IV. Список литературы

Основная литература

1. Быкова Т. А., Л. М. Вялова, Л. В. Санкина, "Делопроизводство». М.: Международный центр финансово-экономического развития, 2006.

2. Кушнерук С.П. Документная лингвистика. Учебное пособие для вузов и ссузов. Издание 2-е., 2008.

3. Лагутина Т.М., Щуко Л.П. Деловое письмо. Справочник. - М.-СПб: Издательский дом Герда, 2005.

4. Ожегов С.А., Шведова Н.Ю. Толковый словарь современного русского языка. М.: ИТИ Технологии; Издание 4-е, доп. 2006.

5. Розенталь Д.Э Русский язык. Справочник-практикум. Управление в русском языке. Практическая стилистика, М.: Оникс 21 век , 2007.

6. Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке. 14-е изд. М.: Айрис-пресс, 2008.

Дополнительная литература

1. Басовская Е.Н., Быкова Т.А., Вялова Л.М. и др. Делопроизводство: Учебник для нач. проф. образования. – М.: ПрофОлбИздат, 2003.

2. Валгина Н.С. Функциональная стилистика русского языка. М., 2003 .

3. Веселов П.В. Аксиомы делового письма: Культура делового общения и официальной переписки. - М.: Маркетинг, 2003.

4. Демин Ю.М. Деловая переписка. – М.: Бератор-Пресс, 2003.

5. Демин Ю.М. Современное деловое письмо. – М.: Бератор-Пресс, 2004.

6. Кондратьева С.И., Маслова Е.Л. Деловая переписка. – М.: Маркетинг, 2001.

7. Кузнецова Т.В. Делопроизводство: Учебник для вузов – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002.

8. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. М., 1982. 

9. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. - М. Высшая школа, 1997.

10. Рогожин М.Ю Документы делового общения. – М.: Изд-во РДЛ, 2002.

11. Розенталь Д.Э Пунктуация и управление в русском языке: справочники для работников печати. М.: Книга, 1988.

12. Словарь сокращений русского языка / Под ред. Д.И. Алексеева. М.: Русский язык, 1984.

13. Стилистика русского языка / Под ред. Н.М. Шанского. Л., 1989

14. Тейлор Ш. Деловая переписка и образцы документов / Пер. в англ. С.Л Могилевского. - М.: ТК «Велби», Изд-во «Проспект», 2004.

15. Теппер Р. Как овладеть искусством делового письма: 250 писем и записок в помощь менеджеру: Пер. с англ. М.: Аудит: ЮНИТИ, 1997.

V. Темы контрольных работ

1. Деловой язык как предмет исследования лингвистики.

2. Задачи, функции и сущность документной лингвистики.

3. Исследование языка в его социальном контексте.

4. Механизм языковых изменений.

5. Язык как средство общения: понятие знака и значения.

6. Речь как социальное поведение.

7. Структура и средства общения.

8. Формальные признаки общения.

9. Деловая беседа как основная форма делового общения.

10. Функциональные стили общения: разговорный и книжный.

11. Стили общения.

12. Отбор языковых средств в стилях.

13. Официально-деловой стиль общения.

14. Лексика официально-делового стиля.

15. Оформление документов.

16. Унифицирование системы документации.

17. Особенности текстов служебных документов.

18. Композиционные особенности: общепринятые правила составления документов.

19. Синтаксические и лексические особености служебных документов: специфические конструкци, терминология, аббревиатура, цифровой материал.

20. Стилистические ресурсы лексики, используемые в служебных документах.

21. Речевое клише.

22. Языковые заимствования.

23. История слов: процессы деэтимологизации и реэтимологизации.

24. Классификация текстов служебных документов: виды текстов, их значение и функции.

25. Стилистика текста и структура абзаца.

26. Роль различных частей речи.

27. Расстановка слов в предложении. Функции порядка слов.

28. Важнейшие принципы редактирования официально-деловых текстов.

29. Методическая база редактирования.

30. Анализ служебного текста: композиция, стиль, грамматика, лексика, синтаксис.

31. Работа редактора с фактическим материалом текста.

32. Виды редакторской правки.