2. Дополнительные параметры классификации гласных

Кроме ряда, подъема и лабиализации, характерных для практически всех языков мира, есть признаки, встречающиеся не во всех языках. Это

• дополнительные артикуляциигласного

• долгота–краткость.

Вопрос об основной и дополнительной артикуляциипри образовании гласных существенно отличается от аналогичного вопроса в отношении согласных (поскольку «места образования» у гласных нет). Изменение положенияязыкаигубсущественно меняеттембргласного, а работанебной занавескиифаринксалишь модифицирует его (гласный воспринимается как разновидность основного).

1) Назализация

Гласные могут быть

• неназализованными(чистыми, ртовыми),

• назализованными(носовыми).

Носовыегласные произносятся при опущенной небной занавеске, так что струя воздуха проходит одновременно и через полость рта, и через полость носа.

Назализация – весьма распространенный вид дополнительной артикуляции.

В др.-рус.истаросл. были назализованные звуки [ã], [õ]. В большинстве славянских языков, включая русский, древнеславянские носовые гласные стали чистыми, а впольскомязыке остались носовыми (см. табл. в лекции об артикуляционной базе).

Во франц. языке 4 носовых гласных, противопоставленных чистым:

[õ] ↔ [] [ã] ↔ [a] [ε̃] ↔ [ε] [œ̃] ↔ [œ]

monde [mõd] ‘мир’ penser [pãsé] ‘думать’ pain [pε̃] ‘хлеб’ parfum [parfœ̃]

mode [md] ‘мода’ passer [pasé] ‘проходить’ paix [pε] ‘мир, покой’ feu [fœ] ‘огонь’

2) Фарингализация

Фарингализация гласных встречается редко. Она заключается в сужении глотки и сокращении дужек мягкого неба. Гласные производят на слух впечатление произнесенных «сдавленным» голосом и более высоких [Зиндер, с. 195]. Напр., в тувинскомязыке есть 8 фарингализованных гласных фонем ¹⁰.

3) Долгота – краткость

а)  О долгихикраткихгласных фонемах в языке говорят, когда различие по долготе – краткости связано с различением смыслов:

• чеш. pás‘пояс’ –pas‘паспорт’,dráha‘дорога’ –drahá‘дорогая’;

• финск. vapa‘прут’ –vapaa‘свободный’ [Кодухов, с. 124;]

• лат.: os ‘кость’ –ōs‘рот’,populus ‘народ’ –pōpulus‘толпа’ [Вендина, с. 69].

Количественное различие гласных, как правило, связано с небольшими отличиями в положении языка. Напр., вгерманскихязыках краткий [] несколько менее передний и менее высокий, чем долгий [i:]:

англ. bit‘кусок’beat[bi:t] ‘бить’

fill ‘наполнять’ feel [fi:l] ‘чувствовать’

нем. Lippe‘губа’lieb [li:p] ‘милый’

Mitte ‘середина’Miete [mi:t] ‘наем, прокат’

В некоторых языках различают тристепени долготы гласных. Напр., вэстонском:

краткий долгий сверхдолгий

aste‘ступень’ aasta ‘год’ aāsta ‘гóда’

pur ‘парус’ puuri ‘клетки’ puūri ‘в клетку’

б) Долгота гласных может быть связана с условиями потока речи:

• ударением,

• соседними звуками,

• характером слога ¹¹.

Нов этом случае долгий гласныйне может быть противопоставлен краткомув той же позиции, а следовательно, долгота-краткостьне играет смыслоразличительной роли.

4. Монофтонги и полифтонги

Гласные делятся на

• монофтонгии

• полифтонги.

Для монофтонгов(< греч.mónos ‘один’,phthóngos ‘звук, голос’) характерна артикуляционная и акустическая однородность. Положение органов речи на протяженииартикуляции гласного относительно стабильно. Это бóльшая часть гласных.

При артикуляции полифтонгов (< греч.polý‘много’) происходитсдвиг в положении органов речии, как следствие,изменение тембра. Среди полифтонгов выделяютдифтонгиитрифтонги.

• Дифтонги (греч. díphthоngos‘двугласный’) – это сложные гласные, состоящие издвух элементов, образующиходин слог.

Различают дифтонги

• истинные и

• ложные.

В истинных (устойчивых, равновесных) дифтонгах оба компонента равноценны в пределах слога. Такие дифтонги встречаются редко:

• латышск. draugs ‘друг’, diena ‘день’.

В ложных(скользящих) дифтонгах один элемент являетсявершиной слога (ядро дифтонга), а второй (т.н.глайд, илиполугласный) лишь сопутствует ему.

Ложныедифтонги делятся на

• нисходящие(слогообразующим являетсяпервыйгласный):

• англ. [ai] my, fine, [oi] boy, noise, [au] now, how, [ou] know, home;

• нем. [ai] mein; [a] Baum ‘дерево’.

• восходящие(слогообразующим являетсявторойгласный):

• исп. [ue] bueno ‘хороший’, [uо] nuovo ‘новый’, [ιe] fiesta ‘праздник’, bien ‘хорошо’;

• фр. [wa] moi ‘я’, toi ‘ты’, [ιe] pied ‘нога’.

• кит. лю [lιu] ’шесть’, хуа [xua] ‘цветок’.

Граница между монофтонгами и дифтонгами довольно нечеткая. Помимо дифтонгов выделяют также дифтонгоиды (-оидот греч.εισоς ‘вид’)– качественно неоднородные гласные, имеющие в начале или в конце призвук, близкий к основному гласному. Напр., русский гласный в слове воля [в^уол’а].

Иногда как дифтонгоиды оцениваются долгие гласные, в частности в английском языке: [iι].

Граница между монофтонгами и дифтонгами неустойчива и в диахронии. История разных языков часто демонстрируетмонофтонгизацию, т.е. превращение дифтонга в монофтонг. Большинствогреческихдифтонгов, четко фиксируемых письменностью, превратились в монофтонги уже в древности:

• μоυσα‘муза’ [ou] → [u],

• ειρωνεία ‘ирония’ [eu] → [i],

• παιδαγωγóς‘педагог’ [ai] → [e] ¹².

Очень часто наблюдается и обратный процесспревращения монофтонгов в дифтонги (дифтонгизация). Множество примеров такого рода дает историяроманских языков:

лат. mele(m)‘мед’ > ит.miele фр.miel

лат. petra(m) ‘камень’ > ит.pietra фр. pierre исп. piedra

лат. novu(m) ‘новый’ > ит. nuovo исп. nuevo

• В пределах одного слога могут совмещатьсятри гласных, образуятрифтонг (< греч.tríphtongos‘трехгласный’). Трифтонги могут быть

• нисходящими – вершиной слога является первый гласный:

• англ. fire [faι] ‘огонь’; our [auə] ‘наш’;

• восходяще-нисходящими(вершина слога – средний гласный):

• кит. ляо [lιau] ‘закончить, решить’, гуай [kuaι] ‘странный’

[ЛЭС, с. 310; Кодухов, с. 124; Маслов, с. 69–70; Шайкевич, с. 22–24].

Схема № 4.

гласные

┌─────────┴─────────┐

монофтонги полифтонги

┌───────────┴────────────┐

дифтонги трифтонги

┌──────┴──────┐

истинныеложные

компоненты есть ядро

равноценны и глайд

┌───────────┴───┐ ┌────────┐

нисходящиевосходящиенисходящиевосходяще-

ядро – первыйядро – второй ядро – первыйнисходящие

гласный гласный гласный ядро – средний

гласный