Раздел 4

Текст 1. Магнетизм

Выработка электроэнергии зависит от магнетизма или принципов магнитов. Любой материал который может притягивать металл называется магнитом. Притягательная способность этих материалов называется магнитной силой. Две части магнита, которые показывают самый сильный магнетизм называются Северное и Южное поля. Магниты влияют не только на обычное железо, но они также влияют друг на друга.Когда поле одного магнита подносят к полю второго магнита, они будут отталкиваться если оба северные поля или оба южные, но они будут притягиваться если один северное поле а другой южное поле. Область, в которой действуют магнитные силы называется магнитное поле. Термин магнетизм получен из Магнезии, название региона в Малой Азии где магнитный железняк, естественно магнитная железная руда были обнаружены в древние времена. Железо не только материал который легко магнитится когда помещается в магнитное поле; другие включают никель и кобальт. Углеродистая сталь была долго материалом широко используемым для постоянных магнитов, но в последнее время были разработаны и другие материалы которые намного более эффективны в качестве постоянных магнитов, в том числе сегнетокерамики и алнико, сплав содержащий железо, алюминий, никель, кобальт и медь. Материалы которые сильно реагируют на магнитное поле называются ферромагнитными.

Текст 2.

Электромагнитные поля

Поток электричества через проводник производит оба поля электрическое и магнитное вокруг проводника. Коллективно, эти два поля отражаются как электромагнитное поля или EMF. Сила электрического поля измеряется в вольтах на метр и изменяется с количеством напряжения источника. Чем выше напряжение источника, тем выше сила поля. Сила электрического поля быстро уменьшается с увеличением расстояния от источника. Электрические поля производятся естественно и любым проводником передающие электроэнергию. Сила естественного электрического поля Земли меняется, но в среднем составляет около одной тысячной доли вольта на метр. Сила электрического поля, как правило, колеблется от 10 до 150 вольт на метр по электрическим распределительным линиям и от 5 до 100 вольт на метр внутри домов и рабочих мест. Сила магнитного поля, как правило, измеряется в единицах Гаусс или миллигаус и изменяется с количеством тока движущегося через проводник. Линии или устройства, требующие высокого уровня потока тока производят сильнее магнитные поля, чем те с низким потоком тока. Например, измерение магнитного поля непосредственно на ЛЭП высокого напряжения находится, где - то между от 20 до 650 миллигаусс. Магнитное поле измеряется под нижней распределительной линией электропередачи от 5 до 30 миллигаус. Магнитные поля произведенные с помощью электрических схем быстро спадают с увеличением расстояния от источника. Электрические поля блокируются защищая такое как стены, дома, деревья, другая растительность, почва и другие крупные плотные объекты. Магнитные поля с другой стороны легко проходят через большинство предметов и блокируются только структурами содержащие большое количество железа или железного сплава металлов.

Текст 3. Принципы магнитной индукции

Майкл Фарадей(1791-1867) известен его долгим изучением электричества, что магнетизм должен быть способен производить ток, так же хорошо, как и наоборот. Несмотря на его различные сбои в идеи создания тока непосредственно магнитными действиями, остался тверд в своих мыслях. Его основная мысль была: если электрический ток в проводах может производить магнитный эффект, почему магнит рядом с проводом не должен производить электрический ток. Долгое время он пытался разными экспериментами решить проблему. Наконец в 1831 он сделал его главное открытие в области электричества- электромагнитная индукция. Майкл Фарадей открыл, что если катушка из медной проволоки вращается в магнитном поле таким образом, что она пересекает линии магнитной силы, электрический заряд создается или вызывается в проводах. Это основной принцип с помощью которого практически вся наша современность генерирует электрический ток. Генераторы используют магнитную индукцию чтобы произвести электрическую энергию. Электрический ток генерируется, двигая линии через магнитное поле. Проволочная петля внутри генератора это механический привод от какого-либо источника вращательного движения. Источником энергии для вращения может быть ископаемое топливо, тающая вода или ядерная энергия. Как только проволочная петля вращается внутри магнитного поля, электрический ток производится в проводе. Этот ток становится основой для продажи электрической энергии.

Задание 1.

Be derived- которые могут быть получены

Ancient-древний

Both…and-как и

Naturally-естественно

Drop off-уменьшаться

Available-доступный

Shield-щит,экран

Rapidly-быстро

Fossil fuels-ископаемое топливо

Toward-к, в направлении

Dense-плотный

In spite of-несмотря на

Задание 5.

1. Any material that can attract metal is called a “magnet”.

2. The poles of a magnet repel each other when both are north poles or both are south poles.

3. The poles of a magnet attract each other when one is a north pole and the other a south pole.

4. The region in which magnetic forces act is called a magnetic field

5. Iron become magnetized when placed in a magnetic field.

6. Carbon steel used for permanent magnets, but more recently other materials have been developed that are much more efficient as permanent magnets,including certain ferroceramics and Alnico, an alloy containing iron, aluminium, nickel, cobalt, and copper.

7. The flow of electricity through a conductor produces both an electric and magnetic field around the conductor, so these two fields are referred to as an electromagnetic field.

8. The strength of the electric field depends on the amount of the source voltage.

9. Electric fields are produced both naturally and by any conductor carrying electricity.

10. The strength of a magnetic field depends on the amount of current moving through a conductor.

11. Faraday’s main task was if an electric current in a wire can produce a magnetic effect, why should not a magnet near a conducting wire produce an electric current?

12. Faraday’s major discovery concerned with the electromagnetic induction.

Задание 13.

1. Phenomenon of magnetism known to people for centuries.

2. It is thought that a magnetic compass appeared in China.

3. Magnet is a solid that has property to attract an iron and steel.

4. English physicist and doctor William Gilbert made a number of discoveries in the field of electric and magnetic phenomena.

5. Magnetic field is an area in which proceed magnetic lines of force.

6. If in the magnetic field to put a piece of iron it will be magnetized.