- •Государственное казенное образовательное учреждение
- •Предисловие
- •Рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Unit 10 smuggling Text 1
- •Working on the text
- •Text 2
- •Vocabulary and Grammar
- •Communication activities.
- •What is cocaine?
- •What is crack?
- •What are anabolic steroids?
- •What are hallucinogens?
- •What is lsd?
- •Vocabulary
- •Unit 11 customs payments Text 1
- •Working on the text
- •Vocabulary and Grammar
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Unit 12 customs clearance of cargo Text 1
- •Working on the text
- •Vocabulary and Grammar
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Unit 13 the tir convention Text 1
- •Working on the text
- •Text 2
- •Vocabulary and Grammar
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Unit 14
- •Customs procedures
- •Warehousing
- •Customs warehouse
- •Working on the text
- •Text 2
- •Grammar and Vocabulary
- •И приз уходит … в таможню!
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Unit 15 customs violations Text 1
- •Working on the text
- •Text 2
- •Vocabulary and Grammar
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Unit 16 customs mission Text 1
- •Working on the text
- •Vocabulary and Grammar
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Unit 17 world customs organization (wco) Text 1
- •Working on the text
- •Text 2
- •Vocabulary and Grammar
- •Speaking
- •Communication activities.
- •Vocabulary
- •Additional material
- •I. Conversational formulas
- •Useful phrases for discussion
- •I. Introducing a point
- •2. Expressing a personal opinion
- •3. Starting something as a fact
- •4. Expressing doubt
- •5. Expressing disagreement
- •6. Expressing the pro and cons
- •11. Giving a summary
- •II. Reading for information and analyses
- •It’s over in dover for bootleg crooks
- •III. A report about on-the-job training
- •IV. Contracts / вшнеторговый контракт
- •Список использованной литературы Bibliography
- •Интернет-ресурсы
- •2. Официальный сайт комиссии Таможенного Союза: www.Tsouz.Ru.
- •Содержание
- •Часть 2
И приз уходит … в таможню!
На международном конкурсе, который проходил в Женеве (Швейцария), известный отечественный производитель кофе - компания «Московская кофейня на паяхъ» удостоилась престижной международной награды – золотой медали «За качество». Такую награду кофейная компания из России получает впервые. К медали прилагаются соответствующие «аксессуары» - кубок и сертификат. Правда, увезти их на родину не удалось.
Российские таможенники решили, что и кубок, и медаль, и сертификат подлежат таможенному оформлению. В результате. Не давшая добро таможня отправила их на склад временного хранения.
Такое строгое следование таможенным правилам могло бы быть даже похвальным, если бы не один нюанс: за хранение и оформление придётся заплатить весьма круглую сумму и предоставить десятки документов, на сбор которых может уйти не одна неделя.
Приз для наших производителей кофе оказался «с отягощением …»
(«Аргументы и факты»)
Speaking
Task 20. Get ready to speak on the topic. Use the vocabulary of the unit.
Communication activities.
Task 21. Work in pairs/groups. Complete the sentences for yourself and try to guess your partner’s answers. Discuss the results.
|
|
me |
my partner |
|
1. If you decided to learn another language, …(to choose) |
|
|
|
2.If you went to a karaoke bar with your friends, … (to sing) |
|
|
|
3. If you could choose your ideal job, … (to work) |
|
|
|
4. If your friend offered to buy you a new car, … (to ask for) |
|
|
|
5. If you could appear on a TV program, … (to be on) |
|
|
|
6. If you could have something to eat or drink right now, … (to have) |
|
|
|
7. If somebody invited you to a very expensive restaurant, … (to order) |
|
|
|
8. If a friend wanted to buy you a pet, … (to prefer) |
|
|
|
9. If you could live anywhere in the world, … (to settle) |
|
|
|
10. If you could meet a famous person, … (to meet) |
|
|
Task 22. Work in groups. Imagine that you are working for a Customs telephone hot-line. Think of the questions you may receive from the callers. Take turns and ask another group. Prepare your own answers and decide in which group there are most competent customs officers.
Vocabulary
|
storage |
хранение |
|
to process |
обрабатывать, перерабатывать |
|
temporary admission |
временный ввоз |
|
public / private warehouse |
зд. открытый / закрытый склад |
|
to facilitate / facilities |
облегчать, способствовать / возможности, оборудование |
|
state |
зд. состояние |
|
to improve |
улучшать |
|
packaging |
упаковка, пакетирование |
|
marketable quality |
товарный вид |
|
repacking |
переупаковка |
|
sorting |
сортировка, отбор |
|
grading |
сортировка, отбор, распределение |
|
breaking bulk / in bulk |
дробление партии / большими партиями |
|
grouping of packages |
формирование партии |
|
advantage |
выгода, преимущество |
|
discount |
дисконт, скидка |
|
to negotiate / negotiations
|
вести переговоры, обсуждать условия / переговоры, обсуждение |
|
favorable |
зд. выгодный |
|
terms |
зд. условия |
|
to gain / gains |
извлекать пользу, выгоду / прибыль, доход |
|
to combine |
объединять, комбинировать |
|
identical |
идентичный, тот же самый |
|
order |
зд. заказ |
|
home producers |
отечественные производители |
|
wholesale |
оптовая торговля |
|
favorable terms |
благоприятные условия |
|
to consolidate |
объединять |
|
to obtain refunds |
получить возврат денежных средств |
|
actual |
зд. действительный, реальный |
|
cash flow |
оборот валютных средств |
|
employment opportunities |
рабочие места |
|
handling |
обработка |
|
to render servicies |
зд. оказывать услуги |