
- •Contents
- •Introduction
- •1. Implicature
- •2. Presupposition
- •3. Speech Acts
- •4. Reference
- •5. Deixis
- •8. Topic and Focus
- •9. Context in Dynamic Interpretation
- •10. Discourse Markers
- •11. Discourse Coherence
- •14. Empathy and Direct Discourse Perspectives
- •15. The Pragmatics of Deferred Interpretation
- •16. Pragmatics of Language Performance
- •17. Constraints on Ellipsis and Event Reference
- •18. Some Interactions of Pragmatics and Grammar
- •19. Pragmatics and Argument Structure
- •20. Pragmatics and Semantics
- •21. Pragmatics and the Philosophy of Language
- •22. Pragmatics and the Lexicon
- •23. Pragmatics and Intonation
- •24. Historical Pragmatics
- •25. Pragmatics and Language Acquisition
- •26. Pragmatics and Computational Linguistics
- •27. Relevance Theory
- •28. Relevance Theory and the Saying/Implicating Distinction
- •29. Pragmatics and Cognitive Linguistics
- •30. Pragmatic Aspects of Grammatical Constructions
- •31. The Pragmatics of Polarity
- •32. Abduction in Natural Language Understanding
- •Bibliography
- •Index

820 Index
Index
a, 377
Abbott, B., 125, 136, 148 n6 abduction, 724–41
coherence, 244 context, 217
explanations, 549, 727–32 interpretation as abduction (IA),
731–40
language and knowledge, 724–5 logic as language of thought, 725–6 non-monotonic logic, 726–7 relevance theory, 739–40
weighted abduction, 731 abnormality conditions, 726–7 aboutness, 74–5
accepts, 599
access principle, 662–3 accommodation,
context, 214, 478
presupposition, 36, 41, 45–6, 47, 50, 51, 134–5, 730
Ackerman, F., 438
acknowledgments, 64, 372, 467, 484 n4 action schemas, 583–4
activated referents, 388 adjacency pairs, 370
adjective phrase preposing, 417 adjectives, 492, 495–7, 499–500, 501 adverb preposing, 417
adverbs, “subcategorized,” 439–40 affective dimension, 65 affectivity, 711
affordances, 106 after all, 553–60
diachronic development, 556–60 present-day situation, 554–6
agreements, 587, 595, 596, 599 AI see artificial intelligence AIS see Algorithm Is Sufficient Ajjanagadde, V., 741
Akan, 294 Akmajian, A., 677
Alexandersson, J., 598
Algorithm Is Sufficient (AIS), 280–3, 287 n18
Allan, K., 56
Allen, J., 581, 583, 584, 593 Allen, S., 437
Allwood, J., 596
Alston, W., 62–3 ambiguity, 36–8
avoidance, 300–1 anaphora, 288–314, 313 n1
deep and surface anaphora, 385–6, 402–3 nn4–5
definition, 288–9 Dowty–Reinhart analysis, 300–1 generative approaches to binding,
289–96
indexicality, 101, 103, 119 Levinson–Huang analysis, 301–4 neo-Gricean pragmatic theory, 296–300 pitch accent and, 528–9
revised theory, 304–10, 312–13

Index 821
so, 383, 384, 394–7, 403 n11 unexpectedness, 310–12 verb-phrase ellipsis, 391–4
and, 18–19, 232, 236, 479–80 Andersen, E., 573 Anderson, A., 590, 591t, 593 Anderson, S., 116, 117 Annamalai, E., 296 anomaly, 495, 502–3, 506
Anscombre, J.-C., 227–9, 699 n25 antonymy, 703
Anttila, A., 507
Anttila, R., 550
any, 414–15, 717, 720 applied pragmatics, 478–84
assertion fallacy, 479
logical expressions, 479–84, 486 nn23–4 speech act fallacy, 478–9
appreciations, 598 Apresjan, J., 350, 353 argument structure, 427–41
argument omission, 434–7, 441 n8 information structure, 429–30, 433–4,
441 nn3–6
obligatory adjuncts, 437–40, 441 n10 Preferred Argument Structure, 430–2 sentence focus (SF) constructions,
432–3 terminology, 427–8
Argumentation Theory (AT), 227–9, 240 n9, 723 n2
Ariel, M., 122, 123, 137 Aristotle, 14
Arnold, J., 433, 441 n3 Arnovick, L., 538 Aronoff, M., 501
artificial intelligence (AI), 73, 724, 725, 726–7, 729
see also computational linguistics Asher, N., 210, 216, 245, 263 n4 asides, 375–6
assertion, 26 n5, 31–3, 37, 46–7, 50, 51–2 n3
assertion fallacies, 479 assessments, 595
AT see Argumentation Theory at all, 710, 719
at least, 681–3, 698 n15 Atkins, B., 350, 362 n15
Atlas, J., 18, 34–8, 39, 40, 41–2, 44, 45, 48, 51, 52 n5, 503, 714, 718–19
attention, 102, 106, 180, 193 n8, 563–5 Austin, J., 54–8, 59, 62, 64, 66, 443,
462 n2, 463, 464, 466, 469, 484 n4,
671
Van der Auwera, J., 545 Avesani, C., 531
Avoid Synonymy, 501 avoidance ambiguity, 300–1 Axia, G., 575
Ayers, G., 531
Bach, E., 402 n1
Bach, K., 6, 8, 21, 22, 28 n15, 28 n17, 63–4, 70, 73, 92, 131, 226–7, 229, 452, 482, 484 n2, 484–5 n4,
485–6 nn14–15, 640, 641, 650–1, 654 n1, 654 n5
back-channels, 587, 595, 599 Baker, C., 311, 713, 740 Ball, C., 195 n21
Ballmer, T., 65
Ban on Conflicting Empathy Foci, 316, 317, 318
Bar-Hillel, Y., xi, 445, 446 Barcan Marcus, R., 85 Barcelona, A., 550
Bard, E., 530 Baroni, M., 575 Barsalou, L., 618 Barton, E., 267, 276
Barwise, J., 130, 139, 140–1, 142–3, 149 n10, 160, 452
basic markers, 223 Bates, E., 574–5
BDI model see plan inference (BDI) model of speech act interpretation
because, 229, 232 behabitives, 64, 467, 484 n4 Bell, A., 595
Benveniste, E., 550 Berg, J., 649 Berlin, B., 72 Bertolet, R., 70, 95
binding theory, 327, 332–6, 342–3 n9 condition A, 289, 290–2, 293–5, 302,
391–2
condition B, 289, 292–5, 302, 308

822 Index
binding theory (cont’d )
condition C, 289, 295–6, 302, 391–2 principle A, 338
principle B, 338, 339 principle C, 331, 332–40 problems, 290–6 semantic/argument-structure
approach, 289–90 syntactic/geometric approach, 289,
314 n5
Birner, B., 93, 122, 131, 136, 158, 165, 171, 185
Black, B., 578, 581, 588
Blackburn, W., 129–30
Blakemore, D., 223, 224, 227, 230, 231, 237, 238–9, 554
Bland, S., 180
Blass, R., 238, 554, 559 Blutner, R., 496, 505, 507 Boër, S., 39, 68, 477 Boersma, P., 512 Bohnemeyer, J., 115
Bolinger, D., 73, 136–7, 184, 518, 533 Borg, E., 649, 652–3
bottom-up process, 459–60 boundary tones, 516 Brazilian Portuguese, 435, 436 break index tier, 516
break indices, 516, 516f, 517f Bréal, M., 539, 550
Breheny, R., 654 n5
Brennenstuhl, W., 65 bridging, 135 Brinton, L., 539
Briscoe, T., 350, 352, 356, 362 n20, 503
Bromberger, S., 274 Brown, G., 530, 531, 532 Brown, P., 71, 436 Buchler, J., 367
Bühler, K., 102, 103, 111
Bunt, H., 578, 581, 588 Burge, T., 128, 129 Büring, D., 182, 194 n17
Burzio, L., 293, 294, 295, 309, 310
but, 223, 224, 225–8, 231, 233, 235, 236, 458–9
Butterworth, B., 531 by, 169–70
Cacoullous, R., 441 n8 Cahn, J., 529 Campbell, J., 8 cancelability, 38–9 Carberry, S., 286 n9 Carletta, J., 593 Carlson, G., 139 Carlson, L., 209 Carnap, R., 444–6 Carroll, J., 14
Carston, R., 14, 230, 237, 455, 457, 480, 654 n5, 656 n10
categorical statements, 144 causal theory of names, 86–7 Centering Theory, 180, 202 CG see common ground
Chafe, W., 177, 378, 382 n8, 436 Chao, W., 253
Chao, Y. R., 175 charity, 451
Charniak, E., 729, 730, 731, 732, 740 Chastain, C., 145
checks, 580, 593, 594, 595, 598 Chierchia, G., 13
Chinese, 372
anaphora, 290, 291, 295, 303, 304, 312 argument ellipsis, 436
definiteness, 148 n2 language acquisition, 576 tense, 115
topic, 175, 186
Chomsky, N., 60, 75, 96, 158, 176, 236, 288, 289, 312, 313 n2, 314 n5, 327, 332, 336, 421, 700 n40
Chouinard, M., 564, 565 Christophersen, P., 131, 132 Chu-Carroll, J., 536, 601 Church, A., 88 circumscriptive reference, 399 Clark, E., 349, 350, 564, 565 Clark, H., 132, 349, 350 Clarke, D., 561 n8
cleft, 417 Clines, F., 12
cognitive linguistics, 657–74 cognitive dimensions, 65
cognitive status, 137, 387–8, 403 n8 deferred interpretation, 359 n1 opacity and presuppositions, 661–6

Index 823
performatives, 671–3 pragmatic scales, 673–4
relevance theory, 608–10, 625–8 Turner’s xyz constructions, 659–61,
659f, 661f
word and sentence meanings, 666–71 Cognitive Principle of Relevance, 610,
625–6
Cohen, L. J., 19, 480, 646, 656 n10 Cohen, P., 73, 260, 581, 584 coherence see discourse coherence;
discourse markers: and coherence coherence constraint, 241
coherence relations, 234, 244–5, 734–6 Cause–Effect relations, 247–8, 391,
392
Contiguity relations, 250–1 descriptive adequacy, 244 extraction from conjoined clauses,
254–6, 264–5 nn13–15 neo-Humean classification, 246–51 Occasion, 242–3, 246, 250
Parallel, 242, 246, 248, 263 n6, 391 pronominal reference, 257–60 psychological plausibility, 244 Resemblance relations, 248–50,
263 nn6–7, 390–1, 392–3 Result, 241–2, 246, 247, 391
cohesion, 232–4 come, 117–18
comment see topic and focus: terminology
commentary markers, 223 commissives, 64, 467 common ground (CG),
context, 205, 208, 209, 214, 215, 219 n18 implicature, 504
language acquisition, 563–4, 565–6 language performance, 371–2 presupposition, 41, 42, 43, 44–8 questions, 209, 219 n14
communication, aboutness, 74–5
collateral system, 366, 381 communicative intentions, 53, 469–70,
485 nn7–8
communicative speech acts, 63, 469, 485 n6
indexicality, 97–9
intention, inference, and relevance, 470–2
language acquisition, 562–3 non-literal, 269–70 ostensive-inferential, 611, 628 n5 presumption of optimal relevance, 230,
612, 613
primary system, 366
relevance theory, 472, 485 n12, 610–14, 629 n9
silence, 613
communicative presumption, 63–4 Communicative Principle of Relevance,
612, 613, 626 comparatives, 677, 689 complementizer choice, 410 composition, transfer in, 354–6,
362–3 nn19–21 compositionality, 492, 495–8, 506 comprehension,
relevance and, 226, 614–23 semantic/pragmatic distinction, 634–5 subtasks, 615
computational linguistics, 578–604 coherence relations, 244–5 computational models, 579 cue-based model of speech act
interpretation, 580–1, 587–603, 604 cues, 594–6
plan inference (BDI) model of speech act interpretation, 580, 581–7, 603–4 Rhetorical Structure Theory (RST), 245
speech act interpretation, 578–81 Comrie, B., 116, 311
conceptual blending, 667–8, 667f concomitants, 379–81 concretion, 730
conditional perfection, 498
conjoined clauses, 254–6, 264–5 nn13–15 conjunct constraint, 254
conjunctions, 233–4 see also and; but; so
considerably, 710 consistency, 41
constatives, 54, 55, 56–7, 464 constitutive rules, 60–1, 465 content, 366, 367
presupposed, 209 proferred, 209

824 Index
content (cont’d ) reference, 94–6
see also context/content distinction context, 197–220
abduction, 217 affordances, 106
common ground, 205, 208, 209, 214, 215, 219 n18
context, semantics, and pragmatics, 197–9, 476–7, 486 n20
de dicto contexts, 78, 79, 80, 82, 83 de re contexts, 78, 81
dynamic interpretation, 203–7 felicity, 199–202, 206 indexicality, 90
intentions in interpretation (language game), 207–17
narrow context, 477 relevance, 216, 219 n20
role in interpretation, 90, 197–8, 452–3, 476–7, 486 n20
situational context, 384 update, 199, 201, 202 wide context, 477
see also context/content distinction context change potential, 204, 206, 478 Context Change Semantics, 205, 206, 478 context/content distinction, 46, 48–50, 51 context propositions, 676
context set, 130, 208 contextual implication, 608 contextual parameters, 280–3 continuers, 372 contradiction, 702 contradictories, 11 contraries, 11
contrariety, 702–3
contrast, 211–12, 213, 311–12, 567–9 convention, 567–9
conventional implicature see under implicature
conventional pragmatics, 428 conversational implicature,
and abduction, 730 definition, 50 exploitation, 8
generalized/particularized dichotomy, 4–6, 25–6 n2, 26 n4, 477, 486 n22
and lexical pragmatics, 490, 503–6, 507
maxims, 7–8, 9, 13, 27 nn7–8, 34, 201, 208–9, 471, 540–1
pragmatic licensing, 505, 507 presupposition, 41–4 relevance-theoretic view, 643–8 short-circuited, 13
speaker meaning and inference, 6–8, 424
see also explicit/implicit distinction; implicature
conversational pragmatics, 428 Cooper, R., 139, 140–1, 142–3, 149 n10 Cooper, W., 525
Cooperative Principle, 7, 8, 24, 28 n17, 297, 471, 613
Coordinate Structure Constraint (CSC), 254–6, 264 n13
Copestake, A., 350, 352, 356, 362 n20, 503 Core, M., 593
Corrective Sentence Pattern Requirement, 321–2, 340 n2
correspondence theory of meaning, 74 Coulson, S., 663, 667, 670, 674
Cox, P., 729 Criscuolo, G., 727 Cruse, A., 703
CSC see Coordinate Structure Constraint cue-based model of speech act
interpretation, 580–1, 587–603, 604 cue-based algorithms, 597–603, 600f,
601f cues, 594–6
dialogue acts, 588–90, 591–2t, 593 speech acts, 588
cue markers see discourse markers cues, 594–6
Culy, C., 311
Curl, T., 595 Cutler, A., 587
Dale, R., 234, 244
Dalrymple, M., 251, 252, 383, 392, 395
DAMSL (Dialogue Act Markup in
Several Layers), 588–90
Dative Incorporation, 326, 342 n7
Davidson, D., 280
Davies, M., 130
Davis, W., 26 n4, 28 n19
Davison, A., 67, 68

Index 825
De Morgan, A., 9 declarative sentences, 417
deferred interpretation (deference), 344–64, 359 n1
conceptual relations, 345–6, 359–60 n3 deferred indexical reference, 361 n7,
361 n10 definition, 344
figuration, 344–5, 359 n2, 549–50, 561 n8 meaning transfer, 346–8, 360–1 nn5–8 noteworthiness, 349–50, 353, 354, 355,
361 n9, 362 nn11–12, 363 nn22–3 as pragmatic phenomenon, 344–5 predicate transfer in systematic
polysemy, 350–1, 357, 362 n15 semantics or pragmatics?, 351–4 “sortal crossings,” 357–9, 363–4 n24 transfer in composition, 354–6,
362–3 nn19–21 deferred ostension, 105
definiteness and indefiniteness, 122–49, 148 nn1–3
accessibility, 137
definites, 110–11, 112, 122–3 existential sentences, 138–44 false definites, 165, 166 familiarity, 132–7, 148 n7 grammatical definiteness, 136 indefinites, 122, 123–4, 145 novelty, 134
specificity, 144–7, 149 n17 uniqueness, 125–32, 135–7, 148 n4
definites, 110–11, 112, 122–3 deictic origo, 102, 103, 111, 112 deixis, 97–121
demonstrative systems, 107–11, 108f expressions, 103–7, 112
fields, 111–21
and indexicality, 97, 100–1, 675–6, 687, 697 n1
terminology, 97
see also discourse markers; indexicality Dekker, Paul, 147, 508, 513 n10 demonstratives, 98–9, 102–3, 107–11,
108f, 112, 116–17, 128, 453–4 described situation, 104 descriptions, theory of, 82–4
de dicto contexts, 82, 83
incomplete descriptions, 128–31, 148 n5
“non-unique” definite descriptions, 131–2, 148 n6
presuppositionality, 126–7 quantificational phrases, 482–3 reference, 92, 127–8, 486 n25 uniqueness, 125–6, 148 n4
descriptive meaning, 457–8 descriptive semantics, 444–5 Descriptor Empathy Hierarchy, 316,
317
determiners, 110–11, 112, 142 Devin, J., 573
diachronic pragmatics, 538–9 dialogue acts, 588–90, 591–2t, 593 dictionaries, 345, 351, 362 n15 Diesing, M., 143, 145
Diessel, H., 107, 108–9, 112, 117 van Dijk, T., 245–6
Dionysius of Halicarnassus, 18–19 direct discourse perspective, 329–40 direct entailment, 31
direction of fit, 65 directives, 467
discourse coherence, 241–65, 263 n1 coherence relations, 234, 243–6, 390–1,
734–6
computational linguistics perspectives, 244–5
discourse markers, 232–9 informational coherence, 260–1 intentional coherence, 260–1 linguistic case studies, 251–60 neo-Humean classification, 246–60 psycholinguistics perspectives, 245–6 theoretical linguistics perspectives,
243–4
discourse connectives see discourse markers
discourse cues, 596 discourse deixis, 118–19 discourse entities, xii, 96
discourse function of gapping, 390 discourse markers (DM), 221–40
Argumentation Theory, 227–9, 240 n9, 723 n2
and coherence, 232–9
as conventional implicatures, 222–7 intonation and accent, 532 meaning, 222–32

826 Index
discourse markers (DM) (cont’d ) Relevance Theory, 229–31, 237, 238,
239
terminology, 221–2, 223, 239 discourse model, 384 discourse-new, 386–7, 429 discourse-old, 132, 386–7, 429 discourse operators see discourse
markers
discourse particles see discourse markers discourse referents, 205–6, 215, 216 Discourse Representation Theories, 205,
206, 216, 219 n21 discourse segments, 399 discourse-status, 386–7
discourse structure, 416–20, 425 n8, 734–7
disjoint reference presumption, 303 display, 367–9
Division of Pragmatic Labor, 16–17, 27 n12, 509, 510, 542
Dixon, R., 113, 430, 439 DM see discourse markers doctrine of infelicities, 56–7 dolphin-safe etc., 669 domain goals, 210, 215
donkey sentences, 132–4, 148 n8, 203–5 Donnellan, K., 85, 86, 92–3, 127–8,
129–30, 146, 482 Donno So, 311 Downing, P., 349 Dowty, D., 300–1, 354 Doyle, J., 9, 726 Dretske, F., 190
Du Bois, J., 131, 132, 430, 431, 436, 441 n1 Ducrot, O., 227–9, 459, 673, 698 n24,
699 n25 Dummett, M., 80
Dutch, 235, 291, 307, 716 dynamic interpretation, 203–7
Dynamic Montague Grammar, 205, 267, 287 n15
Eady, S., 525 echoic use, 621
effective dimension, 65 effectives, 467 elaboration/set-member, 213 element constraint, 254
ellipsis,
argument omission, 436–7, 441 n8 non-sentences, 272–9
semantic, 274, 275, 277–9, 287 n15 syntactic, 273–4, 275–9, 286–7 nn11–14,
640–1
verb phrase ellipsis, 251–4,
263–4 nn8–12, 276, 383, 384, 391–4, 403 n10
elliptically speaking, 272–3, 275, 286 n9 Elugardo, R., 276, 287 n16, 641, 655 n6 emblems, 380
empathy, 316
empathy perspective, 315–28 principles, 315–25
and reflexive pronouns, 326–8 emphaticness, 311–12
Enç, M., 106, 116, 145 entailment, 6, 26n5, 34, 41
direct entailment, 31
first background entailment (FBE), 390 ordered entailment, 390
pragmatic entailments, 704 presupposition, 31–3, 34, 41, 43, 52 n4 scalar, 704
Erteschik-Shir, N., 180, 193–4 n8, 434 Ervin-Tripp, S., 563, 574
Evans, G., 86, 87, 296 even, 4, 697 n9, 716, 723 n2 event reference, 383–402
constraints in discourse, 384–8 eventualities, 383, 388–401, 402 n1 terminology, 383, 402 n1
Ewe, 118 exclamatives, 594 exercitives, 64
existential sentences, 138
generalized quantifier approach, 140–1 Keenan’s analysis, 142 presuppositionality, 142–4,
149 nn13–14
weak/strong distinction, 138–40 explicature, 19–21, 473–4
ad hoc concept construction, 641–3 comprehension, 614–15, 617, 620, 623,
629 n10, 630 n18 definition, 635, 654 n4 disambiguation, 636–8, 733–4
free enrichment, 639–41, 654–5 n5

Index 827
saturation, 636–8
semantics, and “What is said,” 648–53, 656 n11
explicit/implicit distinction, 633–56 conversational implicatures, 643–5,
655 n8
decoding/inferring, 634–6, 654 n2, 654 n4
explicature or “generalized” conversational implicature?, 645–8, 655–6 nn9–10
see also explicature exploitation, 8 expositives, 64 expression types, 269, 448
extraposition, 166–8, 173, 413, 417, 420
factive presuppositions, 34–6 fake, 670–1
falsity, 57 Faltz, L., 294
familiar referents, 388 familiarity, 132, 148 n7
assumed familiarity, 154, 155–6 donkey sentences, 132–4, 148 n8 unfamiliar definites and
accommodation, 134–5 and uniqueness, 135–7
Farley, P., 255
Farmer, A., 303
Fauconnier, G., 12, 350, 360 n6, 663, 667, 668, 669, 670, 673, 704, 711, 712–13
FBE (first background entailment), 390 felicity, 199–202, 206
Fellbaum, C., 439 few, 719, 720, 721 Fiengo, R., 264 n12
figuration, 344–5, 359 n2, 549–50, 561 n8, 587, 619, 621, 738
Fijian, 113, 292
File Change Semantics, 133–4 fillers, 376
Fillmore, C., 103, 114, 144, 145, 354, 362 n15, 697 n2, 698 n11, 700 n33
final lowering, 532 Finnish, 183, 185
first background entailment (FBE), 390 Flaubert triggers, 719
focus, 176, 193 n3, 428 information structure, 157–8
information vs. contrastive, 181–3, 194 n14
interpretation, 213, 219 n15 and intonation, 161, 182, 183–5,
194 n16, 195 n18, 530–2 preposing, 160–1, 173–4 nn4–5 see also topic and focus
Fodor, Janet, 145, 146, 147
Fodor, Jerry, 281, 488–9, 491, 492, 624 Fogelin, R., 15
Fong, V., 507
force indicators, 268, 269 formal semantics, 222, 442–3 foundational semantics, 445 Van Fraassen, B., 31, 32 Frajzyngier, Z., 311
Francis, W. N., 163, 166, 169, 392 Fraser, B., 65, 222, 223–4, 232, 555, 686 free enrichment, 460, 639–41, 654–5 n5 free variable view, 496–7
Frege, G., 29–33, 51–2 n3, 76–82, 99, 126–7, 442, 474, 487 n25, 492
Freidin, R., 336 French,
acknowledgments, 372 anaphora, 295
après tout, 554
argument structure, 430, 432 discourse markers, 227 negation, 699 n25
polarity, 703, 716 polysemy, 353, 362 n17
Fretheim, T., 183, 188, 195 n23, 196 n25 Frisian, 308
From-Old-To-New Principle, 326, 342 n5, 342 n7
functional view, 496 fundamental frequency, 516
Gabbay, D., 147
Von der Gabelentz, G., 175
gapping, 262, 383, 384, 388–91, 402 n2 Gawron, M., 265 n15
Gazdar, G., 424, 425, 446, 656 n10 Geach, P., 85, 133, 203
Geis, M., 498, 499, 513 n4, 540, 552 generalized quantifiers, 139–41

828 Index
German,
aber/sondern, 699 n25 acknowledgments, 372 anaphora, 292 argument structure, 430 deixis, 116, 120
ellipsis, 277 polarity, 72, 703 weil, 553
gesture,
collateral gestures, 379–81 iconic gestures, 380
indexicality, 91–2, 96 n1, 98, 102–3, 108–10, 108f, 111
language acquisition, 98–9, 102, 110, 569–70
pointing, 91–2, 96 n1, 98, 102–3, 111, 226, 569–70
Geurts, B., 655 n9 Gibson, J., 106, 121 n1 Gigerenzer, G., 624 Ginzburg, J., 208
Given A generalization, 430–2 Givenness Hierarchy, 137, 177, 387–8 given–new distinctions, 176–9, 529–30 Givón, T., 436, 706–7
Glucksberg, S., 631 n21 go, 118
Gödel, K., 88 Godfrey, J., 593 Goffman, E., 373–4 Goldberg, A., 435, 438 Goldman, R., 731, 732 Goldsmith, J., 255 Golinkoff, R., 562
Goodwin, C., 380, 588, 595 Goodwin, M., 380
Gordon, D., 69, 422, 580, 581 gradable adjectives, 499–501 Graff, D., 148 n3
grammar, 407–26, 441 n1 belief/attitude/value cases, 412–16 constructional approaches, 675, 697 n5,
700 n40; see also grammatical constructions
discourse structure, 416–20, 425 n8 extraposition, 420
heavy NP shift, 420–1
illustrative phenomena, 408–12, 425 n5
microgrammar, 588, 595
pragmatic information, 407–8, 409f, 476
speech acts and, 66–8 syntactic constructions, 421–5,
426 nn14–16
Transformational Grammar (TG), 66 universal grammar, 254
grammatical constructions, 675–700 illocutionary forces and speaker
attitudes, 677, 692–6, 700 n34 metalinguistic constructions, 687–92 non-scalar contextual operators
(NSCOs), 683–7
and pragmatics, 675–8, 696, 697 n5, 700 n40
scalar models, 676, 678–83, 698 n11, 704, 723 n1
grammaticalization, 441 n1 Green, G., 424 Greenlandic Eskimo, 353
see also West Greenlandic Gregory, M., 430
Grice, H. P.,
on implicature, 3–4, 6, 7, 10, 14, 15, 18, 24, 25, 26–7 n6, 26 n3, 28 n15, 43, 91, 224, 269, 297, 458, 468, 474, 476, 540, 621, 623–4, 636–7, 648–9, 730
logic and conversation, 422, 479–80, 498
on metaphor, 344–5 philosophy of language, 462 n2
on presupposition, xi, 33, 34, 36–9, 42–5, 47, 48
on speech act theory, 58–62, 470–1, 472–3, 485 n7, 551, 607
theory of meaning, 102, 197, 207–8, 297, 443, 463, 479, 484 n1
Grimm, Hannelore, 571
grinding, 350, 352, 353–4, 362 n17, 502–3 Groenendijk, J., 205, 210
Grosu, A., 254
Grosz, B., 216, 257, 261, 532
ground see topic and focus: terminology grounding, 371–2, 565
Guha, R. V., 740
Guindon, R., 246
Gundel, J., 137, 148 n2, 176, 177, 178–9, 180, 182, 185, 187–8, 190, 192,

Index 829
194 n15, 195 n22, 387–8, 397, 399,
400–1, 403 n8
Haiman, J., 666
Halliday, M., 176, 190, 232–4, 243, 428, 525, 526
Hamilton, W., 9
Han, C.-H., 73
Hankamer, J., 286 n12, 385–6, 389, 391, 393, 394, 402 n4
Hardt, D., 392
Harnish, R., 8, 15, 63–4, 65, 70, 73, 303, 484 n2, 484–5 n4, 486 n23
Harris, Z., 236 Hasan, R., 232–4, 243
Haspelmath, M., 123, 145, 148 n2, 723 n7 Hawkins, J., 126, 130, 136
Hayes, B., 512 hearer-new, 386–7 hearer-old, 386–7 hearer-status, 386–7 heavy NP shift, 417, 420–1 Hebrew, 307, 430, 435 Hedberg, N., 186
hedges, 689–90, 691–2, 699 n29, 699–700 n31
Heim, I., 132–4, 135, 136, 148 n8, 203, 204, 205, 206
Henderson, J., 117 Hernandez, J., 441 n8 Hewitt, C., 726 hiatus, 375
Hidden Markov Models (HMMs), 601–3
Higginbotham, J., 653 Hill, D., 117 Himmelmann, N., 116 Hindi, 435, 441 n9 Hindle, D., 524
Hintikka, J., 73, 95, 462 n3, 583 Hirschberg, J., 12, 173–4 n4, 530, 531–2,
536, 595–6, 723 n1 Hirst, G., 733
historical discourse analysis, 539 historical pragmatics, 538–61
case study: after all, 553–60 language change perspective, 548–52 synchronic perspective, 540–8, 560
HMMs see Hidden Markov Models
Hobbs, J., 217, 229, 238, 241, 244, 246, 250, 257, 263 nn4–5, 730, 731, 740
Hockett, C., 98, 112 Hoffmann, M., 3 holism, 451
honorifics, 119–21, 547, 548 de Hoop, H., 145
Horace, 14
Horn, L., 3, 45, 52 nn4–5, 143–4, 149 n15, 237, 305, 409, 414, 416, 499, 503–4, 510, 541–5, 552, 655 n9, 673, 687–9, 698–9 nn24–25, 703, 705, 706, 708, 714, 723 n5
Horn scales, 703, 704 Hornstein, N., 75 Householder, F., 501 Hovy, E., 234
Huang, Y., 291, 301–4, 306 Huddleston, R., 167
Humanness Empathy Hierarchy, 316 Hume, D., 246
Hungarian, 576
Hyman, L., 311
I principle, 298, 299, 300, 302–4, 305–10, 546–8
IA see under abduction
Ideal Language Philosophy, 442–3, 462 n1
identity sentences, 78–9, 80–1 if, 498–9
illocutionally charged expressions, 393 illocutionary act potential, 62–6, 71 illocutionary acts, 54–6, 57, 58, 59, 60–2,
368, 464, 465, 466, 467 classification, 64–6, 466–7 direct/indirect, 468 explicit/inexplicit, 468–9 literal/non-literal, 468
illocutionary effects, 59, 68, 69–70 illocutionary forces, 465
“conjuring fate,” 693 conventions of usage, 695–6 negative questions, 693
and speaker attitudes, 677, 692–6, 700 n34
tagged questions, 694–5 imperative mood, 209, 447 implicated conclusions, 615

830 Index
implicated premises, 615 implicature, 3–28
comprehension, 615, 620–1 conventional implicature, 4, 6,
222–7, 269, 458, 474–5, 490,
653–4 n1
conversational implicature see conversational implicature
Cooperative Principle, 7, 8, 24–5, 28 n17, 297, 471, 613
definitions, 3, 635
Division of Pragmatic Labor, 16–17, 27 n12, 509, 510, 542
I principle see I principle
vs. impliciture, 21–4, 469, 473, 485–6 n14, 650
negative implicature, 713–15 pragmatic intrusion, 17–21, 22–3 presupposition and, 36–8
Q principle see Q principle R principle see R principle rationality, 24–5
scalar implicature, 6, 8–10, 12–13, 645–6, 655–6 n9
subtypes, 3–4
two-sided understanding, 10
see also explicature; explicit/implicit distinction
impliciture, 21–4, 469, 473, 485–6 n14, 650
indefiniteness see definiteness and indefiniteness
indefinites, 122, 123–4, 145 indexical expressions, 369, 447–8 indexicality, 97–121
attentional phenomenon, 102 character, 90
in communication, 97–9 context, 90
deferred reference, 361 n7, 361 n10 deixis, 97, 100–1, 675–6, 687, 697 n1 display, 367–9
gesture, 91–2, 96 n1, 98, 102–3, 108–10, 108f, 111
and imperative mood, 447 intentional phenomenon, 102 pure indexicals, 453–4
and reference, 90, 99 terminology, 97, 100–1
in thought, 99–100 token-reflexivity, 99 see also deixis
indirect requests, 580, 581–3 indirect speech acts, 68–71
mood, 73
and politeness, 71, 580 sentence type, 71–3
inertness, assertorical, 26 n5 infelicities, doctrine of, 56–7 inference, 4, 6–8, 424, 470–2, 578 inform, 584
information status, 387, 403 n8 information structure, 153–74, 194 n12
argument reversal, 169–72
and argument structure, 429–30, 433–4, 441 nn3–6
assumed familiarity, 154, 155–6 focus, 157–8
left-dislocation (LD), 162–3, 174 n7, 186–7
and non-canonical syntax, 153–5, 172–3
open propositions (OPs), 156–8 postposing, 154, 155, 163–8, 173 preposing, 154, 155, 158–62, 173 right-dislocation, 168–9, 187, 188–9,
195 n23, 196 n25
see also topic and focus informational account, 737–8 informational uniqueness, 131 Ingush, 294
inserts, 374–6 intention,
deictic expressions, 102, 106 discourse coherence, 260–1 inference and relevance, 470–2 language acquisition, 208, 218 n10,
571–2 reference, 92–3
speech acts, 53, 469–70, 485 nn7–8 intentional account, 737–9
intentions in interpretation (language game), 207–17
intermediate phrase, 516 internal dative construction, 413 interpretive use, 621 intersective adjectives, 495 intersectivity, 142

Index 831
intonation, 515–37
discourse phenomena, 527–36 focus and, 161, 182, 183–5, 194 n16,
195 n18, 530–2 questions, 73
semantic phenomena, 525–7 syntactic phenomena, 520–1,
523–5
ToBI system, 516–20 try markers, 376–7 intonational phrase, 516 intrinsic connections, 367
Inuktitut, 430, 436 inversion, 417
Invited Inference Theory of Semantic Change, 552–3
irony, 621–2, 623, 631 n27 Israel, M., 673
Italian, 117, 118, 295, 360 n5, 436 Iten, C., 226, 227, 228, 231, 240 n10,
240 n19
Jackendoff, R., 98, 176, 184, 349, 357, 362 n11
Jacobs, A., 538–9
Jäger, G., 509, 510 James, S., 575 Japanese,
acknowledgments, 372 anaphora, 291, 303, 304 argument ellipsis, 436 definiteness, 144, 148 n2 demonstratives, 110 honorifics, 120, 551, 576 language acquisition, 576 main verb inversion, 420 polarity, 716
speaker beliefs, 416 subjectification, 550 topic, 179, 180, 186, 187
Jennings, P., 160
Jesperson, O., 112 joint attention, 563–5
joint commitments, 370 de Jong, F., 142, 143 de Jonge, C., 19 Josephson, J., 729 Josephson, S., 729
Journal of Broadcasting, 419
Jucker, A., 221, 538–9
Jurafsky, D., 579, 582, 590, 593, 594, 595, 598
Justice, David, 700 n31 juxtapositions, 378–9
Kaburaki, E., 316
Kabuverdiano, 307 Kadmon, N., 219 n15, 717 Kalkatungu, 306 Kalokerinos, A., 723 n2 Kameyama, M., 258 Kamp, H., 96, 203, 205, 496 Kannada, 307, 308
Kant, I., 314 n6
Kaplan, D., 85, 90–1, 104, 106, 160, 444, 452, 453
Karttunen, L., 6, 33, 34, 73, 133, 144, 145, 147, 483
Kasher, A., 24, 147
Kasper, R., 218 n4
Katz, J., 66, 446–7, 448, 488–9 Kay, P., 72, 682, 689, 690, 698 n11,
698 nn16–18, 699–700 n31 Keenan, E. L., 116, 117, 141–2, 496 Keenan, E. O., 8, 27 n8
Kehler, A., 246, 253, 256, 258, 262, 265 n15, 384, 389, 390–1, 392, 396
Kempson, R., 36, 40 Kennedy, C., 264 nn11–12 Kim, N.-K., 72
kinda/sorta, 691–2, 699–700 n31 King, J., 145
Kintsch, W., 245–6 Kiparsky, C., 34 Kiparsky, P., 34, 501 Kita, S., 110
Kitis, E., 240 n16
Klima, E., 300, 711 Knott, A., 234, 235, 244 knowledge of hearer, 384 knownness see familiarity Koenig, J.-P., 698 n15 König, E., 307, 308, 558 Korean,
anaphora, 291, 303, 304, 309 argument ellipsis, 436–7 honorifics, 120 non-sentential speech, 277

832 Index
Korean (cont’d )
sentence types, 72
topic, 179, 187
Kose, Y., 416
Kövecses, Z., 550
Krifka, M., 716
Kripke, S., 83–4, 85–7, 94, 128, 218 n5,
482, 486–7 n25, 649, 690–1
Kukla, R., 285 n5
Kuno, S., 132, 176, 256, 264–5 n14, 316,
330, 337–8, 341 n3
Kuroda, S.-Y., 38, 144, 176, 550
Kwakwa’la, 117
Ladd, D. R., 534
Ladusaw, W., 711–12, 713, 718, 719 Lahav, R., 496
Lakatos, I., 728
Lakoff, G., 69, 190, 255, 264 n13, 350, 421, 422, 580, 581, 689, 698 n23
Lakoff, R., 414
Lambrecht, K., 177, 184–5, 428, 430, 432, 594, 677
Landman, F., 717
Langacker, R., 363 n23, 666–7, 669, 723 n4 language acquisition, 562–77
abduction, 549 anaphora, 288 argument ellipsis, 437
common ground, 563–4, 565–6 contrast, 567–9
convention, 567–9
gesture, 98–9, 102, 110, 569–70 intention, 208, 218 n10, 571–2 joint attention, 563–5 politeness, 574–6
speech acts, 569–71
taking account of addressee, 573 taking turns, 574
language and languages, 462 n4 preplanned, non-interactive, 365 spontaneous, interactive, 365–6
language change see historical pragmatics
language performance, 365–82, 382 n1 coordinating on use of language,
369–73
saying and displaying, 366–9 signals, 366–7, 368, 373–81, 382 n5
Larson, R., 637, 649
Lascarides, A., 210, 216, 245, 263 n4 Lasnik, H., 295
Leacock, C., 345
Lebeaux, D., 332, 334–5, 336 Leech, G., 71, 354
Lees, R., 300
left-dislocation (LD), 162–3, 174 n7, 186–7, 417
Lehiste, I., 531 Leibniz’s law, 77 Lenat, D., 740
let alone, 676, 678–81, 697 n2, 697 n9 levels of meaning, 457
levels of representation, 384–5 Levesque, H., 73
Levin, N., 389–90
Levinson, S., 6, 13, 21–2, 23, 27 n9,
27 n12, 35, 36, 37, 39, 40–2, 43, 44, 45, 48, 50, 51, 68, 71, 107, 118, 222, 292, 297–300, 301–4, 456–7, 486 n19, 486 n22, 500, 503–4, 510, 542, 545–8, 587, 630 n18, 631 n27, 647–8, 655 n9, 656 n10, 700 n32
Lewis, D., xii, 7, 33, 36, 45, 131, 134–5, 198, 207, 209, 450, 455, 456, 478, 730
lexical blocking, 501–3, 506 lexical cues, 594–5
lexical loosening, 618–19, 620, 630 n19 lexical meaning, 488–514
cognition, 666–71
conversational implicature, 490, 503–6 lexicon vs. encyclopedia, 489–90 optimality theory, 506–12
standard view, 491–5; challenges, 495–503
lexical narrowing, 617–18 lexical projections, 267, 285 n3 Lezgian, 307, 437
Liberman, M., 535 licensing,
affectivity, 711
downward entailing (DE), 712, 718–19 Flaubert triggers, 719
Monotonicity Thesis, 712, 713, 715 negative implicature (NI), 713–15 polarity licensing, 711–15 pragmatic, 505, 507
scalar pragmatics, 718–22

Index 833
Lidz, J., 306, 308 likely, 670
Linebarger, M., 713–14, 715, 722 linguistic semantics, 455–6, 457 linguistic structure, 214
Linsky, L., 84
Literal Force/Meaning Hypothesis, 579–80, 597
Litman, D., 531 litotes, 3, 511 Löbner, S., 148 n5
local pragmatics, 725, 733–4 locative preposing, 417 Lochbaum, K., 395
locutionary acts, 54, 55, 56, 59, 466 logic,
as language of thought, 725–6 non-monotonic, 726–7
square of opposition, 10–12 logical expressions, 479–84
and, 18–19, 232, 236, 479–80 or, 18, 480–1, 486 n23 quantificational phrases and
descriptions, 481–3, 486 n24 logical forms, 455
logophoric NP constraint, 331 logophoricity, 310–11, 329–39 Longacre, R., 243
Longgu, 117, 118
Ludlow, P., 75, 145, 147, 482 Lycan, W., 39, 68, 477 Lyons, C., 136, 148 n2 Lyons, J., 550
M principle, 298, 299–300, 302–4, 305–10, 546–8
Malagasy, 116 Malay, 115, 293, 430 Malinowski, B., 562 Mandelblit, N., 674
Mann, W., 212–13, 233, 245 Mapun, 311
Marcus, M., 524
Markedness Principle for Discourse Rule Violations, 316, 317–18, 321, 325–6
Marshall, C., 132
Martin, J. H., 579, 582, 594 Martin, J. R., 243 Martinich, A., 14, 27 n11
Marty, A., 184
Mathesius, V., 175–6, 342 n5 Matsumoto, Y., 503 Mauritian Creole, 436
Maxim of Quantity-Quality, 15 maximal projection, 267
Maxims of Conversation, 7–8, 9, 13,
27 nn7–8, 34, 201, 208–9, 471, 540–1 Maxims of Relativity, 41
May, R., 264 n12
MCBs (mutual contextual beliefs), 63 McCarthy, J., 506, 726
McCawley, J., 65, 67, 131, 426 n15, 502, 686, 694, 699 n26
McDermott, D., 726, 729 McDowell, J., 80 McGinn, C., 76, 88–9 McKenna, G., 161 meaning, 657–9
Argumentation Theory, 227–9 correspondence theory, 74 descriptive meaning, 457–8 discourse markers, 222–32
Grice’s theory, 102, 197, 207–8, 297, 443, 463, 479, 484 n1
imparted via usage, 93–4
inference and speaker meaning, 6–8, 424
levels of meaning, 457
lexical meaning, 488–514, 666–71 literal vs. speaker’s, 450–3 potential, 661
pragmatic meaning, 457–8 procedural, 223 representational, 223
and speech acts, 446–50, 449f, 462 n5 transfer, 346–8, 360–1 nn5–8
and truth-conditional effects, 189–91 varieties of meaning, 457–61
see also semantics Meinong, A., 82
mental architecture, 623–5 mental spaces, 662–3, 663f, 667 Merin, A., 73
metalinguistic constructions, 687–92 comparatives, 677, 689
hedges, 689–90, 691–2, 699 n29, 699–700 n31
negation, 10, 677, 687–9, 698 n24

834 Index
metaphor, 344–5, 359 n2, 550, 619, 622, 631 nn21–2, 659–60
see also deferred interpretation metasemantics, 444
metonymy, 345, 348, 550, 733 see also deferred interpretation
Mexican Spanish, 441 n8 Michaelis, L., 430, 594
Mill, J. S., 9, 76, 98, 102, 486–7 n25 Miller, G., 740
Miller, P., 166, 167
Milsark, G., 138–40, 141, 144, 145, 148 n11, 187
miscellaneous tier, 516 Mithun, M., 116 Mittwoch, A., 67
Modesty Principle, 325, 342 n4 modifications, 376–8
Modified Occam’s Razor principle, 10 Moeschler, J., 229, 240 n9 monotonicity,
inferential competence, 492–3, 513 n2 invited inferences, 498–501, 506 lexical system, 493–4, 494f, 501–2, 506 licensing, 712, 713, 715 non-monotonic logic, 726–7
Montague, R., 80, 88, 104, 139, 140, 148 n4, 197, 496
mood, 65, 71–3, 209, 268, 447 mood indicators, 623, 631 n29 Moore, G. E., 478–9
Moore, J., 260, 261 Moore’s paradox, 463–4 moreover, 224, 225 Morgan, C., 71, 729
Morgan, J., 70–1, 422, 424, 425, 426 n15, 695–6
Morimoto, T., 597, 602 Morris, C., xi, 443–4 most, 719–21 motivation, 214
mutual contextual beliefs (MCBs), 63
Nagata, M., 597, 599, 602 naïve theory of reference, 76 Nakatani, C., 529, 532 names, causal theory of, 86–7 Napoli, D., 287 n14
narrow context, 477
Neale, S., 130, 145, 147, 482, 649 negation,
ambiguity, 36–8 contrary readings, 708–9 marked category, 706–7
metalinguistic negation, 10, 677, 687–9, 698 n24
negative implicature, 713–15 negative polarity items (NPIs), 710,
711–12, 713–14, 715–16, 719–22 neg(ative)-raising, 709, 723 n5 negative strengthening, 499–501, 500f,
510–12, 708
negative transportation, 414
and polarity, 415, 701–2, 705–9, 722 presupposition, 31–3, 34–5, 36–8,
51–2 n3
processing, 707–8, 723 n4 questions, 693
reactive nature, 708 Neijt, A., 394 Nerlich, B., 561 n8 Newcombe, N., 575 Newton, I., 728 Nichols, J., 294 Nickerson, J., 536 Nixon diamond, 727 Nølke, H., 555
non-canonical syntax, 153–74 non-controversiality, 41–2, 45, 46–7, 50,
51
non-conventional pragmatics, 428 non-detachability, 40–1 non-literality, 13
non-monotonic logic, 726–7 non-monotonicity, 451, 498–502, 506 non-scalar contextual operators (NSCOs),
683–7 non-sentences, 266–87
appearances, 266–70 ellipsis, 272–9
not a genuine speech act, 271–2, 665 n6 pragmatic explanation, 279–80, 283–5 type, 267–8
Noordman, L., 235, 236, 237
Norvig, P., 350, 730, 731, 738 Norwegian,
anaphora, 291, 307 language acquisition, 576

Index 835
topic and focus, 183–4, 185, 188–9, 195 n23, 196 n25
noteworthiness, 349–50, 353, 354, 355, 356–7, 361 n9, 362 nn11–12,
363 nn22–3 Nöth, E., 536
noun phrases, 122–4, 148 nn1–3 cardinal, 138
heavy NP shift, 417, 420–1 logophoric NP constraint, 331 quantificational, 138 stage-level properties, 139
see also definiteness and indefiniteness novelty, 134
NPIs see polarity items: negative NSCOs see non-scalar contextual
operators
nuclear accent/stress, 517
Nunberg, G., 105, 350, 361 n7, 503, 675–6
offers, 570–1 O’Hair, S., 15 Ojeda, A., 131 O’Neill, D., 573 only, 718–19
opacity and presuppositions, 661–6 open propositions (OPs), 156–8 opposition, 701–2
optimal relevance, 230
optimality theory and lexical pragmatics, 506–12
or, 18, 480–1, 486 n23 ordered entailment, 390
Ordinary Language philosophy, 442, 443, 462 n2, 478
Oriya, 294 orthographic tier, 516 ostensive stimulus, 611 Ostler, N., 350 overlap, 379
Özyürek, A., 110
parallel markers, 223 parcel of speaking, 375 Parsons, T., 95
Partee, B., 146, 190
passive constructions, 409–10, 417 Passoneau, R., 531
Paul, H., 175
Peacocke, C., 129 Pederson, E., 723 n3
Peirce, C., 99, 102, 103, 367, 729 perception verbs, 489 performance, 366
performance indexes, 367–8, 369, 372, 373
performative hypothesis, 67–8 performatives, 54, 55, 56–7, 464,
484 nn2–3, 671–3 formula, 57–8
and illocutionary force, 465 tacit, 225
Perkins, E., 161
perlocutionary acts, 55–6, 368, 466 perlocutionary effects, 68, 69, 70 Perrault, C. R., 73, 581, 583, 584 Perry, J., 106, 130, 160, 452 Persian, 716
person deixis, 112–14 perspective, 310–11 Peters, S., 6
philosophy of language, 463–87 applied pragmatics, 478–84
semantic–pragmatic distinction, 475–8, 486 nn19–20, 486 n22
speech acts and communication, 469–75
phonetic acts, 368 phrase accents, 516, 517
phrase-final lengthening, 517 Piedmontese, 293
Pierrehumbert, J., 161, 184, 516, 531–2, 537 n3, 595–6
Pietrzykowski, T., 729
pitch accents, 516, 517, 518–19, 519f, 520f, 521f, 528–9
plan inference (BDI) model of speech act interpretation, 580, 581–7, 603–4
Plato, 706
poetic effect, 621 Pohnpei, 120
pointing, 91–2, 96 n1, 98, 102–3, 111, 226, 569–70
polarity, 701–23
negation, 415, 701–2, 705–9, 722 sensitivity, 709–22
types, 702–5
see also polarity items

836 Index
polarity items, 709–10, 711 lexicon, 715–18 minimizers, 715–16
negative (NPIs), 710, 711–12, 713–14, 715–16, 719–22
positive (PPIs), 710, 716 pragmatic force, 716 scalar operators, 717 sensitivity, 709, 711 syntactic constraints, 722
politeness, 71, 574–6, 580, 717 Pollack, M., 260, 261
Pollard, C., 423, 424, 734 polysemy, 345, 350–1, 357, 359 n2,
362 n15, 498, 543 Pople, H., Jr., 729 portioning, 351, 352 posets, 159–60
positive cognitive effect, 608 possible, 670
Postal, P., 66, 139, 265 n15, 426 n15 postposing, 154, 155, 163–8, 173 Pott, A. F., 716
PPIs see polarity items: positive pragmaphilology, 538, 539 pragmatic entailments, 704
pragmatic information, 407–8, 409f, 476 pragmatic interpretation, 451–3 pragmatic intrusion, 17–21, 22–3, 40–1,
48, 51
pragmatic licensing, 505, 507 pragmatic markers, 221, 223 pragmatic meaning, 457–8
pragmatic presupposition, xii, 33, 477 pragmatic scales, 673–4, 703, 704 pragmatic sets, 130
pragmatics,
definitions, xi, xii, 197, 222 goals, xi
types, 428 pre-announcements, 596 predicate transfer in systematic
polysemy, 350–1, 357, 362 n15 Preferred Argument Structure, 430–2 preposing, 154, 155, 158–62, 173, 417–18,
426 n9
focus preposing, 160–1, 173–4 nn4–5 topicalization, 160, 161–2, 174 n5, 183,
185, 195 n19
presupposed content, 209 presupposition, 29–52
accommodation, 36, 41, 45–6, 47, 50, 51, 134–5, 730
assertion, 31–3, 37, 46–7, 50, 51–2 n3 cognitive approach, 662–6
common ground, 41, 42, 43, 44–8 context/content distinction, 46, 48–50,
51
conversational implicata, 41–4 definiteness and indefiniteness, 126–7,
142–4, 149 nn13–14 entailment, 31–3, 34, 41, 43, 52 n4 factive presuppositions, 34–6 Frege on, 29–33, 51–2 n3
Grice on, xi, 33, 34, 36–9, 42–5, 47, 48 negation, 31–3, 34–5, 36–8, 51–2 n3 non-controversiality, 41–2, 45, 46–7, 50,
51 non-detachability, 40–1
non-specificity, 37, 48, 50–1 opacity and, 661–6
pragmatic intrusion, 40–1, 48, 51 pragmatic presupposition, xii, 33, 477 referential presupposition, 29, 33, 38–9 semantical presupposition, xii, 29–30,
477
presupposition float, 665–6 Price, P., 516
Prince, E., 122, 132, 137, 148 n7, 154, 155–6, 162, 163, 177, 180–1, 186, 187, 386, 387, 389–90, 396–7, 403 n8, 416, 434
Principle of Effective Means, 24
Principle of Relevance, 17–18, 28 n13, 472 procedural markers, 553
procedural meaning, 223 processing effort, 609 proferred content, 209 projection properties, 106–7 projective pairs, 370 prolongations, 378
pronominal reference, 257–60, 383, 384, 397–401
pronouns, 112, 326–8, 528–9, 723 n5, 735 propositional acts, 59
propositional forms, 455 propositions, xiii, 156–8, 676 prosodic cues, 595–6

Index 837
pseudo-cleft, 417
Pustejovsky, J., 350, 353, 354–5, 356, 357 Putnam, H., 48, 85, 86, 95, 690–1 Pylyshyn, Z., 491, 492
Q principle, 13–17, 25, 27 n10, 27 n12, 297–9, 300, 302–10, 503–6, 541–8
quantificational phrases and descriptions, 481–3, 486 n24
quantity generalization, 430–2 QUDs see questions: questions under
discussion questions,
check questions, 580, 593, 594, 595, 598 and common ground, 209, 219 n14
as imperative, 209 intonation, 73
negative questions, 693 polarity questions, 72–3
questions under discussion (QUDs), 208–16, 219 n17
superquestions and subquestions, 210 tagged questions, 694–5 wh-questions, 599
yes–no questions, 595, 598, 603 Quileute, 109
Quine, W. V., 102, 105, 130, 495–6 Quintilian, 14
Quirk, R., 149 n16
R principle, 16–17, 25, 541–5 Radden, G., 550
raised subject construction, 413–14 rationality, 24–5
Ravin, Y., 345 Ray, T., 294
Recanati, F., 28 n16, 287 n18, 473, 485 n7, 486 n15, 638, 640, 653, 654 n5,
656 n10 Redeker, G., 233 Reed, I., 117 Reeder, K., 570
reference, xii–xiii, 74–96 aboutness, 74–5 circumscriptive reference, 399 content, 94–6
descriptions, 92, 127–8, 486 n25 indexicality, 90, 99
intentions, 92–3
Kaplan’s analysis, 90–1
meaning imparted via usage, 93–4 naïve theory of reference, 76 phenomenon of, 74–6
pointing, 91–2, 96 n1, 98, 102–3, 111, 226, 569–70
as pragmatic, 84–7
pronominal reference, 257–60, 383, 384, 397–401
referential properties of topic, 179–81 semantic theory, 76–84, 88–9 terminology, 87–8, 94
see also deferred interpretation; definiteness and indefiniteness; deixis; event reference
referential givenness–newness, 176–9 referential presupposition, 29, 33, 38–9 referential semantics, 456–7 reflexivity, 289–90, 291–3, 309, 312,
314 nn3–4, 326–8, 342–3 n9, 547 reformulations, 594, 598
Reggia, J., 729 Reichenbach, H., 99, 462 n1 Reimer, M., 91
Reinhart, T., 176, 180, 191, 192, 195 n22, 289–90, 291, 292–3, 301, 312,
314 nn3–4, 333 Reiter, R., 727 Reithinger, N., 598 rejections, 599, 601
relational givenness–newness, 177–9 relevance, 216, 219 n20
relevance theory, 607–32, 633–56 abduction and, 739–40 cognition, 608–10, 625–8
Cognitive Principle of Relevance, 610, 625–6
coherence, 237, 238, 239 communication, 230, 472, 485 n12,
610–14
Communicative Principle of Relevance, 612, 613, 626
comprehension, 226, 614–23 definition, 607–8
discourse markers, 229–31, 237, 238, 239
explicature, 636–43 explicit/implicit distinction, 633–56 implicature, 643–8

838 Index
relevance theory (cont’d ) mental architecture, 623–5
Principle of Relevance, 17–18, 28 n13, 472
Rembarrnga, 113 repetition, 379 replacement, 378
representational dimension, 65 representational meaning, 223 requests, 570–1, 580, 581–3, 584–5, 596,
599, 601, 603
resource situation, 104, 130 respective, 683–4, 685–6, 687 respectively, 683–5, 687, 696 Reuland, E., 289–90, 291, 292–3, 312,
314 nn3–4 reversal, 702, 703–5 Reyle, U., 96, 205
rheme see topic and focus: terminology Rhetorical Structure Theory (RST), 245 Rieber, S., 223–4, 225–6 right-dislocation, 168–9, 187, 188–9,
195 n23, 196 n25, 417
Roberts, C., 130, 136, 208, 213, 219 n15, 219 n21
Rooth, M., 181, 253
Van Rooy, R., 508, 513, 513 n10 Ross, J., 66–7, 185, 186, 254, 255 Rouchota, V., 231, 238–9 Roulet, E., 554
RST (Rhetorical Structure Theory), 245 rule of strength, 15
Russell, B., 81, 82–4, 85, 98, 125, 126, 128–9, 148 n4, 442, 482, 486 n25
Russian, 148 n2, 307, 309, 353 Ryle, G., 18
Sacapultec Maya, 430 Sachs, J., 573
Sacks, H., 376
Sadock, J., 25–6 n2, 47, 56, 65, 67, 68, 69, 70, 72, 353, 594, 595
Sag, I., 145, 146, 147, 286 n12, 286 n13, 385–6, 389, 391, 393, 394, 402 n4, 423, 424, 535, 734
Sainsbury, R., 130
Sakakibara, S., 416 salience, 387–8, 403 n8 Salmon, N., 85, 93–4, 482
Samuel, K., 603
Sanders, T., 234, 235, 236, 237, 244, 247 SAS (speech act schema), 63
Saul, J., 22
saying, 366–9, 472–5
conventional implicature, 474–5 syntactic correlation constraint, 473 what is said and what isn’t, 472–4
scalar entailments, 704
scalar implicature, 6, 8–13, 645–6, 655–6 n9
scalar inferences, 704, 718–22 scalar models, 704, 705, 723 n1
grammatical constructions, 676, 678–83, 698 n11, 704, 723 n1
polarity sensitivity, 717–18 scales, pragmatic, 673–4, 703, 704 Scandinavian languages, 188, 307 Schachter, P., 393
Schegloff, E., 376, 596 Schiffer, S., 33
Schiffrin, D., 233, 235–6, 555 Schladt, M., 306 Schmerling, S., 184, 287 n14
Schourup, L., 221, 232, 240 n2 Schwenter, S., 239
Searle, J., 14, 56, 59–62, 63, 65, 68, 70, 73, 465, 470, 479, 484 n2, 484 n4, 535, 580, 581, 582, 696
Segal, G., 637, 649 Sellars, W., 130
semantic ellipsis, 274, 275, 277–9, 287 n15 semantical determinants, 30
semantical interpretation, 450–1, 453 semantical presupposition, xii, 29–30, 477 semantic–pragmatic distinction, 442–3,
447, 475–6
Carnapian approach, 443–6, 462 nn3–4 comprehension, 634–5
consequences of, 477–8, 486 n22 context, 476–7, 486 n20 information, 476 prototypicality effects, 461 terminology, 476, 486 n19
semantics, 442–62
Context Change Semantics, 205, 206, 478
correspondence theory of meaning, 74–5

Index 839
definitions, 197, 222 descriptive semantics, 444–5 File Change Semantics, 133–4 formal semantics, 222, 442–3 foundational semantics, 445 linguistic semantics, 455–6, 457
literal meaning vs. speaker’s meaning, 450–3
meaning and speech acts, 446–50, 449f, 462 n5
metasemantics, 444 referential semantics, 456–7 Situation Semantics, 104
underdetermination, 453–7, 654 n3 varieties of meaning, 457–61
see also lexical meaning; meaning; semantic–pragmatic distinction
sense, 79–80, 87, 94 sensitivity, 709–22 diversity, 711 lexicon, 715–18 licensing, 711–15
scalar model, 717–18
sentence focus (SF) constructions, 432–3 sentences,
declarative, 417
donkey sentences, 132–4, 148 n8, 203–5 existential, 138–44
identity sentences, 78–9, 80–1 setting, 488–9
types, 65, 71–3 setting, 488–9 Sgall, P., 178 Shastri, L., 741 Shimony, S., 740 Shoham, Y., 506
Shopen, T., 271, 286 n13
Shriberg, E., 536, 595, 597, 599, 600f Sidner, C., 216, 257, 258, 261, 532 Siemund, P., 307, 308
signals, 366–7, 368 collateral, 373–81, 382 n5 primary, 373
Silverman, K., 531 Situation Semantics, 104 situational context, 384 slifting, 413
sluicing, 415–16 Smith, B., 24, 27 n8
so, 223, 224, 236, 238, 239, 383, 384, 394–7, 403 n11
Soames, S., 697 n2 social deixis, 119–21 some, 9–10, 414–15 Sorensen, J., 672, 673
sortal crossings, 357–9, 363–4 n24 source clauses, 383
South Dravidian, 707, 723 n3 Southeast Asian languages, 112, 119–20
Spanish, 109, 148 n2, 307, 441 n8, 699 n25 spatial deixis, 116–18
specificity, 144–7, 149 n17
Speech Act Empathy Hierarchy, 316, 318 speech act fallacy, 478–9
speech act schema (SAS), 63 speech acts, xii, 53–73
and assertion fallacies, 479 Austin’s view, 54–8, 59, 62, 64, 66 central vs. non-central, 224 communication and, 464–75,
485 nn6–8
constitutive rules, 60–1, 465 doctrine of infelicities, 56–7 formal approaches, 73 generation, 581
and grammar, 66–8 Grice’s influence, 58–62
ground floor vs. higher level, 224–5 illocutionary act potential, 62–6, 71 illocutionary acts, 54–6, 57, 58, 59, 60–2, 64–6, 368, 464, 465, 466–9
indirect speech acts, 68–73, 580 intonation, 532–6
language acquisition, 569–71 locutionary acts, 54, 55, 56, 59, 466 meaning and, 446–50, 449f, 462 n5 performatives, 54, 55, 56–8, 464, 465,
484 nn2–3
perlocutionary acts, 55–6, 368, 466 Searle’s view, 59–62, 63 Strawson’s view, 59, 63
see also cue-based model of speech act interpretation; non-sentences; plan inference (BDI) model of speech act interpretation; saying
Sperber, D., 6, 43, 219 n20, 224, 226, 228, 229, 230, 231, 287 n18, 390, 454, 470, 472, 473, 485 n12, 626, 635, 646, 648

840 Index
Spinoza, B., 706
square of opposition, 10–12
Stainton, R., 276, 287 n16, 641, 655 n6 Stallard, D., 358
Stalnaker, R., xii, xiii, 33, 34, 36, 44, 45–6, 47–50, 208, 444–5, 477, 478, 486 n20
Standard American English contours, 522t Standard Picture (SP), 452
standardized non-literality, 13
Stanley, J., 130–1, 271, 279, 486 n24, 640, 651, 654–5 nn5–6
statements, 144, 599 Steele, S., 536 Stevenson, R., 259–60 Stickel, M., 731 Stokhof, M., 205, 210
Stolcke, A., 592t, 597, 602
Strawson, P., 15, 18, 45, 59, 83, 84–5, 126, 127, 129, 189–90, 287 n18, 462 n2, 465, 469, 470, 706
structural description features, 421 subalterns, 11
subcontraries, 11
Subject Preference for Characterizing Sentences, 323
Suhm, B., 601
Surface Structure Empathy Hierarchy, 316, 317
Sweetser, E., 489, 667, 670, 671–3 Swerts, M., 531
Swinney, D., 587 symmetry, 132 synecdoche, 345, 561 n8
syntactic constructions, 421–5, 426 nn14–16
syntactic correlation constraint, 28 n15, 473
syntactic cues, 594–5
syntactic ellipsis, 273–4, 275–9, 286–7 nn11–14, 640–1 Syntactic Prominence Empathy
Hierarchy, 323
syntax, 185–9, 195 n22, 444, 448 non-canonical, 153–74
systematic polysemy, 350–1, 357, 362 n15, 498
systematicity, 491–2
Szabó, Z., 130–1, 136, 486 n24, 640, 654 n5
tagged questions, 694–5 Tamil, 113, 118, 120, 296 Tanenhaus, M., 14 Tanz, C., 99
target clauses, 383
Tarski, A., 455–6, 493, 513 n2 Taylor, K., 22, 640
Taylor, P., 536, 591t, 602 tense, 411–12, 422
Terken, J., 173–4 n4, 529, 530 text macrostructure, 245 textual units, 232
TG (Transformational Grammar), 66 the, 377, 382 n7
theme see topic and focus: terminology theory of mind, 623, 625
there, 164–5, 166, 417 thetic statements, 144 thinking face, 380 Thomason, R., 730, 740
Thompson, S., 212–13, 233, 245 thought, 99–100, 725–6
time deixis, 114–16 to, 377
ToBI system: intonation, 516–20 break indices, 516, 516f, 517f
pitch accents, 517, 518–19, 519f, 520f, 521f
Standard American English contours, 522t
token-reflexivity, 99 Tomlin, R., 180, 193 n8 tonal tier, 516
too, 4, 200–1, 218 n5 topic and focus, 175–96
conceptual issues, 176–83
given–new distinctions, 176–9, 529–30 information structure, 157–8, 175–6,
191, 428–9
meaning and truth-conditional effects, 189–91
phenomena, 183–91 pragmatic effects, 191–2
syntactic structure, 185–9, 195 n20, 195 n22
terminology, 175, 176, 180, 182, 193–4 n8
topic, 176, 179–81, 182, 191, 193–4 n8, 194 n17, 428

Index 841
topic/focus identification, 192–3 topicalization, 160, 161–2, 174 n5, 183,
185, 195 n19, 417 topichood, 256, 264–5 n14 see also focus
Topic Empathy Hierarchy, 316, 318, 324
tough-movement, 417 Transformational Grammar (TG), 66 Traugott, E., 239
Travis, C., 669
truth, 57, 76–7, 80–1, 88, 89–90 truth conditions,
discourse markers, 222, 223 formal semantics, 222, 442–3 implicature, 4, 6, 25 n1 interpretation, 280
meaning, 189–91
pragmatics, 222, 453, 454, 456, 457 topic and focus, 189–91
try markers, 376–7 Turkish, 110, 307, 308, 703 turn-taking, 201–2, 574
Turner, M., 659, 667, 668, 669 two-sided understanding, 10 type, 267
type identifiability, 137 Tzeltal, 430, 436
Ullman, S., 539
unarticulated constituent, 460 underdetermination, 453–7, 654 n3 unexpectedness, 310–12
uniquely identifiable referents, 388 uniqueness, 125–32, 135–7, 148 n4 Urmson, J., 18, 59
utterance situation, 104
Vallduví, E., 183, 194 n10 Vanderveken, D., 73 Vayra, M., 531
Vendler, Z., 65
verb phrase ellipsis, 251–4,
263–4 nn8–12, 276, 383, 384, 391–4, 403 n10
verb phrase preposing, 417 Verbmobil corpus, 590, 591t verbs, perception, 489 verdictives, 64, 467
Verkuyl, H., 142, 143 vice versa, 686–7 Vilkuna, M., 183, 194 n10
vowels, non-reduced, 377
Waibel, A., 599, 601, 601f, 602 Walker, M., 12, 94
Ward, G., 27 n11, 96 n2, 122, 131, 136, 158, 165, 185, 194 n13, 360 n6, 384, 396, 417–18
Warnock, G., 59 Warrwa, 109
Washington, George, 8, 27 n7 Wason, P., 706
we, 675–6, 697 n1
Webber, B., 391, 398–400, 403 n13 Weber, E., 595
West Greenlandic, 117
see also Greenlandic Eskimo Westerståhl, D., 122, 130 wh-questions, 599
“what is said,” 224, 472–4, 648–53, 656 n11
wide context, 477 Wierzbicka, A., 65, 413 Wilcock, G., 424
Wilensky, R., 350, 730, 731, 738 Wilkins, D., 117, 118 Wilkinson, L., 575–6
Williams, E., 286 n11
Wilson, D., 6, 19, 43, 219 n20, 224, 226, 228, 229, 230, 231, 236, 237, 287 n18, 390, 454, 470, 472, 473, 485 n12, 635, 646, 648
Wilson, G., 145
Winograd, T., 257, 735, 736 Wittgenstein, L., 75, 102, 462 n2, 463 Wolff, C., 728–9
Woodbury, A., 531
Word Order Empathy Hierarchy, 323, 324
Woszczyna, M., 599, 601, 601f, 602
xyz constructions, 659–61, 659f, 661f
yeah, 587, 595 Yélî Dnye, 121 n3
discourse deixis, 119 person deixis, 112, 113

842 Index
Yélî Dnye (cont’d ) |
Yucatec, 115 |
social deixis, 120 |
Yup’ik, 116, 117 |
spatial deixis, 109–10, 117, 118 |
|
time deixis, 114, 115 |
Zachar, O., 674 |
yes-answers, 587, 595 |
Zaenen, A., 503 |
yes–no questions, 595, 598, 603 |
Zaslow, M., 575 |
Yokoyama, O., 342 n7 |
Zipf, G., 13, 14, 541 |
Yoshimura, A., 721 |
Zwicky, A., 72, 498, 499, 513 n4, 540, 552, |
you-tense deletion, 422 |
594, 595 |

THE LEADING REFERENCE
Index 843
SERIES IN LINGUISTICS
Offering original, state-of-the-art essays by an international collection of leading scholars, the outstanding Blackwell Handbooks in Linguistics series covers all the major subdisciplines within linguistics today.
THE HANDBOOK OF APPLIED LINGUISTICS
Edited by Alan Davies and Catherine Elder
THE HANDBOOK OF PRAGMATICS
Edited by Laurence R. Horn and Gregory Ward
HANDBOOK OF BILINGUALISM
by Tej K. Bhatia and William C. Ritchie
HANDBOOK OF SECOND LANGUAGE by Catherine J. Doughty and Michael H.
HANDBOOK OF HISTORICAL LINGUISTICS by Brian D. Joseph and Richard D. Janda
HANDBOOK OF LANGUAGE AND GENDER
Janet Holmes and Miriam Meyerhoff
HANDBOOK OF LANGUAGE VARIATION AND
K. Chambers, Peter Trudgill, and Natalie
OF DISCOURSE ANALYSIS
Deborah Schiffrin, Deborah Tannen, and Heidi E
OF LINGUISTICS
Aronoff and Janie Rees-Miller
OF CONTEMPORARY SYNTACTIC THEORY
and Chris Collins
OF JAPANESE LINGUISTICS
Tsujimura
MORPHOLOGY
and Arnold Zwicky
PHONETIC SCIENCES
Hardcastle and John Laver
SOCIOLINGUISTICS
TEMPORARY SEMANTIC THEORY
PHONOLOGICAL THEORY
LANGUAGE
Brian MacWhinney
CREOLES
John Victor Singler
PERCEPTION
E. Remez
all these titles, visit
.com/reference