій інспекції : дис. … кандидата юрид. наук : 12.00.08 / Халимон Сергій Іванович. – Д., 2008. – 254 с.

108 Bouvier Odette–Luce «Alternatives to Imprisonment and the Sentence Enforcement Judge in Developing Countries» : paper for International Conference on Community Service Orders in Africa, Kadoma, Zimbabwe, 24–28 November 1997. – 241 р.

109 Калашник Н. Г. Пробація – забезпечення національної безпеки новими методами / Н. Г. Калашник, Ю. О. Олійник. // Практика виконання альтернативних покарань (пенологічні та правові аспекти). – 2008. – № 1. – С. 4–5.

110 Организация и деятельность службы пробации за рубежом // Альтернативы тюремному заключению в Российской Федерации : материалы междунар. конф. – М., 2001. – С. 63.

111 Бобылева И. Пробация / И. Бобылева, С. Тимошенко // Преступление и наказание. – 1992. – № 10. – С. 58.

112 Организация и деятельность службы пробации за рубежом // Альтернативы тюремному заключению в Российской Федерации : материалы междунар. конф. – М., 2001. – С. 68.

113 Bouvier Odette–Luce «Alternatives to Imprisonment and the Sentence Enforcement Judge in Developing Countries» : paper for International Conference on Community Service Orders in Africa, Kadoma, Zimbabwe, 24–28 November 1997. – 241 р.

114 Calhoun G. Sociology / G. Calhoun, D. Light. – 6th edition. – McGrow-Hill, Inc., 1994. – P. 107.

115 Civil Liberties Organization, Behind the Wall : a Report on Prison Conditions in Nigeria and the Nigerian Prison System. – Lagos, 1996. – P. 27.

116 Doble John and Immerwehr Stephen «Delwarean Favour Alternatives» / Michael Tonry and Kathleen Hatlestad (eds). – Sentencing Reform in Overcrowded Times. – Oxford, 1997. – P. 47.

117 Doble John and Immerwehr Stephen «Delwarean Favour Alternatives» / Michael Tonry and Kathleen Hatlestad (eds). – Sentencing Reform in Overcrowded Times. – Oxford, 1997. – P. 77.

118 Goldblatt Р. Reducing Offending, Home Office research and statistics Directorate / P. Goldblatt and C. Lewis (eds). – London, 1998. – P. 17.

119 Организация и деятельность службы пробации за рубежом // Альтернативы тюремному заключению в Российской Федерации : материалы междунар. конф. – М., 2001. – С. 69.

120 Антон ван Кальмтоут. Пробація та служби пробації в країнах – кандидатах у члени ЄС / Антон ван Кальмтоут, Робертс Д., Віндінг С. – К. : Атіка, 2005. – С. 43–47.

123