Добавил:
fench
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Вахнин — Учет целей договора и целей деятельности сторон при формировании условий договора поставки
.doc ���� ����� �������� � ����� ����������� ������
��� ������������ ������� �������� ��������
������� ����� ���� ���������� ��� �������� ��������, ����������� ������
�� ������ �� ��������� ����������� ����� � ���� ������������ ����� �����������.
���� ����������� ��������� ���� ����������� ��� ������� � ���������������
����� �����, ����� �������� ��� ����� �� ������������: ���������� ���� (��������
�����������) � ���������� ���� (��������� �����������). ������������� �����������
������� (� ���������, ��������) �������� �� ������� �����. ����� �������,
������� ��� �������� �������� ��������� ������ ����� ���������� ����� �����
� ����� �����.
������ ����� �������� �������� ���������� ��������������� �����������
����� ���� � �������� ��������. ��� ����������� ���������� � ��.431 �� ��,
� ������� �������: ��� ���������� ������� �������� ����� ���������� �� ��������
���������� �������� ����������� � ��� ���� � ���������. ���������� ��������
������ �������� � ������ ��� �������� �������������� ����� ������������
� ������� �������� � ������� �������� � �����. ���� �� ��������� ������ ��
�������� ���������� ���������� ��������, ������ ���� ������� �������������
���� ��� ������ � ������ ���� ��������.
� ��������� ����������� ����� ���������� �������� ����� ���� ��������,
���������� �� ������������ ����� ���� ������ �� ��������� ���������.
���� ���� �������� ����������� P.O.�������� *(1).
������ ��� ��� ����������������� � �������������� ������� ������� ������������
���� *(2), ����� ������� �� �������� �������� �������� ������������� ����
����� ������ (�.3 ��.154 �� ��), � ��� �������� ���� ��� ���������� �����������
����� ����� ������. ������� ������ �������� � ��� ��� � ���� �������� (�.2
��.431 �� ��).
�������� ������ ���� �������� ���������� � � ��.431 �� ��. ������ ��������
���� ��������, ��������� �� ����������� ����� ����, �� ���� ��������� ��������
� ������������ ���� �������� � �������� ������������ ���� ����� ������ �
�������� ����� ��������. ���, � �������� ���� �������� ��������� �.�.���������
*(3). �.�.��������� ���� ������ � �������� ������������� ����� ��� �����������
��������� �������� �������� ����� ����������� ������ ��������� � ����������
������� *(4). ������ ����� ������, ����� ������������ � ����� �������� �������
��������������� � ������������� ����� ��������� ��� ����� �������� ������
- �����, ��� ��������������� �������� ����������� �����, �.�. ������, ��������,
��� *(5), � ����� ������������� �������� *(6) - ������������� �������� ������
*(7).
����� ������� �� ������� �������������� �������� ��������� �����
� ������������� ����� ��������� � ���� ��������������� ������� ���� �����,
� ����� �� �����������.
��� ��������� ���� ����������� � ���� �������� ��� ������������ �������
���������? ����� �������� ������� � ����� � �����.
����������� ����� � �����, ��� ������� �.�.�������, ������ ���������
� ��� "��������� ���������� ����������� ����������� �������� �������� ������
��������" *(8).
����� �������, ���� � ����� ������� �� ����� �������������� � �����������
���������. ��������� ����������� ����� ������������ ����������� ��������
����, � ������ ������� ������� �������� ����� � ��������������� ��������.
��� �������, ��� �� ������ �������� � ��������������� (��������) ����� �����������
���������� �������� � ��������� � ������ �������� ���������������� ����������
����� � ����������� ����� ���� ��������� ������������. ����� �������������
����������� ����� � ����� ������ �� ������������� � ���� �� �����������
��������� ���������.
��������, � ����������� ����� ���� ��������� ������� ��������� � �������������
��������� ������� ���.
��� ������������� �� ������� ����� �������� �������� � ����� � �����
���������� ��������� �������� ����������� ��������:
�) ������� ������ �������������� �������� ��������� ������������ ����������
���������� �� ���� � ���������� ������������ �� ������������� ���������;
�) ������ �������� ��������� ������ ��������� � �������� ���� �����������
���� ������, �.�. ������� ��������;
�) ���������� �������� ������ ��������������� ���������� ������, �������������
� ������� � ���� �������� ����� �������� ��.421, 422 �� ��.
����� �� �����������, ���� ��������, ����������� ��� ���������� (������)
� ������ ������� ��������� ������������ ����������� ������, ����� ���� ���������
�� ��� ������:
�) �������� (���������);
�) �������������� (�������).
����� ������ ��������� ���� ���������� ������, ����� - ��������������
���� ����������� ������ ��������.
�������� ��������� ����� �������� � ����� � �����, ������������ �������������
��������, ��������� �� ���������. � ���� �� ���������� � ��������������
(��� ������ � �������� ������, ������ �������� ������� � ��������� �����)
������ ��� ������������� ������������� �� ������������� ��� ������������ �������
��������.
������ ���� �� ��������� ��������� ����� ������� �������� �����. ����
���� �� ��������� ������ �������� (causa) ��� �������� ��� ����������� ����.
����� �������, causa - ��� ���� ��������, �������� ���������� �� �������
����������� ���������.
����������� (�����) ����������� ���� �������� ����� ������ ������ ��
����� ����������� ��������� ������� ��������, �������������� ����������
����������������� �� �������� ������� ����.
� �������� ���� �������������� ����� ���� �������� ��� ��������
������ �������� � ������������ ����� �����, �� � ������ ������������ ���������
�������� �������� ���� �������� �� ���������� ������� �������� � ���������
����������� �������� ��������� �������� (�.3 ��.421 �� ��).
�������������, ����������� �������� ����������� ���� ������ � �����������
����� ����� ����� ������������ ��������: ��� ����� �� ���������� ����������������
�������� (��.169 �� �� - ������������������ ������, ����������� � ����, ���������
������� ����������� � ��������������; ��.170 �� �� - ������������������ ������
� ������ ���� ��� � ���� �������� ����� ������; ��.178 �� �� - ������������������
������, ����������� ��� ������� ����������, � ���������, ������������ ��
�����). ������ � ���, ���������� ���� ��������� �������� ����� ��� ������
���� �������� � ��� ����� - �������������� ������, ����������� ����������
�������� ������� ���� � �� ��.
���������� ������� ���������� ������ �� ��������� ���� ����� �����������
������ ��� ���� ����� �������� *(9) �� ����������� ��� �������.
���������� ������ �������������� ���� ����������� ������ ��������. �����
����� ������ ������, ��� �������, ������� ������� � ������� ���� �����������,
� ����� �������� �� ����������� (������, ��������, ��������).
�������������� ���� ����������� ������, � ������� �� �������� �����,
������ ����� �������� ������. ��������, ���������� ������� ���������
� �������� ������������� ���� ����������� ������, � ���� �������� ��������
��������. ������������ ����������� �������� ������� ����� � ������ ��������
�������� �������. ���������� ������ ���� ����������� ������ �������� (����������
�������) ������������ ��������� � ���� ����������� ������� �������� ��������.
������������ ��� �������� ��������� ��� � ����������� �������� ��������. ��������
��.506 �� ��, ���������-�������� ������ ����������� ������������������ �����������,
� ����� ������������ �� ������������������� ����� (��� ���� - ��������,
�������� � ��.).
� ������ �������, ������ �������� � �������� ������� ��������� ������������
����� ����������� ���������� � ���������� ���������. ���� � ������ ������,
������������� ����� ������� ����� �����-�������, ����� � �������������� ��������
� ������ ������� ��-�� ���������� ���� ������ �� ���������� ���������. �������
������ �������� ����������� ���� (�������� � �������� ���������� ��������
����� ������������� �� �����) � ������������ ��������� �������� ���������
����� ������������� ���� - ���������� ������������ ���� ����� ���������
� ���� � �������� ��� �������� �������. ��������� ���������� � �������
�������� � ���� �������� � ������ ����������� ������������ �� ����� �����
������.
��������� ��������� �.���� (R.Coase) ���������� ����� ������� �����
*(10), ��������� ���� ������ ������� �������� �� ���������� ������� ��������
� ����������� � ��� ���������. ������������, ��� � �������� �������������
����� �� ���������� ������������������� ����������� � ����� ������� ��
������������� ��������� ��� ������������ ��������� *(11).
�� ����������� ������� �������� � ��������� ������ ���������� �����������
��������� ����-������, ����-��������, �������� ������������.
� ����������� �������� �������������� �������� �������� ���� � ���������
������ ������ � ���� ����������� �� ������������ ������������ � �� ������������
(� ������� �� ������� � ���������, ������ ���������� ��������������� �������
��������� ��������).
����� �� ������� ���� ���� ����� ���������, ��������� ������� �����������
����� ����������� (��������, ������, ��������), ���������� � ����� ��������?
���� �������� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��������. �������
��� ������ � ������������� ������� ���������.
������� ����������� ������� �������� ����������� ����� �����������
�� �������������� ��� � �������� ��������� ��������, � ������, � �� ����������
��� �����. ������������ � ���� ����������� ������� �������� ���������� ���������
������� ��������� ������ � ������ �� �����. ��� ���� ��������� ���������
� ���� ����, ����� ������ ������� ����� ����������� ������ ��������, �������
��� ��������� ���� ��� �������� �����������. ��������� ���������� ���� ������
���������� ��������� �������, ��������� ������������� ����� �������� � ��������
����������� ��� ������� ������ �������� ��������, ����������� ����������
���������, �.�. ��� ������.
����� �������, ����������� ����� �������� � ������� ������� � ��� �������
������ ����������� ��������������� ����� ��� ������������ ������� ��������.
������� ��������� ��� ���� �������� ������ � ���, ��� ������ ���
��� ������������ ������� �������� ���������� ��������� ���� �����������
������ �������� � ���� ������� ��������, �������� �����. ��� ����������
�� ���� ����� ��������� ����������� ��������������� (������������) ��������
���� ������� ���������, ������� ��������� �� ���������� ���������� ������.
��������, ������� ��������� ��������������� � ���� ����� ������� (implied
in fact condition), ������� � ������� ������ �����, ����������� ���� ���������
������. � ������������ � ��� ���������� ���������� ������������� ���������
(practical construction) "��������� ������ � ������� ��������� �������� �����
������������ ������, ������� ������ ������� ����� � �������� ���... ��
��������� �� �������� � �������� � �������� � ������� ��������" *(12).
��� � ���� ������� ���������� �� ������� �������� ������� ��������.
��� ���� ����� ����������� �� �������� ��� ������������ ����� �� �����
� ��������� ������, ��������� ��������� ������ ������� � ���������������
*(13). ��������� ������� ��������������� � ���� ����� �������, ������
� ������� ������ �����, ������� Construction � ������� �� ������ ���������,
����������� ���������� ����� �������� ���� � ��������� � ��������, ����������
Interpretation *(14).
� ���������� ����������� ����� �� ����������� ���������� �������
��������������� � ���� ����� ������� ��������, ������ ����� ������� ���������
��������� �������� (��.431 �� ��), ����������� ��������� Interpretation.
��� ���� �������� �������� ������� ������� ����� ���� ������, � �� �������
� ��������� ������ �� ��� *(15).
����� ��������� ������ � ���� �������� ���������� �� ��������� ���������
� �� ���������� ����������� ������� �������������� ������������� ��������
� ���� ��.4.1, 4.2, 4.3, 4.8 ��������� ������������� ������������ ���������,
������������� ������������� ���������� ���������� �������� ����� (�������)
� 1994 �.
����� �������, ������� �������� ������������� ����� ����� �����������
������ �������� ��� ������������ ��� ������� ������ � ������ �����������
������������ ��������� ����� ��������. ����� ����� ������ ������, ����������
�� ���� ������������ � �������������.
� ����������� ������� ����������� (Ballentine) ���� ���������� ���
������� ��� ����, ��������� *(16).
������ ���������, ���������� � ������� ��������, �������� ��������
� ����������� �� ������� �������� ����� ����������� ������, �� ������� ����,
��� ���� ������ ��� ��������� �����:
�) ������������ ��������� ������������� ��������� ���� �������� (��������,
�������� ����������� ���� (�����));
�) �����, ���������� ������� �����������, ����� ���������� ������� ����������
���������� ����� �������� ��������. ���� ���� � ������������ �������������������
����������� � ��������� ����� ������-������.
�� �������� �������� ����� ������ � ��� ���� ����������� ������ �����
������ ����������� � ���� ����� �������� ���������������� ������: ���������������
������������ �������� �� ��������������� ����; ������-����� �� ������� ��������;
��������� ������������ ��������� � ����������;
�) ������������ ��������� ���������� ����� (���������� ����������
��������� � �������, ����������� � ������������ � ����� �� ����������).
���������� ��������� �������� ������������� ��������� ���� ��������,
� �������� �������� ���� ������� ���������.
����� ���� �������� ������������� ������������ ��� �������� �����������
���� ���� ����������� ������ ��������, ��� ��� ������������ ������� ��������
������������� ������ �� ����� ���������� ������ ������������ ����������������
�� �������� ������� ����. ���, ����� � �������� �������� �������� ��������
���� ��������� (������������ ����� ������������� �� ����� �� ��� ������������
� ������������������� ��� ������������ �����������) � ���� � �����������
���� �������� (��������� � ����� �� �������� ������ �������������� ������)
������� � ���������� ��������� ����������� ����� � ������ �������� ��������
� ������ ���������� ��� ����������� ������� ����������� �������� ������ �
1 � 3 ����� 30 �� ��.
������������ �������� ����� ����� �� ������ �������� ��������, ���������
�������� �������������� �������� ���������� � ��.506 �� ��. ����� �������,
�������� ���������� �������� � ������������ � ��� ��������������� ����������,
��������� �������� ��� ����� ��������� ��� �����.
������������� ����� ������� ��� ������������ ������� �������� ��������
�������� �� ������ ��������. ��������, ��� ��������� �������������� ��������
� ������������� �������� ��������? ��� ���������� ����� � �������� �����������
���� �������� � ������� ��� �����? ����� �� ����� �������� �������� ������
����������� ��������? ��������� ��������� ����� �������� �������� � ��� ���
����� �� ������������ ��� �������?
�������������� �������� ������� ���� �������� �������� ���������� ������������
��� ������� �������� ����������������, ��������������� �� ������� ���� ��������,
� � �������� ����� - ��� �����. �������������� ������� �������� ������� ����
��� �������������� ��������� ������ �������������� ��� ������, �������������
������ (��.168 �� ��), � ������ �� ����� ����������, ��������������� ��.167
�� ��. ��� ���� ����� ���������� �� ���� ���������� ��������� �� ��������
� ���������������� �������� *(17). ������� ����� ����������� �������� ������
���� �� ���� ��������� �� ������ � ��������� �������� ��������� ��������
������� ����.
��������� ��.506 �� �� ��������� �������������� �������� �������� ��������
������������� � ��������� �������� �����-�������, �� ��� ���������� ��������
�������� ����� ���������, ��� ��������� ��� ������� ������� �����-�������.
���������� �� ��������� ����� ��������� �� ������������ ������� ������ ����������
���������� ��������� �� �������� � ���������������� ��������. � ���� ��������
������� �������������� ��������� �� ���������� ��������� �������� � �����������
��� ������������ �������.
��� �� �����, ���������� � ����������� �������������� ��������� ��������
�������� - � ������� �� �������� ������� �����-������� (�������� ��������
��.454 �� ��) - �� �������� ����� ���������� ����� �������� � ����������
�� ��������� � ���������� ����������. � ���������, ����� �������� �������
��������������� ������, ��� ������� ��� ������������ ���������� � ����������
�������� ��������. ������ � ��� ��� ������������� ���������� ��� ������������
�������� ��������: ��� ������� �� ���������� ���������� �� ������, ��� ���
������ �� �� ����� ���������� �� ��������� ����� ���� �������� �����-�������
� ������������ ����� � 1 ����� 30 �� ��. ������, ��� ������� ���� ������
�� �������� ������ ����������� ����� (���) ��, ������� � �.7 ������������
������� ��� �� �� 22 ����� 1997 �. N 18 "� ��������� ��������, ��������
� ����������� ��������� ������������ ������� ���������� ��������� � ��������
��������" *(18) �������� ����������� ������ �������� ������ � �������� ��������.
������ ����������� ��������� �������� � �����-������� � ���� � ������������
������ �������� ��� ��������������� ��������, ���������� ������ �������
�� �������, ������� ������� ������� ��� �� �� ����.
������ ����� ������� ���������, ����� ������������ ������������� �������������
�� ������������� ������� ���� ��������� ������ ������������� ���� ��������
� ��������������� ��������������� ����������. � ���� ������ ��������������
������� �������� �������������� ��������� ����� ������� �� ����� ���������
�������� ������������. ����� �������������� �������� ���� ����� �� ��������,
��� � ������������ ������. � �������� ������� ����� �������� ������� ��������
������� �� ����������� ���� (��.529, 530 �� ��).
�� ����������� ������� � ���� ����� ��� �������� ����������� ����
�������� � ����� ����� �������� �������� � ������ ����������� ������� ��������
� ������ ����� ����������� ������.
����������� ����������� ��������� � ����������� ����� ������ �������
����������� �������� (������������, ������� � ���������), ����� ��������,
��� �������� ��������� ������ �������� �������� �� ������ �������� �����
��������, � ��������� �����, �� � ���� ����� ����������� ������, ���������
����� ���������������.
��� ��������� ������ ����� ���� ����������� ���������� ��������������
����� ������������������� ����������� ������ - ������, ��� �������������
������� �� ����������� �������� (� ��� ����� ���������� ������ ��������),
��������� � ����������� ������, ����������� ������������ � �.�. ����� �������,
��������� ���� �������� �� ������ � ����� ��������� �� �������� ��������
� ����� �������� �� �������� � ��������.
������� ���������� ����� �������� ������������ ������ �� ������������
�������� ����������� ���� �������� ��������. ���� ������ ����� � ��������������
�������� ������ ���� � ���������� ��������.
�������� ����������� ����� � ���� � ����������� ����������� �� ��������,
����������� �������� �������� �������� � �������� ��������, ������ �������������
���������� ��� �� �� 4 ����� 1998 �. N6930/97 *(19). ��������� ��� �� �������
������� ������������ ��������� � ���� � ���������������� ������ ���������
������� ����� 42 �� �� � �������� �������� � ��������, ����������� ��������
�������� ��������, �.�. ��� �� �������� ���������� ����� ������� ��������
��������� ������� (��.421 �� ��).
������ ��� ���������� ���������� �������� ����� �� ��������� ���������
��������������� ��������� ��������� ��������� � ���� ����������� �� �����
����������� ����� ���������� �����������. ���, ������ ������������� ���������
�������, ���������� �������� ��������� �������� � ��������, ����������� ��������
��������� � ������������ �� ��.990 �� �� �������� �� ������ ����� �������
�������� � ����� �� �������� ��� ���������, ��������� ������������� �������,
���������� ������ ��������. ����� ��� �� ���������� �������� ������ ��������
�����-�� ����. ������� �������� ��������� �������� �������� � ������� ��������
������ ������: �������� �� �������� ����������, ��� �������� � ���� �����
���������� �������� ��������� ������� � ������ ������ (�.1 ��.170 �� ��).
��������� ����� �������� �������� ��������, � ���������, � ������������
��������� ��������. ������� ���� ��������� ���� ���� ���� - ������������
���������� ���������, � ��� ������������ �� ������������. ��� ��������� ������������
��������� �������� ������� (� ����������� �������������� ��� ����� ���� ��������
������ �� ���� ��� � �����) ������� ����� �� ����� ������� ���������� � ��������
����� ���������� ������, ������������ � ������� ����� ������� ��������.
� ���� ������ ��� ������������ ������������� ����� ������ ������ ������
��� ��� ���������� �� ������������ ������� ������� � ������������, �����������
� ��������. ��� ���� ������� ���� �� ���������� ������ ����������� �����
������������. ����� ���������� ������� (� �� �������� ��� �� ��������), �����
�������, �������� ������������ �� �������� � ������������ � �������������
�������������, ��� �� ����������� �������� ������������ �� ������� �����
������ ��� ������ ��������. ��������� ������������ ������� �������� �� �������
������� ��������, � ���������, � ���������� ������ (�.3 ��.455 �� ��), ��
����������, ����� ������� � ������������ �� ��.432 �� �� ����� �������� ������������
�� ������� ������� � ��������� ���� ��������. ��������, ��� ����� ����� �������
�������� �������� ����������� � ��� ������������� �������� ��������. �����
����� �� ������? �������, ��� � ������������ � ��������� ����������� ����������������
�������� ������� ���� �������� �������, �.�. �������� ����� ���������.
����� ������� ���������� ���������� � ������ �����, �� ��� �� ������ ������
� ���� ��.162 �� ��.
����� ����� ������� � ������� ������� � ���, ��� �������� � ��������
������ ��������� �� ������� �����������, ���� ������� �� ������ �����������
������ ������������ �� ��������� ������. ��� ������� ����������� � ���������
� ��������� ��������� ���������������-������������ ��������� � ���������
� ��������� ������� ��������� ���������� 1969 ����, ����� ��� ���������
�������� �� ��������� ��� ������� �������� ������������� ������������ ������
�������� � ������������ � �������� *(20). ��������� ������ ����������� �����
������������ ����������� � ����� ���������, ������������ ������� ����������
� ������� ����� �������������� �����. � ���������� ���������������� ����
����� �����������.
�������� �������� ����� ����������� � � ������ ����� �����: ����� ��������
�������� ������� �� ���������� ����, ���� ��� ��� ����� �� ����� �����������
��� ������������ ������? ������, � ������������ ������ ��� ���� ������
���, ������� ������������ ��� ��������� �������� �������� ������� �����-�������.
������ ������� ���������, ��� ���� ������� � ������������ ���������� �����
����� ��������� � � ����������� ���������� ���� ���������.
����� �������, ���� �������� �������� ���� (���������� ������������
��������� � ������ ����������� ������ ��������������), ��������, � ����
� ����������� � ������� �������, �� ���� ���� ����� ���� � ������ ������
��������, ������� �������� ����� ������� �� �������� ������� �����-�������.
������� ������������ �������� ������ � ������������� ������� �������������
(�������) ���������:
�) ������������� ��������� ��������, ��������������� ���������� ������
� �����; �
�) ���������� � ��� ���������� ��� ������������� ��������� �������
�����-�������.
������ ������� �������� ���������������� ��������? � ����� �������, ��
���������� ��������������� ������� (��.429 �� ��), ��������� ����� ���������
�������� ����������. (� ���������, ������� ������� ������ ���������� ������
����������� ��������� ������� �����-�������.) ������ ����� ��������� �����
������� �������� ����� ����� ���������������� ��������: ������� ����� ����������
����� ������ ����������� ������ �������� ������������ ������, ��������� ��
��� ������� �� �������, ���������� ���������� ������ � ������ �����������
������.
�������� ���������� �������� �������������� � �������� ��������� *(21).
� �������� ������� ���� ������� �������� ��� ������� �� ������� �������������
�������, ��� ��������������� �������.
� ��������� ���� ����� ��������� ����� ���� � ����������, �������
��������� ���������� ����. ���� ���� � ��������� ��������, � ������� ���������������
������� � �������������� ����� ��������, ������� �������� (��������), ��������.
������ ��������� ����� ���� �������������� �������� �������:
"1.2. ���� ������, � ����� ����, ������ � ����� ������ ������ ������
������, ������������ �� ��������� ��������, ������������� ��������� �
������������.
2.2. ������� � ����������� �� ����� ���������� ����������� �� ��������
�������:
- �������������� ������;
- �������������� ������, �������������� ������������� ���������� ������;
- ����������� ������������, ���������, �������� �����������;
- ��������� ������ � �������������� �������� ����������� ����� � �����������
����������� ��������� ����������� �� �������� �� ��������� ��������. ���
���� ��������� ������� ������ ��������������� ���������� � 6 ����� 23 ������������
������� ���������� ���������.
��������� ����� ������� �� ����� ������������� �� ����� ����������
��������� � ������������, ��������������� � �.2.1 ��������� ��������".
��� ������:
"������� ����� ��������� ������������ ����� ������������ �������� �������
��������� ����������, � ����� �� ���� ��������� ��������� �������� �� �������������
������ ��������� ��������� ����������� ����������. ��� �������� ����������
���������� ������ ����������� ��������� ����������� �������� � ������� �������
�������� � ������������� ��������� ���������. ����� ������ ����������� ���������
���������� ���������� ��������� �� ����� ����� � ���������������� � ��������������
������������ �� �������� ���� ���������".
� ����� ����� ����������� ������� ����� ������� ������ ���������,
� � ����������� �� ����� ������ (����� ��������� �� ������������ �����) �����
������������� �������� �������� �������� ��� �������� ���� (�������), ����
����� ������������� ����������� ������������ ������ ��������� � ��������
� ����� ������� ��� ������ ����� - �� ������������ � ����������.
����� ����, ������� ���������� ���� �������� �������� ����� ����������
��������. � ����� ������ ���������� � �������� ����� ������������� ���� �����������
���� ������������� �� ����� � ���� � �������������� ������������������� �����������,
� ������ - � ���� � ������������� ������ �� ������������ ����, �.�. ��
�����, �� �������� � ������, ��������, �������� � ���� �������� ������������.
��� �����������, ���� �������� ����� ����� ��������� ��������. ���, ����
���������� ������������� � �������� ���� �������� ����� ���� ������ �����
�� �������� �� ���������� ���������� ��������� ����������, �� � ���� ������
������ � ��������� ��������. ����� �� � ���� ���� ���� ��� (�� �� ��������
�� �������� ������� � ���������, ���� ���������, ������� ���������) - ����
���� � ���������� ��������.
� ���� � �������������� ������������ ����� �������� �������� ��������������
������ ���� � ���, ����� �� ������������ ������� �������� ��������������
��� ��������� ������� � ���������� ���������������� �������� � �������� �����-�������.
� ���������� �������� �������� � ��������������� ��������� �������� ��������
�� ����� ���������� ������������ ����, ����� �� ����������� ������������
������ � ������������ � ���� *(22).
� ������������ ��������� ��������, ���������� ��� ���������� ������
����������� �����������, ������ ����� ���������� ���������� ������� ��������
�� ���� ���� ������� ��������. ������ ��� �� ��������, ��� ������� ��� �������
�������� ������������ �� ��������� ��� �� ����� ���� ������� ����������
*(23). ������� ��� ������ ����� � ���, ��� ������������ ������� � ���� ������
����� �������������� ���������� � ���� ����������� ������� - ������ � ����������
������������ �����������, �� ����������� �������� �� ������� ������.
� ����������� �� ������� ���������� ����������� ������� �������� �
������������ �������� �� ������ ������������� ��������, ������� ������ ���������
������ ����������� ������� �������� � ���� ������������. ���������� �����
������������ ������� �������� �������� ��������� ���������: �������� �� �����������
�������� �������� �������� ������� � ���������� �������� ��������, ���������
������������ ����� ������������ ����� ����� ������������� ���������. ������
������������ ������� ��������, ��� �� �����, �������� ��� ����������� ���
�������������� ��� �������� - ������� ��������.
��� ���� � ������� �������� �� �������� ������������� ���������� �����
������� ��������� �������� �������� ��������: ���������� ���������������
�� ���������� ������������ ������� �������� ������� � ���������� ������,
������������ �������� �������.
������� ���������� ���� �������� �������� �������������, �� ��� �����
������ ������� � ���� ����������� ��������� �� �������� �������. ������
������ ����� ����� ����� �������� ������������� ������������� �������� ��������
� ������� ���������.
�.�.������,
��������� ������������ ����������
��� ��.�.�.����������
------------------------------
*(1) ������� �.�. ��������, �������� �������� � ��������� ����������������
����������� �����. �., 1954. �.50.
*(2) ��������� �.�. ��� � �������������: ������ ������, ��������� �
���������� �����. �������, 1983. �.24.
*(3) ��� ��. �.108.
*(4) ��������� �.�.������������ �������: ����� ��������. ����������,
1986. �.49 - 50.
*(5) ��������� �.�. ����. ���. �.36, 38.
*(6) ���������� �. ���� ��������� ������������ �����. �., 1950. T.I.
������� 2. �.34; ������ �.�. �������� � ����� � ���������������� ��������.
�., 1984.
*(7) ���������� ��������, ��� ���������� ��������� ������-����������,
��������� ������ ���� ������� � �� ����������� �� ������������ � ���� ���������,
����� ���� �������� ������������� ���� � ��������� ������������ � ���� ��������,
�.�. ��� ����������������, �� �� � ��������� ��� ���������. � ������������
� ��������� ������� �������� ������� ����� � ��������� ������� �������� �������
����������� �������� ������������ �������� ��� �� ���� ����� ����� �����������,
��������, ������� � ������ �������� ������ � �������� �� ����������� ��������,
�������� ��� ������������� ������������ ������������ ��������� �������
�� ����������� ����������� �� ������������ ��������� ��������.
*(8) ������� �.�. �������� ���� � ��������� ����������� �����//������������.
1964. N 3. �.33.
*(9) � ���������, ���������� ���� ���� �������� ����� (�������� �� �������
����������� ����), � ����� �������������� ����� ��������.
*(10) ���� �.�. ����� �����//����� �����: �������/��� ���. �.�.����������.
���., 1995. ���.2.
*(11) ��� ��. �.17 - 18.
*(12) Patterson �.W. Interpretation and Construction of Contracts//Columbia
Law Review. V.64. 1964. �.836.
*(13) ��������� ����� ��������������� �����. � ���������� ����������
����� �� ������������ ������, ���������� ������� ���������� ������� �����
� �������������� ��������� �����������.
*(14) �������� ����� �.������ (F.Lieber), ������� ����� Interpretation
� Construction ��������� � �������� ����� "������" (�.�. ���������� ���������)
������ � ��� "�����" (��.: Farnsworth �.A. "Meaning" in the Law of Contract//The
Yale Law Journal. V.76. 1967. �.939).
*(15) � �������� ��������� ������� ��������� � ���������� �����������
�����, � ����� ����� �������� �������� ��.: ���������� �.�., ��������� �.�.
���������� �����: ����� ��������. �., 1997. �.214 - 221.
*(16) Ballentine's Law Dictionary: 3 ed. S. Francisco, 1969.
*(17) ��������� ������ ������� �������� �� �������� ����� ������������������
������ �� ���� �������, ������������� ��� ������� ���������� ������������
�� ������� (��������) (��.178 �� ��).
*(18) ������� ������� ������������ ���� ��. 1998. N3.
*(19) ��� ��. N 7.
*(20) ����� �.�., ������ �.�. ����������� � ��������� � ��������� ���������
� �������. �., 1978. �.77 - 78.
*(21) ���������� �.�. ������� �������� ������������ �����: �� ���. 1907
�. �., 1995. �.324 - 327.
*(22) ���������� �.�. ��������������� ������� � ������������ ���������//���������
����������� � �����. 1971. N 3. �.108; ����� �.�. ������������ ������������
�������//��� ��. 1973. N 11. �.52.
*(23) ��� ����������� �����, ����� ������������ ������� �������� ����������
���������� � ���� �.21 � �.15 ��������� 1969 �. � ��������� ��������� � �������
�������������� (��.: ����� �.�., ������ �.�. ����. ���. �.77 - 78).
Соседние файлы в предмете Правоведение
