План № 14

ТЕМА. Синоніми у словниковому складі сучасної української літературної мови

І. Опрацювати теоретичні питання:

Поняття про синонімію, синоніміку. Види синонімії. Проблема визначення й дослідження лексичних синонімів у лінгвістичній літературі.

Різновиди синонімів: абсолютні, квазісиноніми; перифрази й евфемізми; загальномовні й контекстуальні.

Класифікація синонімів за значенням. Синонімічний ряд, його структура, ознаки. Поняття про домінанту.

Синонімія та полісемія. Джерела синонімів.

II. Виконати завдання:

1.Вправа 118 – за збірником вправ М.Я. Плющ та ін. (К., 1995).

2.Вправа 156 – за збірником вправ і завдань В.Д. Ужченка та ін. (Київ, 2006).

*3. Замініть слова синонімами і поясніть, яких відтінків у значеннях слів та в емоційному забарвленні вони набувають. Дайте характеристику підкресленому слову в тексті.

Щирий український спів... Жодне шановане й улюблене свято не обходиться без симпатичних, добре знайомих багатьом киянам людей, одягнутих у національні строї – не фабричного крою, виготовлені для ширвжитку, а старовинні, успадковані від бабусь або з любов'ю пошиті і вигаптувані власноручно. Від того трохи розмаїтим, „неофіційним" може видатися цей гурт, але в тому його і принада, тим він і чарує. Та й назва його (хор „Гомін") відповідає невимушеній і розкутій атмосфері, яка відразу ж утворюється, коли заклично і чисто заводить сопілка Леопольда Ященка мелодію «Червоної калини» і майдан наповнюється щирим українським співом... (М.Цівірко).

*4. Прочитайте слова, побудуйте із них можливі синонімічні ряди, визначте

домінанту, вкажіть типи стосунків між членами ряду і визначте, якщо

можна, групу синонімів.

Восьминіг, відстати, гірчичний, уривок, пити, недобре, назовсім, допоміжний, спрут, повнолиций, відчепитися, погано, поштар, нарочито, хлебтати, підсобний, тихий, напам’ять, метаморфоза, відв’язатися, доріжка, лимонний, фрагмент, дудлити, але, мордатий, перебільшений, приблизно, ознака, криптографія, листоноша, товсторилий, слабкий, ровесник, неголосний, стежина, біля, зюйд, жовтий, назавжди, назло, перетворення, гіперболізований, симптом, одноліток, тайнопис, роздутий, майже, прикмета, нечутний, південь, золотий, навік, назубок, наперекір.

*5. Прочитайте речення, з’ясуйте семантику слова сильний. Де можливо, замініть його синонімами, запишіть новий варіант речення. Чи утворять вони синонімічний ряд? Відповідь обґрунтуйте.

1). Подув сильний вітер.

2). Почався сильний дощ.

3). Сильних почуттів поговір не порушить.

4). Сильні м’язи, треноване тіло, швидка реакція – таким постав

спортсмен перед уболівальниками.

5). Сильний біль пронизав тіло молодої жінки.

6). У найважчі, найскрутніші часи виживають сильні духом.

7). Максим відчув на плечі сильну руку Олега й обернувся.

Література

Основні підручники (відповідні розділи, параграфи), лекційний матеріал довідники, словники лінгвістичних термінів (відповідні статті).

Тараненко О.О. Синоніми української мови // Словник синонімів української мови (прикінцева стаття). – Т.2. – К., 2000. – С.945 – 954.

Лисиченко Л.А. Лексикологія сучасної української мови. – Харків, 1977. – С.51 – 66.

Коломієць М.П. Перифрази в сучасній українській літературній мові // Дослідження з граматики і стилістики української мови. – Дніпропетровськ, 1984.

Білоусенко В. Із спостережень над творенням евфемізмів у демонологічних найменуваннях // Східнослов'янські мови в їх історичному розвитку: 3б. наукових праць. – Ч.ІІ. – Запоріжжя, 1996. – С.17 – 19.

Пономарів О.Д. Культура слова: Мовностилістичні поради. – К., 1999. – С. 33 – 80.

Регушевський Є.С. Чи є у мові зайві слова? // Культура слова. – Вип. 14. – К.,1978.

Головащук С.І. Українське літературне слововживання: Словник-довідник. – К., 1995.