EN сталь / TKP EN 1993-1-9-2009

ТКП ЕN 1993-1-9-2009

Продолжение таблицы 8.1

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

112

8) Симметричное соединение с двойными

8) вычисляется

Для болтовых соединений

накладками, с

высокопрочными

болтами

по сечению брутто

(элементы 8) – 13)) в целом

с предварительным натяжением

Расстояние от края элемента

8) Симметричное соединение с двойными

8) вычисляется

до центра болтового отверстия

накладками,

инъекционными5)

болтами

по сечению брутто

e1 1,5d

с предварительным натяжением

90

9) Соединение

с

двойными

накладками,

9) вычисляется

болты повышенной точности

по сечению нетто

Расстояние до края

e2 1,5d

9) Соединение

с

двойными

накладками,

9) вычисляется

инъекционными болтами без предва-

по сечению нетто

рительного натяжения

10) Соединение с односторонними наклад-

10) вычисляется

ками и высокопрочными болтами с предва-

по сечению брутто

рительным натяжением

Шаг болтов p1 2,5d

10) Соединение с односторонними наклад-

10) вычисляется

ками и инъекционными болтами с предвари-

по сечению брутто

тельным натяжением

Шаг болтов p2 2,5d

11) Элементы конструкций с отверстиями,

11) вычисляется

нагруженные изгибающим моментом и про-

по сечению нетто

дольным усилием

Обозначение

по EN 1993-1-8, рисунок 3.1

80

12) Соединение с односторонними накладка-

ми, с болтамиповышеннойточности

12) вычисляется

12) Соединение с односторонними накладками

по сечению нетто

и инъекционными болтами без предваритель-

ногонатяжения

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

50

13) Соединение с односторонними нак

13) вычисляется

по

ладками или симметричное соединение

сечению нетто

с двойными накладками, болтами нормаль-

ной точности без предварительного натя-

жения. Без изменения направления векто-

ра усилия

50

14) Болты и стержни с нарезанной или нака-

14) рассчитывается по площади нетто и растя-

танной резьбой в напряженном состоянии.

гивающему усилию на болт.

Для больших диаметров (анкерные болты)

Должны учитываться изгиб и растяжение от

следует учитывать влияние размера при

рычажного эффекта и напряжения изгиба от других

помощи ks

воздействий. Для болтов с предварительным

Влияние размеров для l 30 мм:

натяжением может

приниматься во внимание

уменьшение размаха напряжений цикла

ks = 30/l 0,25

100

Односрезные или двусрезные болты

15)

m 5

(резьба не в плоскости среза)

вычисляется в площади брутто болта

15):

болты повышенной точности

болты нормальной точности без измене-

ния направления вектора усилия (болты

класса прочности 5.6, 8.8 или 10.9)

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

125

Непрерывные продольные сварные швы

Элементы 1) и 2)

1)

Торцевые швы, выполненные автома-

Не допускаются

дефекты

в

начале

тической сваркой с обеих сторон

и конце шва, за исключением случаев,

2)

Автоматические угловые сварные швы.

когда специалистом выполняются ремонт

Торцы нахлесточных пластин подлежат

и контроль для проверки правильности

проверке с использованием элемента 6)

ремонтных работ

или 7) из таблицы 8.5

112

3)

Угловой или торцевой шов, выполненный

автоматической сваркой с обеих сторон, но

содержащий дефекты в начале и конце шва

4)

Стыковой шов, выполненный автома-

4) Когда

элемент

содержит

дефекты

тической сваркой только с одной стороны,

в начале и конце шва, должна исполь-

с непрерывной подкладкой, но без дефек-

зоваться категория 100

тов в начале и конце шва

100

5) Угловой или торцевой шов, выполненный

5), 6) Необходима очень хорошая подгонка

ручной сваркой

стыка между полкой и стенкой балки.

6)

Односторонний торцевой шов, выпол-

Край стенки должен быть подготовлен

ненный ручной или автоматической сваркой,

таким образом, чтобы притупленная

в частности для балок коробчатого сечения

кромка обеспечивала постоянный провар

корня шва без разрывов

100

7) Отремонтированные угловые швы, выпол-

7) Исправления шлифованием,

выпол-

ненные ручной или автоматической сваркой,

ненные

специалистом для

удаления

или торцевые сварные швы для категорий

всех видимых дефектов, и соответ-

1)

– 6)

ствующий контроль могут восстановить

первоначальную категорию

80

8)

Сварное соединение с прерывистым

— нормальное напряжение в полке

продольным угловым швом

ТКП ЕN 1993-1-9-2009

Окончание таблицы 8.2

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

71

9) Сварное соединение с торцевыми или

9) — нормальное напряжение в полке

угловыми швами и пересекающими швы

отверстиями высотой не более 60 мм. Для

пересекающих

шов

отверстий

высотой

более 60 мм см. элемент 1) в таблице 8.4

125

10) Продольный стыковой сварной шов со

снятыми усилениями с обеих сторон

параллельно

направлению

действия

нагрузки, 100 % неразрушающий контроль

112

10) Без шлифовки с начальной и конечной

сторон соединения

90

10) Незаплавленные углубления в начале

и конце сварного шва

140

11) Автоматическая

продольная

шовная

11) Отсутствие

дефектов в

области

контактная сварка без дефектов в начале

погрешностей,

допускаемых

EN 1090.

и конце шва в полых профилях

Толщина стенки t 12,5 мм

125

11) Автоматическая

продольная

шовная

11) Толщина стенки t 12,5 мм

контактная сварка без дефектов в начале

и конце шва в полых профилях

90

11) С дефектами в начале/конце шва

Для элементов 1 – 11 с полностью механизированной сваркой применяются категории для автоматической сварки.

ТКП ЕN 1993-1-9-2009

Таблица 8.3 — Поперечные стыковые сварные швы

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

112

Без подкладки

Все сварные швы должны быть со

1) Поперечное

соединение

в

пластинах

снятыми

выпуклостями

параллельно

и плитах

направлению, указанному стрелкой

2) Соединения в полках и стенках балок,

Участки натекания металла шва на

выполненные перед сборкой

поверхность основного металла должны

3) Стыковыесварныешвыпоперечныхсечений

быть

сфрезерованы

до

поверхности

прокатныхбалокбез пересекающихотверстий

в направлении действия напряжения

4) Поперечное

соединение

в

пластинах

Сварка с обеих сторон; проверено нераз-

и плитах, сужающихся

по

ширине или

рушающим контролем

толщине, с уклоном 1/4

Элемент 3)

Только

для

соединений

прокатного

Влияние размера для t 25 мм:

профиля, разрезанных и повторно

ks (25/t)0,2

сваренных

90

5) Поперечное

соединение

в

пластинах

Высота

выпуклости

сварного шва

и плитах

не должна превышать 10 % ширины шва,

6) Стыковые

сварные

швы

поперечных

с плавным переходом к поверхности

сечений прокатных балок без пересе-

пластины

кающих отверстий

Участки натекания металла шва на

7) Поперечное

соединение

в

пластинах

поверхность

основного

металла должны

и плитах, сужающихся по ширине или

быть

сфрезерованы

до

поверхности

толщине, с уклоном 1/4

в направлении действия напряжения

Влияние размера для t 25 мм:

Сварка с обеих сторон проверяется

ks (25/t)0,2

неразрушающим контролем

Элементы 5) и 7)

Сварка выполняется в нижнем поло-

жении

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

90

8) Как элемент

3), но с пересекающими

Все

сварные швы

должны быть

со

отверстиями

снятыми

выпуклостями

параллельно

направлению, указанному стрелкой

Участки натекания металла шва на

поверхность основного металла должны

Влияние размера для t 25 мм:

быть

сфрезерованы

до

поверхности

ks (25/t)0,2

в направлении действия напряжения

Сварка — с обеих сторон; проверяется

неразрушающим контролем

Прокатные профили — тех же размеров

без учета допусков

80

9) Поперечное

соединение

балки без

Высота

выпуклости

сварного

шва

пересекающих отверстий

не должна превышать 20 % ширины

10) Стыковые сварные швы

поперечных

шва, с плавным переходом к поверх-

сечений прокатных балок с прерывающими

ности пластины

отверстиями

Сварной шов не фрезеруется до

11) Поперечное

соединение в

пластинах,

поверхности пластин

плитах, прокатном профиле или балке

Участки натекания металла шва на

поверхность основного металла должны

быть сфрезерованы до поверхности в

направлении действия напряжения

Влияние размера для t 25 мм:

Сварка — с обеих сторон; проверяется

неразрушающим контролем

ks (25/t)0,2

Элемент 10)

Высота

выпуклости

сварного

шва

не должна превышать 10 % ширины

шва, с плавным переходом к поверх-

ности пластины

ТКП ЕN 1993-1-9-2009

Продолжение таблицы 8.3

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

63

12) Стыковые сварные швы

поперечных

Участки натекания металла шва на

сечений прокатных балок

без пересе-

поверхность основного металла должны

кающих отверстий

быть сфрезерованы

до поверхности

в направлении действия напряжения

Сварка с обеих сторон

36

13) Односторонние стыковые сварные швы

13) Без подкладки

71

13) Односторонние стыковые сварные швы

Эффект размера для t 25 мм:

с полным проваром, проверенные сред-

ствами неразрушающего контроля

ks (25/t)0.2

71

С подкладкой

Элементы 14) и 15)

Угловые швы, прикрепляющие подкладки,

14) Поперечное соединение

не доводить 10 мм до краев нагружен-

15) Поперечное стыковое сварное соедине-

ние, сужающееся по ширине или толщине,

ной пластины.

внутри кромок

с уклоном 1/4.

Прихваточные швы

стыковых швов

Можно применить для изогнутых пластин

Эффект размера для t 25 мм:

ks (25/t)0.2

50

16) Поперечное стыковое сварное соедине-

16) Когда угловой шов для крепления

ние на съемной подкладке, сужающееся по

подкладки заканчивается за 10 мм от

ширине или толщине, с уклоном 1/4.

края пластины или если не может быть

Можно применить для изогнутых пластин

гарантирована хорошая подгонка

Эффект размера для t 25 мм:

ks (25/t)0.2

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

71

Эффект размера для t 25 мм и/или для 17) Поперечное соединение, различные тол-

учета эксцентричности:

щины без перехода по толщине листов,

выравнивание по осевой линии

t2 t1

Уклон 1/2

Как

18) Поперечное стыковое сварное соеди-

Элементы 18) и 19)

элемент 1)

нение на пересекающихся полках

Предел выносливости для

детали,

таблицы8.5

не пересекающейся сварным

швом,

должен быть проверен по таблице 8.4,

Как

19) С радиусом перехода, соответственно

элемент 4) или элемент 5)

элемент 4)

таблице 8.4, элемент 4)

таблицы8.4

ТКП ЕN 1993-1-9-2009

Таблица 8.4 — Подкрепления и ребра жесткости на сварке

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

80

L 50 мм

Продольные ребра

Толщина ребра должна быть меньше,

1) Категория элементов варьируется

чем его высота. В противном случае

71

50 L 80 мм

в зависимости от длины ребра L

см. таблицу8.5, элементы 5) и6)

63

80 L 100 мм

56

L 100 мм

71

L 100 мм

2) Продольные ребра

в

пластине

или трубе

45

80

r 150 мм

3) Продольные усиливающие ребра

Элементы 3) и 4)

с угловыми

швами

с

плавным

Радиус r плавного перехода выпол-

переходом к пластине или трубе;

няется на ребре перед сваркой,

усиленный

торец углового шва усилен (полный

сначала механической

или газо-

провар), длина усиленного шва r

плазменной

резкой;

область

плавного перехода и сварной шов

90

r

1

4) Приставной

лист,

приваренный

фрезеруются

по направлению

3

или

к краю пластины или полке балки

стрелки так, чтобы край шва

L

r 150 мм

полностью удалялся

71

1

r

1

6

L

3

50

r

1

L — длина присоединения как в

6

элементах 1), 2) и 3)

L

40

5) Как приварено, без

радиуса

перехода

ТКП ЕN 1993-1-9-2009

Окончание таблицы 8.4

Категория

Элемент конструкции

Описание

Требования

элементов

Элементы 6) и 7)

80

l 50 мм

Поперечные ребра

6)

Приваренные к пластине

Концы сварных швов должны быть

7)

Вертикальные ребра жесткости,

тщательно отфрезерованы

для

приваренные к балке или плоской

удаления возможных подрезов

ферме

7) должна вычисляться по значе-

8)

Диафрагма коробчатых

балок,

ниям

главных напряжений,

если

71

50 l 80 мм

приваренная к полке или стенке.

ребро

жесткости прекращается на

Не допускается для малых сечений

стенке, см. левую сторону

полых профилей

Значения также применимы для

подкрепляющих колец

80

9)

Влияние приваренных

срезных

штифтов на основной металл