II. Выберите правильный вариант перевода.

1. He is likely to come late at night.

a) Он любит приходить домой поздно вечером.

b) Похоже, он придет домой поздно вечером.

c) Непохоже, что он придет домой поздно вечером.

2. She is unlikely to change her mind.

a) Она не любит менять свое мнение.

b) Она, похоже, изменит свое мнение.

c) Непохоже, что она изменит свое мнение.

3. He happened to be at home and we were playing cards the whole evening.

a) Он был счастлив, что я оказался дома и мы играли в карты весь вечер.

b) Он случайно оказался дома и мы весь вечер проиграли в карты.

c) Ему случалось быть у меня дома, и тогда мы играли в карты вечер напролет.

4. They are relieved to have made a great scientific discovery.

a) Они верили, что сделали великое научное открытие.

b) Они полагали, что сделали великое научное открытие.

c) Полагают, что они сделали великое научное открытие.

5. She is known to be a great actress.

a) Она знает, что она – великая актриса.

b) Известно, что она – великая актриса.

c) Известно, что она была великой актрисой.

Participle 1, 2

I. Раскройте скобки, выбрав Participle 1 или Participle 2 по смыслу.

1. I don’t find the story (amusing, amused).

2. Can you smell something (burning, burned)?

3. He opened the letter with (shaking, shaken) hands.

4. Deeply (shocking, shocked) I left them.

5. When (answering, answered) your question yesterday I forgot this fact.

6. He walked along the road with his collar (turning, turned) up, hands in pockets.

7. Why not throw away the (breaking, broken) umbrella, we are not likely to repair it.

8. She didn’t pay any attention to the (ringing, rung) telephone.

9. Can you thenk of the name of an animal (beginning, begun) with “B”?

10. I would stay at home after such a (tiring, tired) day.

II. Замените придаточные предложения причастием, определите его функцию.

1. People who take books from- the library must return then in time.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

2. Since he needed a shelter for the night, Peter decided to go to the neighbour’s house.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

3. When you speak English, pay attention to the order of words.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

4. As he now felt more at ease, the man spoke in a louder voice.

(ф. обстоятельство / ф. oпределения)

5. The apparatus that stand on the table in the corner of the laboratory is quite new.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

6. When they were travelling in Central Africa, the explorers met many wild animals.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

7. As he thought that it was his brother at the door, Paul decided to open it.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

8. All the people who live in this hostel are students.

(ф. определения / ф. обстоятельства)

III.Замените придаточные предложения причастными оборотами. Выберите соответствующую форму причастия.

1. As the book was translated into Russian, it could be read by everybody.

a) translated b) being translated

c) having translated d) having been translated

2. When he was crossing the street, he fell.

a) crossing b) having crossed c) being crossed

3. She closed the book, put it aside and looked at the children who were running in the yard.

a) running b) having run

4. As we were given dictionaries, we managed to translate the article easily.

a) giving b) being given c) having given d) having been given

5. He looked at the cars which were passing by.

a)passingb)havingpassed