Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Анлійська Кунатенко / Slovnik_Ukr_nov[1].doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
05.02.2016
Размер:
175.1 Кб
Скачать

Ingoing cash letter - вхідний касовий лист;

outgoing cash letter - вихідний касовий лист;

liability ["laIq'bIlItI] - (n) пасив, боргове зобов’язання, заборгованість, борг, частина бухгалтерського балансу;

liability ledger - книга обліку зобов’язань;

fixed debt liability - заборгованість з пасивного боргу;

fixed liability - довгострокове зобов’язання;

limited liability - обмежена відповідальність;

unlimited liability - необмежена відповідальність.

licence ['laIs(q)ns] - (n) ліцензія (дозвіл від держави на здійснення зовнішньоторгової діяльності).

line-item veto - вето на статтю бюджетних витрат.

liquidation of debts - покриття боргів.

loan proceeds - позичені кошти;

loss - (n) збиток, шкода, втрата;

lump sum grant - одноразова допомога.

M

make a bill payable to order - виписувати ордерний вексель.

make an overdraft - перевищувати залишок на рахунку.

make out an invoice - виставляти рахунок.

make quantity - об’єм випуску продукції.

marginal ['mQ:dZInl] capital cost - граничні витрати на використання капіталу.

marketing ['mQ:kItIN] - (n) торгівля, предмети торгівлi.

mark-up - (n) підвищення (цін), надбавка (на виробничі вироби).

mean return - очікуваний прибуток.

meet a bill - сплачувати вексель, оплатити за рахунком.

meet the expense - сплатити вартість, покрити витрати.

money balances - гроші готівкою, грошові залишки;

money of account - рахункові гроші;

money order - платіжне доручення;

money wage - грошова заробітна плата;

tight money [taIt] - грошова нестача, кредитно-грошова політика;

N

negotiable instruments (documents) - оборотні (обігові) документи.

negotiable paper of instrument - переказний документ або фінансовий документ.

net - (n) нетто, чистий прибуток; (v) приносити чистий прибуток;

net balance - чистий залишок, сальдо;

net (book) value of assets - балансова вартість елемента активу;

net cash - чиста оплата готівкою;

net cost - собівартість;

note (bill, paper) - вексель.

O

operating business analysis - аналіз господарської діяльності.

order book - книга замовлень;

outlay - (n) витрати, затрати, капіталовкладення, інвестиційна затрата.

output - (n) випуск, продукція, об’єм виробництва, продуктивність;

gross output - валовий об’єм виробництва;

outstandings - (n) несплачені рахунки, заборгованість.

overhead - (n) накладні витрати.

P

paper - (n) документ, доповідь, короткострокове зобов’язання, засвідчення боргу (вексель, акцепт);

office paper - фінансовий вексель.

pay - (n) плата, витрати, зарплата, пенсія; (v) платити, приносити вигоду;

pay sheet - платіжна відомість;

gross pay - зарплата до вирахувань (нарахована зарплата).

payment by the price - відрядна оплата праці;

payments deficit - дефіцит платіжного балансу;

payment on account - сплата за безготівковим рахунком;

penalty ['penltI] - (n) штраф.

performance-based compensation - зарплата; сплата, що залежить від результатів діяльності.

piece rate - відрядна заробітна плата.

cost price - ціна виробництва, собівартості;

estimate price - кошторисна ціна;

transaction price - фактична ціна продажу;

precedes in cash - грошова виручка.

profit - (n) прибуток, користь; (v) отримувати прибуток, користь;

book profit - бухгалтерський прибуток, нереалізований прибуток;

negative profit - збиток, втрата;

target profit - плановий (цільовий) прибуток;

proxy - (n) довіреність;

pure losses - чисті втрати.

Q

quotation [kwqV'teIS(q)n] - (n) котирування (курсу), встановлення поточної ціни на товар, номер, валюту.

R

range of production - асортимент продукції.

receipt - (n) розписка, квитанція, отримання; (v) видавати розписку;

receivable - (n) дебіторська заборгованість, рахунки дебіторів.

red - (n) пасив, дефіцит;

rediscount - (n) переоблік.

remainder - (n) залишок.

rental - (n) сума орендної плати, список орендаторів.

reserve - (n) резервний фонд, рахунок нерозподіленого прибутку.

retail business - роздрібна торгівля, роздрібне підприємство.

revenue ['revInju:] - (n) виручка, виторг, валовий прибуток;

revenue tariff - фіскальне мито (збір);

total revenue - загальний прибуток.

revenues - (n) прибуткові статті бюджету, статті прибутку.

S

seniority ["si:nI'PrItI] - (n) право старшинства, трудовий стаж.

software - (n) документація.

spillover - (n) перелив, надлишок.

stale - (a) прострочений.

statement - (n) звіт, баланс (амер.), виписка рахунку (амер.), відомість, таблиця, підрахунок, кошторис;

statement of charges (costs) - розрахунок витрат;

statement of income - рахунок прибутків та збитків;

stock capital - акціонерний капітал;

subject payment order - дане платіжне доручення.

surplus - (n) надлишок, перевищення.

survey report - акт огляду.

sustain losses - терпіти збитки, нести втрати.

swaping - (n) бартерний обмін.

T

tariff ['txrIf] - (n) розцінка; (v) оцінити (встановити) розцінку.

tax - (n) податок, збір; (v) оподатковувати;

payroll tax - податок на заробітну платню;

personal income tax - особистий прибутковий податок;

sales tax - податок з продажу;

Соседние файлы в папке Анлійська Кунатенко