Устная и письменная разновидности русского языка

Параметры сравнения

УСТНАЯ ФОРМА

ПИСЬМЕННАЯ ФОРМА

Расчет на восприятие

СЛУХОВОЕ

ЗРИТЕЛЬНОЕ

Функции

• коммуникативная

в зависимости от стиля

• информативная

• воздействия

Цель

• быстрая передача и восприятие определенного содержания

в зависимости от стиля:

• сообщение научной информации;

• констатация факта, сообщение о положении дел, предписание;

• формирование определенного отношения к актуальным и новым событиям и фактам;

• художественно-образное воздействие на читателя

Адресат

• непосредственный собеседник

• подготовленный к восприятию читатель

• массовый читатель

Сфера применения

• официальные и полуофициальные встречи и совещания

• торжества

• семейно-бытовая обстановка

• наука

• административные и правовые отношения

• общественные отношения

• искусство

Основные свойства

линейный характер развертывания во времени:

• поступательность, необратимость

• фрагментарность

развертывание не во времени, а в статическом пространстве:

• предварительное обдумывание, возможность возвращения к высказыванию, редакторская или авторская обработка

• точность и правильность

• способность к длительному хранению информации

Стили

разговорный стиль – книжные стили

книжные стили – разговорный стиль

Степень

подготовленности

• неподготовленная (спонтанная)

• частично подготовленная (частично спонтанная)

• подготовленная (словесно спонтанная)

• озвученная письменная речь (прочитанная речь)

всегда продуманная речь

Формы речи

Как правило, диалог

Как правило, монолог