тесты
.pdf3.Виберіть рядок з правильним перекладом словосполучень по вре-
менам, по делам службы, по делу, по методу:
а) іноді, у справах служби, у справі, за методом; б) по годинам, по справах служби, по справі, з методу; в) іноді, по справам служби, по ділу, по методу; г) годинами, за справами, по справі, згідно методу.
4.Виберіть рядок з правильним перекладом словосполучень при поддержке, при свете, при подписании, при реке(город):
а) завдяки підтримці, при світлі, під час підписання, коло річки; б) при підтримці, за світлом, з підписання, біля річки; в) з підтримки, при світлі, при підписанні, при річці; г) за підтримкою, по видному, за підписанні, біля ріки.
5.Виберіть рядок з правильним перекладом словосполучень при по-
мощи, при попустительстве, при себе, при случае:
а) з допомогою, при потуранні, з собою, принагідно; б) при допомозі, під час потурання, при собі, при нагоді; в) за допомогою, за потуранням, при собі, за нагоди; г) при помощі, з потурання, особисто, при випадку.
6.Виберіть рядок з правильним перекладом словосполучень большой по объёму, старший по возрасту, по 5 литров, по заказу:
а) великий за обсягом, старший за віком, по 5 літрів, на замовлення; б) великий по об’єму, старший по віку, по 5 літрів, за замовленням; в) великий обсягом, старший віком, по 5 літрів, по замовленню; г) великий з обсягу, старіший, по 5 літри, за заказом.
7.Виберіть рядок з правильним перекладом словосполучень поста-
вить в пример, превратить в шутку, сказать в двух словах, возводить в степень:
а) поставити за приклад, перетворити на жарт, сказати двома словами, підносити до степеня;
б) поставити в приклад, перетворити в жарт, сказати в двох словах, підносити в степінь;
в) поставити за приклад, перетворити на жарт, сказати двума словами, підносити за степенем;
г) виносити за приклад, сміятися, сказати коротко, приводити в ступінь.
8.Виберіть рядок з правильним перекладом словосполучень гово-
рить о тебе, на следующий день, согласно приказу, идти около часа:
а) говорити о тобі, на слідуючий день, відповідно наказу, йти около години;
83
б) говорити про тебе, наступного дня, відповідно до наказу, йти близько години;
в) говорити за тебе, на наступний день, відповідно з наказом, йти з годину;
г) говорить про тебе, слідуючого дня, згідно наказу, йти біля годи-
ни.
9.Позначте рядок, де всі варіанти написання словосполучень є правильними:
а) при температурі, при вході, по професії, по крайній мірі; б) по питанню, по поверненні, по незнанню, при розгляді; в) через незнання, у свята, через хворобу, по радіо; г) по святам, у десять годин, по хворобі, по випадку.
10.Позначте рядок, де всі варіанти написання словосполучень є правильними:
а) протягом року, за допомогою, під час перерви, біля академії; б) по дням, по корпусам, при дорозі, поряд з іншими;
в) по пошті, по призначенню, наказ по заводу, по особовому скла-
ду;
г) на протязі дня, при затримці, у три годи
84
ЛІТЕРАТУРА
1 Волкотруб, Г. Й. Стилістика ділової мови: Навч. посібник./
Г. Й. Волкотруб. – К.: МАУП, 2002. – 208 с. – ISBN 966-608-194-4
2Ганич, Д. І. Російсько-український і українсько-російський словник/ Д. І. Ганич , І. С. Олійник. – Х.: Прапор, 1997 – 558 с. – ISBN 5-7766- 0674-8
3Ділова українська мова: Тест. завдання: Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / С. В. Шевчук, О. Л. Доценко, В. Г. Дейнега та ін.; За ред. С. В. Шевчук. – К.: Видавництво А.С.К.; 2004.– 216с. – ISBN 966-539-449-5
4Загнітко, А. П. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування/ А. П. Загнітко, І. Г. Данилюк. – Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2004. – 480 с. – ISBN 966-548-770-1
5Зарицька, І. М., Українське ділове мовлення: Практикум / За заг. ред. проф. А. П. Загнітка. / І. М. Зарицька, І. О. Чикаліна – Донецьк: Центр підготовки абітурієнтів, 1997. – 180 с.
6Зубков, М. Сучасне українське ділове мовлення. / М. Зубков – Х.:Торсінг, 2001. – 384 с. – ISBN 966-670-136-7
7Зубков, М. Сучасний російсько-український, українсько-російський словник./ М. Зубков – Харків: Веста: Видавництво «Ранок», 2004. – 720 с.
8Мацюк, З. Українська мова професійного спілкування: Навч. посібн./ З. Мацюк, Н. Станкевич. – К.: Каравела, 2005. – 352 с. – ISBN 966-8019-43-1
9Михайлюк, В. О. Українська мова професійного спілкування: Навчальний посібник. / В. О. Михайлюк – К.: ВД «Професіонал», 2005.
– 496 с. – ISBN 966-8556-70-4
10Мозговий, В. І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс. Навчальний посібник./ В. І. Мозговий – К.: Центр навчальної літератури, 2006. – 592 с. – ISBN 966-364-207-6
11Орфографічний словник української мови. – К.: Наук. думка, 1997 – 856 с.
12Російсько-український і українсько-російський словник: Відмінна
лексика: [Навч. видання] / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко,
С. В. Шевчук. – К.: Вища шк., 1993. – 255 с.–Рос., укр. – ISBN 5-11- 003919-4
13Українська мова: Практикум: Навч. посібник. – 2-ге вид., стереотип. / Пазяк О. М., Сербенська О. А., Фурдуй М. І., Шевченко Л. Ю. – К.:
Либідь, 2001 с. – 384 с. – ISBN 966-06-0197-2.
14Харахоріна, Т. О . Збірник завдань з української мови для розвитку самостійної творчої діяльності учнів 5-11 класів у системі самоконтролю і самооцінки ./ Т. О. Харахоріна, В. С. Адаменко – Донецьк:
ТОВ ВКФ «БАО», 2004. – 288с. – ISBN 966-548-724-8
85
Хто любить, той легко вчить
Якщо з українською мовою В тебе, друже, не все гаразд, не вважай її примусовою, полюби, як весною ряст.
Примусова тим, хто цурається, а хто любить, той легко вчить:
все як пишеться, в ній промовляється, – все, як пісня, у ній звучить.
І журлива вона, й піднесена, тільки фальш для неї чужа.
Вній душа Шевченкова й Лесина,
іФранкова у ній душа!
В словах ні іржі, ні олжі не любить мова жива.
Бо мова – це пісня душі,
Покладена на слова.
(Д. Білоус)
І власний твій дух, або душа твоя, вся є в усьому розумі твоєму, і весь розум твій – у всьому слові твоєму...
Симеон Богослов (ХІІ ст.)
Коли я молюся чужою мовою, то вуста мої моляться, а серце спить.
Святий Павло
Мова займає одне з найвищих місць на шкалі національних вартос-
тей.
У. Вайнрайх
Мова народу – це його дух, і дух народу – це його мова.
В. фон Гумбольдт
Межі моєї мови означають межі мого світу.
Л. Вітгенштейн
Ми, звичайно, не уявляємо собі, наскільки кожен із нас відповідальний за те, якою буде мова майбутнього, хай у безкінечно малій дозі.
Ю.Шевельов
86
Навчальне видання
Лариса Костянтинівна Лисак Ганна Миколаївна Ковальова Інна Миколаївна Медведєва
Українська мова Орфографія Збірник тестів
Редактор |
|
Комп'ютерна верстка |
О.П. Ордіна |
Підп. до друку |
Формат 60х84/16. |
Папір офсетний. Ум. друк. арк. |
Обл..-вид. арк. |
Тираж прим. Зам. №
Видавець і виготівник «Донбаська державна машинобудівна академія»
84313, г. Краматорск, ул. Шкадінова, 72 Свідоцтво про внесення суб'єкта видавничої справи До Державного реєстру
Серія ДК №1633 від 24.12.03
87
