1.18. Тема. Апеляційне провадження

№ 280

Місцевий суд розглянув справу за позовом громадянина Козака до Управління залізниці про стягнення плати за оренду складських приміщень і в позові відмовив за тією причиною, що позивач не звертався з претензією до Управління залізниці.

Чи є підстави для апеляційного оскарження цього рішення суду?

№ 281

Маренко в позовній заяві до видавництва і до Луковського просив місцевий суд визнати його автором перекладу та стягнути з відповідачів авторський гонорар, забезпечивши позов накладанням арешту на частину нарахованої Луковському суми гонорару.

Маренко в підтвердження своїх позовних вимог посилався на те, що видавництво в жовтні видало книгу польського вченого. Переклад 8,3 друкованих аркушів книги він зробив весною цього року, але перекладачем значиться Луковський. У той час, коли перекладена позивачем частина книги була одержана Луковським від Ольховського, на прохання якого позивач зробив переклад, і подана Луковським у видавництво, що видало книгу, перекладачем зазначений тільки Луковський, чим видавництво порушило закон про авторське право, а Луковський одержав гонорар за зроблений позивачем переклад і незаконно збагатився.

У цей же суд звернувся Тесленко про стягнення винагороди за переклад напідставі, що перекладачем книги значиться Луковський, у той час як за проханням Ольховського цей переклад зробив він сам.

Позивачі просили суд допустити негайне виконання у справі. Розглянувши позовні вимоги Маренка й Тесленка, суд постановив визнати їх авторами названих перекладів і стягнути з Луковського на користь Маренка та на користь Тесленка заявлені суми гонорару.

У справі вбачається, що Маренко не подав жодних доказів, які б стверджували, що переклад, поданий Луковським у видавництво, зроблений ним, а не відповідачем. Маренко як у позовній заяві, так і в суді стверджував, що Луковський переклад списав з його рукопису, але цього рукопису в суд не подав.

Місцевий суд не звернув уваги і на таку важливу обставину: Маренко стверджує, що переклад він зробив весною цього року, у той час, коли з копії редакційної картки видно, що Луковський свій переклад до видавництва здав ще в жовтні минулого року

Те ж саме було встановлено і відносно часу роботи над перекла­дом Тесленка. Звідси вбачається і безпідставність висновку експерта, який визнав, що переклад Луковського є копією перекладу Тесленка. Крім того, призначаючи експертизу, суд поставив перед експертом завдання встановити, хто є автором перекладу.

Чи є підстави для скасування судового рішення? Визначте суб'єк­та оскарження. Напишіть апеляційну скаргу.

№ 282

У диспетчера фабрики індпошиву одягу Кандиби після повернення з відрядження при здачі текстильних виробів була виявлена нестача одного рулону вовняної тканини, який, за його словами, був викрадений з автомашини в дорозі.

Суд позов фабрики до Кандиби задовольнив частково, стягнув суму шкоди в розмірі місячної зарплати, мотивуючи тим, що в діях Кандиби відсутня корислива зацікавленість, відповідач має на утриманні дружину й дитину та єдиним джерелом для його існування є його заробітна плата.

Але із справи випливає, що дружина Кандиби працює бухгалтером торгової фірми, а відповідач за останні два роки придбав автомашину і лодку.

Чи правильне це рішення суду? Коли ні, то як можна добитися його скасування? Визначте повноваження апеляційної інстанції.

№ 283

При розгляді позову ЖЕК про виселення Борового, в основу рішення були покладені показання свідків Рема, Діброви, Позняка, яких суд у судовому засіданні не допитував, а показання, зроблені ними в попередніх судових засіданнях перед іншим складом суду, не оголошував. Крім того, інші свідки Горовий і Магуза в судовому засіданні не допитувалися, про кримінальну відповідальність не попереджались, але сторони ставили їм питання. У справі була проведена графічна експертиза, але висновок експерта не оголошувався в судовому засіданні.

Які порушення допущені при розгляді справи?

Яку ухвалу належить постановити судовій палаті в цивільних справах апеляційного суду при встановленні таких порушень?

№ 284

Суд задовольнив позов лісгоспу до заводу "Маяк" про стягнення частково суми збитків, заподіяних вирубкою двох сосен діаметром 38 і 24 см. Проте, згідно з таксами, розмір збитків за II групою лісів повинен складати на 10 % більше, а за І групою - на 30 % більше стягненої суми. Одночасно суд наклав на завідувача пансіонату, за вказівкою якого була проведена порубка сосен, адміністративний штраф.

Чи є підстави для оскарження і скасування постановленого су­дом рішення у цій справі?

№ 285

Крилов купив в магазині кольоровий телевізор. Через півгодини після включення телевізор вдома у Крилова вибухнув. Внаслідок вибуху Крилов отримав опіки і поранення і протягом місяця знаходився на стаціонарному лікуванні. Крім цього, внаслідок вибуху та пожежі, повністю було знищено багато домашніх речей Крилова.

Після виходу з лікарні Крилов домігся проведення експертизи, за результатами якої встановлено наявність в купленому телевізорові виробничого недоліку, який призвів до пожежі. Загальний розмір шкоди, що заподіяна Крилову із врахуванням середнього заробітку за час лікування, затрат на посилене харчування, а також ремонту квартири і вартості майна, що згоріло, склав 400 мінімальних заробітних плат.

Крилов звернувся з позовом про відшкодування заподіяної йому шкоди заводом-виробником. Завод заперечував проти позову, обґрунтовуючи своє заперечення тим, що завод із Криловим договірних відносин не мав. Стороною в договорі купівлі-продажу є магазин. І тому він повинен відповідати за позовом Крилова.

Суд з доказами заводу погодився і відмовив у задоволенні позову Крилова до заводу. Крилов подав апеляційну скаргу на вказане рішення.

Складіть проект апеляційної скарги.

Яке повноваження має бути реалізоване апеляційним судом?

№ 286

Рішенням місцевого суду за позовом міськмолзаводу до Криничного, з нього було стягнуто 1/4 частину від пред'явленого позову, виходячи з того, що адміністрація заводу не організувала належний облік і зберігання готової продукції, а відповідні службові особи, які зобов'язані були це зробити, - директор, заступник директора, головний бухгалтер, начальник цеху та інші - не були залучені до справи.

Міськмолзавод оскаржив це рішення суду, вимагаючи його скасування. Яку відповідь зробить суд 2-ї інстанції у своїй ухвалі на апеляційну скаргу молокозаводу?

№ 287

Никоненко звернулась до суду з позовом до свого чоловіка про поділ майна. Позивачка зазначила, що автомобіль, який відповідач придбав до реєстрації шлюбу, був старий і на його ремонт було витрачено коштів значно більше, ніж він коштував на час придбання. Тому його слід визнати сумісною власністю подружжя і залучити до поділу. Відмовивши в позові, суд виходив з того, що автомобіль належав відповідачеві до укладення шлюбу, а тому є його особистою власністю та поділу не підлягає.

Складіть проект апеляційної скарги.

Яке повноваження має бути реалізоване апеляційним судом?

№ 288

Місцевий Харківський районний суд розглянув 12 січня 2010 року справу за позовом Гаріної до дітей про стягнення коштів на утримання внаслідок похилого віку.

Син позивачки Гарін, який мешкає на Камчатці у судовому засіданні участі не приймав. Дізнавшись від сестри про рішення суду, він надіслав до апеляційного суду Харківської області телеграму, датовану 21 січня 2010 р., такого змісту: “Рішенням про стягнення аліментів не згоден. Розмір аліментів перевищено. Прошу переглянути справу за моєю участю. Подробиці листом. Гарін.”

Чи може телеграма Гаріна розглядатися як апеляційна скарга ? Яким вимогам повинна відповідати апеляційна скарга ?

№ 289

Яку ухвалу належить постановити судовій палаті в цивільних справах апеляційного суду, яка, розглянувши скаргу, встановила:

а) у справі за позовом житлового кооперативу, у якій брав участь Кирик як голова кооперативу, хоч під час розгляду справи він ним не був, а суд не мав відомостей, що правління кооперативу було повідомлене про день і час розгляду справи;

б) суддя Зірко повідомив сторонам усі ті судження, які вислов­лювали судді в нарадчій кімнаті при вирішенні їх справи;

в) відсутність протоколу судового засідання; непідписання його секретарем судового засідання; допущення виправлень, підчисток, перекреслення абзаців, наявність незакінчених фраз тощо;

г) у рішенні суду були зроблені дописки іншим чорнилом - прізвища свідків і підписи складу суду; у другому - була підчищена і витерта дата постановления ухвали, виправлена дата надання відстрочки виконання рішення, і ці виправлення судом не були застережені;

д) суд до участі у справі ЖЕК у якості третьої особи і рішенням поклав на неї обов'язок відкрити особистий рахунок Калиті на частину спірної площі;

є) суд відмовив заводу у позові про стягнення переплачених грошових сум, виходячи з нормативних розцінок за фарбування фасаду будинку культури, не з'ясувавши вартості робіт за цими розцінками?

№ 290

Тарнавська К.Г. 17 років працювала на посаді інженера-економіста і була звільнена КСП "Долина" з роботи за скороченням штату, в той час як КСП залишило на роботі економістом особу, яка не мала навіть середньої спеціальної освіти. Тарнавська вважала, що її звільнили неправильно і звернулася до суду з позовом про поновлення на роботі, додавши до заяви позитивні характеристики, які видавалися їй раніше КСП.

У судовому засіданні всі ці факти були доведені, але суд в позові Тарнавській про поновлення на роботі відмовив, посилаючись на те, що вона пропустила встановлений трудовим законодавством строк для звернення до суду за захистом своїх прав.

На які порушення закону необхідно вказати в апеляційній скарзі Тарнавській? Які процесуальні дії належить провести судді в порядку підготовки цієї справи до розгляду в суді другої інстанції?

№ 291

Фіногєєв, який володів будинком на праві особистої власності, дав доручення на його управління Міхельсону А.Х., який у ньому проживав із сім'єю.

У наступному році при проведенні інвентаризації будинок було визнано безгосподарним і передано в житловий фонд селищної ради.

Через п'ять років після демобілізації зі Збройних Сил України Фіногєєву стало відомо про це, і він пред'явив у суд позов про визнання за ним права власності на будинок.

Суд виніс ухвалу, якою відмовив у прийнятті позовної заяви до свого провадження, мотивуючи тим, що оскільки будинок переданий до житлового фонду селищної ради як безгосподарний на підставі її рішення, то неправильність його не може бути оскаржена в суді. Крім того, позивач пропустив строк позовної давності.

Чи законна така ухвала судді? Якщо ні, то в якому порядку можна добитися її скасування? Напишіть про це відповідний процесуальний документ.

№ 292

Резолютивну частину ухвали апеляційного суду по справі за позовом КСП “Зоря” до комірника Іванова В.П. про стягнення збитків у розмірі 20500 грн., було сформульовано таким чином: “Рішення районного суду скасувати. Справу направити на новий розгляд до того ж суду. Підписи”.

Проаналізуйте законність цієї ухвали, мотивуючи свою відповідь посиланням на відповідні процесуальні норми.

№ 293

Головань подав позов у суд до педінституту про стягнення двомісячної зарплати за роботу, виконану за сумісництвом, оскільки добровільно інститут відмовився це зробити. Судця не прийняв заяву до провадження, посилаючись на те, що позивач за основним місцем роботи в будівельному інституті вже одержав двомісячну зарплату і що такі спори розглядаються в адміністративному порядку.

Головань звернувся зі скаргою до голови місцевого суду, який написав резолюцію: "Прийняти справу до свого провадження".

Які порушення закону допустили суддя та голова місцевого суду?

Запитання та завдання для самоконтролю.

Питання для самоконтролю:

1. Право апеляційного оскарження.

2. Ухвали, на які можуть бути подані скарги окремо від рішення суду.

3. Форма і зміст заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги.

4. Доповнення, зміна апеляційної скарги або відкликання її чи відмова від неї.

5. Підготовка розгляду справи апеляційним судом.

6. Призначення справи до розгляду та порядок розгляду.

7. Повноваження суду апеляційної інстанції.

Тести для самоконтролю:

1) Оскарження рішення, що набрало чинності, це:

а) апеляційне оскарження;

б) касаційне оскарження.

2) Строк на апеляційне оскарження ухвал суду 1 інстанції становить:

а) 5 днів;

б) 1 місяць;

в) 45 днів.