Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книга по лучевой терапии.pdf
Скачиваний:
139
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
1.88 Mб
Скачать

пучке пользователя, то она может считаться частью стенки камеры и рассматриваться соответственно. Этот подход рекомендован в настоящем практическом руководстве. Однако если используются существенно различающиеся насадка или оболочка, то различие в водоэквивалентной толщине должно приниматься во внимание при размещении камеры на zref, для всех видов излучений.

4.2.5.4. Входное окно фантома

Для всех видов распределения излучений, когда используется горизонтальный пучок, следует принимать во внимание водоэквивалентную толщину стенки входного окна фантома. Обратите внимание также, что тонкие стенки подвержены прогибу наружу, благодаря давлению воды на внутреннюю поверхность. Этот эффект может проявиться как только фантом наполнится водой и может постепенно увеличиваться в течении нескольких последующих часов. Любой такой эффект увеличивает количество воды перед камерой и также должен быть учтен при помещении камеры на zref, особенно для рентгеновского излучения средних энергий и низкоэнергетических электронных пучков.

4.3. КАЛИБРОВКА ИОНИЗАЦИОННЫХ КАМЕР

Когда ионизационная камера или дозиметр посылаются в поверочную лабораторию для калибровки, пользователю следует выполнить проверочные измерения стабильности (используя соответствующее проверочное устройство) до и после калибровки. Это гарантирует, что на чувствительность камеры не повлияла транспортировка. Исходная ионизационная камера должна калиброваться в пучке качества Q0 с интервалами, не превышающими два или три года или всякий раз, когда пользователь заметит, что камере был нанесен ущерб. Если непосредственно измеренные значения kQ,Qо (или ND,w) для камеры были получены ранее, то следует проводить перекалибровку для проверки энергетической зависимости камеры каждый третий раз, когда калибруется камера. Эту процедуру не следует повторять более двух раз подряд; камеру следует перекалибровать на всех энергиях, по крайней мере, каждые шесть лет. Однако, из-за особой зависимости чувствительности ионизационных камер к изменению энергии в низко- и среднеэнер-

гетическом рентгеновском излучении, является предпочтительным, чтобы камеры, используемые в этих пучках, каждый раз калибровались при всех соответствующих энергиях. В сфере ответственности пользователя лежит

49

увеличение частоты калибровок для камер, чья долгосрочная стабильность не проверялась в течении периода, превышающего пять лет.

4.3.1.Калибровка в пучке гамма-излучения 60Со

Калибровки могут проводиться или непосредственно по первичному эталону единицы поглощенной дозы в воде в ДЛПЭ, или, что более часто, по вторичному эталону в ДЛВЭ. Здесь будет рассмотрен только

последний случай14.

Полагается, что поглощенная доза в воде, Dw, известна на глубине 5 г·см-2 в водном фантоме для гамма-излучения 60Со. Это осуществлено в ДЛВЭ посредством откалиброванной ионизационной камеры, путём измерения в водном фантоме. Камера пользователя помещается своей опорной точкой на глубину 5 г·см-2 в водный фантом и её калибровочный коэффициент ND,w получается из выражения:

ND,w =

Dw

(9)

M

 

 

где М показание дозиметра, скорректированное на влияющие факторы, для того, чтобы соответствовать стандартным условиям, для которых калибровочный коэффициент является правильным. Стандартные условия, рекомендованные для калибровки ионизационных камер в пучке гамма-излучения 60Со, представлены в табл. 7.

4.3.2.Калибровка в пучке киловольтного рентгеновского излучения

Как отмечено в разд. 4.1, камера, используемая для измерений в средне- и низкоэнергетическом рентгеновском излучении, должна калиброваться в пучках подобным тем, в которых будут проводиться измерения. В момент написания этого практического руководства, только одна ДЛПЭ имела первичные эталоны единицы поглощенной дозы в воде для киловольтного рентгеновского излучения [45]. Однако, можно получить калибровочные коэффициенты по поглощенной дозе в воде из калибровочных коэффициентов по воздушной керме, используя одну из принятых методик или практических руководств для дозиметрии пучков

14 Общие положения для калибровки радиотерапевтических дозиметров в поверочных лабораториях были даны в многочисленных публикациях; среди них, очень рекомендуется [33] в качестве полезного источника информации.

50

ТАБЛИЦА 7. СТАНДАРТНЫЕ УСЛОВИЯ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ КАЛИБРОВКИ ИОНИЗАЦИОННЫХ КАМЕР НА ГАММА-ИЗЛУЧЕ- НИИ 60CO В ПОВЕРОЧНЫХ ЛАБОРАТОРИЯХ

Влияющая величина

Стандартные значения или стандартные

 

характеристики

 

 

Материал фантома

Вода

Размер фантома

30 cм × 30 cм × 30 cм (приблизительно)

Расстояние источник-камераa

100 cм

(РИК)

 

Температура воздухаb

20°C c

Дпвление воздуха

101,3 кПа

Опорная точка ионизационной

Для цилиндрических камер на оси камеры в

камеры

центре объема полости; для плоскопараллель-

 

ных камер на внутренней поверхности входного

 

окна, в центре окна

Глубина в фантоме

 

для опорной точки камерыa

5 г/cм2

Размер поля в месте

 

расположения опорной точки

10 cм × 10 cм

Относительная влажность

50%

Напряжение и полярность

Нет рекомендуемых стандартных занчений, но

 

используемые значения должны быть указаны в

 

сертификате о калибровке

Мощность дозы

Нет рекомендуемых стандартных занчений, но

 

используемая модность дозы всегда должна

 

указываться в сертификате о калибровке.Также

 

должно быть указано применялась ли или нет

 

поправка на рекомбинацию ионов, и если да, то

 

должно быть указано ее значение.

aПосле того, как водный фантом с пластиковым входным окнам наполнен, его размеры могут медленно изменяться со временем. Поэтому при использовании горизонтального пучка, необходимо проверять расстояние источник-поверхность и глубину расположения камеры каждые несколько часов.

bТемпературу воздуха в полости камеры следует считать такой же как фантома, которая должна быть измерена; она не обязательно такая же как температура окружающего воздуха.

cВ некоторых странах в качестве стандартной принимается температура воздуха равная 22°C.

51

рентгеновского излучения (см. прил. I.2).Таким образом, любая поверочная лаборатория с эталонами единицы воздушной кермы может вышеуказанным способом поставлять рассчитанные калибровочные коэффициенты по поглощенной дозе в воде. Даже если это формально эквивалентно получению пользователем калибровочного коэффициента по воздушной керме и применению того же практического руководства для воздушной кермы, это имеет преимущество, разрешающее широкое использование унифицированной методологии, представленной здесь, в

области дозиметрии, где особенно не достает стандартных методов. Существует вероятность того, что будет некоторое несовпадение при

переходе от одной лаборатории к другой, в зависимости от того, какое практическое руководство используется для получения калибровочных коэффициентов по поглощенной дозе в воде. Но это, несомненно, не добавит несовместимости, уже существующей в клинической дозиметрии киловольтного рентгеновского излучения из-за использования различных дозиметрических методик или практических руководств. Любая лаборатория, предлагающая калибровки, должна полностью документировать то, как был получен их вывод, для того, чтобы можно было оценить различия в случае необходимости и поддерживать прослеживаемость от первичных эталонов единицы воздушной кермы.

Из-за разнообразия вспомогательного дозиметрического оборудования, такого как фантомы, водонепроницаемые насадки , равновесные фольги, и разнообразия размеров полей и РИП, которые являются клинически необходимыми, важно, чтобы условия клинических измерений воспроизводились настолько близко, насколько это возможно к процессу калибровки. Когда камера посылается для калибровки все необходимое вспомогательное оборудование также должно быть приложено вместе с четко определенными сведениями о клинических пучках, в которых она

будет использоваться. Типичные стандартные условия для калибровки ионизационных камер в пучках киловольтного рентгеновского излучения представлены в табл. 8.

4.3.3.Калибровка при других энергиях

Только поверочные лаборатории, имеющие ускоритель, могут проводить калибровки в высокоэнергетических пучках фотонов и электронов. Пользователю выдадут или ряд калибровочных коэффициентов ND,w,Q для различных энергий пучка, или калибровочный

коэффициент ND,w,Qо плюс значения коэффициента kQ,Qо. Подробности процедур калибровки в ДЛПЭ выходят за пределы данного документа.

52

ТАБЛИЦА 8. СТАНДАРТНЫЕ УСЛОВИЯ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ КАЛИБРОВКИ ИОНИЗАЦИОННЫХ КАМЕР В НИЗКОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ И СРЕДНЕЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ПУЧКАХ РЕНТГЕНОВСКОГОИ ЗЛУЧЕНИЯ В ПОВЕРОЧНЫХ ЛАБОРАТОРИЯХ

Стандартные значения или стандартные характеристики

Влияющая величина

 

Низкоэнергетическое

Среднеэнергетическое

 

 

 

 

рентгеновское излучение

рентгеновское излучение

 

 

 

 

Материал фантома

ПММА или водо-

Вода

 

 

эквивалетный пластик

 

Размер фантома

12 см × 12 см × 6 cм

30 см × 30 см × 30 cм

 

 

 

(приблизительно)

Расстояние источник-

Расстояние, используемое

Расстояние, используемое

поверхность

при лечении, которое

при лечении, которое

(РИП)

указано пользователемa

указано пользователемa

Температура воздухаb

20°Cc

20°Cc

Давление воздуха

101.3 кПа

101,3 кПа

Опорная точка

Для плоскопараллельных

Для цилиндрических

ионизационной

ионизационных камер, на

камер, на оси камеры в

камеры

внешней поверхности в

центре объема полости

 

 

центре входного окна

 

 

 

(или внешней поврехности

 

 

 

любой дополнительной

 

 

 

равновесной фольги)

 

Глубина в фантоме для

На поверхности

2 г/cм2

опорной точка

 

 

камеры

 

 

Размер поля в месте

3 см × 3 см или

10 см × 10 cм

расположения опорной

3 см в диаметре

 

точки камерыd

 

 

Относительная влажность

50%

50%

Напряжение и

Нет рекомендуемых ссылочных значений, но исполь-

полярность

зуемые значения должны быть указаны в сертификате

 

 

о калибровке.

 

Мощность дозы

Нет рекомендуемых значений, но используемая

 

 

мощность дозы всегда должна указываться в сертифи-

 

 

кате о калибровке. Также

должно быть указано приме-

нялась ли или нет поправка на рекомбинацию ионов, и если да, то должно быть указано ее значение.

aЕсли используется более одного РИП для калибровки следует выбирать наибольшее.

bТемпература воздуха в полости камеры следует считать такой же как фантома, которая должна быть измерена; она не обязательно такая же как температура окружающей среды.

cВ некоторых странах в качестве стандартной принимается температура воздуха равная 22°C.

dЕсли приведенные размеры полей не соответствуют какому-либо пучку пользователя, то следует выбирать ближайший к этому размер поля, который будет использоваться в клинике.

53