II. Содержание программы

1. Введение. История официально-делового стиля и жанры деловой речи.

1.1. Характеристика официально-делового стиля: история формирования, лингвистические и экстралингвистические особенности.

2. Официально-деловой стиль как язык документов.

2.1. Язык деловой переписки.

2.2. Функции официально-делового стиля.

3. Деловое письмо как средство коммуникации.

3.1. Коммуникативная функция делового письма: целеустановка; тип речи; понятие «информирующий текст».

3.2. Жанровая дифференциация деловых писем: административно - распорядительная, законоустанавливающая документация; письма-прошения.

3.3. Структурные особенности делового письма: письма жесткой/гибкой/полужесткой структуры. Простые и сложные письма.

3.4. Понятие этикетной рамки делового письма; принципы ее оформления.

3.5.Технология продуцирования текста делового письма: этапы продуцирования текста, их характеристика.

4. Литературная норма современного русского языка и принципы отбора языковых средств для деловой коммуникации.

4.1. Особенности лексики делового письма и лексическая норма: употребление слов в несвойственном им значении; выбор слов-понятий (конкретная и отвлеченная лексика); паронимы в деловом письме.

4.2. Анализ типичных ошибок в словоупотреблении.

4.3. Фразеология делового письма; фразеологическая сочетаемость слов; критерии выделения фразеологических единиц.

4.4.Анализ типичных ошибок при употреблении фразеологических единиц.

4.5. Продуктивные и непродуктивные средства словообразования и словоизменения в языке делового письма.

4.6.Система частей речи в современном русском языке и их функционирование в деловом письме.

4.6.1. Имя существительное: вариантные формы и различия в их значении (род, число, падеж).

4.6.2. Анализ ошибок в употреблении имен существительных в деловой речи.

4.6.3. Имя прилагательное: лексико-семантическая, грамматическая (синтаксическая) дифференциация полных и кратких форм; имена прилагательные различных грамматических разрядов, их функционирование в деловой речи.

4.6.4. Анализ ошибок в употреблении имен прилагательных.

4.6.5. Имя числительное: употребление в текстах документов количественных числительных; сочетания числительных с именами существительными; числительное в составе сложных слов.

4.6.6. Анализ ошибок в употреблении имен числительных.

4.6.7. Местоимение: грамматические разряды местоимений в деловой речи.

4.6.8. Анализ ошибок в употреблении местоимений.

4.6.9. Глагол. Варианты глагольных форм. Анализ ошибок в употреблении глагольных форм в служебных документах.

5. Синтаксическая норма.

5.1. Словосочетание в деловом письме: смысловые и синтаксические различия предложных и беспредложных конструкций; предложное управление; употребление предлогов при однородных членах предложения.

5.2. Анализ типичных ошибок в построении предложных и беспредложных конструкций.

5.3. Характеристика различных моделей простого предложения, используемых в деловом письме.

5.4. Порядок слов.

5.5. Согласование сказуемого с подлежащим.

5.6. Согласование определения с определяемым словом.

5.7. Норма управления и «нанизывания падежей» как норма синтаксиса делового письма.

5.8. Преобразование прямой речи в косвенную.

5.9. Особенности употребления отдельных обособленных конструкций в деловом письме.