Тематика індивідуальних дослідних завдань:

Всі теми стосуються окремого, досліджуваного населеного пункту, обов’язково на основі опитувань кількох респондентів. Роботи потрібно ілюструвати фотографіями, планами, схемами. Вказувати відомості про респондентів: повні імена, вік, місце проживання, адреси. Зазначати хронологію подій і явищ, що описуються: „у 1950-х роках, у др.пол. 1970-х”. тощо.

1. Топоніміка населеного пункту.

2. Сімейно-побутова обрядовість: родильні звичаї та обряди.

3. Сімейно-побутова обрядовість: весільні звичаї та обряди.

4. Сімейно-побутова обрядовість: поховально-поминальні звичаї та обряди.

5. Зимові календарні звичаї та обряди.

6. Весняні календарні звичаї та обряди.

7. Літні календарні звичаї та обряди.

8. Осінні календарні звичаї та обряди.

9. Історія музею населеного пункту.

10. Світотворення: народні уявлення про Бога та Диявола як втілення абсолютного добра і абсолютного зла (відображення у легендах, оповіданнях, казках, приказках, загадках тощо).

11. Народні традиційні знання: математика (Засоби лічби. Вимірювання земляних ділянок, відстаней. Міри довжини, сипких речовин).

12. Народні традиційні знання: ботаніка та зоологія.

13. Народні традиційні знання: медицина та ветеринарія (Раціональні та ірраціональні напрями медичних знань народу. Народне цілительство. Українське травознавство. Народна магія. Дитинознавство та народна педіатрія).

14. Народні традиційні знання: народна педагогіка (Морально-етичні норми народної педагогіки. Джерела української етнопедагогіки. Народне дитино- та родинознавство. Сім’я - основний осередок виховання. Принципи та виховний ідеал. Етнічність у вихованні підростаючих поколінь).

15. Народні ігри та забави. Традиційна українська іграшка: види та технологія виготовлення.

16. Студентський фольклор: повір'я, забобони, сленги (кількох поколінь, можна на прикладі родини).

17. Традиційні музичні інструменти населеного пункту.

18. Фольклорно-етнографічні колективи населеного пункту (історія створення, склад, репертуар, зробити фото колективу).

19. Домашні промисли та ремесла.

20. Традиційні види транспорту та засоби пересування.

21. Особливості української традиційної архітектури населеного пункту: інтер'єр житла (опис, план, фото 4-8 жител).

22. Особливості української традиційної архітектури населеного пункту: господарський двір (опис, план, фото 4-8дворів).

23. Традиційні повсякденні та обрядові страви та напої.

24. Традиційний одяг українців: жіночий, чоловічий, дитячий (опис, фото, зарисовки, самі експонати).

25. Дослідження некрополів населеного пункту. Кількість цвинтарів, їх розташування, термін використання, особливості, опис давніх кам’яних хрестів і пам’ятників.

26. Антропономістичне дослідження населеного пункту. Перелік прізвищ, що використовуються в селі, аналіз відсоткового співвідношення. Зміни прізвищ в повоєнний період, поява нових прізвищ, згасання старих родин.

27. Етнографія повсякденності населеного пункту.

28. Етнографія голодоморів.

29. Аграрна культура українців.

30. Дослідження родинних фотографій.

Запитальники до індивідуальних дослідних завдань

Усна народна творчість

Пісенний фольклор

Календарно-обрядові пісні

1. Які колядки виконувалися у Вашому населеному пункті колись, а які виконуються зараз?

2. У які дні їх виконують?

3. Чи водять "Козу"? Які пісні при цьому виконують?

4. Які щедрівки виконувалися колись, а які виконуються зараз?

5. У які дні виконуються щедрівки?

6. Чи ходять з Меланкою? Які пісні при цьому виконують?

7. Як виконуються колядки та щедрівки (склад гурту, вік і стать учасників)?

8. Запишіть веснянки. Коли їх виконують?

9. Чи виконували танки (хороводи) під час співання веснянок? Запишіть розповіді про те, як їх виконувати.

10. Чи побутували у вас русальні пісні? Що вам відомо про русалок (пісні, легенди, обряди)?

11. Запишіть купальські пісні. Під час яких купальських обрядових дій їх виконують?

12. Запишіть петрівчані пісні.

Трудові пісні

13. Що співали (співають) під час жнив (на зажинках, жнивах, обжинках)? Що робили при цьому на полі (закрутки, дідух, квітку, вінок, спасову бороду)?

14. Чи колядували під час жнив на першому (останньому) снопові? Запишіть тексти таких колядок.

15. Чи співали навесні - під час польових робіт; влітку - під час догляду за збіжжям та восени? Що співали на косовиці?

Родинно-обрядові пісні

16. Яких пісень співали на сватанні та заручинах?

17. Які пісні виконували під час обряду випікання короваю?

16. Які пісні виконували під час виготовлення (плетіння) барвін­кового вінка та під час прикрашання весільного деревця (гільця)?

19 Яких пісень співали під час запрошення на весілля?

20. Які пісні виконувалися на дівич-вечорі?

21,"Які пісні виконувалися під час розплітання коси?

22. Які пісні виконувалися під час переходів від молодого до молодої і навпаки (так звані подорожні пісні)?

23. Які пісні співали дружки і світилки (так звані сварки дружок із світилками)?

24. Які пісні виконувалися під час покривання молодої?

25. Понеділкові та інші весільні пісні.

26. Пісні для молодої-сироти.

27. Яких пісень співали на хрестинах?

28. Чи голосять за померлим? Наведіть зразки голосінь.

29. Чи виконують на похоронах або поминках "псальми" або інші духовні пісні?

Ліро-епічні та соціально-побутові пісні

30. Чи відомі пісні про козаків, чумаків, бурлаків, рекрутів, жовнірів, солдат, наймитів, заробітчан, приймаків, гайдамаків, народних героїв (наприклад, Кармелюка) тощо?

31. Чи знають пісні про отруєння, вбивства, розбій, зведення дівчат, про брата й сестру, про голуба й голубку, про свекруху й невістку та інші сумні й трагічні події?

32. Чи відома Вам пісня про смерть козака (солдата, жовніра) та про коня, який має переказати батькам, що їх син не загинув, а одружився з панянкою-землянкою?

Побутові пісні

33. Що співають діти? В які ігри грають?

34. Які пісні співали при колисці (колискові пісні)?

35. Які Ви знаєте пісні про жіночу долю, про п'яниць, про кохання, парубка і дівчину?

36. Які знаєте жартівливі пісні (про діда і бабу, кума і куму, невдатну господиню тощо)?

37. Які пісні співають про сучасне життя (про війну, колгоспи, буряки, вчителів, перебудову тощо)?

38. Чи є люди, які створюють власні пісні? Назвіть їх прізвища. Наведіть зразки пісень. Хто і де їх виконує?

Прозовий фольклор

Замовляння

39. Чи відомі Вам замовляння від різноманітних хвороб? Чи зверталися в них за допомогою до Сонця, Місяця, Зірок, Богів, Святих тощо? Запишіть їх.

40. Чи були у Вашому населеному пункті люди, які займалися лікуванням хвороб - замовляннями? Як їх називають - знахарки, ворожки, баби-повитухи?

41. Чи лікували людей викачуванням яйця, ножем, скиданням вуглинок на воду тощо? Які дії та замовляння при цьому виконували?

42. Чи існували окремі замовляння від зубного болю, пристріту, бешихи, бідів, зурочення та інших хвороб?

43. Чи побутували „любовні" замовляння, за допомогою яких приворожували хлопців або дівчат?

44. Наведіть зразки замовлянь, які використовували для захисту корів від відьом. Які дії виконувалися при цьому?

45. Чи були поширені замовляння для захисту хати, садиби і господарських споруд від лихих сил?

Казки та інші жанри усної народної творчості

46. Які казки поширені у Вашому населеному пункті?

47. Запишіть загадки, прислів'я та приказки, які побутують у Вашому населеному пункті.

Народні оповідання

48. Запишіть розповіді (народні оповідання) про різні історичні події, пов'язані з вашим населеним пунктом:

а - про колективізацію;

б - про голодомори 1932-1933, 1946-1947 років;

в - про репресії;

г - про життя у Вашому населеному пункті в роки Великої Вітчизняної війни;

д - про бойовий шлях Ваших односельчан в роки Великої Вітчизняної війни.

49. Запишіть цікаві розповіді про життя Ваших односельців (про дівування, залицяння парубків, сватання, одруження, про кумівство, про проведення дозвілля тощо).

50. Запишіть оповідання про вужів, які проживають у хліві разом коровою.

Під кожним записаним Вами зразком усної народної творчості вкажіть прізвище, ім'я, по батькові реципієнтів, їх рік нарбдження та проставте дату запису. В кінці роботи подайте розширені біографії та помістіть фото реципієнтів.

Топоніміка населеного пункту

1. Як називається Ваше село (селище, місто, містечко); до якої сільради і району відноситься?

2. Поясніть походження назви Вашого населеного пункту. Запишіть легенди та перекази, пов'язані із цим.

3. Які є народні назви кутків, вулиць, присілків Вашого населеного пункту? Запишіть їх та поясніть походження їхньої назви.

4. Чи використовуються народні назви для надання сучасних офіційних назв вулицям, площам тощо?

5. Як називаються навколишні ліси, гаї, посадки, польові та лісові дороги? Поясніть походження їхніх назв. Які легенди, перекази або конкретні історичні події пов'язані із цими місцями?

6. Як називаються річки та струмки, що протікають через Ваш населений пункт? Поясніть їх назви. Запишіть перекази та легенди пов'язані з ними.

7. Як називаються ставки у Вашому населеному пункті? Поясніть їхні назви.

8. Чи є довкола Вашого населеного пункту місця, де раніше були хутори або інші поселення, але нині вже не існують? Поясніть причину їх зникнення. Вкажіть і спробуйте пояснити назви таких хуторів та поселень.

9. Чи мають особові назви поля у Вашому населеному пункті? Запишіть та поясніть їх.

10. Чи мають назви пагорби та долини у Вашому населеному пункті та навколо нього? Вкажіть їх та поясніть походження їхніх назв.

11. Як називаються яри та балки у Вашому населеному пункті? Які події та легенди і перекази пов'язані з ними?

12. Чи є у Вашому населеному пункті або навколо нього місця, які шануються всіма жителями? Вкажіть їх назви та поясніть, чому їх шанують?

13. Чи є у Вашому населеному пункті або навколо нього „святі" криниці (джерела), окремі дерева, гаї або інші місця, які вважаються священними? Вкажіть їх назву та поясніть її походження. Які легенди, перекази та повір'я пов'язані з ними?

14. Чи є у Вашому краї місця, пов'язані із переказами про заховані „чарівні скарби"? Вкажіть їх. Запишіть перекази та легенди про них.

15. Чи є у Вашому населеному пункті підземні ходи? Що про них розповідають? Чи траплялося колись, комусь у тих ходах побувати? Хто їх побудував?

16. Чи є у Вашому населену пункті криниці, джерела, кладовища, хрести або інші місця, до яких колись ходили або ходять нині, щоб виконати певні дії з метою „викликати дощ"? Чи дощ „викликали" в інший спосіб? Які перекази та легенди пов'язані з цими місцями?

17. Чи є у Вашому населеному пункті або в його околицях старовинні кургани (могили), місця козацьких сторож тощо? Які перекази пов'язані із ними?

18. Чи замінюються старі топонімічні назви новими, сучасними? Назвіть їх та вкажіть причину перейменування.

19. Використавши топографічну карту-"двохверстку", намалюйте схематичний план Вашого населеного пункту та його околиць. На складену карту-схему нанесіть всі виявлені Вами топонімічні назви.

20. Зафотографуйте всі виявлені і досліджені місця з топонімами, які Ви занесли на карту-схему.

21. Вкажіть джерела (реципієнтів) та літературу, які Ви використали під час дослідження цієї теми, зробивши посилання таким чином:

1. Записано автором 14 лютого 2005 року від Іванова Івана Івановича, 1915 року народження, жителя с. Вороновиця.

2. Іванов І. І. З історії с. Вороновиця // Вінниччина. - 2005. - 14 лютого. - С 4.

1. Малаков А. По Брацлавщине. - М., 1988. - С. 45-46.

2. Українські народні звичаї та обряди (на матеріалах польових етнографічних досліджень студентів)

Громадські звичаї

1. Запишіть від старожилів розповіді про дівочі та парубоцькі громади. До якого часу вони існували?

2. Чи відомі у Вас звичаї побратимства, посестринства?

3. Коли починались у Вашому селі вечорниці, досвітки, оденки (після "Миколая", після "Андрія")? Як вони проходили, які види робіт на них виконувались, які страви готувались, якими були розваги молоді? Коли розпочиналася вулиця та як вона проходила?

4. Чи існував у Вашому селі, селищі, містечку звичай безкош­ товної колективної допомоги при виконанні тих чи інших робіт - (будівництво хати, шаткування капусти тощо)? Як називався такий вид колективних робіт (толока, клака, як іще)?

5. Як колись у Вашій місцевості наймали громадського пастуха? Як укладався договір між громадою та пастухом?

6. На які свята обов'язково виносили пастуху гостинець?

7. Як у Вашій місцевості проходили раніше і проходять тепер храмові свята? Чи запрошують на них гостей із інших сіл? Чи відбувалась колективна трапеза біля церкви? Як вона називалася (братчина, мед, якось інакше)?

8. Чи відомі у Вас звичаї, яких потрібно було дотримуватись у випадках мору, стихійного лиха (посухи, повені)? Чи збереглись у вас перекази про випадки оборювання села, обходів його з молеб- нами, освячення криниць, джерел тощо? Хто брав у них участь?

Родинні звичаї, обряди, пов'язані з народженням дитини

І.Яких заборон повинна була дотримуватись вагітна жінка (не дивитись на пожежу, мерця тощо)?

2. Чи існує у Вас повір'я, що вагітній жінці не можна відмовляти у проханні? Чому?

3. Як називали жінку, що допомагала при пологах (баба-бранка, пупорізка, повитуха тощо)?

4. Чи відомі у Вас народні засоби, спрямовані на полегшення родових страждань породіллі (розв'язування усіх вузлів, відкривання царських врат, розв'язування пояса тощо)?

5. Як і чим зав'язували раніше дитині пупа? Що примовляли при цьому?

6. Хто мав право приходити до породіллі та з чим до неї приходили?

7. Як відбувались колись і відбуваються тепер родини? Чи відомий у Вас звичай під час родин вигонити чоловіка породіллі у сіни, частувати його сіллю з перцем тощо?

8. Чи побутував у Вас звичай взаємного обмивання рук породіллі і баби-повитухи? Як він називався (зливки, рукомоїни)?

9. Що клали дитині в купіль? Куди виливали воду після купання?

10. Що клали .новонародженому в колиску? З чого виготовляли колиску? .

11. Кого запрошували в куми? Чи відомий у вас звичай брати "стрічених кумів"? (Опишіть відомі вам випадки.) Скільки пар кумів прийнято брати у Вашій місцевості? Як називалися в таких випадках стрічені куми, кілька кумів, пари кумів (куми, прикумки)?

12. Які дії з новонародженим відбуваються вдома, перед тим як іти до церкви? Куди кладуть і в що сповивають дитину (на кожух, в батькову сорочку)?

13. Хто мав іти до церкви хрестити дитину?

14. Що таке крижмо?

15. Як мають поводити себе куми в церкві?

16. Які дії відбуваються після повернення кумів з церкви?

17. Чи існує у вас звичай варити на хрестини кашу? Що роблять із цією кашею? Як вона називається?

18. Чи виготовляють на хрестини квітки? Хто і з чого їх виготовляє? Що з ними роблять?

19. Які страви подають на хрестинах?

20. Що робить на хрестинах повивальна баба?

21. Що дарують гості на хрестинах (колись і тепер)? Якими подарунками мають обмінюватись куми?

22. Що дарують повивальній бабі?

Весільні звичаї та обряди

І.Кого запрошувати йти сватати? Чи мали свати якісь ознаки свого чину (батоги, топірці, палиці)?

2. Що мали нести з собою свати, ідучи сватати дівчину?

3. Які слова, примовки мали казати свати в хаті дівчини?

4. Де на час сватання знаходилась дівчина? Що вона мала робити? Де в цей же час знаходився парубок?

5. Яким чином дівчина висловлювала свою згоду на шлюб з парубком? Якого кольору хустку подавала дівчина своєму нареченому? Що символізував білий, червоний або якийсь інший колір хустки?

6. Чи існував у Вас звичай обміну хлібами між сватами і батьками дівчини? Як цей звичай називався?

7. Коли і як відбувались оглядини? Хто в них брав участь?

8. Як відбувалися заручини? Чи зв'язували нареченим руки рушником?

9 Опишіть, як у Вашій місцевості відбувається дівич-вечір? Як він називається?

10. Як і хто заводить молодих на посад? Що таке покраса? На чому сидять молоді?

11. Як відбувається запрошення на весілля? Як молодий запрошує молоду та її батьків і навпаки, молода - молодого і його батьків?

12. Кого запрошують випікати коровай? Хто мав право брати участь у випіканні короваю?

13. Чи відбувались якісь дії з діжею?

14. Яких пісень співали коровайниці?

14. Які види весільного печива виготовляли колись і готують у Вашій місцевості тепер (коровай, калачі, шишки, парові гуски, верчі, дивень, лежень, інші)?

15. Детально опишіть коровай: рецепт тіста, технологія та порядок виготовлення. Що клали на підошву короваю? Як прикрашали коровай зверху? Які повір'я пов’язані з короваєм?

14. Як випікали коровай? Яких пісень співали при цьому?

15. Що робили коровайниці, коли коровай був у печі?

14. Чим прикрашали випечений коровай і де він зберігався до весілля?

20.Чи відомий у Вас звичай виготовляли весільне деревце (гільце, вільце, різка, сосна)? Як воно виготовляється? Опишіть його зовнішній вигляд. Які пісні при цьому співали?

21. Чи відомий у Вашій місцевості обряд виплітання барвінкового вінка? Опишіть його. Де і як збирали барвінок на вінок? Хто мав право виплітати вінок? Опишіть процес виплітання вінка. Яку форму мав барвінковий вінок? Коли і як його одягали на голову молодій? Як він використовувався під час весілля? Що символізував барвінковий вінок? Які пісні виконувалися під час цього обряду?

22. Чи виплітали барвінковий вінок або „квітку" для молодого? Який вигляд вони мали?

23.Опишіть весільний одяг молодих: костюм, взуття, головні убори, верхній одяг, прикраси. Кольори весільного одягу. Опишіть комплекти дівочих та жіночих головних уборів.

24. Як і коли відбувався обряд „розплітання коси". Опишіть його. Яких пісень співали при цьому?

25. Як збираються і їдуть до шлюбу молодий та молода (разом, нарізно)? Хто і як їх проводжає з дому? Як зустрічають поїзд молодого у домі молодої"?

26. Чи існували якісь прикмети, прогнози на майбутнє життя молодих, з огляду на їх дії під час вінчання (чия свічка догорить раніше, хто першим на рушник стане тощо)?

27. Чи перепиняють молодих по дорозі з церкви додому? Яких пісень співали по дорозі?

28. Куди повертаються після шлюбу молоді (кожен до себе додому, до жениха, до молодої)?

29. Як зустрічають весільний поїзд жениха?

30. Як зустрічають молодих вдома після вінчання у воротях, біля порога? Чи зустрічає теща зятя у вивернутому кожусі біля порога? Якими словами обмінюються та яких пісень співають при цьому?

31. Чи існує у Вас звичай викупу місця біля молодої? Як відбува­ється цей викуп? Які подарунки готують для рідні молодої?

32. Які страви подають на весіллі? їх кількість колись і тепер. Який порядок частування (перша, остання страви)?

33. Які напої подавали колись та подають у наш час? їх кількість колись і тепер. Порядок частування (одинарна та подвійна колія).

34. „Пісенні сварки" дружок із світилками.

35. Як проходив обряд покривання молодої? Чи одягали молодій очіпок (хустку, намітку)? Коли? Чи розплітали косу, чи обрізали її? Хто виконував ці дії, яких пісень при цьому співали?

36. Як відбувався розподіл короваю та проходив перепій? Порядок обдарування молодими родини та родиною і гостями молодих. Що дарували молодим дружби та музиканти?

37. Що давали в придане за молодою? Чи збереглися у Вашій місцевості дівоцькі скрині та речі якими наповнювали їх?

38. Як молода прощались із батьківським домом? Які пісні при цьому співали?

39. Як зустрічали молодих в домі жениха? Чи розкладали на воротах багаття із соломи? Молоді перестрибували через нього чи обходили його довкола?

37. Як проходив перепій у домі молодого?

38. Де лягали спати молоді?

37. Чи існували (існують) у Вас звичаї, що стосувались перевірки * дівочої цноти молодої?

43. Як діяли у випадках, коли молода була нечесною?

44. Чи робили у вас весільний прапор, корогву? Який їх зовнішній вигляд? Чи були якісь інші знаки, які були символами дівочої честі?

45. Хто приходив вранці до молодої, що їй приносили снідати?

46. Чи відомий у Вашій місцевості звичай водити молодих вмиватися до річки, криниці?

46. Що відбувається на другий день весілля?

47. Чи побутував (побутує) у Вас на весіллі звичай робити фальшиву молоду?

48. Що таке "циганщина"? Чи відбувається у Вас весільне рядження?

49. Чи відомий Вам весільний обряд „обжинки" („одруження" батьків після одруження останньої дитини).

50. Якими обрядами закінчувалось весілля? Чи побутували у Вашій місцевості звичаї по закінченні весілля "молотити жито", забивати в поріг кілок тощо?

51. Коли вперше після весілля молодій дозволялось провідати матір? Як називався цей звичай (гості, пирожчини)?

52. За яким сценарієм відбувається реєстрація шлюбу в ЗАГСІ (чи співає хор, обсипають .молодих зерном, стелять рушники тощо)?

53. У Вашій місцевості молоді пари спершу розписуються в ЗАГСІ, а тоді вінчаються в церкві (не вінчаються, вінчаються після весілля)?

Поховально-поминальні звичаї та обряди

1. Які прикмети віщують людині смерть?

2. Які сни можуть трактуватися як сни "на смерть"?

3. Чи відомі у вас випадки летаргічного сну? Що розповідають ці люди?

4. Куди виливають воду, в якій обмивали покійника?

5. Чи взувають померлого? Що кладуть йому в труну, під голову?

6. Що має стояти на столі (свічка, склянка з водою)? Навіщо?

7. Що роблять, коли виносять покійника з хати, із двору (посипають лаву житом, кидають під лаву сокиру, стелять подушки або килим на поріг, стукають домовиною об одвірок, зачиняють двері, зав'язують ворота)?

8. Чи застеляють дорогу, по якій провадять покійника, килимами? Чи ставлять на перехрестях якісь речі? Що з ними роблять після похорон?

9. Чи відспівують померлого у церкві?

10. На чому опускають домовину в яму?

11. Чи кидають в яму жмені землі, гроші?

10. Які страви подають на поминальному обіді? Як готують коливо (канун)?

10. Коли встановлюють на могилі хрест?

11. Які дерева переважно садять на кладовищах?

10. Чи існують у Вас перекази про душу померлого? У якому вигляді вона може з'явитися рідним? Скільки днів перебуває душа на землі?

16. Відомі у Вас перекази про ходячих мерців?

17. Де ховали (ховають) покійників, що померли наглою смертю?

18. Через скільки днів після смерті поминають померлого?

19. Які страви готують на помянки?

20. Чи ідуть на могилу наступного дня вранці? Що роблять на кладовищі?

21. Чи відомий у Вас звичай "проводжати душу на небо"? Як він відбувається?

22. Яку назву має загальний поминальний день ("гробки", "проводи")? Розкажіть, як проходить цей день зараз і проходив колись.

23. У які ще дні, свята упродовж року поминають померлих?

24. Чи відомі у вас поминальні дні під назвою "Діди"? Коли і як поминають Дідів?

25. Опишіть, як відбувається у Вашій місцевості похорон-весілля (коли помирає хлопець чи дівчина шлюбного віку).

26. Запишіть зразки плачів та "псальмів".

Календарні свята та обряди

Обряди зустрічі весни

1. З яким днем у Вашій місцевості пов'язувався початок весни (весна починається на Петра Вериги, Явдохи, Обретіння, інші дні)?

2. Чи існував звичай закликати весну? Назвіть приклади закличок. Чи існувала традиція пекти коровай до зустрічі весни?

3. Які повір'я та звичаї пов'язані із святом Стрітення. Яке призначення мала стрітенська вода, свічка (як вона називалася)?

4. Які птахи вважаються провісниками весни?

5. Чи існував у вашій місцевості звичай вітатись із птахами, що повертаються з вирію? Запишіть ці вітання.

6. Як колись зустрічали лелек? Чи пекли до цього спеціальне печиво - "гальопу", "бусньову лапу"?

7. Які обряди, звичаї, повір'я пов'язувались у Вашій місцевості зі святом 40 святих? Чи пекли до свята "жайворонків"", пироги?

8. Коли розпочинали співати веснянки? Наведіть зразки веснянок, що збереглись у Вашій місцевості. Хто виконував ці веснянки колись і тепер (жінки, дівчата, діти)? Опишіть як водили у Вашій місцевості веснянкові хороводи.

9. Чи існували у Вашій місцевості молодіжні вулиці? Опишіть, як вони відбувались?

10. Чи відомий у Вас звичай навесні закопувати в землю горщик каші, чи знаєте ви пісні про кашу?

11. Які повір'я пов'язувались у Вас зі святом Благовіщення?

12. Чи відомі у Вас перекази про Благовісника? Хто це?

13. Чи дозволялись польові роботи до Благовіщення?

14. Чи існувала у Вас традиція пекти до Благовіщення паску?

15. Як називався тиждень перед великим постом? Що заборонялося на цьому тижні робити?

Чи був поширений у Вас обряд "Колодія? Як його святкували?

Великодні звичаї

1. Які назви мали тижні великого посту (поховальний, білий, вербний)?

2. Які звичаї повязані із першим днем посту? Що в цей день робили?

3. Як поминали душі померлих родичів під час посту? Чи існує у Вас звичай носіння „кухлика" або „миски" до церкви для поминання? З чого складався „кухлик" або „миска"?

4. Що робили зі свяченою вербою? Для яких випадків її зберігали?

5. Які обряди приурочувались до чистого четверга?

6. Чи пекли у Вас "четвергову" сіль? Ходили купатися до річки?

7. Які дії виконували цього дня з пікною діжею? Навіщо?

8. Чи не було у Вас звичаю збирати цього дня "обітний" льон чи віск?

9. Якого дня пекли паску? Запишіть кілька рецептів приготу­ вання пасок.

10. Які ще страви готувались до Великодня?

11. Як розфарбовували великодні яйця (в які кольори, якими барвниками)?

12. Чи існували у Вас звичаї робити писанки? Як називались узори писанок, який колорит переважав, як називались різні мотиви орнаменту? Замалюйте або зафотографуйте зразки писанкових орна­ ментів, які поширені у Вашій місцевості. Чи відомі Вам правила і порядок писання писанок? Опишіть технологію виготовлення писанки. Які природні фарби використовували для написання писанок? Як і з чого їх виготовляли? Які повір'я пов'язані із процесом писання писанок та їх післяобрядовим використанням.

13. Які страви, продукти, предмети брали для освячення в церкві? Як використовували освячене?

14. Чи спостерігали Ви як на Великдень грає сонце? Що Ви бачили?

15. Що таке „обливний понеділок"?

16. Що таке "волочільне", "ралець"?

17. Чи ходять на Великдень на цвинтар?

18. Як називається четвер після Великодня?

19. Чи існує у Вас звичай, щоб дівчата дарували писанки парубкам? Що означав цей звичай? Які орнаменти мають бути на писанці для парубка? Чи дарувалася разом із писанками вишита хусточка? Як парубок мав віддячити дівчині за писанки? :

20. Якщо у Вашій місцевості побутував звичай "ходити христу- вати", запишіть слова великодніх віршів.

21. Чи відомо Вам, що таке "Рахманський Великдень"? Які легенди та перекази про це поширені у Ваших краях? Чи є у Вас криниці або джерела до яких ідуть люди на Рахманський Великдень? Що про ці місця розповідають?

22. Які звичаї, обряди приурочувались до свята Вознесіння Господнього? Як називались млинці, що пекли цього дня?

Зелені свята (Трійця)

І.Як прикрашають хату до Трійці (Зелених.свят)? Які рослини для цього використовують, хто і коли їх заготовляє?

2. Чи ставлять зелень на воротах, у полі, біля криниці?

3. Що роблять з зеленню і травами по закінченню свят?

4. Чи існують у Вашій місцевості повір'я про русалок? Що таке Русалчин Великдень?

5. Як називали русалок, які вони з вигляду, коли з'являються, що роблять при зустрічі з людиною?

6. Чи існував у Вас звичай „проводити русалку"? Як він відбу­ вався, коли?

7.Як поминають померлих під час Зелених свят?

8. Чи не було у Вас звичаю поминати померлих в четвер після Трійці?

9. Що таке "розигри", "права середа", "брикси"? Що роблять цього дня?

10. Чи відомий у Вашій місцевості звичай встановлювати на Зелені свята "віху", "явір"?

10. Чи знаєте Ви, як "водити тополю", "водити куста"?

10. Чи відома у Вас традиція на Трійцю пастухам прикрашати роги корів вінками? Як мав себе поводити господар корови?

11. В які дні, на які свята потрібно було запасатися лікарськими рослинами? Чи супроводжувались ці дії якимись обрядами?

14. Чи був у Вас звичай ходити до лісу за зіллям на Семена Зилоти (Зеленого Семена) - 23 травня ?

15. Чи купались потім у відварі із лікарських трав?

Юріївські обряди

І.Хто такий святий Юрій (6 травня)? Які розповіді про нього побутують? Чи не називали у Вас святого вовчим пастухом?

2. Чи не було у Вас традиції випікати до цього свята спеціальний хліб? Як він звався ("Юрник")?

3. Чи не фарбували до свята яєць?

4. Чи збирали на Юрія росу, і якими властивостями вона наділялась?

5. Чи не було звичаю виганяти на "Юріївську" росу худобу?

6. Чи ходили цього дня в поле дивитись на жита? Що брали з собою, що робили в полі?

Літні обряди

1. Запишіть відомі у Вашому селі повір'я про Сонце, його поведінку на свято Івана Купала (сонце грає, міняється, купається)?

2. Чи розкладали багаття на Купала? Що біля нього відбувалось?

3. Чи купались цього дня в річці, чи обливалися водою?

4. Чи виготовляли у Вас Купальське дерево? Як воно називалось (купайло, марена, віха) і який мало вигляд?

5. Яких пісень співали на Купала? Чи існували розповіді про відьом та про їх поведінку в купальську ніч? Як береглися од відьми?

6. Чи відомі у Вас повір'я про цвіт папороті? Запишіть їх.

7. Чи ходили збирати цього дня трави? Які?

8.Опишіть вінки, які дівчата плели до цього свята.

9. Чи відомі у Вас дівочі гадання на вінках, звичай пускати їх за водою?

10. Чи існував у Вас звичай на Купала жалити одне одного кропивою? Навіщо це робили?

11. Чи влаштовували у Вас "гряду"?

12. Які прикмети, повір'я пов'язувались з днем святих Петра та Павла (12 липня)?

13. Чи готували цього дня "мандрики", вареники з сиром?

14. Чи виносили цього дня гостинець пастуху? Як він називався? 15 Як відзначали цей день пастухи на пасовищі?

16. Запишіть відомі у Вашій місцевості петрівські пісні.

17. Чи існував у Вас звичай на Петра "замочувати дійниці" або "гонити шуляка"?

18. Які свята називають "громовими"? Чи існували якісь заборони на роботу в ці дні?

19. Чи знають у Вас свято "Паликопи" (святого Пантелеймона)?

20. Запишіть перекази про святого Іллю і повір'я, пов'язані з цим святом.

21. Що освячують у церкві на Маковея? З яких рослин складається букет, який освячували цього дня? Чи святили Дідуха?

22. Чи існувала у Вас заборона їсти яблука до Спаса? Кому і чому заборонялося це робити?

23 Що освячують у церкві на Спаса?

24. Скільки "Спасів" відзначають в народному-календарі? Які назви вони мали ("медовий", "яблучний", "полотняний")?

24. Як відзначають у Вас Першу Пречисту?

Осінні свята

1. Чи відомий у Вас звичай „женити" свічку, комин? Коли і як це відбувалось? Які ще повір'я і звичаї пов'язані з днем святого Семена?

2. Які повір'я пов'язувались зі святом Воздвиження Чесного Животворящого Хреста Господнього (Здвиження, Чесного Хреста)? Чи кажуть у Вас, що з цього часу закривається на зиму земля?

3.Запишіть повір'я, пов'язані із святом Покрови? Які дівочі молитви до Покрови відомі у Вашій місцевості? Хто така Покрова?

4. Як відзначають свято Дмитра?

5. Як відзначають свято Михайла?

6. Коли і як відзначають храмове свято?

Зимові свята

I. Які повір'я пов'язані із днем Введення?

2. Які повір'я пов'язані із днем святої Катерини?

2. Як відзначали святого Андрія? Опишіть молодіжні вечорниці цього дня?

3. Чи відомий у Вас звичай на Андрія "калиту кусати", "коноплі сіяти"? Як це відбувалось?

5. Запишіть перекази про святого Миколу. Чи існував у Вас звичай класти дітям в черевичок гостинці від Миколи?

6. Як називався вечір напередодні Різдва? Як до нього готувалися?

7. Які страви готують Святого вечора?

8. Як прикрашають до Різдва хату?

9. Як відбувається вечеря напередодні Різдва? Чи існував у Вас звичай кликати Мороза їсти кутю?

10. Чи виносили святкові страви домашнім тваринам?

I1. Чи відомий у Вас звичай "полазника"? (Хто першим увійде до хати на перший день свята?).

12. Як відбувається у Вас колядування? Запишіть тексти колядок.

13. Чи ходять у Вас з зіркою, з вертепом, з козою? Опишіть як відбуваються ці святкові вистави, послідовність дій у них.

14. Які ворожіння, гадання відбувались під Різдво, під Новий рік?

15. Чи готували кутю до Нового року? Опишіть, як проходив щедрий вечір (багата кутя)?

16. Які щедрівки побутували у вашому селі?

17. Чи ходили на Щедрий вечір ряджені? Які святкові вистави у вас відомі ("Коза", "Маланка"), які персонажі цих вистав?

18. Зафотографуйте гурти колядників та щедрувальників.

19. Як засівають першого дня Нового року? Чи обмолочували Дідуха? Що роблять із зерном, яким засівали та вимолотили із Дідуха? Що роблять із соломою від Дідуха?

20. Чи відомий у Вас новорічний звичай "гріти мерців", "палити діда" „курити діда"?

21. Як називали вечір проти Водохреща?

22. Чи відомий у Вас звичай "кутю проганяти"?

23. Як відбувалось освячення води на річці, озері? Чи купались в ополонці, стріляли з рушниць, пускали голубів?

24. Які дії виконували вдома по приході з Йордані? Хто і як освячував господарство? Що примовляли при цьому?